See aplicar on Wiktionary
Download JSON data for aplicar meaning in All languages combined (76.5kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "applicō", "4": "applicāre", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin applicāre", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "applicō", "4": "applicāre" }, "expansion": "Borrowed from Latin applicāre", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ca", "2": "aplegar" }, "expansion": "Doublet of aplegar", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin applicāre. Doublet of aplegar, which was inherited.", "forms": [ { "form": "aplico", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "apliquí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aplicat", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c-qu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "aplicar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "aplicant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "aplicat", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aplicada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aplicats", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aplicades", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aplico", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "apliques", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplica", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apliquem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "apliqueu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "apliquen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "aplicava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aplicaves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aplicàvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aplicàveu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicaven", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aplicaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aplicaràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aplicarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aplicareu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicaran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apliquí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aplicares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicà", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aplicàrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "aplicàreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "aplicaren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "aplicaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aplicaries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aplicaríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aplicaríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicarien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apliqui", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apliquis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apliqui", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apliquem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "apliqueu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apliquin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apliqués", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apliquessis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apliqués", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apliquéssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "apliquéssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apliquessin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aplica", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "apliqui", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "apliquem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "apliqueu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apliquin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no apliquis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no apliqui", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no apliquem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no apliqueu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no apliquin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "aplicar (first-person singular present aplico, first-person singular preterite apliquí, past participle aplicat)", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Catalan verbs with c-qu alternation", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "aplicable" } ], "glosses": [ "to apply" ], "id": "en-aplicar-ca-verb-Wny7nG2z", "links": [ [ "apply", "apply" ] ], "related": [ { "word": "aplicació" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ə.pliˈka]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[a.pliˈkaɾ]", "tags": [ "Valencian" ] } ], "word": "aplicar" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "aplicábel" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "aplicación" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "aplicado" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "aplicador" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "aplicativo" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "applicō", "4": "applicāre" }, "expansion": "Latin applicāre", "name": "bor" }, { "args": { "1": "gl", "2": "achegar", "notext": "1" }, "expansion": "achegar", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "14th century. Borrowed from Latin applicāre. Compare the inherited doublet achegar.", "forms": [ { "form": "aplico", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "apliquei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aplicado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c-qu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "aplicar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "aplicar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "aplicares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "aplicarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "aplicardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "aplicando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "aplicado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aplicado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aplicado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aplicados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aplicada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aplicada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aplicadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplico", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "aplicas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplica", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "aplicamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "aplicades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "aplican", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "aplicaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aplicabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aplicabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aplicabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apliquei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aplicaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aplicamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "aplicastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "aplicaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "aplicara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "aplicaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "aplicaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "aplicarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "aplicarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aplicarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aplicaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aplicaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aplicaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "aplicarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "aplicariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "aplicariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "aplique", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apliques", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aplique", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apliquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "apliquedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apliquen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aplica", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplique", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "apliquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "aplicade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apliquen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non apliques", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non aplique", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non apliquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non apliquedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non apliquen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c-qu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "aplicar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "aplicar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "aplicares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aplicarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "aplicardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aplicando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "aplicado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aplicado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aplicada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aplicada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aplico", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "aplicas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplica", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aplicamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "aplicades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "aplicais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "aplicam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "aplicava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aplicavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aplicávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aplicávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apliquei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aplicaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aplicamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "aplicastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "aplicárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "aplicaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "aplicara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "aplicaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aplicáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "aplicárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aplicarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aplicarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aplicaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aplicaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aplicarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aplicaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "aplicarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aplicaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "aplicaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aplique", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apliques", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aplique", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apliquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "apliquedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apliqueis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apliquem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aplicasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aplicássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aplicar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aplicarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aplica", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplique", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apliquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "aplicade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apliquem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom apliques", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom aplique", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom apliquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom apliquedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom apliqueis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom apliquem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "aplicar (first-person singular present aplico, first-person singular preterite apliquei, past participle aplicado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to apply" ], "id": "en-aplicar-gl-verb-Wny7nG2z", "links": [ [ "apply", "apply" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 86 7", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 59 20", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 56 21", "kind": "other", "name": "Galician verbs with c-qu alternation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to commit (to); to dedicate oneself to (to pursue a course of action with great effort)" ], "id": "en-aplicar-gl-verb-pNrHUyLY", "links": [ [ "commit", "commit" ], [ "dedicate", "dedicate" ] ], "raw_glosses": [ "(takes a reflexive pronoun) to commit (to); to dedicate oneself to (to pursue a course of action with great effort)" ], "raw_tags": [ "takes a reflexive pronoun" ] }, { "glosses": [ "to save (to store for future use)" ], "id": "en-aplicar-gl-verb-NEqMwW65", "links": [ [ "save", "save" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/apliˈkaɾ/" } ], "word": "aplicar" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "aplicação" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "aplicado" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "aplicador" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "aplicante" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "aplicativo" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "aplicável" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "applicō", "4": "applicāre" }, "expansion": "Learned borrowing from Latin applicāre", "name": "lbor" }, { "args": { "1": "pt", "2": "achegar", "notext": "1" }, "expansion": "achegar", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Latin applicāre. Compare the inherited doublet achegar.", "forms": [ { "form": "aplico", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "apliquei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aplicado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c-qu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "aplicar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "aplicar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "aplicares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aplicarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "aplicardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aplicando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "aplicado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aplicados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aplicada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aplicadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aplico", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "aplicas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplica", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aplicamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "aplicais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "aplicam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "aplicava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aplicavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aplicávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aplicáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apliquei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aplicaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aplicamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "aplicámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "aplicastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "aplicaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "aplicara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "aplicaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aplicáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "aplicáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aplicarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aplicarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aplicaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aplicareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aplicaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "aplicarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aplicaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "aplicaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aplique", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apliques", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aplique", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apliquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "apliqueis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apliquem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aplicasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aplicássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aplicar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aplicarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aplica", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplique", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apliquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "aplicai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apliquem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não apliques", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não aplique", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não apliquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não apliqueis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não apliquem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "aplicar (first-person singular present aplico, first-person singular preterite apliquei, past participle aplicado)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "a‧pli‧car" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "14 41 11 34", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Apply shampoo on your hair until it gets soft.", "text": "Aplique xampu no seu cabelo até que ele fique macio.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to apply (to put on)" ], "id": "en-aplicar-pt-verb-x1cTIxEw", "links": [ [ "em", "em#Portuguese" ], [ "apply", "apply" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive or ditransitive, with the indirect object taking em or another positional preposition) to apply (to put on)" ], "raw_tags": [ "with the indirect object taking em or another positional preposition" ], "tags": [ "ditransitive", "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "6 48 4 42", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 41 11 34", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "The executioner applied the death sentence to the psychopath.", "text": "O carrasco aplicou a pena de morte ao psicopata.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to apply (to put to use for a purpose)" ], "id": "en-aplicar-pt-verb-bLdrg98Y", "links": [ [ "a", "a#Portuguese" ], [ "apply", "apply" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive or ditransitive, with the indirect object taking a) to apply (to put to use for a purpose)" ], "raw_tags": [ "with the indirect object taking a" ], "tags": [ "ditransitive", "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "14 41 11 34", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Mathematical logic doesn’t always apply to real life.", "text": "Lógica matemática nem sempre se aplica à vida real.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to apply (to) (to be relevant to)" ], "id": "en-aplicar-pt-verb-ZRpS7Y5N", "links": [ [ "a", "a#Portuguese" ], [ "apply", "apply" ] ], "raw_glosses": [ "(takes a reflexive pronoun, intransitive or transitive with a) to apply (to) (to be relevant to)" ], "raw_tags": [ "takes a reflexive pronoun" ] }, { "categories": [ { "_dis": "6 48 4 42", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 41 11 34", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 22 16 42", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs with c-qu alternation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "These brats don’t want to commit to their studies.", "text": "Estes pirralhos não se querem aplicar aos estudos.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to commit (to); to dedicate oneself to (to pursue a course of action with great effort)" ], "id": "en-aplicar-pt-verb-pNrHUyLY", "links": [ [ "a", "a#Portuguese" ], [ "commit", "commit" ], [ "dedicate", "dedicate" ] ], "raw_glosses": [ "(takes a reflexive pronoun, intransitive or transitive with a) to commit (to); to dedicate oneself to (to pursue a course of action with great effort)" ], "raw_tags": [ "takes a reflexive pronoun" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/a.pliˈka(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.pliˈka(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.pliˈka(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.pliˈka(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.pliˈka(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/a.pliˈka(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[a.pliˈka(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/a.pliˈka(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ɐ.pliˈkaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.pliˈkaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.pliˈka.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "ipa": "/a.pli.ˈka(h)/", "tags": [ "Nordestino" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "obsolete" ], "word": "applicar" } ], "word": "aplicar" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "aplicable" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "aplicado" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "aplicador" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "aplicante" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "aplicativo" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "autoaplicarse" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "applicō", "4": "applicāre", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin applicāre", "name": "bor" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "applicō", "4": "applicāre" }, "expansion": "Borrowed from Latin applicāre", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "es", "2": "aplegar", "3": "allegar" }, "expansion": "Doublet of aplegar and allegar", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin applicāre. Doublet of aplegar and allegar.", "forms": [ { "form": "aplico", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "apliqué", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aplicado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c-qu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "aplicar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "aplicando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "aplicado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aplicada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aplicados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aplicadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aplico", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "aplicas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "aplica", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aplicamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "aplicáis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "aplican", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "aplicaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aplicabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aplicábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aplicabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicaban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apliqué", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aplicaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicó", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aplicamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "aplicasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "aplicaron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "aplicaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aplicarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aplicaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aplicaréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aplicaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aplicarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aplicaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aplicaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aplique", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apliques", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apliqués", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "aplique", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apliquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "apliquéis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apliquen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aplicara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicaras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aplicáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicaran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aplicase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aplicásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicaseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aplicare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aplicáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicaren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aplica", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "aplique", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aplique", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apliquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "aplicad", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apliquen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "apliquen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apliques", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplique", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aplique", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apliquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "apliquéis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apliquen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "apliquen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c-qu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "aplicarme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "aplicarte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "aplicarle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "aplicarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "aplicarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "aplicaros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "aplicarles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "aplicarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "aplicarme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "aplicarte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "aplicarlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "aplicarla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "aplicarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "aplicarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "aplicaros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "aplicarlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "aplicarlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "aplicarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "aplicándome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "aplicándote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "aplicándole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "aplicándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "aplicándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "aplicándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "aplicándoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "aplicándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "aplicándome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "aplicándote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "aplicándolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "aplicándola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "aplicándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "aplicándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "aplicándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "aplicándolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "aplicándolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "aplicándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "aplícame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aplícate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aplícale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aplícanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aplícales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aplícame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aplícate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aplícalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aplícala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aplícanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aplícalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aplícalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aplicame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "aplicate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "aplicale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "aplicanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "aplicales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "aplicame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "aplicate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "aplicalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "aplicala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "aplicanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "aplicalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "aplicalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "aplíqueme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplíquele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplíquese", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplíquenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplíqueles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplíqueme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplíquelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplíquela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplíquese", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplíquenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplíquelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplíquelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "apliquémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "apliquémosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "apliquémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "apliquémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "apliquémosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "apliquémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "apliquémoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "apliquémosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "apliquémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "apliquémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "apliquémoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "apliquémoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "aplicadme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicadle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicaos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicadles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicadme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicadlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicadla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicaos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicadlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicadlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplíquenme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplíquenle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplíquennos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplíquenles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplíquense", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplíquenme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplíquenlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplíquenla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplíquennos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplíquenlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplíquenlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplíquense", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "aplicar (first-person singular present aplico, first-person singular preterite apliqué, past participle aplicado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "a‧pli‧car" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "aplicación" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "aplique" } ], "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "The president used special measures.", "text": "El presidente aplicó medidas especiales.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to use, to apply" ], "id": "en-aplicar-es-verb-BgD6aNhm", "links": [ [ "use", "use" ], [ "apply", "apply" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "He spread the marmalade on the toast.", "text": "Aplicó la mermelada a la tostada.", "type": "example" }, { "english": "He smeared the cream on his knee.", "text": "Aplicó la pomada a la rodilla.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to smear, to put something above another thing or in contact with another thing" ], "id": "en-aplicar-es-verb-6zWlQOkW", "links": [ [ "smear", "smear" ] ], "synonyms": [ { "word": "untar" } ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Belizean Spanish", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to apply for a job" ], "id": "en-aplicar-es-verb-ah9F02ig", "raw_glosses": [ "(Belize) to apply for a job" ], "tags": [ "Belize" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 16 1 47 34", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 15 5 43 30", "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 20 6 39 26", "kind": "other", "name": "Spanish verbs with c-qu alternation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to apply oneself" ], "id": "en-aplicar-es-verb-UG2P7k6x", "links": [ [ "apply", "apply" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to apply oneself" ], "tags": [ "reflexive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to apply, to hold true" ], "id": "en-aplicar-es-verb-enogXP~4", "links": [ [ "apply", "apply" ], [ "hold true", "hold true" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to apply, to hold true" ], "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/apliˈkaɾ/" }, { "ipa": "[a.pliˈkaɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "aplicar" }
{ "derived": [ { "word": "aplicable" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "applicō", "4": "applicāre", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin applicāre", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "applicō", "4": "applicāre" }, "expansion": "Borrowed from Latin applicāre", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ca", "2": "aplegar" }, "expansion": "Doublet of aplegar", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin applicāre. Doublet of aplegar, which was inherited.", "forms": [ { "form": "aplico", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "apliquí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aplicat", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c-qu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "aplicar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "aplicant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "aplicat", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aplicada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aplicats", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aplicades", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aplico", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "apliques", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplica", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apliquem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "apliqueu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "apliquen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "aplicava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aplicaves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aplicàvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aplicàveu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicaven", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aplicaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aplicaràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aplicarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aplicareu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicaran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apliquí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aplicares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicà", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aplicàrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "aplicàreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "aplicaren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "aplicaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aplicaries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aplicaríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aplicaríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicarien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apliqui", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apliquis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apliqui", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apliquem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "apliqueu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apliquin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apliqués", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apliquessis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apliqués", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apliquéssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "apliquéssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apliquessin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aplica", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "apliqui", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "apliquem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "apliqueu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apliquin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no apliquis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no apliqui", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no apliquem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no apliqueu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no apliquin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "aplicar (first-person singular present aplico, first-person singular preterite apliquí, past participle aplicat)", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "related": [ { "word": "aplicació" } ], "senses": [ { "categories": [ "Catalan doublets", "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan first conjugation verbs", "Catalan lemmas", "Catalan terms borrowed from Latin", "Catalan terms derived from Latin", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Catalan verbs", "Catalan verbs with c-qu alternation" ], "glosses": [ "to apply" ], "links": [ [ "apply", "apply" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ə.pliˈka]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[a.pliˈkaɾ]", "tags": [ "Valencian" ] } ], "word": "aplicar" } { "categories": [ "Galician doublets", "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms borrowed from Latin", "Galician terms derived from Latin", "Galician terms with IPA pronunciation", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ar", "Galician verbs with c-qu alternation" ], "derived": [ { "word": "aplicábel" }, { "word": "aplicación" }, { "word": "aplicado" }, { "word": "aplicador" }, { "word": "aplicativo" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "applicō", "4": "applicāre" }, "expansion": "Latin applicāre", "name": "bor" }, { "args": { "1": "gl", "2": "achegar", "notext": "1" }, "expansion": "achegar", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "14th century. Borrowed from Latin applicāre. Compare the inherited doublet achegar.", "forms": [ { "form": "aplico", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "apliquei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aplicado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c-qu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "aplicar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "aplicar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "aplicares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "aplicarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "aplicardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "aplicando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "aplicado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aplicado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aplicado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aplicados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aplicada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aplicada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aplicadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplico", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "aplicas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplica", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "aplicamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "aplicades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "aplican", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "aplicaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aplicabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aplicabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aplicabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apliquei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aplicaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aplicamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "aplicastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "aplicaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "aplicara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "aplicaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "aplicaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "aplicarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "aplicarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aplicarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aplicaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aplicaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aplicaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "aplicarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "aplicariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "aplicariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "aplique", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apliques", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aplique", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apliquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "apliquedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apliquen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aplica", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplique", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "apliquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "aplicade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apliquen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non apliques", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non aplique", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non apliquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non apliquedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non apliquen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c-qu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "aplicar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "aplicar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "aplicares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aplicarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "aplicardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aplicando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "aplicado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aplicado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aplicada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aplicada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aplico", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "aplicas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplica", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aplicamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "aplicades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "aplicais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "aplicam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "aplicava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aplicavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aplicávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aplicávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apliquei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aplicaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aplicamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "aplicastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "aplicárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "aplicaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "aplicara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "aplicaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aplicáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "aplicárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aplicarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aplicarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aplicaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aplicaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aplicarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aplicaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "aplicarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aplicaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "aplicaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aplique", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apliques", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aplique", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apliquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "apliquedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apliqueis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apliquem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aplicasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aplicássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aplicar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aplicarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aplica", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplique", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apliquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "aplicade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apliquem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom apliques", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom aplique", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom apliquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom apliquedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom apliqueis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom apliquem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "aplicar (first-person singular present aplico, first-person singular preterite apliquei, past participle aplicado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to apply" ], "links": [ [ "apply", "apply" ] ] }, { "glosses": [ "to commit (to); to dedicate oneself to (to pursue a course of action with great effort)" ], "links": [ [ "commit", "commit" ], [ "dedicate", "dedicate" ] ], "raw_glosses": [ "(takes a reflexive pronoun) to commit (to); to dedicate oneself to (to pursue a course of action with great effort)" ], "raw_tags": [ "takes a reflexive pronoun" ] }, { "glosses": [ "to save (to store for future use)" ], "links": [ [ "save", "save" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/apliˈkaɾ/" } ], "word": "aplicar" } { "categories": [ "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese 4-syllable words", "Portuguese doublets", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese learned borrowings from Latin", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms borrowed from Latin", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -ar", "Portuguese verbs with c-qu alternation" ], "derived": [ { "word": "aplicação" }, { "word": "aplicado" }, { "word": "aplicador" }, { "word": "aplicante" }, { "word": "aplicativo" }, { "word": "aplicável" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "applicō", "4": "applicāre" }, "expansion": "Learned borrowing from Latin applicāre", "name": "lbor" }, { "args": { "1": "pt", "2": "achegar", "notext": "1" }, "expansion": "achegar", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Latin applicāre. Compare the inherited doublet achegar.", "forms": [ { "form": "aplico", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "apliquei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aplicado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c-qu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "aplicar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "aplicar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "aplicares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aplicarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "aplicardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aplicando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "aplicado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aplicados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aplicada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aplicadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aplico", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "aplicas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplica", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aplicamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "aplicais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "aplicam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "aplicava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aplicavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aplicávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aplicáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apliquei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aplicaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aplicamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "aplicámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "aplicastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "aplicaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "aplicara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "aplicaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aplicáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "aplicáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aplicarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aplicarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aplicaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aplicareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aplicaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "aplicarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aplicaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "aplicaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aplique", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apliques", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aplique", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apliquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "apliqueis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apliquem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aplicasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aplicássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aplicar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aplicarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aplica", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplique", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apliquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "aplicai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apliquem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não apliques", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não aplique", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não apliquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não apliqueis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não apliquem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "aplicar (first-person singular present aplico, first-person singular preterite apliquei, past participle aplicado)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "a‧pli‧car" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Portuguese terms with usage examples", "Portuguese transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "Apply shampoo on your hair until it gets soft.", "text": "Aplique xampu no seu cabelo até que ele fique macio.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to apply (to put on)" ], "links": [ [ "em", "em#Portuguese" ], [ "apply", "apply" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive or ditransitive, with the indirect object taking em or another positional preposition) to apply (to put on)" ], "raw_tags": [ "with the indirect object taking em or another positional preposition" ], "tags": [ "ditransitive", "transitive" ] }, { "categories": [ "Portuguese terms with usage examples", "Portuguese transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "The executioner applied the death sentence to the psychopath.", "text": "O carrasco aplicou a pena de morte ao psicopata.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to apply (to put to use for a purpose)" ], "links": [ [ "a", "a#Portuguese" ], [ "apply", "apply" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive or ditransitive, with the indirect object taking a) to apply (to put to use for a purpose)" ], "raw_tags": [ "with the indirect object taking a" ], "tags": [ "ditransitive", "transitive" ] }, { "categories": [ "Portuguese intransitive verbs", "Portuguese terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Mathematical logic doesn’t always apply to real life.", "text": "Lógica matemática nem sempre se aplica à vida real.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to apply (to) (to be relevant to)" ], "links": [ [ "a", "a#Portuguese" ], [ "apply", "apply" ] ], "raw_glosses": [ "(takes a reflexive pronoun, intransitive or transitive with a) to apply (to) (to be relevant to)" ], "raw_tags": [ "takes a reflexive pronoun" ] }, { "categories": [ "Portuguese intransitive verbs", "Portuguese terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "These brats don’t want to commit to their studies.", "text": "Estes pirralhos não se querem aplicar aos estudos.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to commit (to); to dedicate oneself to (to pursue a course of action with great effort)" ], "links": [ [ "a", "a#Portuguese" ], [ "commit", "commit" ], [ "dedicate", "dedicate" ] ], "raw_glosses": [ "(takes a reflexive pronoun, intransitive or transitive with a) to commit (to); to dedicate oneself to (to pursue a course of action with great effort)" ], "raw_tags": [ "takes a reflexive pronoun" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/a.pliˈka(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.pliˈka(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.pliˈka(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.pliˈka(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.pliˈka(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/a.pliˈka(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[a.pliˈka(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/a.pliˈka(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ɐ.pliˈkaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.pliˈkaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.pliˈka.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "ipa": "/a.pli.ˈka(h)/", "tags": [ "Nordestino" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "obsolete" ], "word": "applicar" } ], "word": "aplicar" } { "categories": [ "Rhymes:Spanish/aɾ", "Rhymes:Spanish/aɾ/3 syllables", "Spanish 3-syllable words", "Spanish doublets", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish terms borrowed from Latin", "Spanish terms derived from Latin", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish terms with audio links", "Spanish verbs", "Spanish verbs ending in -ar", "Spanish verbs with c-qu alternation" ], "derived": [ { "word": "aplicable" }, { "word": "aplicado" }, { "word": "aplicador" }, { "word": "aplicante" }, { "word": "aplicativo" }, { "word": "autoaplicarse" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "applicō", "4": "applicāre", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin applicāre", "name": "bor" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "applicō", "4": "applicāre" }, "expansion": "Borrowed from Latin applicāre", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "es", "2": "aplegar", "3": "allegar" }, "expansion": "Doublet of aplegar and allegar", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin applicāre. Doublet of aplegar and allegar.", "forms": [ { "form": "aplico", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "apliqué", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aplicado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c-qu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "aplicar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "aplicando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "aplicado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aplicada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aplicados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aplicadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aplico", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "aplicas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "aplica", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aplicamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "aplicáis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "aplican", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "aplicaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aplicabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aplicábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aplicabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicaban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apliqué", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aplicaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicó", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aplicamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "aplicasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "aplicaron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "aplicaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aplicarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aplicaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aplicaréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aplicaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aplicarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aplicaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aplicaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aplique", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apliques", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apliqués", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "aplique", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apliquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "apliquéis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apliquen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aplicara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicaras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aplicáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicaran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aplicase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aplicásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicaseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aplicare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aplicáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aplicaren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aplica", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplicá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "aplique", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aplique", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apliquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "aplicad", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apliquen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "apliquen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apliques", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplique", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aplique", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apliquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "apliquéis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apliquen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "apliquen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c-qu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "aplicarme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "aplicarte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "aplicarle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "aplicarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "aplicarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "aplicaros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "aplicarles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "aplicarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "aplicarme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "aplicarte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "aplicarlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "aplicarla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "aplicarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "aplicarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "aplicaros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "aplicarlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "aplicarlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "aplicarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "aplicándome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "aplicándote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "aplicándole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "aplicándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "aplicándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "aplicándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "aplicándoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "aplicándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "aplicándome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "aplicándote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "aplicándolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "aplicándola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "aplicándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "aplicándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "aplicándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "aplicándolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "aplicándolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "aplicándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "aplícame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aplícate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aplícale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aplícanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aplícales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aplícame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aplícate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aplícalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aplícala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aplícanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aplícalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aplícalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aplicame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "aplicate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "aplicale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "aplicanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "aplicales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "aplicame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "aplicate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "aplicalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "aplicala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "aplicanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "aplicalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "aplicalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "aplíqueme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplíquele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplíquese", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplíquenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplíqueles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplíqueme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplíquelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplíquela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplíquese", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplíquenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplíquelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aplíquelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "apliquémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "apliquémosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "apliquémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "apliquémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "apliquémosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "apliquémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "apliquémoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "apliquémosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "apliquémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "apliquémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "apliquémoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "apliquémoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "aplicadme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicadle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicaos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicadles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicadme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicadlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicadla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicaos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicadlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplicadlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplíquenme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplíquenle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplíquennos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplíquenles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplíquense", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplíquenme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplíquenlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplíquenla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplíquennos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplíquenlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplíquenlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aplíquense", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "aplicar (first-person singular present aplico, first-person singular preterite apliqué, past participle aplicado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "a‧pli‧car" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "related": [ { "word": "aplicación" }, { "word": "aplique" } ], "senses": [ { "categories": [ "Spanish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The president used special measures.", "text": "El presidente aplicó medidas especiales.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to use, to apply" ], "links": [ [ "use", "use" ], [ "apply", "apply" ] ] }, { "categories": [ "Spanish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "He spread the marmalade on the toast.", "text": "Aplicó la mermelada a la tostada.", "type": "example" }, { "english": "He smeared the cream on his knee.", "text": "Aplicó la pomada a la rodilla.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to smear, to put something above another thing or in contact with another thing" ], "links": [ [ "smear", "smear" ] ], "synonyms": [ { "word": "untar" } ] }, { "categories": [ "Belizean Spanish" ], "glosses": [ "to apply for a job" ], "raw_glosses": [ "(Belize) to apply for a job" ], "tags": [ "Belize" ] }, { "categories": [ "Spanish reflexive verbs" ], "glosses": [ "to apply oneself" ], "links": [ [ "apply", "apply" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to apply oneself" ], "tags": [ "reflexive" ] }, { "categories": [ "Spanish reflexive verbs" ], "glosses": [ "to apply, to hold true" ], "links": [ [ "apply", "apply" ], [ "hold true", "hold true" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to apply, to hold true" ], "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/apliˈkaɾ/" }, { "ipa": "[a.pliˈkaɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "aplicar" }
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "aplicar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "aplicar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "aplicar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "aplicar", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: takes a reflexive pronoun, intransitive or transitive with a", "path": [ "aplicar" ], "section": "Portuguese", "subsection": "verb", "title": "aplicar", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: takes a reflexive pronoun, intransitive or transitive with a", "path": [ "aplicar" ], "section": "Portuguese", "subsection": "verb", "title": "aplicar", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: takes a reflexive pronoun, intransitive or transitive with a", "path": [ "aplicar" ], "section": "Portuguese", "subsection": "verb", "title": "aplicar", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: takes a reflexive pronoun, intransitive or transitive with a", "path": [ "aplicar" ], "section": "Portuguese", "subsection": "verb", "title": "aplicar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.