See atanguer on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "atanger" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese atanger", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "attingo" }, "expansion": "Latin attingo", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "atingir" }, "expansion": "Portuguese atingir", "name": "cog" }, { "args": { "1": "es", "2": "atañer" }, "expansion": "Spanish atañer", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese atanger (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin attingo. Cognate of Portuguese atingir and Spanish atañer.", "forms": [ { "form": "atango", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "atanguín", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "atanguido", "head_nr": 1, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "atango", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "atanguim", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "atangui", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "atanguido", "head_nr": 2, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "atanguer", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "atanguer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "atangueres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atanguer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "atanguermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "atanguerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atangueren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "atanguendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "atanguido", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "atanguido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "atanguido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atanguidos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "atanguidos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atanguida", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "atanguida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "atanguida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atanguidas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "atanguidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atango", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "atangues", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atangue", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "atanguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "atanguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "atanguen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "atanguía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "atanguías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atanguía", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "atanguiamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "atanguiades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atanguían", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "atanguín", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "atanguiches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atangueu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "atanguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "atanguestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "atangueron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "atanguera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "atangueras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atanguera", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "atangueramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "atanguerades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atangueran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "atanguerei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "atanguerás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atanguerá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "atangueremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "atangueredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atanguerán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "atanguería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "atanguerías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atanguería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "atangueriamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "atangueriades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atanguerían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "atanga", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atangas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atanga", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atangamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "atangades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "atangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "atanguese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atangueses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atanguese", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atanguésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "atanguésedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "atanguesen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "atanguer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atangueres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atanguer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atanguermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "atanguerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "atangueren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "atangue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atanga", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "atangamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "atanguede", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non atangas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non atanga", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non atangamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non atangades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non atangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "atanguer", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "atanguer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "atangueres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atanguer", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atanguermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "atanguerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atanguerem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "atanguendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "atanguido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atanguido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atanguidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "atanguida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atanguida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atanguidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "atango", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "atangues", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atangue", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atanguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "atanguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "atangueis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "atanguem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "atanguia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "atanguias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atanguia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atanguíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "atanguíades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atanguíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atanguíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atanguiam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "atanguim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "atangui", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "atangueste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atangueche", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atangueu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atanguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "atanguestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "atanguêrom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "atangueram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "atanguera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "atangueras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atanguera", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atanguêramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "atanguêrades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atanguêreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atanguêrais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atangueram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "atanguerei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "atanguerás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atanguerá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atangueremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "atangueredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atanguereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atanguerám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "atanguerão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "atangueria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "atanguerias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atangueria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atangueríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "atangueríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atangueríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atangueríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atangueriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "atanga", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atangas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atanga", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "atangamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "atangades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "atangais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "atangam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "atanguesse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atanguesses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atanguesse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "atanguêssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "atanguêssedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "atanguêsseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "atanguessem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "atanguer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atangueres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atanguer", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "atanguermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "atanguerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "atanguerem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "atangue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atanga", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atangamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "atanguede", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atanguei", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atangam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom atangas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom atanga", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom atangamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom atangades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom atangais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom atangam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "atanguer (first-person singular present atango, first-person singular preterite atanguín, past participle atanguido)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "tanguer" } ], "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "Let's build in this city a tower so high that it reaches and attains the sky", "ref": "c. 1300, R. Martínez López, editor, General Estoria. Versión gallega del siglo XIV, Oviedo: Archivum, page 57:", "text": "ẽna çidade façamos hũa torre tam alta que abaste et atãga ata o çeo", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to touch, grab, reach; to attain" ], "head_nr": 2, "id": "en-atanguer-gl-verb-BrTTVYHc", "links": [ [ "touch", "touch" ], [ "grab", "grab" ], [ "reach", "reach" ], [ "attain", "attain" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to touch, grab, reach; to attain" ], "synonyms": [ { "word": "acadar" }, { "word": "abranguer" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "21 79", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 66", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -er", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 73", "kind": "other", "name": "Galician verbs with g-gu alternation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 73", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 81", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to concern" ], "head_nr": 2, "id": "en-atanguer-gl-verb-qRheMY2u", "links": [ [ "concern", "concern" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to concern" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ataŋˈɡeɾ/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "atinxir" } ], "wikipedia": [ "Cantigas de Santa Maria" ], "word": "atanguer" }
{ "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms derived from Latin", "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese", "Galician terms inherited from Latin", "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -er", "Galician verbs with g-gu alternation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "atanger" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese atanger", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "attingo" }, "expansion": "Latin attingo", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "atingir" }, "expansion": "Portuguese atingir", "name": "cog" }, { "args": { "1": "es", "2": "atañer" }, "expansion": "Spanish atañer", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese atanger (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin attingo. Cognate of Portuguese atingir and Spanish atañer.", "forms": [ { "form": "atango", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "atanguín", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "atanguido", "head_nr": 1, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "atango", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "atanguim", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "atangui", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "atanguido", "head_nr": 2, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "atanguer", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "atanguer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "atangueres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atanguer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "atanguermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "atanguerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atangueren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "atanguendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "atanguido", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "atanguido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "atanguido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atanguidos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "atanguidos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atanguida", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "atanguida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "atanguida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atanguidas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "atanguidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atango", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "atangues", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atangue", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "atanguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "atanguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "atanguen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "atanguía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "atanguías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atanguía", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "atanguiamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "atanguiades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atanguían", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "atanguín", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "atanguiches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atangueu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "atanguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "atanguestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "atangueron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "atanguera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "atangueras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atanguera", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "atangueramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "atanguerades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atangueran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "atanguerei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "atanguerás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atanguerá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "atangueremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "atangueredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atanguerán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "atanguería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "atanguerías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atanguería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "atangueriamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "atangueriades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atanguerían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "atanga", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atangas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atanga", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atangamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "atangades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "atangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "atanguese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atangueses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atanguese", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atanguésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "atanguésedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "atanguesen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "atanguer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atangueres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atanguer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atanguermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "atanguerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "atangueren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "atangue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atanga", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "atangamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "atanguede", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non atangas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non atanga", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non atangamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non atangades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non atangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "atanguer", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "atanguer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "atangueres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atanguer", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atanguermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "atanguerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atanguerem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "atanguendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "atanguido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atanguido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atanguidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "atanguida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atanguida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atanguidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "atango", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "atangues", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atangue", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atanguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "atanguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "atangueis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "atanguem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "atanguia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "atanguias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atanguia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atanguíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "atanguíades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atanguíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atanguíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atanguiam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "atanguim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "atangui", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "atangueste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atangueche", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atangueu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atanguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "atanguestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "atanguêrom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "atangueram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "atanguera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "atangueras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atanguera", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atanguêramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "atanguêrades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atanguêreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atanguêrais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atangueram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "atanguerei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "atanguerás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atanguerá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atangueremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "atangueredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atanguereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atanguerám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "atanguerão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "atangueria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "atanguerias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atangueria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atangueríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "atangueríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atangueríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atangueríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atangueriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "atanga", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atangas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atanga", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "atangamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "atangades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "atangais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "atangam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "atanguesse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atanguesses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atanguesse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "atanguêssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "atanguêssedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "atanguêsseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "atanguessem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "atanguer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atangueres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atanguer", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "atanguermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "atanguerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "atanguerem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "atangue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atanga", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atangamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "atanguede", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atanguei", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atangam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom atangas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom atanga", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom atangamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom atangades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom atangais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom atangam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "atanguer (first-person singular present atango, first-person singular preterite atanguín, past participle atanguido)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "related": [ { "word": "tanguer" } ], "senses": [ { "categories": [ "Galician terms with quotations", "Galician transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "Let's build in this city a tower so high that it reaches and attains the sky", "ref": "c. 1300, R. Martínez López, editor, General Estoria. Versión gallega del siglo XIV, Oviedo: Archivum, page 57:", "text": "ẽna çidade façamos hũa torre tam alta que abaste et atãga ata o çeo", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to touch, grab, reach; to attain" ], "head_nr": 2, "links": [ [ "touch", "touch" ], [ "grab", "grab" ], [ "reach", "reach" ], [ "attain", "attain" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to touch, grab, reach; to attain" ], "synonyms": [ { "word": "acadar" }, { "word": "abranguer" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Galician intransitive verbs" ], "glosses": [ "to concern" ], "head_nr": 2, "links": [ [ "concern", "concern" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to concern" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ataŋˈɡeɾ/" } ], "synonyms": [ { "word": "atinxir" } ], "wikipedia": [ "Cantigas de Santa Maria" ], "word": "atanguer" }
Download raw JSONL data for atanguer meaning in All languages combined (22.6kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: reintegrationist norm", "path": [ "atanguer" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "atanguer", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "atanguer" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "atanguer", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "atanguer" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "atanguer", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.