See avançar on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ca", "2": "VL.", "3": "*abanteāre", "4": "", "5": "move forward", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Vulgar Latin *abanteāre (“move forward”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "VL.", "3": "*abanteāre", "t": "move forward" }, "expansion": "Inherited from Vulgar Latin *abanteāre (“move forward”)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "ca", "2": "LL.", "3": "ab ante" }, "expansion": "Late Latin ab ante", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "ab + ante" }, "expansion": "Latin ab + ante", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin *abanteāre (“move forward”), from Late Latin ab ante, from Latin ab + ante.", "forms": [ { "form": "avanço", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "avancí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "avançat", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ç-c alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "avançar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avançant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "avançat", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "avançada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "avançats", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "avançades", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "avanço", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "avances", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avança", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avancem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "avanceu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "avancen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "avançava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "avançaves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avançava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avançàvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "avançàveu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avançaven", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "avançaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "avançaràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avançarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avançarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "avançareu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avançaran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "avancí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "avançares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avançà", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avançàrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "avançàreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "avançaren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "avançaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "avançaries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avançaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avançaríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "avançaríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avançarien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "avanci", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "avancis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "avanci", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "avancem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "avanceu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "avancin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "avancés", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "avancessis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "avancés", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "avancéssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "avancéssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "avancessin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "avança", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "avanci", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "avancem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "avanceu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avancin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no avancis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no avanci", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no avancem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no avanceu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no avancin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "avançar (first-person singular present avanço, first-person singular preterite avancí, past participle avançat)", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Catalan verbs with ç-c alternation", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "49 44 4 2", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 44 4 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "avanç" }, { "word": "avançament" } ], "glosses": [ "to advance" ], "id": "en-avançar-ca-verb-n6~-0JRD", "links": [ [ "advance", "advance" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ə.βənˈsa]", "tags": [ "Central" ] }, { "ipa": "[ə.vənˈsa]", "tags": [ "Balearic" ] }, { "ipa": "[a.vanˈsaɾ]", "tags": [ "Valencia" ] }, { "homophone": "avançà" }, { "homophone": "avençà" }, { "homophone": "avençar" }, { "rhymes": "-a(ɾ)" } ], "word": "avançar" } { "forms": [ { "form": "avanço", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "avancei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "avançado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c-ç alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "avançar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "avançar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "avançares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avançar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avançarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "avançardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avançarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "avançando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "avançado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avançado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avançados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "avançada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avançada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avançadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "avanço", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "avanças", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avança", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avançamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "avançades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "avançais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "avançam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "avançava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "avançavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avançava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avançávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "avançávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avançáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avançávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avançavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "avancei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "avançaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avançache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avançou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avançamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "avançastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "avançárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "avançaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "avançara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "avançaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avançara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avançáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "avançárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avançáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avançárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avançaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "avançarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "avançarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avançará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avançaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "avançaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avançareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avançarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "avançarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "avançaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "avançarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avançaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avançaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "avançaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avançaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avançaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avançariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "avance", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "avances", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "avance", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "avancemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "avancedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "avanceis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "avancem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "avançasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "avançasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "avançasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "avançássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "avançássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "avançásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "avançassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "avançar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "avançares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "avançar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "avançarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "avançardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "avançarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "avança", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avance", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avancemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "avançade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avançai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avancem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom avances", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom avance", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom avancemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom avancedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom avanceis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom avancem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Galician verbs with c-ç alternation", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "49 44 4 2", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 44 4 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "reintegrationist spelling of avanzar" ], "id": "en-avançar-gl-verb-mCri4NSS", "links": [ [ "avanzar", "avanzar#Galician" ] ] } ], "word": "avançar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "ca", "3": "avançar" }, "expansion": "Catalan avançar", "name": "bor" }, { "args": { "1": "pt", "2": "VL.", "3": "*abanteāre", "t": "to move forward" }, "expansion": "Vulgar Latin *abanteāre (“to move forward”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "pt", "2": "LL.", "3": "ab ante" }, "expansion": "Late Latin ab ante", "name": "der" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "ab + ante" }, "expansion": "Latin ab + ante", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Catalan avançar, from Vulgar Latin *abanteāre (“to move forward”), from Late Latin ab ante, from Latin ab + ante.", "forms": [ { "form": "avanço", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "avancei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "avançado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c-ç alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "avançar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "avançar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "avançares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avançar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avançarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "avançardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avançarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "avançando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "avançado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "avançados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "avançada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "avançadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "avanço", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "avanças", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avança", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avançamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "avançais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "avançam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "avançava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "avançavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avançava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avançávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "avançáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avançavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "avancei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "avançaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avançou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avançamos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "avançámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "avançastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "avançaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "avançara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "avançaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avançara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avançáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "avançáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avançaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "avançarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "avançarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avançará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avançaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "avançareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avançarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "avançaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "avançarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avançaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avançaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "avançaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avançariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "avance", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "avances", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "avance", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "avancemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "avanceis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "avancem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "avançasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "avançasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "avançasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "avançássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "avançásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "avançassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "avançar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "avançares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "avançar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "avançarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "avançardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "avançarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "avança", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avance", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avancemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "avançai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avancem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não avances", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não avance", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não avancemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não avanceis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não avancem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "avançar (first-person singular present avanço, first-person singular preterite avancei, past participle avançado)", "name": "pt-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "80 20", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 28", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "71 29", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs with c-ç alternation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to go forward, advance" ], "id": "en-avançar-pt-verb-xQzsAuLw", "links": [ [ "forward", "forward" ], [ "advance", "advance" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to go forward, advance" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to surpass, exceed" ], "id": "en-avançar-pt-verb-2pJ7kMgz", "links": [ [ "surpass", "surpass" ], [ "exceed", "exceed" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to surpass, exceed" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/a.vɐ̃ˈsa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.vɐ̃ˈsa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.vɐ̃ˈsa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.vɐ̃ˈsa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.vɐ̃ˈsa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/a.vɐ̃ˈsa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[a.vɐ̃ˈsa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/a.vɐ̃ˈsa(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ɐ.vɐ̃ˈsaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.vɐ̃ˈsaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.bɐ̃ˈsaɾ/", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] }, { "ipa": "[ɐ.βɐ̃ˈsaɾ]", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.vɐ̃ˈsa.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "avançar" }
{ "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "avanç" }, { "word": "avançament" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ca", "2": "VL.", "3": "*abanteāre", "4": "", "5": "move forward", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Vulgar Latin *abanteāre (“move forward”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "VL.", "3": "*abanteāre", "t": "move forward" }, "expansion": "Inherited from Vulgar Latin *abanteāre (“move forward”)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "ca", "2": "LL.", "3": "ab ante" }, "expansion": "Late Latin ab ante", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "ab + ante" }, "expansion": "Latin ab + ante", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin *abanteāre (“move forward”), from Late Latin ab ante, from Latin ab + ante.", "forms": [ { "form": "avanço", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "avancí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "avançat", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ç-c alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "avançar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avançant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "avançat", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "avançada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "avançats", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "avançades", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "avanço", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "avances", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avança", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avancem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "avanceu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "avancen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "avançava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "avançaves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avançava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avançàvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "avançàveu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avançaven", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "avançaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "avançaràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avançarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avançarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "avançareu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avançaran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "avancí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "avançares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avançà", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avançàrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "avançàreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "avançaren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "avançaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "avançaries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avançaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avançaríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "avançaríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avançarien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "avanci", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "avancis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "avanci", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "avancem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "avanceu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "avancin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "avancés", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "avancessis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "avancés", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "avancéssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "avancéssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "avancessin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "avança", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "avanci", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "avancem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "avanceu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avancin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no avancis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no avanci", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no avancem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no avanceu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no avancin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "avançar (first-person singular present avanço, first-person singular preterite avancí, past participle avançat)", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan first conjugation verbs", "Catalan lemmas", "Catalan terms derived from Late Latin", "Catalan terms derived from Latin", "Catalan terms derived from Vulgar Latin", "Catalan terms inherited from Late Latin", "Catalan terms inherited from Vulgar Latin", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Catalan terms with homophones", "Catalan verbs", "Catalan verbs with ç-c alternation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Catalan/a(ɾ)", "Rhymes:Catalan/a(ɾ)/3 syllables" ], "glosses": [ "to advance" ], "links": [ [ "advance", "advance" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ə.βənˈsa]", "tags": [ "Central" ] }, { "ipa": "[ə.vənˈsa]", "tags": [ "Balearic" ] }, { "ipa": "[a.vanˈsaɾ]", "tags": [ "Valencia" ] }, { "homophone": "avançà" }, { "homophone": "avençà" }, { "homophone": "avençar" }, { "rhymes": "-a(ɾ)" } ], "word": "avançar" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "avanço", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "avancei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "avançado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c-ç alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "avançar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "avançar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "avançares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avançar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avançarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "avançardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avançarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "avançando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "avançado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avançado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avançados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "avançada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avançada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avançadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "avanço", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "avanças", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avança", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avançamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "avançades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "avançais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "avançam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "avançava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "avançavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avançava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avançávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "avançávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avançáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avançávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avançavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "avancei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "avançaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avançache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avançou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avançamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "avançastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "avançárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "avançaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "avançara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "avançaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avançara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avançáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "avançárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avançáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avançárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avançaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "avançarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "avançarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avançará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avançaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "avançaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avançareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avançarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "avançarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "avançaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "avançarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avançaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avançaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "avançaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avançaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avançaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avançariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "avance", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "avances", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "avance", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "avancemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "avancedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "avanceis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "avancem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "avançasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "avançasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "avançasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "avançássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "avançássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "avançásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "avançassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "avançar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "avançares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "avançar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "avançarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "avançardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "avançarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "avança", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avance", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avancemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "avançade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avançai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avancem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom avances", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom avance", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom avancemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom avancedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom avanceis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom avancem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician reintegrationist forms", "Galician terms spelled with Ç", "Galician terms spelled with ◌̧", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ar", "Galician verbs with c-ç alternation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "reintegrationist spelling of avanzar" ], "links": [ [ "avanzar", "avanzar#Galician" ] ] } ], "word": "avançar" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese 4-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms borrowed from Catalan", "Portuguese terms derived from Catalan", "Portuguese terms derived from Late Latin", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms derived from Vulgar Latin", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -ar", "Portuguese verbs with c-ç alternation" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "ca", "3": "avançar" }, "expansion": "Catalan avançar", "name": "bor" }, { "args": { "1": "pt", "2": "VL.", "3": "*abanteāre", "t": "to move forward" }, "expansion": "Vulgar Latin *abanteāre (“to move forward”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "pt", "2": "LL.", "3": "ab ante" }, "expansion": "Late Latin ab ante", "name": "der" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "ab + ante" }, "expansion": "Latin ab + ante", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Catalan avançar, from Vulgar Latin *abanteāre (“to move forward”), from Late Latin ab ante, from Latin ab + ante.", "forms": [ { "form": "avanço", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "avancei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "avançado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c-ç alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "avançar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "avançar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "avançares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avançar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avançarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "avançardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avançarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "avançando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "avançado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "avançados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "avançada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "avançadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "avanço", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "avanças", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avança", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avançamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "avançais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "avançam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "avançava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "avançavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avançava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avançávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "avançáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avançavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "avancei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "avançaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avançou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avançamos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "avançámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "avançastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "avançaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "avançara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "avançaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avançara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avançáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "avançáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avançaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "avançarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "avançarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avançará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avançaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "avançareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avançarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "avançaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "avançarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avançaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avançaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "avançaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avançariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "avance", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "avances", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "avance", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "avancemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "avanceis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "avancem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "avançasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "avançasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "avançasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "avançássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "avançásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "avançassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "avançar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "avançares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "avançar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "avançarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "avançardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "avançarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "avança", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avance", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avancemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "avançai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avancem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não avances", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não avance", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não avancemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não avanceis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não avancem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "avançar (first-person singular present avanço, first-person singular preterite avancei, past participle avançado)", "name": "pt-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Portuguese intransitive verbs" ], "glosses": [ "to go forward, advance" ], "links": [ [ "forward", "forward" ], [ "advance", "advance" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to go forward, advance" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Portuguese transitive verbs" ], "glosses": [ "to surpass, exceed" ], "links": [ [ "surpass", "surpass" ], [ "exceed", "exceed" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to surpass, exceed" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/a.vɐ̃ˈsa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.vɐ̃ˈsa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.vɐ̃ˈsa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.vɐ̃ˈsa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.vɐ̃ˈsa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/a.vɐ̃ˈsa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[a.vɐ̃ˈsa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/a.vɐ̃ˈsa(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ɐ.vɐ̃ˈsaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.vɐ̃ˈsaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.bɐ̃ˈsaɾ/", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] }, { "ipa": "[ɐ.βɐ̃ˈsaɾ]", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.vɐ̃ˈsa.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "avançar" }
Download raw JSONL data for avançar meaning in All languages combined (31.1kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: reintegrationist norm", "path": [ "avançar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "avançar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.