See aventurar on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "aventurar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese aventurar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "aventura", "3": "-ar" }, "expansion": "aventura + -ar", "name": "af" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese aventurar: aventura + -ar.", "forms": [ { "form": "aventuro", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "aventurei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aventurado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aventurar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "aventurar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "aventurares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventurar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "aventurarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "aventurardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventuraren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "aventurando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "aventurado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aventurado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aventurado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventurados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aventurados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventurada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aventurada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aventurada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventuradas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aventuradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventuro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "aventuras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventura", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "aventuramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "aventurades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "aventuran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "aventuraba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aventurabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventuraba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aventurabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aventurabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventuraban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aventurei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aventuraches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventurou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aventuramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "aventurastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "aventuraron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "aventurara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "aventuraras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventurara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "aventuraramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "aventurarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventuraran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "aventurarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aventurarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventurará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aventuraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aventuraredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventurarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aventuraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "aventurarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventuraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "aventurariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "aventurariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventurarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "aventure", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aventures", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aventure", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aventuremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "aventuredes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aventuren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aventuraren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aventura", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventure", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "aventuremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "aventurade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventuren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non aventures", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non aventure", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non aventuremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non aventuredes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non aventuren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aventurar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "aventurar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "aventurares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventurar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aventurarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "aventurardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventurarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aventurando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "aventurado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aventurado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventurados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aventurada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aventurada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventuradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aventuro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "aventuras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventura", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aventuramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "aventurades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "aventurais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "aventuram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "aventurava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aventuravas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventurava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aventurávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aventurávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventuráveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventurávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventuravam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aventurei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aventuraste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventurache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventurou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aventuramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "aventurastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "aventurárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "aventuraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "aventurara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "aventuraras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventurara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aventuráramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "aventurárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventuráreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventurárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventuraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aventurarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aventurarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventurará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aventuraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aventuraredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventurareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventurarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aventurarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aventuraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "aventurarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventuraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aventuraríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "aventuraríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventuraríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventuraríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventurariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aventure", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aventures", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aventure", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aventuremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "aventuredes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aventureis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aventurasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aventurássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aventurar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aventurarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aventura", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventure", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aventuremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "aventurade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventurai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventurem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom aventures", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom aventure", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom aventuremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom aventuredes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom aventureis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom aventurem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "aventurar (first-person singular present aventuro, first-person singular preterite aventurei, past participle aventurado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to venture, risk oneself" ], "id": "en-aventurar-gl-verb-BKMeeBIH", "links": [ [ "venture", "venture" ], [ "risk", "risk" ] ], "raw_glosses": [ "(pronominal) to venture, risk oneself" ], "synonyms": [ { "word": "arriscar" } ], "tags": [ "pronominal" ] }, { "categories": [ { "_dis": "35 65", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 66", "kind": "other", "name": "Galician terms suffixed with -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 68", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to bet" ], "id": "en-aventurar-gl-verb-l2LFPysp", "links": [ [ "bet", "bet" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to bet" ], "synonyms": [ { "word": "apostar" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[aβentuˈɾaɾ]" } ], "word": "aventurar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "aventura", "3": "-ar" }, "expansion": "aventura + -ar", "name": "af" } ], "etymology_text": "From aventura + -ar.", "forms": [ { "form": "aventuro", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "aventurei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aventurado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aventurar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "aventurar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "aventurares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventurar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aventurarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "aventurardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventurarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aventurando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "aventurado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aventurados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aventurada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aventuradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aventuro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "aventuras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventura", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aventuramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "aventurais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "aventuram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "aventurava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aventuravas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventurava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aventurávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aventuráveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventuravam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aventurei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aventuraste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventurou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aventuramos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "aventurámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "aventurastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "aventuraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "aventurara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "aventuraras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventurara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aventuráramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "aventuráreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventuraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aventurarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aventurarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventurará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aventuraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aventurareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventurarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aventuraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "aventurarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventuraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aventuraríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "aventuraríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventurariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aventure", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aventures", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aventure", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aventuremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "aventureis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aventurasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aventurássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aventurar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aventurarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aventura", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventure", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aventuremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "aventurai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventurem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não aventures", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não aventure", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não aventuremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não aventureis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não aventurem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "aventurar (first-person singular present aventuro, first-person singular preterite aventurei, past participle aventurado)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "a‧ven‧tu‧rar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "The salesman ventured an excessively high price.", "text": "O vendedor aventurou um preço alto demais.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to venture; to risk (to try or put forth something risky)" ], "id": "en-aventurar-pt-verb-kem6D-LB", "links": [ [ "venture", "venture" ], [ "risk", "risk" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to venture; to risk (to try or put forth something risky)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "14 63 24", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 56 26", "kind": "other", "name": "Portuguese terms suffixed with -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 54 26", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Enough television, I’m going on an adventure in the woods!", "text": "Chega de televisão, vou me aventurar no mato!", "type": "example" } ], "glosses": [ "to go on an adventure" ], "id": "en-aventurar-pt-verb-wfOp4cbQ", "links": [ [ "adventure", "adventure" ] ], "raw_glosses": [ "(pronominal) to go on an adventure" ], "tags": [ "pronominal" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "The fugitive risked jumping from the precipice.", "text": "O fugitivo aventurou-se a pular do precipício.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to risk (to make the risky attempt of)" ], "id": "en-aventurar-pt-verb-IwcT30vA", "info_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": ":a(inf)<doing something>" }, "expansion": "[with a (+ infinitive) ‘doing something’]", "extra_data": { "words": [ "a", "(+", "infinitive)", "‘doing", "something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "risk", "risk" ] ], "raw_glosses": [ "(pronominal) to risk (to make the risky attempt of) [with a (+ infinitive) ‘doing something’]" ], "tags": [ "pronominal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/a.vẽ.tuˈɾa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.vẽ.tuˈɾa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.vẽ.tuˈɾa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.vẽ.tuˈɾa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.vẽ.tuˈɾa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/a.vẽ.tuˈɾa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[a.vẽ.tuˈɾa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/a.vẽ.tuˈɾa(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ɐ.vẽ.tuˈɾaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.vẽ.tuˈɾaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.bẽ.tuˈɾaɾ/", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] }, { "ipa": "[ɐ.βẽ.tuˈɾaɾ]", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.vẽ.tuˈɾa.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "aventurar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "aventura", "3": "-ar" }, "expansion": "aventura + -ar", "name": "af" } ], "etymology_text": "From aventura + -ar.", "forms": [ { "form": "aventurari", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ro-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aventurar", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "aventurarul", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "aventurari", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "aventurarii", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "aventurar", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "aventurarului", "source": "declension", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "aventurari", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "aventurarilor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "aventurarule", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "aventurarilor", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "aventurari" }, "expansion": "aventurar m (plural aventurari)", "name": "ro-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "g": "m", "gpd": "aventurarilor", "gpi": "aventurari", "gsd": "aventurarului", "gsi": "aventurar", "n": "", "npd": "aventurarii", "npi": "aventurari", "nsd": "aventurarul", "nsi": "aventurar", "vp": "aventurarilor", "vs": "aventurarule", "vs2": "" }, "name": "ro-decl-noun" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Romanian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Romanian terms suffixed with -ar", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "4 8 4 7 4 66 3 4", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 7 3 6 4 71 2 4", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "adventurer" ], "id": "en-aventurar-ro-noun-CnzT69eS", "links": [ [ "adventurer", "adventurer" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "aventurar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "aventura", "3": "-ar" }, "expansion": "aventura + -ar", "name": "af" } ], "etymology_text": "From aventura + -ar.", "forms": [ { "form": "aventuro", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "aventuré", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aventurado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aventurar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "aventurando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "aventurado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aventurada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aventurados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aventuradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aventuro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "aventuras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventurás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "aventura", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aventuramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "aventuráis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "aventuran", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "aventuraba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aventurabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventuraba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aventurábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aventurabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventuraban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aventuré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aventuraste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventuró", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aventuramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "aventurasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "aventuraron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "aventuraré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aventurarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventurará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aventuraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aventuraréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventurarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aventuraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aventurarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventuraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aventuraríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aventuraríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventurarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aventure", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aventures", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurés", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "aventure", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aventuremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "aventuréis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aventuren", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aventurara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aventuraras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aventuráramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aventuraran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aventurase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aventurásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aventuraseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aventurare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aventuráremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aventuraren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aventura", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventurá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "aventure", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aventure", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aventuremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "aventurad", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventuren", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "aventuren", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aventures", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventure", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aventure", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aventuremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "aventuréis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventuren", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "aventuren", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aventurarme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "aventurarte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "aventurarle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "aventurarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "aventurarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "aventuraros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "aventurarles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "aventurarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "aventurarme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "aventurarte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "aventurarlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "aventurarla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "aventurarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "aventurarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "aventuraros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "aventurarlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "aventurarlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "aventurarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "aventurándome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "aventurándote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "aventurándole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "aventurándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "aventurándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "aventurándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "aventurándoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "aventurándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "aventurándome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "aventurándote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "aventurándolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "aventurándola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "aventurándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "aventurándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "aventurándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "aventurándolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "aventurándolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "aventurándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "aventúrame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aventúrate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aventúrale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aventúranos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aventúrales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aventúrame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aventúrate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aventúralo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aventúrala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aventúranos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aventúralos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aventúralas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aventurame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "aventurate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "aventurale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "aventuranos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "aventurales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "aventurame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "aventurate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "aventuralo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "aventurala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "aventuranos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "aventuralos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "aventuralas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "aventúreme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventúrele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventúrese", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventúrenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventúreles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventúreme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventúrelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventúrela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventúrese", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventúrenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventúrelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventúrelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "aventurémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "aventurémosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "aventurémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "aventurémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "aventurémosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "aventurémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "aventurémoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "aventurémosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "aventurémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "aventurémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "aventurémoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "aventurémoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "aventuradme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventuradle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventuradnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventuraos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventuradles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventuradme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventuradlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventuradla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventuradnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventuraos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventuradlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventuradlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventúrenme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventúrenle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventúrennos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventúrenles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventúrense", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventúrenme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventúrenlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventúrenla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventúrennos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventúrenlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventúrenlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventúrense", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "aventurar (first-person singular present aventuro, first-person singular preterite aventuré, past participle aventurado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "a‧ven‧tu‧rar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to risk" ], "id": "en-aventurar-es-verb-AcaSOMfV", "links": [ [ "risk", "risk" ] ], "synonyms": [ { "word": "arriesgar" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 64", "kind": "other", "name": "Spanish terms suffixed with -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 64", "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "2012 June 17, Rebeca Carranco, “Cataluña fue la comunidad con más homicidios en los últimos cinco años”, in El País:", "text": "“El criminólogo belga Quetelet decía que las sociedades que pasan periodos prolongados en sus casas son más propensas a los homicidios. Nosotros salimos bastante”, aventura Ortiz de Urbina.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to venture, hazard (an opinion)" ], "id": "en-aventurar-es-verb--VX9pASi", "links": [ [ "venture", "venture" ], [ "hazard", "hazard" ] ], "synonyms": [ { "word": "atrever" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/abentuˈɾaɾ/" }, { "ipa": "[a.β̞ẽn̪.t̪uˈɾaɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "aventurar" }
{ "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese", "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Galician terms suffixed with -ar", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ar", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "aventurar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese aventurar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "aventura", "3": "-ar" }, "expansion": "aventura + -ar", "name": "af" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese aventurar: aventura + -ar.", "forms": [ { "form": "aventuro", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "aventurei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aventurado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aventurar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "aventurar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "aventurares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventurar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "aventurarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "aventurardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventuraren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "aventurando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "aventurado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aventurado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aventurado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventurados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aventurados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventurada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aventurada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aventurada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventuradas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aventuradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventuro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "aventuras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventura", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "aventuramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "aventurades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "aventuran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "aventuraba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aventurabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventuraba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aventurabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aventurabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventuraban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aventurei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aventuraches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventurou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aventuramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "aventurastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "aventuraron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "aventurara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "aventuraras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventurara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "aventuraramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "aventurarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventuraran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "aventurarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aventurarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventurará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aventuraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aventuraredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventurarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aventuraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "aventurarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventuraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "aventurariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "aventurariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventurarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "aventure", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aventures", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aventure", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aventuremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "aventuredes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aventuren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aventuraren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aventura", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventure", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "aventuremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "aventurade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventuren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non aventures", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non aventure", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non aventuremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non aventuredes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non aventuren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aventurar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "aventurar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "aventurares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventurar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aventurarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "aventurardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventurarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aventurando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "aventurado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aventurado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventurados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aventurada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aventurada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventuradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aventuro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "aventuras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventura", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aventuramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "aventurades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "aventurais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "aventuram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "aventurava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aventuravas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventurava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aventurávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aventurávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventuráveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventurávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventuravam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aventurei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aventuraste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventurache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventurou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aventuramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "aventurastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "aventurárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "aventuraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "aventurara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "aventuraras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventurara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aventuráramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "aventurárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventuráreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventurárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventuraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aventurarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aventurarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventurará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aventuraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aventuraredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventurareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventurarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aventurarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aventuraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "aventurarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventuraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aventuraríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "aventuraríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventuraríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventuraríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventurariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aventure", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aventures", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aventure", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aventuremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "aventuredes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aventureis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aventurasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aventurássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aventurar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aventurarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aventura", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventure", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aventuremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "aventurade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventurai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventurem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom aventures", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom aventure", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom aventuremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom aventuredes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom aventureis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom aventurem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "aventurar (first-person singular present aventuro, first-person singular preterite aventurei, past participle aventurado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to venture, risk oneself" ], "links": [ [ "venture", "venture" ], [ "risk", "risk" ] ], "raw_glosses": [ "(pronominal) to venture, risk oneself" ], "synonyms": [ { "word": "arriscar" } ], "tags": [ "pronominal" ] }, { "categories": [ "Galician transitive verbs" ], "glosses": [ "to bet" ], "links": [ [ "bet", "bet" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to bet" ], "synonyms": [ { "word": "apostar" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[aβentuˈɾaɾ]" } ], "word": "aventurar" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Portuguese 4-syllable words", "Portuguese 5-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms suffixed with -ar", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -ar" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "aventura", "3": "-ar" }, "expansion": "aventura + -ar", "name": "af" } ], "etymology_text": "From aventura + -ar.", "forms": [ { "form": "aventuro", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "aventurei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aventurado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aventurar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "aventurar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "aventurares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventurar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aventurarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "aventurardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventurarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aventurando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "aventurado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aventurados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aventurada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aventuradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aventuro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "aventuras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventura", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aventuramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "aventurais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "aventuram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "aventurava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aventuravas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventurava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aventurávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aventuráveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventuravam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aventurei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aventuraste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventurou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aventuramos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "aventurámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "aventurastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "aventuraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "aventurara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "aventuraras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventurara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aventuráramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "aventuráreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventuraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aventurarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aventurarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventurará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aventuraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aventurareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventurarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aventuraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "aventurarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventuraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aventuraríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "aventuraríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventurariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aventure", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aventures", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aventure", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aventuremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "aventureis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aventurasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aventurássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aventurar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aventurarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aventura", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventure", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aventuremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "aventurai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventurem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não aventures", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não aventure", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não aventuremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não aventureis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não aventurem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "aventurar (first-person singular present aventuro, first-person singular preterite aventurei, past participle aventurado)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "a‧ven‧tu‧rar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Portuguese terms with usage examples", "Portuguese transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "The salesman ventured an excessively high price.", "text": "O vendedor aventurou um preço alto demais.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to venture; to risk (to try or put forth something risky)" ], "links": [ [ "venture", "venture" ], [ "risk", "risk" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to venture; to risk (to try or put forth something risky)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Portuguese terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Enough television, I’m going on an adventure in the woods!", "text": "Chega de televisão, vou me aventurar no mato!", "type": "example" } ], "glosses": [ "to go on an adventure" ], "links": [ [ "adventure", "adventure" ] ], "raw_glosses": [ "(pronominal) to go on an adventure" ], "tags": [ "pronominal" ] }, { "categories": [ "Portuguese terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The fugitive risked jumping from the precipice.", "text": "O fugitivo aventurou-se a pular do precipício.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to risk (to make the risky attempt of)" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": ":a(inf)<doing something>" }, "expansion": "[with a (+ infinitive) ‘doing something’]", "extra_data": { "words": [ "a", "(+", "infinitive)", "‘doing", "something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "risk", "risk" ] ], "raw_glosses": [ "(pronominal) to risk (to make the risky attempt of) [with a (+ infinitive) ‘doing something’]" ], "tags": [ "pronominal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/a.vẽ.tuˈɾa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.vẽ.tuˈɾa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.vẽ.tuˈɾa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.vẽ.tuˈɾa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.vẽ.tuˈɾa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/a.vẽ.tuˈɾa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[a.vẽ.tuˈɾa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/a.vẽ.tuˈɾa(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ɐ.vẽ.tuˈɾaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.vẽ.tuˈɾaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.bẽ.tuˈɾaɾ/", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] }, { "ipa": "[ɐ.βẽ.tuˈɾaɾ]", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.vẽ.tuˈɾa.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "aventurar" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "aventura", "3": "-ar" }, "expansion": "aventura + -ar", "name": "af" } ], "etymology_text": "From aventura + -ar.", "forms": [ { "form": "aventurari", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ro-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aventurar", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "aventurarul", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "aventurari", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "aventurarii", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "aventurar", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "aventurarului", "source": "declension", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "aventurari", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "aventurarilor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "aventurarule", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "aventurarilor", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "aventurari" }, "expansion": "aventurar m (plural aventurari)", "name": "ro-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "g": "m", "gpd": "aventurarilor", "gpi": "aventurari", "gsd": "aventurarului", "gsi": "aventurar", "n": "", "npd": "aventurarii", "npi": "aventurari", "nsd": "aventurarul", "nsi": "aventurar", "vp": "aventurarilor", "vs": "aventurarule", "vs2": "" }, "name": "ro-decl-noun" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Romanian countable nouns", "Romanian entries with incorrect language header", "Romanian lemmas", "Romanian masculine nouns", "Romanian nouns", "Romanian nouns with red links in their headword lines", "Romanian terms suffixed with -ar" ], "glosses": [ "adventurer" ], "links": [ [ "adventurer", "adventurer" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "aventurar" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/aɾ", "Rhymes:Spanish/aɾ/4 syllables", "Spanish 4-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish terms suffixed with -ar", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish verbs", "Spanish verbs ending in -ar" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "aventura", "3": "-ar" }, "expansion": "aventura + -ar", "name": "af" } ], "etymology_text": "From aventura + -ar.", "forms": [ { "form": "aventuro", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "aventuré", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aventurado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aventurar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "aventurando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "aventurado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aventurada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aventurados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aventuradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aventuro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "aventuras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventurás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "aventura", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aventuramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "aventuráis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "aventuran", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "aventuraba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aventurabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventuraba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aventurábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aventurabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventuraban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aventuré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aventuraste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventuró", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aventuramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "aventurasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "aventuraron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "aventuraré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aventurarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventurará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aventuraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aventuraréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventurarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aventuraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aventurarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventuraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aventuraríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aventuraríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventurarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aventure", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aventures", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurés", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "aventure", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aventuremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "aventuréis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aventuren", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aventurara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aventuraras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aventuráramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aventuraran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aventurase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aventurásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aventuraseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aventurare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aventuráremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aventurareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aventuraren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aventura", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventurá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "aventure", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aventure", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aventuremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "aventurad", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventuren", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "aventuren", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aventures", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventure", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aventure", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aventuremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "aventuréis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventuren", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "aventuren", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aventurarme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "aventurarte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "aventurarle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "aventurarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "aventurarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "aventuraros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "aventurarles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "aventurarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "aventurarme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "aventurarte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "aventurarlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "aventurarla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "aventurarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "aventurarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "aventuraros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "aventurarlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "aventurarlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "aventurarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "aventurándome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "aventurándote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "aventurándole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "aventurándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "aventurándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "aventurándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "aventurándoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "aventurándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "aventurándome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "aventurándote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "aventurándolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "aventurándola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "aventurándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "aventurándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "aventurándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "aventurándolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "aventurándolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "aventurándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "aventúrame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aventúrate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aventúrale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aventúranos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aventúrales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aventúrame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aventúrate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aventúralo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aventúrala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aventúranos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aventúralos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aventúralas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aventurame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "aventurate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "aventurale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "aventuranos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "aventurales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "aventurame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "aventurate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "aventuralo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "aventurala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "aventuranos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "aventuralos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "aventuralas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "aventúreme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventúrele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventúrese", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventúrenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventúreles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventúreme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventúrelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventúrela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventúrese", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventúrenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventúrelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aventúrelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "aventurémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "aventurémosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "aventurémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "aventurémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "aventurémosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "aventurémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "aventurémoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "aventurémosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "aventurémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "aventurémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "aventurémoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "aventurémoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "aventuradme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventuradle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventuradnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventuraos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventuradles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventuradme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventuradlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventuradla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventuradnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventuraos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventuradlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventuradlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventúrenme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventúrenle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventúrennos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventúrenles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventúrense", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventúrenme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventúrenlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventúrenla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventúrennos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventúrenlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventúrenlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aventúrense", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "aventurar (first-person singular present aventuro, first-person singular preterite aventuré, past participle aventurado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "a‧ven‧tu‧rar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to risk" ], "links": [ [ "risk", "risk" ] ], "synonyms": [ { "word": "arriesgar" } ] }, { "categories": [ "Requests for translations of Spanish quotations", "Spanish terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "2012 June 17, Rebeca Carranco, “Cataluña fue la comunidad con más homicidios en los últimos cinco años”, in El País:", "text": "“El criminólogo belga Quetelet decía que las sociedades que pasan periodos prolongados en sus casas son más propensas a los homicidios. Nosotros salimos bastante”, aventura Ortiz de Urbina.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to venture, hazard (an opinion)" ], "links": [ [ "venture", "venture" ], [ "hazard", "hazard" ] ], "synonyms": [ { "word": "atrever" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/abentuˈɾaɾ/" }, { "ipa": "[a.β̞ẽn̪.t̪uˈɾaɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "aventurar" }
Download raw JSONL data for aventurar meaning in All languages combined (67.1kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "aventurar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "aventurar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "aventurar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "aventurar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-dative'", "path": [ "aventurar" ], "section": "Romanian", "subsection": "noun", "title": "aventurar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.