See ambulante on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "ambulante",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "32 2 1 9 2 3 1 1 23 2 7 4 2 5 4 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 2 1 13 2 3 1 1 22 2 10 3 2 4 3 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ambulant"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of ambulant"
],
"id": "en-ambulante-fr-adj-B0I8A-gD",
"links": [
[
"ambulant",
"ambulant#French"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑ̃.by.lɑ̃t/"
},
{
"homophone": "ambulantes"
}
],
"word": "ambulante"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "ambulante",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ambulant"
}
],
"glosses": [
"inflection of ambulant:",
"strong/mixed nominative/accusative feminine singular"
],
"id": "en-ambulante-de-adj-LrRpeJQQ",
"links": [
[
"ambulant",
"ambulant#German"
]
],
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"form-of",
"mixed",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ambulant"
}
],
"glosses": [
"inflection of ambulant:",
"strong nominative/accusative plural"
],
"id": "en-ambulante-de-adj-TFbBz5x9",
"links": [
[
"ambulant",
"ambulant#German"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 13 51 21",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ambulant"
}
],
"glosses": [
"inflection of ambulant:",
"weak nominative all-gender singular"
],
"id": "en-ambulante-de-adj-e5jTBUhQ",
"links": [
[
"ambulant",
"ambulant#German"
]
],
"tags": [
"form-of",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ambulant"
}
],
"glosses": [
"inflection of ambulant:",
"weak accusative feminine/neuter singular"
],
"id": "en-ambulante-de-adj-LLlSHNKJ",
"links": [
[
"ambulant",
"ambulant#German"
]
],
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"form-of",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-ambulante.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-ambulante.ogg/De-ambulante.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/26/De-ambulante.ogg"
}
],
"word": "ambulante"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "ambulante"
},
"expansion": "Latin ambulante",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin ambulante, ambulantem, singular of ambulans (“traveling”).",
"forms": [
{
"form": "ambulanti",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ambulante (plural ambulanti)",
"name": "it-adj"
}
],
"hyphenation": [
"am‧bu‧làn‧te"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "57 39 4",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"travelling/traveling, itinerant"
],
"id": "en-ambulante-it-adj-7cgubCPW",
"links": [
[
"travelling",
"travelling"
],
[
"traveling",
"traveling"
],
[
"itinerant",
"itinerant"
]
]
},
{
"glosses": [
"mobile (library)"
],
"id": "en-ambulante-it-adj-wPRoLXb4",
"links": [
[
"mobile",
"mobile"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/am.buˈlan.te/"
},
{
"rhymes": "-ante"
}
],
"word": "ambulante"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "ambulante"
},
"expansion": "Latin ambulante",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin ambulante, ambulantem, singular of ambulans (“traveling”).",
"forms": [
{
"form": "ambulanti",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "ambulante m or f by sense (plural ambulanti)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"am‧bu‧làn‧te"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "20 17 63",
"kind": "other",
"name": "Italian masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine nouns by sense",
"Nouns by gender",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"peddler"
],
"id": "en-ambulante-it-noun-BuOfndLG",
"links": [
[
"peddler",
"peddler"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/am.buˈlan.te/"
},
{
"rhymes": "-ante"
}
],
"word": "ambulante"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "participle form"
},
"expansion": "ambulante",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ambulāns"
}
],
"glosses": [
"ablative masculine/feminine/neuter singular of ambulāns"
],
"id": "en-ambulante-la-verb-wjTe0Xh5",
"links": [
[
"ambulāns",
"ambulans#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"form-of",
"masculine",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
}
],
"word": "ambulante"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "ambulāns",
"4": "ambulantem"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin ambulantem",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin ambulantem, present participle of ambulāre (“to walk”).",
"forms": [
{
"form": "ambulantes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ambulante m or f (plural ambulantes)",
"name": "pt-adj"
}
],
"hyphenation": [
"am‧bu‧lan‧te"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"walking (that is walking or able to walk)"
],
"id": "en-ambulante-pt-adj-fK1T8aVI",
"links": [
[
"walking",
"walking"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 47 32 13",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 35 26 22",
"kind": "other",
"name": "Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine nouns by sense",
"Nouns by gender",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "She is a living encyclopedia.",
"text": "Ela é um livro ambulante.",
"type": "example"
},
{
"english": "I prefer to be this walking metamorphosis rather than have that old opinion formed about everything.",
"ref": "1973 July 21, Raul Seixas (lyrics and music), “Metamorfose Ambulante” (0:41 from the start), in Krig-ha, Bandolo!, Philips:",
"text": "Eu prefiro ser essa metamorfose ambulante / Do que ter aquela velha opinião formada sôbre tudo",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"walking; living (describes a person who is the embodiment of something)"
],
"id": "en-ambulante-pt-adj-FyLsY7Xu",
"links": [
[
"walking",
"walking"
],
[
"living",
"living"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"travelling; itinerant (having no fixed location)"
],
"id": "en-ambulante-pt-adj-Lb74gSHU",
"links": [
[
"travelling",
"travelling"
],
[
"itinerant",
"itinerant"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐ̃.buˈlɐ̃.t͡ʃi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ɐ̃.buˈlɐ̃.t͡ʃi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ɐ̃.buˈlɐ̃.te/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ɐ̃.buˈlɐ̃.tɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "ambulante"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "ambulāns",
"4": "ambulantem"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin ambulantem",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin ambulantem, present participle of ambulāre (“to walk”).",
"forms": [
{
"form": "ambulantes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "ambulante m or f by sense (plural ambulantes)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"am‧bu‧lan‧te"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"peddler; hawker (street salesman)"
],
"id": "en-ambulante-pt-noun-bDe~epca",
"links": [
[
"peddler",
"peddler"
],
[
"hawker",
"hawker"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "camelô"
},
{
"word": "vendedor ambulante"
}
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐ̃.buˈlɐ̃.t͡ʃi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ɐ̃.buˈlɐ̃.t͡ʃi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ɐ̃.buˈlɐ̃.te/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ɐ̃.buˈlɐ̃.tɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "ambulante"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "ambulāns",
"4": "ambulantem"
},
"expansion": "Borrowed from Latin ambulantem",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ambulant"
},
"expansion": "English ambulant",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin ambulantem. Cognate with English ambulant.",
"forms": [
{
"form": "ambulantes",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ambulante m or f (masculine and feminine plural ambulantes)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"am‧bu‧lan‧te"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "40 28 32",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 38 25",
"kind": "other",
"name": "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine nouns by sense",
"Nouns by gender",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "a traveling circus",
"text": "un circo ambulante",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"travelling, ambulant"
],
"id": "en-ambulante-es-adj-1TJhKAP7",
"links": [
[
"travelling",
"travelling"
],
[
"ambulant",
"ambulant"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "37 38 25",
"kind": "other",
"name": "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine nouns by sense",
"Nouns by gender",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "a street vendor",
"text": "un vendedor ambulante",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"street"
],
"id": "en-ambulante-es-adj-YAjCb0RS",
"links": [
[
"street",
"street"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ambuˈlante/"
},
{
"ipa": "[ãm.buˈlãn̪.t̪e]"
},
{
"rhymes": "-ante"
}
],
"word": "ambulante"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "ambulāns",
"4": "ambulantem"
},
"expansion": "Borrowed from Latin ambulantem",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ambulant"
},
"expansion": "English ambulant",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin ambulantem. Cognate with English ambulant.",
"forms": [
{
"form": "ambulantes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "ambulante m or f by sense (plural ambulantes)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"am‧bu‧lan‧te"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "37 38 25",
"kind": "other",
"name": "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine nouns by sense",
"Nouns by gender",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "ambulantaje"
}
],
"glosses": [
"street vendor (walking or at a stand)"
],
"id": "en-ambulante-es-noun-DgrnyaKN",
"links": [
[
"street",
"street"
],
[
"vendor",
"vendor"
]
],
"related": [
{
"word": "ambular"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ventero"
}
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ambuˈlante/"
},
{
"ipa": "[ãm.buˈlãn̪.t̪e]"
},
{
"rhymes": "-ante"
}
],
"word": "ambulante"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "ambulante",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"French 3-syllable words",
"French adjective forms",
"French entries with incorrect language header",
"French non-lemma forms",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with homophones",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "ambulant"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of ambulant"
],
"links": [
[
"ambulant",
"ambulant#French"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑ̃.by.lɑ̃t/"
},
{
"homophone": "ambulantes"
}
],
"word": "ambulante"
}
{
"categories": [
"German adjective forms",
"German entries with incorrect language header",
"German non-lemma forms",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "ambulante",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ambulant"
}
],
"glosses": [
"inflection of ambulant:",
"strong/mixed nominative/accusative feminine singular"
],
"links": [
[
"ambulant",
"ambulant#German"
]
],
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"form-of",
"mixed",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ambulant"
}
],
"glosses": [
"inflection of ambulant:",
"strong nominative/accusative plural"
],
"links": [
[
"ambulant",
"ambulant#German"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ambulant"
}
],
"glosses": [
"inflection of ambulant:",
"weak nominative all-gender singular"
],
"links": [
[
"ambulant",
"ambulant#German"
]
],
"tags": [
"form-of",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ambulant"
}
],
"glosses": [
"inflection of ambulant:",
"weak accusative feminine/neuter singular"
],
"links": [
[
"ambulant",
"ambulant#German"
]
],
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"form-of",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-ambulante.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-ambulante.ogg/De-ambulante.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/26/De-ambulante.ogg"
}
],
"word": "ambulante"
}
{
"categories": [
"Italian 4-syllable words",
"Italian adjectives",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian lemmas",
"Italian masculine and feminine nouns by sense",
"Italian masculine nouns",
"Italian nouns",
"Italian nouns with multiple genders",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/ante",
"Rhymes:Italian/ante/4 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "ambulante"
},
"expansion": "Latin ambulante",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin ambulante, ambulantem, singular of ambulans (“traveling”).",
"forms": [
{
"form": "ambulanti",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ambulante (plural ambulanti)",
"name": "it-adj"
}
],
"hyphenation": [
"am‧bu‧làn‧te"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"travelling/traveling, itinerant"
],
"links": [
[
"travelling",
"travelling"
],
[
"traveling",
"traveling"
],
[
"itinerant",
"itinerant"
]
]
},
{
"glosses": [
"mobile (library)"
],
"links": [
[
"mobile",
"mobile"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/am.buˈlan.te/"
},
{
"rhymes": "-ante"
}
],
"word": "ambulante"
}
{
"categories": [
"Italian 4-syllable words",
"Italian adjectives",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian lemmas",
"Italian masculine and feminine nouns by sense",
"Italian masculine nouns",
"Italian nouns",
"Italian nouns with multiple genders",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/ante",
"Rhymes:Italian/ante/4 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "ambulante"
},
"expansion": "Latin ambulante",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin ambulante, ambulantem, singular of ambulans (“traveling”).",
"forms": [
{
"form": "ambulanti",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "ambulante m or f by sense (plural ambulanti)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"am‧bu‧làn‧te"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"peddler"
],
"links": [
[
"peddler",
"peddler"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/am.buˈlan.te/"
},
{
"rhymes": "-ante"
}
],
"word": "ambulante"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "participle form"
},
"expansion": "ambulante",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin participle forms",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "ambulāns"
}
],
"glosses": [
"ablative masculine/feminine/neuter singular of ambulāns"
],
"links": [
[
"ambulāns",
"ambulans#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"form-of",
"masculine",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
}
],
"word": "ambulante"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 4-syllable words",
"Portuguese adjectives",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese learned borrowings from Latin",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese nouns with multiple genders",
"Portuguese terms borrowed from Latin",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "ambulāns",
"4": "ambulantem"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin ambulantem",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin ambulantem, present participle of ambulāre (“to walk”).",
"forms": [
{
"form": "ambulantes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ambulante m or f (plural ambulantes)",
"name": "pt-adj"
}
],
"hyphenation": [
"am‧bu‧lan‧te"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"walking (that is walking or able to walk)"
],
"links": [
[
"walking",
"walking"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese terms with quotations",
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "She is a living encyclopedia.",
"text": "Ela é um livro ambulante.",
"type": "example"
},
{
"english": "I prefer to be this walking metamorphosis rather than have that old opinion formed about everything.",
"ref": "1973 July 21, Raul Seixas (lyrics and music), “Metamorfose Ambulante” (0:41 from the start), in Krig-ha, Bandolo!, Philips:",
"text": "Eu prefiro ser essa metamorfose ambulante / Do que ter aquela velha opinião formada sôbre tudo",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"walking; living (describes a person who is the embodiment of something)"
],
"links": [
[
"walking",
"walking"
],
[
"living",
"living"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"travelling; itinerant (having no fixed location)"
],
"links": [
[
"travelling",
"travelling"
],
[
"itinerant",
"itinerant"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐ̃.buˈlɐ̃.t͡ʃi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ɐ̃.buˈlɐ̃.t͡ʃi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ɐ̃.buˈlɐ̃.te/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ɐ̃.buˈlɐ̃.tɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "ambulante"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 4-syllable words",
"Portuguese adjectives",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese learned borrowings from Latin",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese nouns with multiple genders",
"Portuguese terms borrowed from Latin",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "ambulāns",
"4": "ambulantem"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin ambulantem",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin ambulantem, present participle of ambulāre (“to walk”).",
"forms": [
{
"form": "ambulantes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "ambulante m or f by sense (plural ambulantes)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"am‧bu‧lan‧te"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"peddler; hawker (street salesman)"
],
"links": [
[
"peddler",
"peddler"
],
[
"hawker",
"hawker"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "camelô"
},
{
"word": "vendedor ambulante"
}
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐ̃.buˈlɐ̃.t͡ʃi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ɐ̃.buˈlɐ̃.t͡ʃi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ɐ̃.buˈlɐ̃.te/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ɐ̃.buˈlɐ̃.tɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "ambulante"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/ante",
"Rhymes:Spanish/ante/4 syllables",
"Spanish 4-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish epicene adjectives",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine and feminine nouns by sense",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish nouns with multiple genders",
"Spanish terms borrowed from Latin",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "ambulāns",
"4": "ambulantem"
},
"expansion": "Borrowed from Latin ambulantem",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ambulant"
},
"expansion": "English ambulant",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin ambulantem. Cognate with English ambulant.",
"forms": [
{
"form": "ambulantes",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ambulante m or f (masculine and feminine plural ambulantes)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"am‧bu‧lan‧te"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Spanish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "a traveling circus",
"text": "un circo ambulante",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"travelling, ambulant"
],
"links": [
[
"travelling",
"travelling"
],
[
"ambulant",
"ambulant"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Spanish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "a street vendor",
"text": "un vendedor ambulante",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"street"
],
"links": [
[
"street",
"street"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ambuˈlante/"
},
{
"ipa": "[ãm.buˈlãn̪.t̪e]"
},
{
"rhymes": "-ante"
}
],
"word": "ambulante"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/ante",
"Rhymes:Spanish/ante/4 syllables",
"Spanish 4-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish epicene adjectives",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine and feminine nouns by sense",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish nouns with multiple genders",
"Spanish terms borrowed from Latin",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"word": "ambulantaje"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "ambulāns",
"4": "ambulantem"
},
"expansion": "Borrowed from Latin ambulantem",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ambulant"
},
"expansion": "English ambulant",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin ambulantem. Cognate with English ambulant.",
"forms": [
{
"form": "ambulantes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "ambulante m or f by sense (plural ambulantes)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"am‧bu‧lan‧te"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "ambular"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"street vendor (walking or at a stand)"
],
"links": [
[
"street",
"street"
],
[
"vendor",
"vendor"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ventero"
}
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ambuˈlante/"
},
{
"ipa": "[ãm.buˈlãn̪.t̪e]"
},
{
"rhymes": "-ante"
}
],
"word": "ambulante"
}
Download raw JSONL data for ambulante meaning in All languages combined (12.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.