"antepoñer" meaning in All languages combined

See antepoñer on Wiktionary

Verb [Galician]

Etymology: From the Medieval form antepõer, from Latin antepōnere, present active infinitive of antepōnō. Cognate with Portuguese antepor. Etymology templates: {{m|gl||antepõer}} antepõer, {{der|gl|la|antepōnere}} Latin antepōnere, {{m|la|antepōnō}} antepōnō, {{cog|pt|antepor}} Portuguese antepor Head templates: {{gl-verb}} antepoñer (first-person singular present antepoño, first-person singular preterite antepuxen, past participle anteposto) Inflection templates: {{gl-conj}} Forms: antepoño [first-person, present, singular], antepuxen [first-person, preterite, singular], anteposto [participle, past], irregular [table-tags], antepoñer [impersonal, infinitive], antepoñer [first-person, infinitive, singular], antepoñeres [infinitive, second-person, singular], antepoñer [error-unrecognized-form, infinitive, personal, singular], antepoñermos [first-person, infinitive, plural], antepoñerdes [infinitive, plural, second-person], antepoñeren [error-unrecognized-form, infinitive, personal, plural], antepoñendo [gerund], anteposto [error-unrecognized-form, masculine, participle, past, singular], anteposto [first-person, masculine, participle, past, singular], anteposto [masculine, participle, past, second-person, singular], antepostos [error-unrecognized-form, masculine, participle, past, plural], antepostos [first-person, masculine, participle, past, plural, second-person], anteposta [error-unrecognized-form, feminine, participle, past, singular], anteposta [feminine, first-person, participle, past, singular], anteposta [feminine, participle, past, second-person, singular], antepostas [error-unrecognized-form, feminine, participle, past, plural], antepostas [feminine, first-person, participle, past, plural, second-person], antepoño [first-person, indicative, present, singular], antepós [indicative, present, second-person, singular], antepón [error-unrecognized-form, indicative, present, singular], antepoñemos [first-person, indicative, plural, present], antepoñedes [indicative, plural, present, second-person], antepoñen [error-unrecognized-form, indicative, plural, present], antepoñía [first-person, imperfect, indicative, singular], antepoñías [imperfect, indicative, second-person, singular], antepoñía [error-unrecognized-form, imperfect, indicative, singular], antepoñiamos [first-person, imperfect, indicative, plural], antepoñiades [imperfect, indicative, plural, second-person], antepoñían [error-unrecognized-form, imperfect, indicative, plural], antepuxen [first-person, indicative, preterite, singular], antepuxeches [indicative, preterite, second-person, singular], antepuxo [error-unrecognized-form, indicative, preterite, singular], antepuxemos [first-person, indicative, plural, preterite], antepuxestes [indicative, plural, preterite, second-person], antepuxeron [error-unrecognized-form, indicative, plural, preterite], antepuxera [first-person, indicative, pluperfect, singular], antepuxeras [indicative, pluperfect, second-person, singular], antepuxera [error-unrecognized-form, indicative, pluperfect, singular], antepuxeramos [first-person, indicative, pluperfect, plural], antepuxerades [indicative, pluperfect, plural, second-person], antepuxeran [error-unrecognized-form, indicative, pluperfect, plural], antepoñerei [first-person, future, indicative, singular], antepoñerás [future, indicative, second-person, singular], antepoñerá [error-unrecognized-form, future, indicative, singular], antepoñeremos [first-person, future, indicative, plural], antepoñeredes [future, indicative, plural, second-person], antepoñerán [error-unrecognized-form, future, indicative, plural], antepoñería [conditional, first-person, singular], antepoñerías [conditional, second-person, singular], antepoñería [conditional, error-unrecognized-form, singular], antepoñeriamos [conditional, first-person, plural], antepoñeriades [conditional, plural, second-person], antepoñerían [conditional, error-unrecognized-form, plural], antepoña [first-person, present, singular, subjunctive], antepoñas [present, second-person, singular, subjunctive], antepoña [error-unrecognized-form, present, singular, subjunctive], antepoñamos [first-person, plural, present, subjunctive], antepoñades [plural, present, second-person, subjunctive], antepoñan [error-unrecognized-form, plural, present, subjunctive], antepuxese [first-person, imperfect, singular, subjunctive], antepuxeses [imperfect, second-person, singular, subjunctive], antepuxese [error-unrecognized-form, imperfect, singular, subjunctive], antepuxésemos [first-person, imperfect, plural, subjunctive], antepuxésedes [imperfect, plural, second-person, subjunctive], antepuxesen [error-unrecognized-form, imperfect, plural, subjunctive], antepuxer [first-person, future, singular, subjunctive], antepuxeres [future, second-person, singular, subjunctive], antepuxer [error-unrecognized-form, future, singular, subjunctive], antepuxermos [first-person, future, plural, subjunctive], antepuxerdes [future, plural, second-person, subjunctive], antepuxeren [error-unrecognized-form, future, plural, subjunctive], antepón [imperative, second-person, singular], antepoña [error-unrecognized-form, imperative, singular], antepoñamos [first-person, imperative, plural], antepoñede [imperative, plural, second-person], antepoñan [error-unrecognized-form, imperative, plural], non antepoñas [imperative, negative, second-person, singular], non antepoña [error-unrecognized-form, imperative, negative, singular], non antepoñamos [first-person, imperative, negative, plural], non antepoñades [imperative, negative, plural, second-person], non antepoñan [error-unrecognized-form, imperative, negative, plural]
  1. (transitive) to put or place in front Tags: transitive
    Sense id: en-antepoñer-gl-verb-xwgCkiu~ Categories (other): Galician verbs ending in -er Disambiguation of Galician verbs ending in -er: 37 42 21
  2. (takes a reflexive pronoun) to put oneself ahead, to take the lead
    Sense id: en-antepoñer-gl-verb-v3CrTG5t Categories (other): Galician entries with incorrect language header, Galician verbs ending in -er Disambiguation of Galician entries with incorrect language header: 35 46 19 Disambiguation of Galician verbs ending in -er: 37 42 21
  3. (figurative, transitive) to fire Tags: figuratively, transitive
    Sense id: en-antepoñer-gl-verb-I3kXYt1z Categories (other): Galician verbs ending in -er Disambiguation of Galician verbs ending in -er: 37 42 21
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: antepor
Related terms: apoñer, compoñer, contrapoñer, depoñer, descompoñer, dispoñer, expoñer, impoñer, indispoñer, opoñer, poñer, predispoñer, presupoñer, propoñer, repoñer, recompoñer, supoñer, superpoñer, traspoñer, xustapoñer

Inflected forms

Download JSON data for antepoñer meaning in All languages combined (13.1kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "",
        "3": "antepõer"
      },
      "expansion": "antepõer",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "antepōnere"
      },
      "expansion": "Latin antepōnere",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "antepōnō"
      },
      "expansion": "antepōnō",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "antepor"
      },
      "expansion": "Portuguese antepor",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the Medieval form antepõer, from Latin antepōnere, present active infinitive of antepōnō. Cognate with Portuguese antepor.",
  "forms": [
    {
      "form": "antepoño",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antepuxen",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anteposto",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "gl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñeres",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "infinitive",
        "personal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñermos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñerdes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñeren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "infinitive",
        "personal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñendo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "anteposto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anteposto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anteposto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antepostos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antepostos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "anteposta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anteposta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anteposta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antepostas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antepostas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "participle",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoño",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antepós",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antepón",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñedes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñía",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñías",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñía",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñiamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñiades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñían",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antepuxen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antepuxeches",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antepuxo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antepuxemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "antepuxestes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "antepuxeron",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "antepuxera",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antepuxeras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antepuxera",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antepuxeramos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antepuxerades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "antepuxeran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñerei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñerás",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñerá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñeremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñeredes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñerán",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñería",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñerías",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñería",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñeriamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñeriades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñerían",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoña",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoña",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "antepuxese",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "antepuxeses",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "antepuxese",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "antepuxésemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "antepuxésedes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "antepuxesen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "antepuxer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "antepuxeres",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "antepuxer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "antepuxermos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "antepuxerdes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "antepuxeren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "antepón",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoña",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñede",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "non antepoñas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "non antepoña",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "non antepoñamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "non antepoñades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "non antepoñan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "antepoñer (first-person singular present antepoño, first-person singular preterite antepuxen, past participle anteposto)",
      "name": "gl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "gl-conj"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "apoñer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "compoñer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "contrapoñer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "depoñer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "descompoñer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "dispoñer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "expoñer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "impoñer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "indispoñer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "opoñer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "poñer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "predispoñer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "presupoñer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "propoñer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "repoñer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "recompoñer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "supoñer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "superpoñer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "traspoñer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xustapoñer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 42 21",
          "kind": "other",
          "name": "Galician verbs ending in -er",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1318, A. López Ferreiro, editor, Galicia Histórica. Colección diplomática, Santiago: Tipografía Galaica, page 147",
          "roman": "And said Fernán Garcia put him in front, with his men and weapons, and took him into said fortress",
          "text": "Et o dito fernan garcia anteposeo con seus omes et con suas armas et leuouho consigo para a dita rrocha",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to put or place in front"
      ],
      "id": "en-antepoñer-gl-verb-xwgCkiu~",
      "links": [
        [
          "put",
          "put"
        ],
        [
          "place",
          "place"
        ],
        [
          "in front",
          "in front"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to put or place in front"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 46 19",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 42 21",
          "kind": "other",
          "name": "Galician verbs ending in -er",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to put oneself ahead, to take the lead"
      ],
      "id": "en-antepoñer-gl-verb-v3CrTG5t",
      "links": [
        [
          "put",
          "put"
        ],
        [
          "ahead",
          "ahead"
        ],
        [
          "take the lead",
          "take the lead"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(takes a reflexive pronoun) to put oneself ahead, to take the lead"
      ],
      "raw_tags": [
        "takes a reflexive pronoun"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 42 21",
          "kind": "other",
          "name": "Galician verbs ending in -er",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to fire"
      ],
      "id": "en-antepoñer-gl-verb-I3kXYt1z",
      "links": [
        [
          "fire",
          "fire"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, transitive) to fire"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "antepor"
    }
  ],
  "word": "antepoñer"
}

{
  "categories": [
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician irregular verbs",
    "Galician lemmas",
    "Galician terms derived from Latin",
    "Galician verbs",
    "Galician verbs ending in -er"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "",
        "3": "antepõer"
      },
      "expansion": "antepõer",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "antepōnere"
      },
      "expansion": "Latin antepōnere",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "antepōnō"
      },
      "expansion": "antepōnō",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "antepor"
      },
      "expansion": "Portuguese antepor",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the Medieval form antepõer, from Latin antepōnere, present active infinitive of antepōnō. Cognate with Portuguese antepor.",
  "forms": [
    {
      "form": "antepoño",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antepuxen",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anteposto",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "gl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñeres",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "infinitive",
        "personal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñermos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñerdes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñeren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "infinitive",
        "personal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñendo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "anteposto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anteposto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anteposto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antepostos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antepostos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "anteposta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anteposta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anteposta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antepostas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antepostas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "participle",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoño",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antepós",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antepón",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñedes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñía",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñías",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñía",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñiamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñiades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñían",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antepuxen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antepuxeches",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antepuxo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antepuxemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "antepuxestes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "antepuxeron",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "antepuxera",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antepuxeras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antepuxera",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antepuxeramos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antepuxerades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "antepuxeran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñerei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñerás",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñerá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñeremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñeredes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñerán",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñería",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñerías",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñería",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñeriamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñeriades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñerían",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoña",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoña",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "antepuxese",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "antepuxeses",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "antepuxese",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "antepuxésemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "antepuxésedes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "antepuxesen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "antepuxer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "antepuxeres",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "antepuxer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "antepuxermos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "antepuxerdes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "antepuxeren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "antepón",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoña",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñede",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "antepoñan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "non antepoñas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "non antepoña",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "non antepoñamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "non antepoñades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "non antepoñan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "antepoñer (first-person singular present antepoño, first-person singular preterite antepuxen, past participle anteposto)",
      "name": "gl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "gl-conj"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "apoñer"
    },
    {
      "word": "compoñer"
    },
    {
      "word": "contrapoñer"
    },
    {
      "word": "depoñer"
    },
    {
      "word": "descompoñer"
    },
    {
      "word": "dispoñer"
    },
    {
      "word": "expoñer"
    },
    {
      "word": "impoñer"
    },
    {
      "word": "indispoñer"
    },
    {
      "word": "opoñer"
    },
    {
      "word": "poñer"
    },
    {
      "word": "predispoñer"
    },
    {
      "word": "presupoñer"
    },
    {
      "word": "propoñer"
    },
    {
      "word": "repoñer"
    },
    {
      "word": "recompoñer"
    },
    {
      "word": "supoñer"
    },
    {
      "word": "superpoñer"
    },
    {
      "word": "traspoñer"
    },
    {
      "word": "xustapoñer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician terms with quotations",
        "Galician transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1318, A. López Ferreiro, editor, Galicia Histórica. Colección diplomática, Santiago: Tipografía Galaica, page 147",
          "roman": "And said Fernán Garcia put him in front, with his men and weapons, and took him into said fortress",
          "text": "Et o dito fernan garcia anteposeo con seus omes et con suas armas et leuouho consigo para a dita rrocha",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to put or place in front"
      ],
      "links": [
        [
          "put",
          "put"
        ],
        [
          "place",
          "place"
        ],
        [
          "in front",
          "in front"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to put or place in front"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to put oneself ahead, to take the lead"
      ],
      "links": [
        [
          "put",
          "put"
        ],
        [
          "ahead",
          "ahead"
        ],
        [
          "take the lead",
          "take the lead"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(takes a reflexive pronoun) to put oneself ahead, to take the lead"
      ],
      "raw_tags": [
        "takes a reflexive pronoun"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Galician transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to fire"
      ],
      "links": [
        [
          "fire",
          "fire"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, transitive) to fire"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "antepor"
    }
  ],
  "word": "antepoñer"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.