"animosity" meaning in All languages combined

See animosity on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /æn.əˈmɑs.ɪ.ti/ [US] Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-animosity.wav , LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-animosity.wav Forms: animosities [plural]
Rhymes: -ɒsɪti Etymology: From French animosité, from Latin animositas (“courage, spirit, vehemence”), from animosus, from animus (“courage, spirit, mind”); see animose, animate, transitive verb. Etymology templates: {{root|en|ine-pro|*h₂enh₁-}}, {{uder|en|fr|animosité}} French animosité, {{uder|en|la|animositas||courage, spirit, vehemence}} Latin animositas (“courage, spirit, vehemence”) Head templates: {{en-noun|~}} animosity (countable and uncountable, plural animosities)
  1. Violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike. Tags: countable, uncountable Synonyms: enmity, hatred, opposition, acrimony Related terms: animose, unanimosity, animositise Translations (violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike): варо́жасць (varóžascʹ) [feminine] (Belarusian), вражде́бност (vraždébnost) [feminine] (Bulgarian), неприя́зън (neprijázǎn) [feminine] (Bulgarian), 敵意 (Chinese Mandarin), 敌意 (díyì) (Chinese Mandarin), nepřátelství [neuter] (Czech), odpor [masculine] (Czech), animozita [feminine] (Czech), verbittering [feminine] (Dutch), malamikeco (Esperanto), vihamielisyys (Finnish), animosité [feminine] (French), animosidade [feminine] (Galician), Hass [masculine] (German), Abneigung [feminine] (German), Animosität [feminine] (German), εχθρότητα (echthrótita) [feminine] (Greek), έχθρα (échthra) [feminine] (Greek), μένος (ménos) [neuter] (Greek), picca [feminine] (Italian), ripicca [feminine] (Italian), acrimonia [feminine] (Italian), 敵意 (tekii) (alt: てきい) (Japanese), 적의 (jeogui) (Korean), неприја́телство (neprijátelstvo) [neuter] (Macedonian), ahikauri (Maori), taraweti (Maori), ngaukino (Maori), animozja [feminine] (Polish), wrogość [feminine] (Polish), ansa [feminine] (Polish), animosidade [feminine] (Portuguese), animozitate [feminine] (Romanian), вражде́бность (vraždébnostʹ) [feminine] (Russian), неприя́знь (neprijáznʹ) [feminine] (Russian), анимозитет [Cyrillic, masculine] (Serbo-Croatian), animozitet [Roman, masculine] (Serbo-Croatian), nepriateľstvo [neuter] (Slovak), animosidad [feminine] (Spanish), animadversión [feminine] (Spanish), pasin birua (Tok Pisin), husumet (Turkish), muhasamat [archaic] (Turkish), düşmanlık (Turkish), воро́жість (voróžistʹ) [feminine] (Ukrainian)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "peace"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂enh₁-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "animosité"
      },
      "expansion": "French animosité",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "animositas",
        "4": "",
        "5": "courage, spirit, vehemence"
      },
      "expansion": "Latin animositas (“courage, spirit, vehemence”)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French animosité, from Latin animositas (“courage, spirit, vehemence”), from animosus, from animus (“courage, spirit, mind”); see animose, animate, transitive verb.",
  "forms": [
    {
      "form": "animosities",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "animosity (countable and uncountable, plural animosities)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Belarusian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Macedonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Maori translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovak translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Tok Pisin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike."
      ],
      "id": "en-animosity-en-noun-Myo5eKrd",
      "links": [
        [
          "hatred",
          "hatred"
        ],
        [
          "opposition",
          "opposition"
        ],
        [
          "enmity",
          "enmity"
        ],
        [
          "dislike",
          "dislike"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "animose"
        },
        {
          "word": "unanimosity"
        },
        {
          "word": "animositise"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "enmity"
        },
        {
          "word": "hatred"
        },
        {
          "word": "opposition"
        },
        {
          "word": "acrimony"
        }
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "varóžascʹ",
          "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "варо́жасць"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "vraždébnost",
          "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "вражде́бност"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "neprijázǎn",
          "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "неприя́зън"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
          "word": "敵意"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "díyì",
          "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
          "word": "敌意"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "nepřátelství"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "odpor"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "animozita"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "verbittering"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
          "word": "malamikeco"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
          "word": "vihamielisyys"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "animosité"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "animosidade"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Hass"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Abneigung"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Animosität"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "echthrótita",
          "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "εχθρότητα"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "échthra",
          "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "έχθρα"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "ménos",
          "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "μένος"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "picca"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ripicca"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "acrimonia"
        },
        {
          "alt": "てきい",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "tekii",
          "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
          "word": "敵意"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "jeogui",
          "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
          "word": "적의"
        },
        {
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "neprijátelstvo",
          "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "неприја́телство"
        },
        {
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
          "word": "ahikauri"
        },
        {
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
          "word": "taraweti"
        },
        {
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
          "word": "ngaukino"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "animozja"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "wrogość"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ansa"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "animosidade"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "animozitate"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "vraždébnostʹ",
          "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "вражде́бность"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "neprijáznʹ",
          "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "неприя́знь"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
          "tags": [
            "Cyrillic",
            "masculine"
          ],
          "word": "анимозитет"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
          "tags": [
            "Roman",
            "masculine"
          ],
          "word": "animozitet"
        },
        {
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "nepriateľstvo"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "animosidad"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "animadversión"
        },
        {
          "code": "tpi",
          "lang": "Tok Pisin",
          "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
          "word": "pasin birua"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
          "word": "husumet"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
          "tags": [
            "archaic"
          ],
          "word": "muhasamat"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
          "word": "düşmanlık"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "voróžistʹ",
          "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "воро́жість"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/æn.əˈmɑs.ɪ.ti/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-animosity.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-animosity.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-animosity.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-animosity.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-animosity.wav.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-animosity.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-animosity.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-animosity.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-animosity.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-animosity.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɒsɪti"
    }
  ],
  "word": "animosity"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "peace"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂enh₁-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "animosité"
      },
      "expansion": "French animosité",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "animositas",
        "4": "",
        "5": "courage, spirit, vehemence"
      },
      "expansion": "Latin animositas (“courage, spirit, vehemence”)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French animosité, from Latin animositas (“courage, spirit, vehemence”), from animosus, from animus (“courage, spirit, mind”); see animose, animate, transitive verb.",
  "forms": [
    {
      "form": "animosities",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "animosity (countable and uncountable, plural animosities)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "animose"
    },
    {
      "word": "unanimosity"
    },
    {
      "word": "animositise"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Belarusian terms with redundant script codes",
        "Bulgarian terms with redundant script codes",
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms derived from French",
        "English terms derived from Latin",
        "English terms derived from Proto-Indo-European",
        "English terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂enh₁-",
        "English uncountable nouns",
        "English undefined derivations",
        "Entries with translation boxes",
        "Japanese terms with redundant script codes",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:English/ɒsɪti",
        "Rhymes:English/ɒsɪti/5 syllables",
        "Terms with Belarusian translations",
        "Terms with Bulgarian translations",
        "Terms with Czech translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Esperanto translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Galician translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Greek translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Korean translations",
        "Terms with Macedonian translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Maori translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Romanian translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Serbo-Croatian translations",
        "Terms with Slovak translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Tok Pisin translations",
        "Terms with Turkish translations",
        "Terms with Ukrainian translations",
        "Ukrainian terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "Violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike."
      ],
      "links": [
        [
          "hatred",
          "hatred"
        ],
        [
          "opposition",
          "opposition"
        ],
        [
          "enmity",
          "enmity"
        ],
        [
          "dislike",
          "dislike"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/æn.əˈmɑs.ɪ.ti/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-animosity.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-animosity.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-animosity.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-animosity.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-animosity.wav.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-animosity.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-animosity.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-animosity.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-animosity.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-animosity.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɒsɪti"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "enmity"
    },
    {
      "word": "hatred"
    },
    {
      "word": "opposition"
    },
    {
      "word": "acrimony"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "varóžascʹ",
      "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "варо́жасць"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "vraždébnost",
      "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вражде́бност"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "neprijázǎn",
      "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "неприя́зън"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
      "word": "敵意"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "díyì",
      "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
      "word": "敌意"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nepřátelství"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "odpor"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "animozita"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "verbittering"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
      "word": "malamikeco"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
      "word": "vihamielisyys"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "animosité"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "animosidade"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hass"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Abneigung"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Animosität"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "echthrótita",
      "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "εχθρότητα"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "échthra",
      "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "έχθρα"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "ménos",
      "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "μένος"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "picca"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ripicca"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "acrimonia"
    },
    {
      "alt": "てきい",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "tekii",
      "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
      "word": "敵意"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "jeogui",
      "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
      "word": "적의"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "neprijátelstvo",
      "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "неприја́телство"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
      "word": "ahikauri"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
      "word": "taraweti"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
      "word": "ngaukino"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "animozja"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wrogość"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ansa"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "animosidade"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "animozitate"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "vraždébnostʹ",
      "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вражде́бность"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "neprijáznʹ",
      "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "неприя́знь"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "анимозитет"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
      "tags": [
        "Roman",
        "masculine"
      ],
      "word": "animozitet"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nepriateľstvo"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "animosidad"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "animadversión"
    },
    {
      "code": "tpi",
      "lang": "Tok Pisin",
      "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
      "word": "pasin birua"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
      "word": "husumet"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "muhasamat"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
      "word": "düşmanlık"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "voróžistʹ",
      "sense": "violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "воро́жість"
    }
  ],
  "word": "animosity"
}

Download raw JSONL data for animosity meaning in All languages combined (11.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.