See apartar on Wiktionary
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "verb", "3": "", "4": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "apartar", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "apartar", "name": "ast-verb" } ], "lang": "Asturian", "lang_code": "ast", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "65 35", "kind": "other", "name": "Asturian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to separate" ], "id": "en-apartar-ast-verb-2FJ7v9hp", "links": [ [ "separate", "separate" ] ] }, { "glosses": [ "to keep away" ], "id": "en-apartar-ast-verb-sn0prDuh", "links": [ [ "keep away", "keep away" ] ] } ], "word": "apartar" } { "forms": [ { "form": "aparto", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "apartí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "apartat", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "apartar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "apartant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "apartat", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "apartada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "apartats", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "apartades", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aparto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "apartes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aparta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apartem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "aparteu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "aparten", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "apartava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apartaves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apartàvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apartàveu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartaven", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apartaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apartaràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apartarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apartareu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartaran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apartí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "apartares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartà", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apartàrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "apartàreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "apartaren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "apartaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apartaries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apartaríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apartaríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartarien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aparti", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apartis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aparti", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apartem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "aparteu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apartin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apartés", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apartessis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apartés", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apartéssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "apartéssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apartessin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aparta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "aparti", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "apartem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "aparteu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no apartis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no aparti", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no apartem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no aparteu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no apartin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "apartar (first-person singular present aparto, first-person singular preterite apartí, past participle apartat)", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "6 5 37 3 8 2 5 8 3 4 2 3 8 3 2", "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 5 42 3 7 2 5 7 3 4 2 3 7 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "apartament" } ], "glosses": [ "to separate, put apart" ], "id": "en-apartar-ca-verb-wm357~9N", "links": [ [ "separate", "separate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, reflexive) to separate, put apart" ], "related": [ { "word": "apart" } ], "tags": [ "reflexive", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ə.pərˈta]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[a.paɾˈtaɾ]", "tags": [ "Valencia" ] } ], "word": "apartar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "apartar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese apartar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "a-", "3": "parte", "4": "-ar" }, "expansion": "a- + parte + -ar", "name": "af" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese apartar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from a- + parte + -ar.", "forms": [ { "form": "aparto", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "apartei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "apartado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "apartar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "apartar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "apartares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "apartarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "apartardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "apartando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "apartado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "apartado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "apartado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "apartados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "apartada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "apartada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "apartadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aparto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "apartas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aparta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "apartamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "apartades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "apartan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "apartaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apartabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apartabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apartabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apartei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "apartaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "apartamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "apartastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "apartaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "apartara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "apartaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "apartaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "apartarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "apartarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apartarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apartaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apartaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apartaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "apartarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "apartariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "apartariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "aparte", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apartes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aparte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apartemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "apartedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aparten", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "apartase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apartases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apartase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apartásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "apartásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apartasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "apartar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apartares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apartar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apartarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "apartardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apartaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aparta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aparte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "apartemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "apartade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aparten", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non apartes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non aparte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non apartemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non apartedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non aparten", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "apartar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "apartar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "apartares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apartarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "apartardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apartando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "apartado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apartado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "apartada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apartada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aparto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "apartas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aparta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apartamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "apartades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "apartais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "apartam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "apartava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apartavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apartávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apartávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apartei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "apartaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apartamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "apartastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "apartárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "apartaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "apartara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "apartaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apartáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "apartárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apartarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apartarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apartaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apartaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apartarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apartaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "apartarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apartaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "apartaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aparte", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apartes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aparte", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apartemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "apartedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aparteis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apartem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apartasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apartasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apartasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apartássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "apartássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apartásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apartassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apartar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apartares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apartar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apartarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "apartardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apartarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aparta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aparte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apartemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "apartade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom apartes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom aparte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom apartemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom apartedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom aparteis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom apartem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "apartar (first-person singular present aparto, first-person singular preterite apartei, past participle apartado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "while wanting to obey and keep the law that the King and Queen our lords had made, in which is contained that their highness ordered to separate and to make separation, in all of their kingdoms, of the Jews so that they live separated from the Christians; that then they proceeded to separate the Jews that dwell in this city at the moment, and that they shall give them place and separation and dwelling at the New Street of this city, by the Town's Gate, in both sides", "roman": "en querendo cunplir e aguardar la ley quel Rey e Reyna nros señores avían feito, en que se contyña que suas Alteças mandauan apartar e faser apartamento en todos seus regnos a los judíos pera que morasen apartados de los cristiaos, que logo fosen apartar aos judios que en esta çibdad ao presente morauan e que lles desen lugar e apartamento e morada ena Rúa Nova da dita çibdad, junto da porta da vyla, de hua parte e da outra", "text": "1487, X. Ferro Couselo (ed.), A vida e a fala dos devanceiros. Escolma de documentos en galego dos séculos XIII ao XVI. Vigo: Galaxia, pge 235", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to separate" ], "id": "en-apartar-gl-verb-2FJ7v9hp", "links": [ [ "separate", "separate" ] ], "synonyms": [ { "word": "arredar" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "29 49 6 16", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 41 11 28", "kind": "other", "name": "Galician terms prefixed with a-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 45 10 26", "kind": "other", "name": "Galician terms suffixed with -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 42 11 28", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to put aside" ], "id": "en-apartar-gl-verb-20Q8EQGn", "links": [ [ "put aside", "put aside" ] ] }, { "glosses": [ "to divert; to avert" ], "id": "en-apartar-gl-verb-AfD2WNwh", "links": [ [ "divert", "divert" ], [ "avert", "avert" ] ] }, { "glosses": [ "to get away" ], "id": "en-apartar-gl-verb-fdAHw77C", "links": [ [ "get away", "get away" ] ], "raw_glosses": [ "(pronominal) to get away" ], "synonyms": [ { "word": "afastar" }, { "word": "arredar" } ], "tags": [ "pronominal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[apaɾˈtaɾ]" } ], "wikipedia": [ "Cantigas de Santa Maria" ], "word": "apartar" } { "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "apartar (Latin spelling)", "name": "lad-verb" } ], "lang": "Ladino", "lang_code": "lad", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "64 36", "kind": "other", "name": "Ladino entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 28", "kind": "other", "name": "Ladino terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to put aside" ], "id": "en-apartar-lad-verb-20Q8EQGn", "links": [ [ "put aside", "put aside" ] ], "tags": [ "romanization" ] }, { "glosses": [ "to separate" ], "id": "en-apartar-lad-verb-2FJ7v9hp", "links": [ [ "separate", "separate" ] ], "tags": [ "romanization" ] } ], "word": "apartar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "apartar", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese apartar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "apartar" }, "expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese apartar", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese apartar, from a- + parte + -ar.", "forms": [ { "form": "aparto", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "apartei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "apartado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "apartar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "apartar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "apartares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apartarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "apartardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apartando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "apartado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "apartados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "apartada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "apartadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aparto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "apartas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aparta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apartamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "apartais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "apartam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "apartava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apartavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apartávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apartáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apartei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "apartaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apartamos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "apartámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "apartastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "apartaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "apartara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "apartaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apartáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "apartáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apartarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apartarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apartaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apartareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apartaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "apartarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apartaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "apartaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aparte", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apartes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aparte", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apartemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "aparteis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apartem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apartasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apartasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apartasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apartássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "apartásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apartassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apartar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apartares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apartar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apartarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "apartardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apartarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aparta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aparte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apartemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "apartai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não apartes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não aparte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não apartemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não aparteis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não apartem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "apartar (first-person singular present aparto, first-person singular preterite apartei, past participle apartado)", "name": "pt-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "apartação" }, { "_dis1": "0 0", "word": "apartadamente" }, { "_dis1": "0 0", "word": "apartadiço" }, { "_dis1": "0 0", "word": "apartado" }, { "_dis1": "0 0", "word": "apartador" }, { "_dis1": "0 0", "word": "apartadora" }, { "_dis1": "0 0", "word": "apartagem" }, { "_dis1": "0 0", "word": "aparte" } ], "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "juntar" } ], "categories": [ { "_dis": "81 19", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "75 25", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "The objects have been separated.", "text": "Os objetos foram apartados.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to separate (to cause to be separate)" ], "id": "en-apartar-pt-verb-7QhVzfHS", "links": [ [ "separate", "separate" ] ], "synonyms": [ { "word": "afastar" }, { "word": "separar" } ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "John stopped the children’s fight.", "text": "João apartou a briga das crianças.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to stop (a fight)" ], "id": "en-apartar-pt-verb-Syb20oMD", "links": [ [ "stop", "stop" ] ], "synonyms": [ { "word": "parar" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/a.paʁˈta(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.pahˈta(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.paʁˈta(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.pahˈta(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.paɾˈta(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/a.paʁˈta(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[a.paχˈta(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/a.paɻˈta(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ɐ.pɐɾˈtaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.pɐɾˈtaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.pɐɾˈta.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "apartar" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "apartadero" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "apartadizo" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "apartado" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "apartamento" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "apartamiento" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "apartar el grano de la paja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "le dijo la sartén al cazo ¡aparta que me tiznas!" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "aparte", "3": "-ar" }, "expansion": "aparte + -ar", "name": "af" } ], "etymology_text": "From aparte + -ar.", "forms": [ { "form": "aparto", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "aparté", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "apartado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "apartar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "apartando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "apartado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "apartada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "apartados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "apartadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aparto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "apartas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "aparta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apartamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "apartáis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "apartan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "apartaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apartabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apartábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apartabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartaban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aparté", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "apartaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartó", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apartamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "apartasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "apartaron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "apartaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apartarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apartaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apartaréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apartaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apartarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apartaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apartaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aparte", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apartes", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apartés", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "aparte", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apartemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "apartéis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aparten", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apartara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apartaras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apartara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apartáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "apartarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apartaran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apartase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apartases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apartase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apartásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "apartaseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apartasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apartare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apartares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apartare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apartáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "apartareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apartaren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aparta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "aparte", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aparte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apartemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "apartad", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aparten", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "aparten", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apartes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aparte", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aparte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apartemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "apartéis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aparten", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "aparten", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "apartarme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "apartarte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "apartarle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "apartarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "apartarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "apartaros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "apartarles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "apartarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "apartarme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "apartarte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "apartarlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "apartarla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "apartarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "apartarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "apartaros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "apartarlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "apartarlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "apartarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "apartándome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "apartándote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "apartándole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "apartándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "apartándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "apartándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "apartándoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "apartándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "apartándome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "apartándote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "apartándolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "apartándola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "apartándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "apartándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "apartándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "apartándolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "apartándolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "apartándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "apártame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "apártate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "apártale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "apártanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "apártales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "apártame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "apártate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "apártalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "apártala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "apártanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "apártalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "apártalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "apartame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "apartate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "apartale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "apartanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "apartales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "apartame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "apartate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "apartalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "apartala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "apartanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "apartalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "apartalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "apárteme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apártele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apártese", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apártenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apárteles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apárteme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apártelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apártela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apártese", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apártenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apártelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apártelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "apartémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "apartémosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "apartémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "apartémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "apartémosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "apartémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "apartémoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "apartémosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "apartémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "apartémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "apartémoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "apartémoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "apartadme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartadle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartaos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartadles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartadme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartadlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartadla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartaos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartadlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartadlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apártenme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apártenle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apártennos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apártenles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apártense", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apártenme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apártenlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apártenla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apártennos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apártenlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apártenlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apártense", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "apartar (first-person singular present aparto, first-person singular preterite aparté, past participle apartado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "a‧par‧tar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to separate, to divide" ], "id": "en-apartar-es-verb-9CIVWQ4F", "links": [ [ "separate", "separate" ], [ "divide", "divide" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to separate, to divide" ], "synonyms": [ { "word": "separar" }, { "word": "dividir" }, { "word": "desunir" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "28 52 9 10", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 63 7 9", "kind": "other", "name": "Spanish links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 56 15 13", "kind": "other", "name": "Spanish terms suffixed with -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 51 16 14", "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to set aside" ], "id": "en-apartar-es-verb-6d6XfwO8", "links": [ [ "set aside", "set aside" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to set aside" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to avert (e.g., one's eyes, one's gaze)" ], "id": "en-apartar-es-verb-SxO8iAXD", "links": [ [ "avert", "avert" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to avert (e.g., one's eyes, one's gaze)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "es", "name": "Law", "orig": "es:Law", "parents": [ "Justice", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to desist" ], "id": "en-apartar-es-verb-~396jFrY", "links": [ [ "law", "law#English" ], [ "desist", "desist" ] ], "raw_glosses": [ "(law) to desist" ], "topics": [ "law" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/apaɾˈtaɾ/" }, { "ipa": "[a.paɾˈt̪aɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "apartar" }
{ "categories": [ "Asturian entries with incorrect language header", "Asturian lemmas", "Asturian verbs", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "verb", "3": "", "4": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "apartar", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "apartar", "name": "ast-verb" } ], "lang": "Asturian", "lang_code": "ast", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to separate" ], "links": [ [ "separate", "separate" ] ] }, { "glosses": [ "to keep away" ], "links": [ [ "keep away", "keep away" ] ] } ], "word": "apartar" } { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "apartament" } ], "forms": [ { "form": "aparto", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "apartí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "apartat", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "apartar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "apartant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "apartat", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "apartada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "apartats", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "apartades", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aparto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "apartes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aparta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apartem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "aparteu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "aparten", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "apartava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apartaves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apartàvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apartàveu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartaven", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apartaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apartaràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apartarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apartareu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartaran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apartí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "apartares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartà", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apartàrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "apartàreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "apartaren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "apartaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apartaries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apartaríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apartaríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartarien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aparti", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apartis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aparti", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apartem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "aparteu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apartin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apartés", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apartessis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apartés", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apartéssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "apartéssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apartessin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aparta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "aparti", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "apartem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "aparteu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no apartis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no aparti", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no apartem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no aparteu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no apartin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "apartar (first-person singular present aparto, first-person singular preterite apartí, past participle apartat)", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "related": [ { "word": "apart" } ], "senses": [ { "categories": [ "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan first conjugation verbs", "Catalan lemmas", "Catalan reflexive verbs", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Catalan transitive verbs", "Catalan verbs", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to separate, put apart" ], "links": [ [ "separate", "separate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, reflexive) to separate, put apart" ], "tags": [ "reflexive", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ə.pərˈta]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[a.paɾˈtaɾ]", "tags": [ "Valencia" ] } ], "word": "apartar" } { "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese", "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Galician terms prefixed with a-", "Galician terms suffixed with -ar", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ar", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "apartar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese apartar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "a-", "3": "parte", "4": "-ar" }, "expansion": "a- + parte + -ar", "name": "af" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese apartar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from a- + parte + -ar.", "forms": [ { "form": "aparto", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "apartei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "apartado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "apartar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "apartar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "apartares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "apartarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "apartardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "apartando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "apartado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "apartado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "apartado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "apartados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "apartada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "apartada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "apartadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aparto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "apartas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aparta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "apartamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "apartades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "apartan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "apartaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apartabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apartabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apartabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apartei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "apartaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "apartamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "apartastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "apartaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "apartara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "apartaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "apartaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "apartarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "apartarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apartarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apartaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apartaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apartaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "apartarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "apartariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "apartariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "aparte", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apartes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aparte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apartemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "apartedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aparten", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "apartase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apartases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apartase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apartásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "apartásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apartasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "apartar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apartares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apartar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apartarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "apartardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apartaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aparta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aparte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "apartemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "apartade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aparten", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non apartes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non aparte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non apartemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non apartedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non aparten", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "apartar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "apartar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "apartares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apartarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "apartardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apartando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "apartado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apartado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "apartada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apartada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aparto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "apartas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aparta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apartamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "apartades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "apartais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "apartam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "apartava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apartavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apartávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apartávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apartei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "apartaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apartamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "apartastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "apartárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "apartaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "apartara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "apartaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apartáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "apartárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apartarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apartarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apartaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apartaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apartarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apartaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "apartarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apartaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "apartaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aparte", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apartes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aparte", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apartemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "apartedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aparteis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apartem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apartasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apartasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apartasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apartássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "apartássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apartásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apartassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apartar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apartares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apartar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apartarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "apartardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apartarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aparta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aparte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apartemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "apartade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom apartes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom aparte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom apartemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom apartedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom aparteis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom apartem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "apartar (first-person singular present aparto, first-person singular preterite apartei, past participle apartado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Galician terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "while wanting to obey and keep the law that the King and Queen our lords had made, in which is contained that their highness ordered to separate and to make separation, in all of their kingdoms, of the Jews so that they live separated from the Christians; that then they proceeded to separate the Jews that dwell in this city at the moment, and that they shall give them place and separation and dwelling at the New Street of this city, by the Town's Gate, in both sides", "roman": "en querendo cunplir e aguardar la ley quel Rey e Reyna nros señores avían feito, en que se contyña que suas Alteças mandauan apartar e faser apartamento en todos seus regnos a los judíos pera que morasen apartados de los cristiaos, que logo fosen apartar aos judios que en esta çibdad ao presente morauan e que lles desen lugar e apartamento e morada ena Rúa Nova da dita çibdad, junto da porta da vyla, de hua parte e da outra", "text": "1487, X. Ferro Couselo (ed.), A vida e a fala dos devanceiros. Escolma de documentos en galego dos séculos XIII ao XVI. Vigo: Galaxia, pge 235", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to separate" ], "links": [ [ "separate", "separate" ] ], "synonyms": [ { "word": "arredar" } ] }, { "glosses": [ "to put aside" ], "links": [ [ "put aside", "put aside" ] ] }, { "glosses": [ "to divert; to avert" ], "links": [ [ "divert", "divert" ], [ "avert", "avert" ] ] }, { "glosses": [ "to get away" ], "links": [ [ "get away", "get away" ] ], "raw_glosses": [ "(pronominal) to get away" ], "synonyms": [ { "word": "afastar" }, { "word": "arredar" } ], "tags": [ "pronominal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[apaɾˈtaɾ]" } ], "wikipedia": [ "Cantigas de Santa Maria" ], "word": "apartar" } { "categories": [ "Ladino entries with incorrect language header", "Ladino lemmas", "Ladino terms with redundant script codes", "Ladino verbs", "Ladino verbs in Latin script", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "apartar (Latin spelling)", "name": "lad-verb" } ], "lang": "Ladino", "lang_code": "lad", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to put aside" ], "links": [ [ "put aside", "put aside" ] ], "tags": [ "romanization" ] }, { "glosses": [ "to separate" ], "links": [ [ "separate", "separate" ] ], "tags": [ "romanization" ] } ], "word": "apartar" } { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese 4-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -ar" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "apartar", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese apartar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "apartar" }, "expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese apartar", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese apartar, from a- + parte + -ar.", "forms": [ { "form": "aparto", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "apartei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "apartado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "apartar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "apartar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "apartares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apartarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "apartardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apartando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "apartado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "apartados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "apartada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "apartadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aparto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "apartas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aparta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apartamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "apartais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "apartam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "apartava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apartavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apartávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apartáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apartei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "apartaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apartamos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "apartámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "apartastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "apartaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "apartara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "apartaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apartáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "apartáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apartarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apartarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apartaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apartareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apartaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "apartarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apartaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "apartaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aparte", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apartes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aparte", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apartemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "aparteis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apartem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apartasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apartasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apartasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apartássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "apartásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apartassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apartar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apartares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apartar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apartarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "apartardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apartarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aparta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aparte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apartemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "apartai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não apartes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não aparte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não apartemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não aparteis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não apartem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "apartar (first-person singular present aparto, first-person singular preterite apartei, past participle apartado)", "name": "pt-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "related": [ { "word": "apartação" }, { "word": "apartadamente" }, { "word": "apartadiço" }, { "word": "apartado" }, { "word": "apartador" }, { "word": "apartadora" }, { "word": "apartagem" }, { "word": "aparte" } ], "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "juntar" } ], "categories": [ "Portuguese terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The objects have been separated.", "text": "Os objetos foram apartados.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to separate (to cause to be separate)" ], "links": [ [ "separate", "separate" ] ], "synonyms": [ { "word": "afastar" }, { "word": "separar" } ] }, { "categories": [ "Portuguese terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "John stopped the children’s fight.", "text": "João apartou a briga das crianças.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to stop (a fight)" ], "links": [ [ "stop", "stop" ] ], "synonyms": [ { "word": "parar" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/a.paʁˈta(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.pahˈta(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.paʁˈta(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.pahˈta(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.paɾˈta(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/a.paʁˈta(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[a.paχˈta(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/a.paɻˈta(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ɐ.pɐɾˈtaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.pɐɾˈtaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.pɐɾˈta.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "apartar" } { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/aɾ", "Rhymes:Spanish/aɾ/3 syllables", "Spanish 3-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish links with redundant alt parameters", "Spanish terms suffixed with -ar", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish terms with audio pronunciation", "Spanish verbs", "Spanish verbs ending in -ar" ], "derived": [ { "word": "apartadero" }, { "word": "apartadizo" }, { "word": "apartado" }, { "word": "apartamento" }, { "word": "apartamiento" }, { "word": "apartar el grano de la paja" }, { "word": "le dijo la sartén al cazo ¡aparta que me tiznas!" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "aparte", "3": "-ar" }, "expansion": "aparte + -ar", "name": "af" } ], "etymology_text": "From aparte + -ar.", "forms": [ { "form": "aparto", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "aparté", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "apartado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "apartar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "apartando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "apartado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "apartada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "apartados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "apartadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aparto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "apartas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "aparta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apartamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "apartáis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "apartan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "apartaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apartabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apartábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apartabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartaban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aparté", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "apartaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartó", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apartamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "apartasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "apartaron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "apartaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apartarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apartaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apartaréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apartaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apartarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apartaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apartaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aparte", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apartes", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apartés", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "aparte", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apartemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "apartéis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aparten", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apartara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apartaras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apartara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apartáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "apartarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apartaran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apartase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apartases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apartase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apartásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "apartaseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apartasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apartare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apartares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apartare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apartáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "apartareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apartaren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aparta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apartá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "aparte", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aparte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apartemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "apartad", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aparten", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "aparten", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apartes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aparte", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aparte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apartemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "apartéis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aparten", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "aparten", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "apartarme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "apartarte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "apartarle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "apartarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "apartarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "apartaros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "apartarles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "apartarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "apartarme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "apartarte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "apartarlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "apartarla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "apartarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "apartarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "apartaros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "apartarlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "apartarlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "apartarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "apartándome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "apartándote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "apartándole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "apartándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "apartándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "apartándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "apartándoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "apartándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "apartándome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "apartándote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "apartándolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "apartándola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "apartándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "apartándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "apartándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "apartándolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "apartándolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "apartándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "apártame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "apártate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "apártale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "apártanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "apártales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "apártame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "apártate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "apártalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "apártala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "apártanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "apártalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "apártalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "apartame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "apartate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "apartale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "apartanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "apartales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "apartame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "apartate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "apartalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "apartala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "apartanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "apartalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "apartalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "apárteme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apártele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apártese", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apártenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apárteles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apárteme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apártelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apártela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apártese", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apártenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apártelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apártelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "apartémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "apartémosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "apartémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "apartémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "apartémosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "apartémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "apartémoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "apartémosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "apartémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "apartémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "apartémoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "apartémoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "apartadme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartadle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartaos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartadles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartadme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartadlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartadla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartaos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartadlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apartadlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apártenme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apártenle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apártennos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apártenles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apártense", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apártenme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apártenlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apártenla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apártennos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apártenlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apártenlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apártense", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "apartar (first-person singular present aparto, first-person singular preterite aparté, past participle apartado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "a‧par‧tar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Spanish transitive verbs" ], "glosses": [ "to separate, to divide" ], "links": [ [ "separate", "separate" ], [ "divide", "divide" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to separate, to divide" ], "synonyms": [ { "word": "separar" }, { "word": "dividir" }, { "word": "desunir" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Spanish transitive verbs" ], "glosses": [ "to set aside" ], "links": [ [ "set aside", "set aside" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to set aside" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Spanish transitive verbs" ], "glosses": [ "to avert (e.g., one's eyes, one's gaze)" ], "links": [ [ "avert", "avert" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to avert (e.g., one's eyes, one's gaze)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "es:Law" ], "glosses": [ "to desist" ], "links": [ [ "law", "law#English" ], [ "desist", "desist" ] ], "raw_glosses": [ "(law) to desist" ], "topics": [ "law" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/apaɾˈtaɾ/" }, { "ipa": "[a.paɾˈt̪aɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "apartar" }
Download raw JSONL data for apartar meaning in All languages combined (74.0kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "apartar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "apartar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "apartar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "apartar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.