See anya on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "duo",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "anya",
"name": "head"
}
],
"lang": "Dupaningan Agta",
"lang_code": "duo",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dupaningan Agta entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dupaningan Agta pronouns",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"what"
],
"id": "en-anya-duo-pron-dJqywNBs",
"links": [
[
"what",
"what"
]
],
"raw_glosses": [
"(interrogative) what"
],
"tags": [
"interrogative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈan.ja/"
}
],
"word": "anya"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyai"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyaság"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyányi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyás"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyáskodik"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyátlan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyázik"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyuka"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyaállam"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyaállat"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyacsavar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyadisznó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyaegyház"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyafarkas"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyaföld"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyagyilkos"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyahajó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyaház"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyaintézmény"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyaiskola"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyajegy"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyajuh"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyakebel"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyakecske"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyakirályné"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyakoca"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyakönyv"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyakönyvez"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyakönyvvezető"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyamacska"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyamadár"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyaméh"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyanyelv"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyaoroszlán"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyaöl"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyarozs"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyasejt"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyasertés"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyaszentegyház"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyaszerep"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyaszív"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyatej"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyatermészet"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyavállalat"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyaváros"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "béranya"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bérmaanya"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "családanya"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "csavaranya"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "dédanya"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "édesanya"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "földanya"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gyámanya"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "keresztanya"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "leányanya"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mostohaanya"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagyanya"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nevelőanya"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "öreganya"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "örömanya"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ősanya"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "szépanya"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "szülőanya"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "természetanya"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ükanya"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyakönyvi kivonat"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyaszült meztelen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyák napja"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyámasszony katonája"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "apait-anyait belead"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ismétlés a tudás anyja"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "néma gyereknek az anyja sem érti a szavát"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "urj-pro",
"3": "*ańa",
"4": "",
"5": "wife of an older male relative; mother"
},
"expansion": "Proto-Uralic *ańa (“wife of an older male relative; mother”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Probably from Proto-Uralic *ańa (“wife of an older male relative; mother”).",
"forms": [
{
"form": "anyák",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "anya",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "anyák",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "anyát",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "anyákat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "anyának",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "anyáknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "anyával",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "anyákkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "anyáért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "anyákért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "anyává",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "anyákká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "anyáig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "anyákig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "anyaként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "anyákként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "anyában",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "anyákban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "anyán",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "anyákon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "anyánál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "anyáknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "anyába",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "anyákba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "anyára",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "anyákra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "anyához",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "anyákhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "anyából",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "anyákból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "anyáról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "anyákról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "anyától",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "anyáktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "anyáé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "anyáké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "anyáéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "anyákéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "anyám",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "anyáim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "anyjaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "anyád",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "anyáid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "anyjaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "anyja",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "anyái",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "anyjai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "anyánk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "anyáink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "anyjaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "anyátok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "anyáitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "anyjaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "anyjuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "anyáik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "anyjaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "anyám",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "anyáim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "anyád",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "anyáid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "anyája",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "anyái",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "anyánk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "anyáink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "anyátok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "anyáitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "anyájuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "anyáik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "anyák",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "anya (plural anyák)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "anyák"
},
"expansion": "anya (plural anyák)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"anya"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "anyá",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Female family members",
"orig": "hu:Female family members",
"parents": [
"Family members",
"Female people",
"Family",
"Female",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Parents",
"orig": "hu:Parents",
"parents": [
"Family members",
"Family",
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I have got no father, no mother, / no god, no homeland, / no cradle, no shroud, / no kiss, no lover.",
"ref": "1925 March, Attila József, Tiszta szívvel:",
"text": "Nincsen apám, se anyám, / se istenem, se hazám, / se bölcsőm, se szemfedőm, / se csókom, se szeretőm.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"mother"
],
"id": "en-anya-hu-noun-zwYi7ypm",
"links": [
[
"mother",
"mother"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "édesanya"
},
{
"word": "mama"
},
{
"word": "anyu"
},
{
"word": "anyuci"
},
{
"word": "anyuka"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Engineering",
"orig": "hu:Engineering",
"parents": [
"Applied sciences",
"Technology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Hungarian 3-letter words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"nut (piece of metal intended to be screwed onto a bolt)"
],
"id": "en-anya-hu-noun-v9QU7s6Z",
"links": [
[
"engineering",
"engineering#Noun"
],
[
"nut",
"nut"
]
],
"raw_glosses": [
"(engineering) nut (piece of metal intended to be screwed onto a bolt)"
],
"synonyms": [
{
"word": "csavaranya"
},
{
"word": "anyacsavar"
}
],
"topics": [
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɒɲɒ]"
},
{
"audio": "LL-Q9067 (hun)-Beaudine Wilson-anya.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q9067_%28hun%29-Beaudine_Wilson-anya.wav/LL-Q9067_%28hun%29-Beaudine_Wilson-anya.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q9067_%28hun%29-Beaudine_Wilson-anya.wav/LL-Q9067_%28hun%29-Beaudine_Wilson-anya.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɲɒ"
}
],
"word": "anya"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ig",
"2": "alv-igb-pro",
"3": "*ɛ́-nĩ́Nã̀"
},
"expansion": "Proto-Igboid *ɛ́-nĩ́Nã̀",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ogc",
"2": "ɛ́ɲâ"
},
"expansion": "Ogbah ɛ́ɲâ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "eza",
"2": "ɛ́ɲá"
},
"expansion": "Ezaa ɛ́ɲá",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "izz",
"2": "ɛ́ɲá"
},
"expansion": "Izi ɛ́ɲá",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ukw",
"2": "ɛ́ɲá"
},
"expansion": "Ukwuani-Aboh-Ndoni ɛ́ɲá",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ikk",
"2": "ɛ́ɲá"
},
"expansion": "Ika ɛ́ɲá",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "alv-yrd-pro",
"2": "*é-jú"
},
"expansion": "Proto-Yoruboid *é-jú",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ak",
"2": "anyiwa"
},
"expansion": "Akan anyiwa",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Igboid *ɛ́-nĩ́Nã̀. Cognate with Ogbah ɛ́ɲâ, Ezaa ɛ́ɲá, Izi ɛ́ɲá, Ukwuani-Aboh-Ndoni ɛ́ɲá, Ika ɛ́ɲá. Further cognate with Proto-Yoruboid *é-jú, Akan anyiwa.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ig",
"2": "noun",
"head": "anya"
},
"expansion": "anya",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "anya"
},
"expansion": "anya",
"name": "ig-pos"
},
{
"args": {
"1": "anya"
},
"expansion": "anya",
"name": "ig-noun"
}
],
"lang": "Igbo",
"lang_code": "ig",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Igbo entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ig",
"name": "Body parts",
"orig": "ig:Body parts",
"parents": [
"Body",
"Anatomy",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Health"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"eye"
],
"id": "en-anya-ig-noun-R8IVtfcO",
"links": [
[
"eye",
"eye"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/áɲá/"
}
],
"word": "anya"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "duo",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "anya",
"name": "head"
}
],
"lang": "Dupaningan Agta",
"lang_code": "duo",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Dupaningan Agta entries with incorrect language header",
"Dupaningan Agta lemmas",
"Dupaningan Agta pronouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"what"
],
"links": [
[
"what",
"what"
]
],
"raw_glosses": [
"(interrogative) what"
],
"tags": [
"interrogative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈan.ja/"
}
],
"word": "anya"
}
{
"categories": [
"Hungarian 3-letter words",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian palindromes",
"Hungarian terms derived from Proto-Uralic",
"Hungarian terms inherited from Proto-Uralic",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/ɲɒ",
"Rhymes:Hungarian/ɲɒ/2 syllables",
"hu:Female family members",
"hu:Parents"
],
"derived": [
{
"word": "anyai"
},
{
"word": "anyaság"
},
{
"word": "anyányi"
},
{
"word": "anyás"
},
{
"word": "anyáskodik"
},
{
"word": "anyátlan"
},
{
"word": "anyázik"
},
{
"word": "anyó"
},
{
"word": "anyuka"
},
{
"word": "anyaállam"
},
{
"word": "anyaállat"
},
{
"word": "anyacsavar"
},
{
"word": "anyadisznó"
},
{
"word": "anyaegyház"
},
{
"word": "anyafarkas"
},
{
"word": "anyaföld"
},
{
"word": "anyagyilkos"
},
{
"word": "anyahajó"
},
{
"word": "anyaház"
},
{
"word": "anyaintézmény"
},
{
"word": "anyaiskola"
},
{
"word": "anyajegy"
},
{
"word": "anyajuh"
},
{
"word": "anyakebel"
},
{
"word": "anyakecske"
},
{
"word": "anyakirályné"
},
{
"word": "anyakoca"
},
{
"word": "anyakönyv"
},
{
"word": "anyakönyvez"
},
{
"word": "anyakönyvvezető"
},
{
"word": "anyamacska"
},
{
"word": "anyamadár"
},
{
"word": "anyaméh"
},
{
"word": "anyanyelv"
},
{
"word": "anyaoroszlán"
},
{
"word": "anyaöl"
},
{
"word": "anyarozs"
},
{
"word": "anyasejt"
},
{
"word": "anyasertés"
},
{
"word": "anyaszentegyház"
},
{
"word": "anyaszerep"
},
{
"word": "anyaszív"
},
{
"word": "anyatej"
},
{
"word": "anyatermészet"
},
{
"word": "anyavállalat"
},
{
"word": "anyaváros"
},
{
"word": "béranya"
},
{
"word": "bérmaanya"
},
{
"word": "családanya"
},
{
"word": "csavaranya"
},
{
"word": "dédanya"
},
{
"word": "édesanya"
},
{
"word": "földanya"
},
{
"word": "gyámanya"
},
{
"word": "keresztanya"
},
{
"word": "leányanya"
},
{
"word": "mostohaanya"
},
{
"word": "nagyanya"
},
{
"word": "nevelőanya"
},
{
"word": "öreganya"
},
{
"word": "örömanya"
},
{
"word": "ősanya"
},
{
"word": "szépanya"
},
{
"word": "szülőanya"
},
{
"word": "természetanya"
},
{
"word": "ükanya"
},
{
"word": "anyakönyvi kivonat"
},
{
"word": "anyaszült meztelen"
},
{
"word": "anyák napja"
},
{
"word": "anyámasszony katonája"
},
{
"word": "apait-anyait belead"
},
{
"word": "ismétlés a tudás anyja"
},
{
"word": "néma gyereknek az anyja sem érti a szavát"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "urj-pro",
"3": "*ańa",
"4": "",
"5": "wife of an older male relative; mother"
},
"expansion": "Proto-Uralic *ańa (“wife of an older male relative; mother”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Probably from Proto-Uralic *ańa (“wife of an older male relative; mother”).",
"forms": [
{
"form": "anyák",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "anya",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "anyák",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "anyát",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "anyákat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "anyának",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "anyáknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "anyával",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "anyákkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "anyáért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "anyákért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "anyává",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "anyákká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "anyáig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "anyákig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "anyaként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "anyákként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "anyában",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "anyákban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "anyán",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "anyákon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "anyánál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "anyáknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "anyába",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "anyákba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "anyára",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "anyákra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "anyához",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "anyákhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "anyából",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "anyákból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "anyáról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "anyákról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "anyától",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "anyáktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "anyáé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "anyáké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "anyáéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "anyákéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "anyám",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "anyáim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "anyjaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "anyád",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "anyáid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "anyjaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "anyja",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "anyái",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "anyjai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "anyánk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "anyáink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "anyjaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "anyátok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "anyáitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "anyjaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "anyjuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "anyáik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "anyjaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "anyám",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "anyáim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "anyád",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "anyáid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "anyája",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "anyái",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "anyánk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "anyáink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "anyátok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "anyáitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "anyájuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "anyáik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "anyák",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "anya (plural anyák)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "anyák"
},
"expansion": "anya (plural anyák)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"anya"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "anyá",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"english": "I have got no father, no mother, / no god, no homeland, / no cradle, no shroud, / no kiss, no lover.",
"ref": "1925 March, Attila József, Tiszta szívvel:",
"text": "Nincsen apám, se anyám, / se istenem, se hazám, / se bölcsőm, se szemfedőm, / se csókom, se szeretőm.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"mother"
],
"links": [
[
"mother",
"mother"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "édesanya"
},
{
"word": "mama"
},
{
"word": "anyu"
},
{
"word": "anyuci"
},
{
"word": "anyuka"
}
]
},
{
"categories": [
"hu:Engineering"
],
"glosses": [
"nut (piece of metal intended to be screwed onto a bolt)"
],
"links": [
[
"engineering",
"engineering#Noun"
],
[
"nut",
"nut"
]
],
"raw_glosses": [
"(engineering) nut (piece of metal intended to be screwed onto a bolt)"
],
"synonyms": [
{
"word": "csavaranya"
},
{
"word": "anyacsavar"
}
],
"topics": [
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɒɲɒ]"
},
{
"audio": "LL-Q9067 (hun)-Beaudine Wilson-anya.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q9067_%28hun%29-Beaudine_Wilson-anya.wav/LL-Q9067_%28hun%29-Beaudine_Wilson-anya.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q9067_%28hun%29-Beaudine_Wilson-anya.wav/LL-Q9067_%28hun%29-Beaudine_Wilson-anya.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɲɒ"
}
],
"word": "anya"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ig",
"2": "alv-igb-pro",
"3": "*ɛ́-nĩ́Nã̀"
},
"expansion": "Proto-Igboid *ɛ́-nĩ́Nã̀",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ogc",
"2": "ɛ́ɲâ"
},
"expansion": "Ogbah ɛ́ɲâ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "eza",
"2": "ɛ́ɲá"
},
"expansion": "Ezaa ɛ́ɲá",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "izz",
"2": "ɛ́ɲá"
},
"expansion": "Izi ɛ́ɲá",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ukw",
"2": "ɛ́ɲá"
},
"expansion": "Ukwuani-Aboh-Ndoni ɛ́ɲá",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ikk",
"2": "ɛ́ɲá"
},
"expansion": "Ika ɛ́ɲá",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "alv-yrd-pro",
"2": "*é-jú"
},
"expansion": "Proto-Yoruboid *é-jú",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ak",
"2": "anyiwa"
},
"expansion": "Akan anyiwa",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Igboid *ɛ́-nĩ́Nã̀. Cognate with Ogbah ɛ́ɲâ, Ezaa ɛ́ɲá, Izi ɛ́ɲá, Ukwuani-Aboh-Ndoni ɛ́ɲá, Ika ɛ́ɲá. Further cognate with Proto-Yoruboid *é-jú, Akan anyiwa.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ig",
"2": "noun",
"head": "anya"
},
"expansion": "anya",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "anya"
},
"expansion": "anya",
"name": "ig-pos"
},
{
"args": {
"1": "anya"
},
"expansion": "anya",
"name": "ig-noun"
}
],
"lang": "Igbo",
"lang_code": "ig",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Igbo entries with incorrect language header",
"Igbo lemmas",
"Igbo nouns",
"Igbo terms derived from Proto-Igboid",
"Igbo terms inherited from Proto-Igboid",
"Igbo terms with redundant head parameter",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"ig:Body parts"
],
"glosses": [
"eye"
],
"links": [
[
"eye",
"eye"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/áɲá/"
}
],
"word": "anya"
}
Download raw JSONL data for anya meaning in All languages combined (13.5kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"anya"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "anya",
"trace": "started on line 93, detected on line 93"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – singular'",
"path": [
"anya"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "anya",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – plural'",
"path": [
"anya"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "anya",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"anya"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "anya",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"anya"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "anya",
"trace": "started on line 94, detected on line 94"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"anya"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "anya",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.