See assistir on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "assistō", "4": "assistere" }, "expansion": "Borrowed from Latin assistere", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin assistere, with normal change of conjugation to -ir.", "forms": [ { "form": "assisteixo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "assistí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "assistit", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-3", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "assistir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "assistint", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "assistit", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "assistida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "assistits", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "assistides", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "assisteixo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "assisteixes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assisteix", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assistim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "assistiu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "assisteixen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "assistia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "assisties", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assistia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assistíem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "assistíeu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assistien", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assistiré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "assistiràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assistirà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assistirem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "assistireu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assistiran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assistí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "assistires", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assistí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assistírem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "assistíreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "assistiren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "assistiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "assistiries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assistiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assistiríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "assistiríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assistirien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assisteixi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "assisteixis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "assisteixi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assistim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "assistiu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "assisteixin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assistís", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "assistissis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "assistís", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assistíssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "assistíssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "assistissin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assisteix", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "assisteixi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "assistim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "assistiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assisteixin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no assisteixis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no assisteixi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no assistim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no assistiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no assisteixin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "assistir (first-person singular present assisteixo, first-person singular preterite assistí, past participle assistit)", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Catalan third conjugation verbs with -eix-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "35 35 2 9 9 3 9", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 31 1 11 11 2 11", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to attend" ], "id": "en-assistir-ca-verb-R9fpUu0x", "links": [ [ "attend", "attend" ] ], "related": [ { "word": "assistència" }, { "word": "assistent" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ə.sisˈti]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[a.sisˈtiɾ]", "tags": [ "Valencia" ] } ], "word": "assistir" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "la", "3": "assistere" }, "expansion": "Latin assistere", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin assistere, present active infinitive of assistō.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "oc-conj-ir", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "assistir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "?er assistit", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "assistit", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "participle", "past" ] }, { "form": "assistissent", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "?ent assistit", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "assistissi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "assistisses", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assistís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assistissèm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "assistissètz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "assistisson", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "assistissiái", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "assistissiás", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assistissiá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assistissiam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "assistissiatz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assistissián", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assistiguèri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "assistiguères", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assistiguèt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assistiguèrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "assistiguèretz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "assistiguèron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "assistirai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "assistiràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assistirà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assistirem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "assistiretz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assistiràn", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assistiriái", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "assistiriás", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assistiriá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assistiriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "assistiriatz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assistirián", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assistiguèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "assistiguèras", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assistiguèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assistigueram", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "assistigueratz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assistiguèran", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assistisca", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "assistiscas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "assistisca", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assistiscam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "assistiscatz", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "assistiscan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assistiguèsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "assistiguèsses", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "assistiguèsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assistiguèssem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "assistiguèssetz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "assistiguèsson", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assistís", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assistiscam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "assistissetz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "verb", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "assistir", "name": "head" }, { "args": { "1": "assist", "2": "ir" }, "expansion": "assistir", "name": "oc-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "assist" }, "name": "oc-conj-ir" } ], "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Occitan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "35 35 2 9 9 3 9", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 31 1 11 11 2 11", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to attend" ], "id": "en-assistir-oc-verb-R9fpUu0x", "links": [ [ "attend", "attend" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-assistir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-assistir.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-assistir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-assistir.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-assistir.wav.ogg" } ], "word": "assistir" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "reassistir" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "assistō", "4": "assistere" }, "expansion": "Borrowed from Latin assistere", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin assistere, with change of conjugation.", "forms": [ { "form": "assisto", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "assisti", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "assistido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "assistir", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "assistir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "assistires", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assistir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assistirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "assistirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assistirem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assistindo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "assistido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "assistidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "assistida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "assistidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "assisto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "assistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assiste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assistimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "assistis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "assistem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "assistia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "assistias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assistia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assistíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "assistíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assistiam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assisti", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "assististe", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assistiu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assistimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "assististes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "assistiram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "assistira", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "assistiras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assistira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assistíramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "assistíreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assistiram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assistirei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "assistirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assistirá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assistiremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "assistireis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assistirão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assistiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "assistirias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assistiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assistiríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "assistiríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assistiriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assista", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "assistas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "assista", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assistamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "assistais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "assistam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assistisse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "assistisses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "assistisse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assistíssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "assistísseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "assistissem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assistir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "assistires", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "assistir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assistirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "assistirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "assistirem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assiste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assista", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assistamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "assisti", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assistam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não assistas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não assista", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não assistamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não assistais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não assistam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "assistir (first-person singular present assisto, first-person singular preterite assisti, past participle assistido)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "as‧sis‧tir" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "assistência" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "assistente" } ], "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "Nurses must assist the doctor.", "text": "Enfermeiras devem assistir o médico.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to assist (to help, especially in a secondary role)" ], "id": "en-assistir-pt-verb-aybEZDnU", "links": [ [ "assist", "assist" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to assist (to help, especially in a secondary role)" ], "synonyms": [ { "word": "ajudar" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "31 31 1 11 11 2 11", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "We watched the film until the end.", "text": "Assistimos o filme até o final.", "type": "example" }, { "english": "I don’t even like to watch TV anymore.", "text": "Nem gosto mais de assistir TV.", "type": "example" }, { "english": "The students attended the Portuguese classes.", "text": "Os alunos assistiram às aulas de português.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to watch; to witness; to attend" ], "id": "en-assistir-pt-verb-~arBDadk", "info_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": ":a/dirobj<q:proscribed><a broadcast, performance, event, etc.>" }, "expansion": "[with a or (proscribed) direct object ‘a broadcast, performance, event, etc.’]", "extra_data": { "words": [ "a", "(proscribed)", "direct", "object", "‘a", "broadcast", "performance", "event", "etc.’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "watch", "watch" ], [ "witness", "witness" ], [ "attend", "attend" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive or transitive) to watch; to witness; to attend [with a or (proscribed) direct object ‘a broadcast, performance, event, etc.’]" ], "synonyms": [ { "word": "ver" } ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "31 31 1 11 11 2 11", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "The priests assisted the sick.", "text": "Os padres assistiram ao (or o) enfermo.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to watch; to witness; to attend", "or also to assist (to help, especially in a secondary role)" ], "id": "en-assistir-pt-verb-0FBZkmwT", "info_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": ":a/dirobj<q:proscribed><a broadcast, performance, event, etc.>" }, "expansion": "[with a or (proscribed) direct object ‘a broadcast, performance, event, etc.’]", "extra_data": { "words": [ "a", "(proscribed)", "direct", "object", "‘a", "broadcast", "performance", "event", "etc.’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "watch", "watch" ], [ "witness", "witness" ], [ "attend", "attend" ], [ "assist", "assist" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive or transitive) to watch; to witness; to attend [with a or (proscribed) direct object ‘a broadcast, performance, event, etc.’]", "or also to assist (to help, especially in a secondary role)" ], "synonyms": [ { "word": "ver" } ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "We live here in Guarulhos for a long time.", "text": "Assistimos aqui em Guarulhos há tempo.", "type": "example" } ], "glosses": [ "with preposition en; to live; to reside" ], "id": "en-assistir-pt-verb-uV6FTi2Z", "links": [ [ "en", "en" ], [ "live", "live" ], [ "reside", "reside" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) with preposition en; to live; to reside" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "31 31 1 11 11 2 11", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 27 27 7 36", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 25 25 9 32", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ir", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "It's up to you to complete the tasks.", "text": "Assiste-lhes cumprir as tarefas.", "type": "example" } ], "glosses": [ "with clause subject; It's up to." ], "id": "en-assistir-pt-verb-X-yfWGHa", "raw_glosses": [ "(intransitive) with clause subject; It's up to." ], "synonyms": [ { "word": "caber" } ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/a.sisˈt͡ʃi(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.sisˈt͡ʃi(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.sisˈt͡ʃi(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.sisˈt͡ʃi(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.sisˈt͡ʃi(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/a.siʃˈt͡ʃi(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[a.siʃˈt͡ʃi(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/a.sisˈt͡ʃi(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ɐ.siʃˈtiɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.siʃˈtiɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.siʃˈti.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "ipa": "/a.siʃ.ˈti(χ)/", "tags": [ "Northeast-Brazil" ] } ], "word": "assistir" }
{ "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "assistō", "4": "assistere" }, "expansion": "Borrowed from Latin assistere", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin assistere, with normal change of conjugation to -ir.", "forms": [ { "form": "assisteixo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "assistí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "assistit", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-3", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "assistir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "assistint", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "assistit", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "assistida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "assistits", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "assistides", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "assisteixo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "assisteixes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assisteix", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assistim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "assistiu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "assisteixen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "assistia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "assisties", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assistia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assistíem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "assistíeu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assistien", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assistiré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "assistiràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assistirà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assistirem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "assistireu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assistiran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assistí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "assistires", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assistí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assistírem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "assistíreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "assistiren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "assistiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "assistiries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assistiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assistiríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "assistiríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assistirien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assisteixi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "assisteixis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "assisteixi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assistim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "assistiu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "assisteixin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assistís", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "assistissis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "assistís", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assistíssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "assistíssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "assistissin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assisteix", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "assisteixi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "assistim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "assistiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assisteixin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no assisteixis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no assisteixi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no assistim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no assistiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no assisteixin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "assistir (first-person singular present assisteixo, first-person singular preterite assistí, past participle assistit)", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "related": [ { "word": "assistència" }, { "word": "assistent" } ], "senses": [ { "categories": [ "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan lemmas", "Catalan terms borrowed from Latin", "Catalan terms derived from Latin", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Catalan third conjugation verbs", "Catalan third conjugation verbs with -eix-", "Catalan verbs", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to attend" ], "links": [ [ "attend", "attend" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ə.sisˈti]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[a.sisˈtiɾ]", "tags": [ "Valencia" ] } ], "word": "assistir" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "la", "3": "assistere" }, "expansion": "Latin assistere", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin assistere, present active infinitive of assistō.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "oc-conj-ir", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "assistir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "?er assistit", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "assistit", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "participle", "past" ] }, { "form": "assistissent", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "?ent assistit", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "assistissi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "assistisses", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assistís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assistissèm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "assistissètz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "assistisson", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "assistissiái", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "assistissiás", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assistissiá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assistissiam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "assistissiatz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assistissián", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assistiguèri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "assistiguères", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assistiguèt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assistiguèrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "assistiguèretz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "assistiguèron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "assistirai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "assistiràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assistirà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assistirem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "assistiretz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assistiràn", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assistiriái", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "assistiriás", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assistiriá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assistiriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "assistiriatz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assistirián", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assistiguèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "assistiguèras", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assistiguèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assistigueram", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "assistigueratz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assistiguèran", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assistisca", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "assistiscas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "assistisca", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assistiscam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "assistiscatz", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "assistiscan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assistiguèsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "assistiguèsses", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "assistiguèsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assistiguèssem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "assistiguèssetz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "assistiguèsson", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assistís", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assistiscam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "assistissetz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "verb", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "assistir", "name": "head" }, { "args": { "1": "assist", "2": "ir" }, "expansion": "assistir", "name": "oc-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "assist" }, "name": "oc-conj-ir" } ], "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Occitan entries with incorrect language header", "Occitan lemmas", "Occitan second group verbs", "Occitan terms derived from Latin", "Occitan verbs", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to attend" ], "links": [ [ "attend", "attend" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-assistir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-assistir.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-assistir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-assistir.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-assistir.wav.ogg" } ], "word": "assistir" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese 4-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms borrowed from Latin", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -ir" ], "derived": [ { "word": "reassistir" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "assistō", "4": "assistere" }, "expansion": "Borrowed from Latin assistere", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin assistere, with change of conjugation.", "forms": [ { "form": "assisto", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "assisti", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "assistido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "assistir", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "assistir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "assistires", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assistir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assistirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "assistirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assistirem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assistindo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "assistido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "assistidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "assistida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "assistidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "assisto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "assistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assiste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assistimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "assistis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "assistem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "assistia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "assistias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assistia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assistíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "assistíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assistiam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assisti", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "assististe", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assistiu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assistimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "assististes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "assistiram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "assistira", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "assistiras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assistira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assistíramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "assistíreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assistiram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assistirei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "assistirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assistirá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assistiremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "assistireis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assistirão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assistiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "assistirias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assistiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assistiríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "assistiríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assistiriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assista", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "assistas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "assista", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assistamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "assistais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "assistam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assistisse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "assistisses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "assistisse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assistíssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "assistísseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "assistissem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assistir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "assistires", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "assistir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assistirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "assistirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "assistirem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assiste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assista", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assistamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "assisti", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assistam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não assistas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não assista", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não assistamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não assistais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não assistam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "assistir (first-person singular present assisto, first-person singular preterite assisti, past participle assistido)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "as‧sis‧tir" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "related": [ { "word": "assistência" }, { "word": "assistente" } ], "senses": [ { "categories": [ "Portuguese terms with usage examples", "Portuguese transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "Nurses must assist the doctor.", "text": "Enfermeiras devem assistir o médico.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to assist (to help, especially in a secondary role)" ], "links": [ [ "assist", "assist" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to assist (to help, especially in a secondary role)" ], "synonyms": [ { "word": "ajudar" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Portuguese intransitive verbs", "Portuguese terms with usage examples", "Portuguese transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "We watched the film until the end.", "text": "Assistimos o filme até o final.", "type": "example" }, { "english": "I don’t even like to watch TV anymore.", "text": "Nem gosto mais de assistir TV.", "type": "example" }, { "english": "The students attended the Portuguese classes.", "text": "Os alunos assistiram às aulas de português.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to watch; to witness; to attend" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": ":a/dirobj<q:proscribed><a broadcast, performance, event, etc.>" }, "expansion": "[with a or (proscribed) direct object ‘a broadcast, performance, event, etc.’]", "extra_data": { "words": [ "a", "(proscribed)", "direct", "object", "‘a", "broadcast", "performance", "event", "etc.’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "watch", "watch" ], [ "witness", "witness" ], [ "attend", "attend" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive or transitive) to watch; to witness; to attend [with a or (proscribed) direct object ‘a broadcast, performance, event, etc.’]" ], "synonyms": [ { "word": "ver" } ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "categories": [ "Portuguese intransitive verbs", "Portuguese terms with usage examples", "Portuguese transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "The priests assisted the sick.", "text": "Os padres assistiram ao (or o) enfermo.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to watch; to witness; to attend", "or also to assist (to help, especially in a secondary role)" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": ":a/dirobj<q:proscribed><a broadcast, performance, event, etc.>" }, "expansion": "[with a or (proscribed) direct object ‘a broadcast, performance, event, etc.’]", "extra_data": { "words": [ "a", "(proscribed)", "direct", "object", "‘a", "broadcast", "performance", "event", "etc.’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "watch", "watch" ], [ "witness", "witness" ], [ "attend", "attend" ], [ "assist", "assist" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive or transitive) to watch; to witness; to attend [with a or (proscribed) direct object ‘a broadcast, performance, event, etc.’]", "or also to assist (to help, especially in a secondary role)" ], "synonyms": [ { "word": "ver" } ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "categories": [ "Portuguese intransitive verbs", "Portuguese terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "We live here in Guarulhos for a long time.", "text": "Assistimos aqui em Guarulhos há tempo.", "type": "example" } ], "glosses": [ "with preposition en; to live; to reside" ], "links": [ [ "en", "en" ], [ "live", "live" ], [ "reside", "reside" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) with preposition en; to live; to reside" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Portuguese intransitive verbs", "Portuguese terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "It's up to you to complete the tasks.", "text": "Assiste-lhes cumprir as tarefas.", "type": "example" } ], "glosses": [ "with clause subject; It's up to." ], "raw_glosses": [ "(intransitive) with clause subject; It's up to." ], "synonyms": [ { "word": "caber" } ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/a.sisˈt͡ʃi(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.sisˈt͡ʃi(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.sisˈt͡ʃi(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.sisˈt͡ʃi(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.sisˈt͡ʃi(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/a.siʃˈt͡ʃi(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[a.siʃˈt͡ʃi(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/a.sisˈt͡ʃi(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ɐ.siʃˈtiɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.siʃˈtiɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.siʃˈti.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "ipa": "/a.siʃ.ˈti(χ)/", "tags": [ "Northeast-Brazil" ] } ], "word": "assistir" }
Download raw JSONL data for assistir meaning in All languages combined (29.3kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: assistir/Occitan 'que tu' base_tags={'second-person', 'indicative', 'subjunctive', 'singular'}", "path": [ "assistir" ], "section": "Occitan", "subsection": "verb", "title": "assistir", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.