See anya in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyai"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyaság"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyányi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyás"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyáskodik"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyátlan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyázik"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyuka"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyaállam"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyaállat"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyacsavar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyadisznó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyaegyház"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyafarkas"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyaföld"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyagyilkos"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyahajó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyaház"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyaintézmény"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyaiskola"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyajegy"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyajuh"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyakebel"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyakecske"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyakirályné"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyakoca"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyakönyv"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyakönyvez"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyakönyvvezető"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyamacska"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyamadár"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyaméh"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyanyelv"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyaoroszlán"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyaöl"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyarozs"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyasejt"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyasertés"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyaszentegyház"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyaszerep"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyaszív"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyatej"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyatermészet"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyavállalat"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyaváros"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "béranya"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bérmaanya"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "családanya"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "csavaranya"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "dédanya"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "édesanya"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "földanya"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gyámanya"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "keresztanya"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "leányanya"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mostohaanya"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagyanya"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nevelőanya"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "öreganya"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "örömanya"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ősanya"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "szépanya"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "szülőanya"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "természetanya"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ükanya"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyakönyvi kivonat"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyaszült meztelen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyák napja"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anyámasszony katonája"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "apait-anyait belead"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ismétlés a tudás anyja"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "néma gyereknek az anyja sem érti a szavát"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "urj-pro",
"3": "*ańa",
"4": "",
"5": "wife of an older male relative; mother"
},
"expansion": "Proto-Uralic *ańa (“wife of an older male relative; mother”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Probably from Proto-Uralic *ańa (“wife of an older male relative; mother”).",
"forms": [
{
"form": "anyák",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "anya",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "anyák",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "anyát",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "anyákat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "anyának",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "anyáknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "anyával",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "anyákkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "anyáért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "anyákért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "anyává",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "anyákká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "anyáig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "anyákig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "anyaként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "anyákként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "anyában",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "anyákban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "anyán",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "anyákon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "anyánál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "anyáknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "anyába",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "anyákba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "anyára",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "anyákra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "anyához",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "anyákhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "anyából",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "anyákból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "anyáról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "anyákról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "anyától",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "anyáktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "anyáé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "anyáké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "anyáéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "anyákéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "anyám",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "anyáim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "anyjaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "anyád",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "anyáid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "anyjaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "anyja",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "anyái",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "anyjai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "anyánk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "anyáink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "anyjaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "anyátok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "anyáitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "anyjaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "anyjuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "anyáik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "anyjaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "anyám",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "anyáim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "anyád",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "anyáid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "anyája",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "anyái",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "anyánk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "anyáink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "anyátok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "anyáitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "anyájuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "anyáik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "anyák",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "anya (plural anyák)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "anyák"
},
"expansion": "anya (plural anyák)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"anya"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "anyá",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"langcode": "hu",
"name": "Female family members",
"orig": "hu:Female family members",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"langcode": "hu",
"name": "Parents",
"orig": "hu:Parents",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
25,
31
]
],
"bold_text_offsets": [
[
17,
22
]
],
"english": "I have got no father, no mother, / no god, no homeland, / no cradle, no shroud, / no kiss, no lover.",
"ref": "1925 March, Attila József, Tiszta szívvel:",
"text": "Nincsen apám, se anyám, / se istenem, se hazám, / se bölcsőm, se szemfedőm, / se csókom, se szeretőm.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"mother"
],
"id": "en-anya-hu-noun-zwYi7ypm",
"links": [
[
"mother",
"mother"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "édesanya"
},
{
"word": "mama"
},
{
"word": "anyu"
},
{
"word": "anyuci"
},
{
"word": "anyuka"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "hu",
"name": "Engineering",
"orig": "hu:Engineering",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Hungarian 3-letter words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"nut (piece of metal intended to be screwed onto a bolt)"
],
"id": "en-anya-hu-noun-v9QU7s6Z",
"links": [
[
"engineering",
"engineering#Noun"
],
[
"nut",
"nut"
]
],
"raw_glosses": [
"(engineering) nut (piece of metal intended to be screwed onto a bolt)"
],
"synonyms": [
{
"word": "csavaranya"
},
{
"word": "anyacsavar"
}
],
"topics": [
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɒɲɒ]"
},
{
"audio": "LL-Q9067 (hun)-Beaudine Wilson-anya.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q9067_%28hun%29-Beaudine_Wilson-anya.wav/LL-Q9067_%28hun%29-Beaudine_Wilson-anya.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q9067_%28hun%29-Beaudine_Wilson-anya.wav/LL-Q9067_%28hun%29-Beaudine_Wilson-anya.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɲɒ"
}
],
"word": "anya"
}
{
"categories": [
"Hungarian 3-letter words",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant alt parameters",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian palindromes",
"Hungarian terms derived from Proto-Uralic",
"Hungarian terms inherited from Proto-Uralic",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/ɲɒ",
"Rhymes:Hungarian/ɲɒ/2 syllables",
"hu:Female family members",
"hu:Parents"
],
"derived": [
{
"word": "anyai"
},
{
"word": "anyaság"
},
{
"word": "anyányi"
},
{
"word": "anyás"
},
{
"word": "anyáskodik"
},
{
"word": "anyátlan"
},
{
"word": "anyázik"
},
{
"word": "anyó"
},
{
"word": "anyuka"
},
{
"word": "anyaállam"
},
{
"word": "anyaállat"
},
{
"word": "anyacsavar"
},
{
"word": "anyadisznó"
},
{
"word": "anyaegyház"
},
{
"word": "anyafarkas"
},
{
"word": "anyaföld"
},
{
"word": "anyagyilkos"
},
{
"word": "anyahajó"
},
{
"word": "anyaház"
},
{
"word": "anyaintézmény"
},
{
"word": "anyaiskola"
},
{
"word": "anyajegy"
},
{
"word": "anyajuh"
},
{
"word": "anyakebel"
},
{
"word": "anyakecske"
},
{
"word": "anyakirályné"
},
{
"word": "anyakoca"
},
{
"word": "anyakönyv"
},
{
"word": "anyakönyvez"
},
{
"word": "anyakönyvvezető"
},
{
"word": "anyamacska"
},
{
"word": "anyamadár"
},
{
"word": "anyaméh"
},
{
"word": "anyanyelv"
},
{
"word": "anyaoroszlán"
},
{
"word": "anyaöl"
},
{
"word": "anyarozs"
},
{
"word": "anyasejt"
},
{
"word": "anyasertés"
},
{
"word": "anyaszentegyház"
},
{
"word": "anyaszerep"
},
{
"word": "anyaszív"
},
{
"word": "anyatej"
},
{
"word": "anyatermészet"
},
{
"word": "anyavállalat"
},
{
"word": "anyaváros"
},
{
"word": "béranya"
},
{
"word": "bérmaanya"
},
{
"word": "családanya"
},
{
"word": "csavaranya"
},
{
"word": "dédanya"
},
{
"word": "édesanya"
},
{
"word": "földanya"
},
{
"word": "gyámanya"
},
{
"word": "keresztanya"
},
{
"word": "leányanya"
},
{
"word": "mostohaanya"
},
{
"word": "nagyanya"
},
{
"word": "nevelőanya"
},
{
"word": "öreganya"
},
{
"word": "örömanya"
},
{
"word": "ősanya"
},
{
"word": "szépanya"
},
{
"word": "szülőanya"
},
{
"word": "természetanya"
},
{
"word": "ükanya"
},
{
"word": "anyakönyvi kivonat"
},
{
"word": "anyaszült meztelen"
},
{
"word": "anyák napja"
},
{
"word": "anyámasszony katonája"
},
{
"word": "apait-anyait belead"
},
{
"word": "ismétlés a tudás anyja"
},
{
"word": "néma gyereknek az anyja sem érti a szavát"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "urj-pro",
"3": "*ańa",
"4": "",
"5": "wife of an older male relative; mother"
},
"expansion": "Proto-Uralic *ańa (“wife of an older male relative; mother”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Probably from Proto-Uralic *ańa (“wife of an older male relative; mother”).",
"forms": [
{
"form": "anyák",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "anya",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "anyák",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "anyát",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "anyákat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "anyának",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "anyáknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "anyával",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "anyákkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "anyáért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "anyákért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "anyává",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "anyákká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "anyáig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "anyákig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "anyaként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "anyákként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "anyában",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "anyákban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "anyán",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "anyákon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "anyánál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "anyáknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "anyába",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "anyákba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "anyára",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "anyákra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "anyához",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "anyákhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "anyából",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "anyákból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "anyáról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "anyákról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "anyától",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "anyáktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "anyáé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "anyáké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "anyáéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "anyákéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "anyám",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "anyáim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "anyjaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "anyád",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "anyáid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "anyjaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "anyja",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "anyái",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "anyjai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "anyánk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "anyáink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "anyjaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "anyátok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "anyáitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "anyjaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "anyjuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "anyáik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "anyjaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "anyám",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "anyáim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "anyád",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "anyáid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "anyája",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "anyái",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "anyánk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "anyáink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "anyátok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "anyáitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "anyájuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "anyáik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "anyák",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "anya (plural anyák)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "anyák"
},
"expansion": "anya (plural anyák)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"anya"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "anyá",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
25,
31
]
],
"bold_text_offsets": [
[
17,
22
]
],
"english": "I have got no father, no mother, / no god, no homeland, / no cradle, no shroud, / no kiss, no lover.",
"ref": "1925 March, Attila József, Tiszta szívvel:",
"text": "Nincsen apám, se anyám, / se istenem, se hazám, / se bölcsőm, se szemfedőm, / se csókom, se szeretőm.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"mother"
],
"links": [
[
"mother",
"mother"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "édesanya"
},
{
"word": "mama"
},
{
"word": "anyu"
},
{
"word": "anyuci"
},
{
"word": "anyuka"
}
]
},
{
"categories": [
"hu:Engineering"
],
"glosses": [
"nut (piece of metal intended to be screwed onto a bolt)"
],
"links": [
[
"engineering",
"engineering#Noun"
],
[
"nut",
"nut"
]
],
"raw_glosses": [
"(engineering) nut (piece of metal intended to be screwed onto a bolt)"
],
"synonyms": [
{
"word": "csavaranya"
},
{
"word": "anyacsavar"
}
],
"topics": [
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɒɲɒ]"
},
{
"audio": "LL-Q9067 (hun)-Beaudine Wilson-anya.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q9067_%28hun%29-Beaudine_Wilson-anya.wav/LL-Q9067_%28hun%29-Beaudine_Wilson-anya.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q9067_%28hun%29-Beaudine_Wilson-anya.wav/LL-Q9067_%28hun%29-Beaudine_Wilson-anya.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɲɒ"
}
],
"word": "anya"
}
Download raw JSONL data for anya meaning in Hungarian (11.5kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"anya"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "anya",
"trace": "started on line 93, detected on line 93"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – singular'",
"path": [
"anya"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "anya",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – plural'",
"path": [
"anya"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "anya",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"anya"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "anya",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"anya"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "anya",
"trace": "started on line 94, detected on line 94"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"anya"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "anya",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.