See aunt-in-law on Wiktionary
Download JSON data for aunt-in-law meaning in All languages combined (8.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "aunt",
"3": "in-law"
},
"expansion": "aunt + -in-law",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From aunt + -in-law.",
"forms": [
{
"form": "aunts-in-law",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "aunts-in-law"
},
"expansion": "aunt-in-law (plural aunts-in-law)",
"name": "en-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "in-law"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "nephew-in-law"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "niece-in-law"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "uncle-in-law"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "36 32 32",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 36 36",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -in-law",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 34 34",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Female family members",
"orig": "en:Female family members",
"parents": [
"Family members",
"Female people",
"Family",
"Female",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1871, William Lindsay, Inquiry into the Christian law, as to the relationships which bar marriage, page 86",
"text": "Between uncle and aunt-in-law, or uncle's wife, you have a connection of affinity, and you have the same between aunt and uncle-in-law, or aunt's wife. [sic]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The wife of one's uncle or aunt (parent's sibling)."
],
"id": "en-aunt-in-law-en-noun-35KuWu4D",
"links": [
[
"wife",
"wife"
],
[
"uncle",
"uncle"
],
[
"aunt",
"aunt"
],
[
"sibling",
"sibling"
]
],
"raw_glosses": [
"(nonstandard) The wife of one's uncle or aunt (parent's sibling)."
],
"tags": [
"nonstandard"
],
"translations": [
{
"_dis1": "54 21 25",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"note": "of one's parental uncle",
"sense": "wife of one's uncle",
"word": "sedän vaimo"
},
{
"_dis1": "54 21 25",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"note": "of one's maternal uncle",
"sense": "wife of one's uncle",
"word": "enon vaimo"
},
{
"_dis1": "54 21 25",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "wife of one's uncle",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tante par alliance"
},
{
"_dis1": "54 21 25",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "wife of one's uncle",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schwiegertante"
},
{
"_dis1": "54 21 25",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "wife of one's uncle",
"word": "minni"
},
{
"_dis1": "54 21 25",
"code": "sh",
"english": "mother's brother's wife",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "wife of one's uncle",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "ујна"
},
{
"_dis1": "54 21 25",
"code": "sh",
"english": "father's brother's wife",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "wife of one's uncle",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "стрина"
},
{
"_dis1": "54 21 25",
"code": "sh",
"english": "mother's brother's wife",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "wife of one's uncle",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "ujna"
},
{
"_dis1": "54 21 25",
"code": "sh",
"english": "father's brother's wife",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "wife of one's uncle",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "strina"
},
{
"_dis1": "54 21 25",
"code": "sv",
"english": "father's brother's wife",
"lang": "Swedish",
"sense": "wife of one's uncle",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "svärfaster"
},
{
"_dis1": "54 21 25",
"code": "sv",
"english": "mother's brother's wife",
"lang": "Swedish",
"sense": "wife of one's uncle",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "svärmoster"
},
{
"_dis1": "54 21 25",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "wife of one's uncle",
"word": "yenge"
},
{
"_dis1": "54 21 25",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "wife of one's uncle",
"word": "bác"
},
{
"_dis1": "54 21 25",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "wife of one's uncle",
"word": "bác gái"
},
{
"_dis1": "54 21 25",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "wife of one's uncle",
"word": "thím"
},
{
"_dis1": "54 21 25",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "wife of one's uncle",
"word": "mợ"
},
{
"_dis1": "39 30 31",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "wife of one's aunt",
"word": "tädin vaimo"
},
{
"_dis1": "39 30 31",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "wife of one's aunt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tante par alliance"
},
{
"_dis1": "39 30 31",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "wife of one's aunt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schwiegertante"
},
{
"_dis1": "39 30 31",
"code": "sv",
"english": "father's sister's wife",
"lang": "Swedish",
"sense": "wife of one's aunt",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "svärfaster"
},
{
"_dis1": "39 30 31",
"code": "sv",
"english": "mother's sister's wife",
"lang": "Swedish",
"sense": "wife of one's aunt",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "svärmoster"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 32 32",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 36 36",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -in-law",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 34 34",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Female family members",
"orig": "en:Female family members",
"parents": [
"Family members",
"Female people",
"Family",
"Female",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "2009 August 28, contributor, Petunia Dursley, Harry Potter Wiki\nPetunia would later become an aunt-in-law to Harry's wife Ginevra Weasley and a great-aunt to Harry and Ginny's three children; James Sirius, Albus Severus,"
}
],
"glosses": [
"The aunt of one's spouse.",
"The aunt of one's husband."
],
"id": "en-aunt-in-law-en-noun-phkKbnQn",
"links": [
[
"aunt",
"aunt"
],
[
"spouse",
"spouse"
],
[
"husband",
"husband"
]
],
"raw_glosses": [
"(nonstandard) The aunt of one's spouse.",
"The aunt of one's husband."
],
"tags": [
"nonstandard"
],
"translations": [
{
"_dis1": "17 63 19",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "aunt of one's husband",
"word": "aviomiehen täti"
},
{
"_dis1": "17 63 19",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "aunt of one's husband",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "belle-tante"
},
{
"_dis1": "17 63 19",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "aunt of one's husband",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schwiegertante"
},
{
"_dis1": "17 63 19",
"code": "sv",
"english": "husband's father's sister",
"lang": "Swedish",
"sense": "aunt of one's husband",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "svärfaster"
},
{
"_dis1": "17 63 19",
"code": "sv",
"english": "husband's mother's sister",
"lang": "Swedish",
"sense": "aunt of one's husband",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "svärmoster"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 32 32",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 36 36",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -in-law",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 34 34",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Female family members",
"orig": "en:Female family members",
"parents": [
"Family members",
"Female people",
"Family",
"Female",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The aunt of one's spouse.",
"The aunt of one's wife."
],
"id": "en-aunt-in-law-en-noun-7f7QjLte",
"links": [
[
"aunt",
"aunt"
],
[
"spouse",
"spouse"
],
[
"wife",
"wife"
]
],
"raw_glosses": [
"(nonstandard) The aunt of one's spouse.",
"The aunt of one's wife."
],
"tags": [
"nonstandard"
],
"translations": [
{
"_dis1": "19 19 62",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "aunt of one's wife",
"word": "vaimon täti"
},
{
"_dis1": "19 19 62",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "aunt of one's wife",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "belle-tante"
},
{
"_dis1": "19 19 62",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "aunt of one's wife",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schwiegertante"
},
{
"_dis1": "19 19 62",
"code": "sv",
"english": "wife's father's sister",
"lang": "Swedish",
"sense": "aunt of one's wife",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "svärfaster"
},
{
"_dis1": "19 19 62",
"code": "sv",
"english": "wife's mother's sister",
"lang": "Swedish",
"sense": "aunt of one's wife",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "svärmoster"
}
]
}
],
"word": "aunt-in-law"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms suffixed with -in-law",
"en:Female family members"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "aunt",
"3": "in-law"
},
"expansion": "aunt + -in-law",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From aunt + -in-law.",
"forms": [
{
"form": "aunts-in-law",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "aunts-in-law"
},
"expansion": "aunt-in-law (plural aunts-in-law)",
"name": "en-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "in-law"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "nephew-in-law"
},
{
"word": "niece-in-law"
},
{
"word": "uncle-in-law"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English nonstandard terms",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1871, William Lindsay, Inquiry into the Christian law, as to the relationships which bar marriage, page 86",
"text": "Between uncle and aunt-in-law, or uncle's wife, you have a connection of affinity, and you have the same between aunt and uncle-in-law, or aunt's wife. [sic]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The wife of one's uncle or aunt (parent's sibling)."
],
"links": [
[
"wife",
"wife"
],
[
"uncle",
"uncle"
],
[
"aunt",
"aunt"
],
[
"sibling",
"sibling"
]
],
"raw_glosses": [
"(nonstandard) The wife of one's uncle or aunt (parent's sibling)."
],
"tags": [
"nonstandard"
]
},
{
"categories": [
"English nonstandard terms"
],
"examples": [
{
"text": "2009 August 28, contributor, Petunia Dursley, Harry Potter Wiki\nPetunia would later become an aunt-in-law to Harry's wife Ginevra Weasley and a great-aunt to Harry and Ginny's three children; James Sirius, Albus Severus,"
}
],
"glosses": [
"The aunt of one's spouse.",
"The aunt of one's husband."
],
"links": [
[
"aunt",
"aunt"
],
[
"spouse",
"spouse"
],
[
"husband",
"husband"
]
],
"raw_glosses": [
"(nonstandard) The aunt of one's spouse.",
"The aunt of one's husband."
],
"tags": [
"nonstandard"
]
},
{
"categories": [
"English nonstandard terms"
],
"glosses": [
"The aunt of one's spouse.",
"The aunt of one's wife."
],
"links": [
[
"aunt",
"aunt"
],
[
"spouse",
"spouse"
],
[
"wife",
"wife"
]
],
"raw_glosses": [
"(nonstandard) The aunt of one's spouse.",
"The aunt of one's wife."
],
"tags": [
"nonstandard"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"note": "of one's parental uncle",
"sense": "wife of one's uncle",
"word": "sedän vaimo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"note": "of one's maternal uncle",
"sense": "wife of one's uncle",
"word": "enon vaimo"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "wife of one's uncle",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tante par alliance"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "wife of one's uncle",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schwiegertante"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "wife of one's uncle",
"word": "minni"
},
{
"code": "sh",
"english": "mother's brother's wife",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "wife of one's uncle",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "ујна"
},
{
"code": "sh",
"english": "father's brother's wife",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "wife of one's uncle",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "стрина"
},
{
"code": "sh",
"english": "mother's brother's wife",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "wife of one's uncle",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "ujna"
},
{
"code": "sh",
"english": "father's brother's wife",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "wife of one's uncle",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "strina"
},
{
"code": "sv",
"english": "father's brother's wife",
"lang": "Swedish",
"sense": "wife of one's uncle",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "svärfaster"
},
{
"code": "sv",
"english": "mother's brother's wife",
"lang": "Swedish",
"sense": "wife of one's uncle",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "svärmoster"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "wife of one's uncle",
"word": "yenge"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "wife of one's uncle",
"word": "bác"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "wife of one's uncle",
"word": "bác gái"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "wife of one's uncle",
"word": "thím"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "wife of one's uncle",
"word": "mợ"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "wife of one's aunt",
"word": "tädin vaimo"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "wife of one's aunt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tante par alliance"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "wife of one's aunt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schwiegertante"
},
{
"code": "sv",
"english": "father's sister's wife",
"lang": "Swedish",
"sense": "wife of one's aunt",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "svärfaster"
},
{
"code": "sv",
"english": "mother's sister's wife",
"lang": "Swedish",
"sense": "wife of one's aunt",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "svärmoster"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "aunt of one's husband",
"word": "aviomiehen täti"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "aunt of one's husband",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "belle-tante"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "aunt of one's husband",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schwiegertante"
},
{
"code": "sv",
"english": "husband's father's sister",
"lang": "Swedish",
"sense": "aunt of one's husband",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "svärfaster"
},
{
"code": "sv",
"english": "husband's mother's sister",
"lang": "Swedish",
"sense": "aunt of one's husband",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "svärmoster"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "aunt of one's wife",
"word": "vaimon täti"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "aunt of one's wife",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "belle-tante"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "aunt of one's wife",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schwiegertante"
},
{
"code": "sv",
"english": "wife's father's sister",
"lang": "Swedish",
"sense": "aunt of one's wife",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "svärfaster"
},
{
"code": "sv",
"english": "wife's mother's sister",
"lang": "Swedish",
"sense": "aunt of one's wife",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "svärmoster"
}
],
"word": "aunt-in-law"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.