See allargar on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ast-conj-ar", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "allargar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "allargando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "m allargáu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "f allargada", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "n allargao", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "m pl allargaos", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "f pl allargaes", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "allargo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "allargues", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "allarga", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "allargamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "allargáis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "allarguen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "allargaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "allargabes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "allargaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "allargábemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "allargábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "allargabeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "allargabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "allargaben", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "allargué", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "allargasti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "allarguesti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "allargó", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "allarguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "allargastis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "allarguestis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "allargaron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "allargare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "allargara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "allargares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "allargaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "allargare", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "allargara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "allargáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "allargáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "allargareis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "allargarais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "allargaren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "allargaran", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "allargaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "allargarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "allargará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "allargaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "allargaréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "allargarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "allargaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "allargaríes", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "allargaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "allargaríemos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "allargaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "allargaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "allargaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "allargaríen", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "allargue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "allargues", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "allargas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "allargue", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "allarguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "allarguéis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "allarguen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "allargan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "allargare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "allargara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "allargares", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "allargaras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "allargare", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "allargara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "allargáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "allargáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "allargareis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "allargarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "allargaren", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "allargaran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "allarga", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "allargái", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "verb", "3": "", "4": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "allargar", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "allargar", "name": "ast-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "allarg", "2": "", "3": "allargu" }, "name": "ast-conj-ar" } ], "lang": "Asturian", "lang_code": "ast", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "56 44", "kind": "other", "name": "Asturian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 14 14 16 10 10 10", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 14 14 16 10 10 10", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "To lengthen, extend, make longer" ], "id": "en-allargar-ast-verb-9AohulOO", "links": [ [ "lengthen", "lengthen" ], [ "extend", "extend" ] ] }, { "glosses": [ "To get longer" ], "id": "en-allargar-ast-verb-ZJtk-Y2m", "raw_glosses": [ "(pronominal) To get longer" ], "tags": [ "pronominal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aʎaɾˈɡaɾ/" }, { "ipa": "[a.ʎaɾˈɣ̞aɾ]" } ], "word": "allargar" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "allargada" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "allargador" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "allargament" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "allargassar" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "allargat" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "a", "3": "llarg", "4": "ar", "t2": "long" }, "expansion": "a- + llarg (“long”) + -ar", "name": "confix" }, { "args": { "1": "14th century" }, "expansion": "the 14th century", "name": "etydate/the" }, { "args": { "1": "14th century" }, "expansion": "First attested in the 14th century", "name": "etydate" } ], "etymology_text": "From a- + llarg (“long”) + -ar. First attested in the 14th century.", "forms": [ { "form": "allargo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "allarguí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "allargat", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "allargar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "allargant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "allargat", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "allargada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "allargats", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "allargades", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "allargo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "allargues", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "allarga", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "allarguem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "allargueu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "allarguen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "allargava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "allargaves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "allargava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "allargàvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "allargàveu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "allargaven", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "allargaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "allargaràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "allargarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "allargarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "allargareu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "allargaran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "allarguí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "allargares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "allargà", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "allargàrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "allargàreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "allargaren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "allargaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "allargaries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "allargaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "allargaríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "allargaríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "allargarien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "allargui", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "allarguis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "allargui", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "allarguem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "allargueu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "allarguin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "allargués", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "allarguessis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "allargués", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "allarguéssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "allarguéssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "allarguessin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "allarga", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "allargui", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "allarguem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "allargueu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "allarguin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no allarguis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no allargui", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no allarguem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no allargueu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no allarguin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "allargar (first-person singular present allargo, first-person singular preterite allarguí, past participle allargat)", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "17 29 9 35 9", "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 28 13 22 13", "kind": "other", "name": "Catalan terms suffixed with -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 27 15 20 15", "kind": "other", "name": "Catalan verbs with g-gu alternation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to lengthen, to extend" ], "id": "en-allargar-ca-verb-eZm8ZYAf", "links": [ [ "lengthen", "lengthen" ], [ "extend", "extend" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to lengthen, to extend" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "17 29 9 35 9", "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 28 17 17 17", "kind": "other", "name": "Catalan terms prefixed with a-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 28 13 22 13", "kind": "other", "name": "Catalan terms suffixed with -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 27 15 20 15", "kind": "other", "name": "Catalan verbs with g-gu alternation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to lengthen (become longer); to go on" ], "id": "en-allargar-ca-verb-4U0gVrhg", "links": [ [ "lengthen", "lengthen" ], [ "go on", "go on" ] ], "raw_glosses": [ "(pronominal) to lengthen (become longer); to go on" ], "tags": [ "pronominal" ] }, { "categories": [ { "_dis": "24 28 13 22 13", "kind": "other", "name": "Catalan terms suffixed with -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 27 15 20 15", "kind": "other", "name": "Catalan verbs with g-gu alternation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to stretch (out)" ], "id": "en-allargar-ca-verb-JZAZSYqM", "links": [ [ "stretch", "stretch" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to stretch (out)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "17 29 9 35 9", "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 28 13 22 13", "kind": "other", "name": "Catalan terms suffixed with -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 27 15 20 15", "kind": "other", "name": "Catalan verbs with g-gu alternation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Pass me the salt, please.", "text": "Allarga'm la sal, si et plau.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to pass" ], "id": "en-allargar-ca-verb-eXwMYE~w", "links": [ [ "pass", "pass" ] ], "raw_glosses": [ "(ditranstive) to pass" ] }, { "categories": [ { "_dis": "24 28 13 22 13", "kind": "other", "name": "Catalan terms suffixed with -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 27 15 20 15", "kind": "other", "name": "Catalan verbs with g-gu alternation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to last" ], "id": "en-allargar-ca-verb-2LW46uoB", "links": [ [ "last", "last" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to last" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ə.ʎərˈɡa]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[a.ʎaɾˈɣaɾ]", "tags": [ "Valencia" ] } ], "wikipedia": [ "Grup Enciclopèdia Catalana" ], "word": "allargar" }
{ "categories": [ "Asturian entries with incorrect language header", "Asturian lemmas", "Asturian terms with IPA pronunciation", "Asturian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ast-conj-ar", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "allargar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "allargando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "m allargáu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "f allargada", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "n allargao", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "m pl allargaos", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "f pl allargaes", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "allargo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "allargues", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "allarga", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "allargamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "allargáis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "allarguen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "allargaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "allargabes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "allargaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "allargábemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "allargábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "allargabeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "allargabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "allargaben", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "allargué", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "allargasti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "allarguesti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "allargó", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "allarguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "allargastis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "allarguestis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "allargaron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "allargare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "allargara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "allargares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "allargaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "allargare", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "allargara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "allargáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "allargáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "allargareis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "allargarais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "allargaren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "allargaran", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "allargaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "allargarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "allargará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "allargaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "allargaréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "allargarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "allargaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "allargaríes", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "allargaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "allargaríemos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "allargaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "allargaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "allargaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "allargaríen", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "allargue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "allargues", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "allargas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "allargue", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "allarguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "allarguéis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "allarguen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "allargan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "allargare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "allargara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "allargares", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "allargaras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "allargare", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "allargara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "allargáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "allargáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "allargareis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "allargarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "allargaren", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "allargaran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "allarga", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "allargái", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "verb", "3": "", "4": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "allargar", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "allargar", "name": "ast-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "allarg", "2": "", "3": "allargu" }, "name": "ast-conj-ar" } ], "lang": "Asturian", "lang_code": "ast", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "To lengthen, extend, make longer" ], "links": [ [ "lengthen", "lengthen" ], [ "extend", "extend" ] ] }, { "glosses": [ "To get longer" ], "raw_glosses": [ "(pronominal) To get longer" ], "tags": [ "pronominal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aʎaɾˈɡaɾ/" }, { "ipa": "[a.ʎaɾˈɣ̞aɾ]" } ], "word": "allargar" } { "categories": [ "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan first conjugation verbs", "Catalan lemmas", "Catalan terms prefixed with a-", "Catalan terms suffixed with -ar", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Catalan verbs", "Catalan verbs with g-gu alternation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "allargada" }, { "word": "allargador" }, { "word": "allargament" }, { "word": "allargassar" }, { "word": "allargat" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "a", "3": "llarg", "4": "ar", "t2": "long" }, "expansion": "a- + llarg (“long”) + -ar", "name": "confix" }, { "args": { "1": "14th century" }, "expansion": "the 14th century", "name": "etydate/the" }, { "args": { "1": "14th century" }, "expansion": "First attested in the 14th century", "name": "etydate" } ], "etymology_text": "From a- + llarg (“long”) + -ar. First attested in the 14th century.", "forms": [ { "form": "allargo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "allarguí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "allargat", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "allargar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "allargant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "allargat", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "allargada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "allargats", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "allargades", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "allargo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "allargues", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "allarga", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "allarguem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "allargueu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "allarguen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "allargava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "allargaves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "allargava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "allargàvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "allargàveu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "allargaven", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "allargaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "allargaràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "allargarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "allargarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "allargareu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "allargaran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "allarguí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "allargares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "allargà", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "allargàrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "allargàreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "allargaren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "allargaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "allargaries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "allargaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "allargaríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "allargaríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "allargarien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "allargui", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "allarguis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "allargui", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "allarguem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "allargueu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "allarguin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "allargués", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "allarguessis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "allargués", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "allarguéssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "allarguéssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "allarguessin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "allarga", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "allargui", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "allarguem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "allargueu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "allarguin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no allarguis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no allargui", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no allarguem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no allargueu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no allarguin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "allargar (first-person singular present allargo, first-person singular preterite allarguí, past participle allargat)", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Catalan transitive verbs" ], "glosses": [ "to lengthen, to extend" ], "links": [ [ "lengthen", "lengthen" ], [ "extend", "extend" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to lengthen, to extend" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to lengthen (become longer); to go on" ], "links": [ [ "lengthen", "lengthen" ], [ "go on", "go on" ] ], "raw_glosses": [ "(pronominal) to lengthen (become longer); to go on" ], "tags": [ "pronominal" ] }, { "categories": [ "Catalan transitive verbs" ], "glosses": [ "to stretch (out)" ], "links": [ [ "stretch", "stretch" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to stretch (out)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Catalan terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Pass me the salt, please.", "text": "Allarga'm la sal, si et plau.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to pass" ], "links": [ [ "pass", "pass" ] ], "raw_glosses": [ "(ditranstive) to pass" ] }, { "categories": [ "Catalan intransitive verbs" ], "glosses": [ "to last" ], "links": [ [ "last", "last" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to last" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ə.ʎərˈɡa]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[a.ʎaɾˈɣaɾ]", "tags": [ "Valencia" ] } ], "wikipedia": [ "Grup Enciclopèdia Catalana" ], "word": "allargar" }
Download raw JSONL data for allargar meaning in All languages combined (18.8kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: ditranstive", "path": [ "allargar" ], "section": "Catalan", "subsection": "verb", "title": "allargar", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: ditranstive", "path": [ "allargar" ], "section": "Catalan", "subsection": "verb", "title": "allargar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.