See aksi on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "si" }, "expansion": "Clipping and -si diminutive of", "name": "hu-c-d" } ], "etymology_text": "Clipping and -si diminutive of akkumulátor (“accumulator”).", "forms": [ { "form": "aksik", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aksi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aksik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aksit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "aksikat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "aksinak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "aksiknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "aksival", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "aksikkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "aksiért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "aksikért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "aksivá", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aksikká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aksiig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "aksikig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "aksiként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "aksikként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "aksiban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aksikban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aksin", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "aksikon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "aksinál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aksiknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aksiba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "aksikba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "aksira", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "aksikra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "aksihoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aksikhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aksiból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aksikból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aksiról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "aksikról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "aksitól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aksiktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aksié", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "aksiké", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "aksiéi", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "aksikéi", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "aksim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "aksijaim (or aksiim)", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "aksid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aksijaid (or aksiid)", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aksija", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aksijai (or aksii)", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aksink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "aksijaink (or aksiink)", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "aksitok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "aksijaitok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "or aksiitok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "aksijuk", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "aksijaik (or aksiik)", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "akksi", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "aksik", "7": "", "8": "{{{alt}}}", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "aksi (plural aksik)", "name": "head" }, { "args": { "1": "k" }, "expansion": "aksi (plural aksik)", "name": "hu-noun" } ], "hyphenation": [ "ak‧si" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "aksi", "2": "o" }, "name": "hu-infl-nom" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hungarian links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hungarian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hungarian noun clippings suffixed with -si", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "45 2 2 19 10 2 4 5 2 3 1 1 2 2 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 2 1 26 14 1 3 6 1 2 1 1 1 2 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "(storage) battery, storage cell, accumulator (a device used to power electric devices)" ], "id": "en-aksi-hu-noun-rmfTajlc", "links": [ [ "(storage)", "storage battery" ], [ "battery", "battery" ], [ "storage cell", "storage cell" ], [ "accumulator", "accumulator" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) (storage) battery, storage cell, accumulator (a device used to power electric devices)" ], "synonyms": [ { "word": "akkumulátor" }, { "word": "akku" } ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈɒkʃi]" }, { "rhymes": "-ʃi" } ], "word": "aksi" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "beraksi" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "aksi", "obor": "1" }, "expansion": "→ Malay: aksi", "name": "desc" } ], "text": "→ Malay: aksi" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "nl", "3": "actie" }, "expansion": "Borrowed from Dutch actie", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "af", "2": "aksie" }, "expansion": "Afrikaans aksie", "name": "cog" }, { "args": { "1": "id", "2": "la", "3": "āctiō" }, "expansion": "Latin āctiō", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Dutch actie (compare Afrikaans aksie), from Latin āctiō.", "forms": [ { "form": "aksi-aksi", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "actie", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "aksi (plural aksi-aksi)", "name": "id-noun" } ], "hyphenation": [ "ak‧si" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "aktif" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "interaksi" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "reaksi" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "transaksi" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "transaksional" } ], "senses": [ { "glosses": [ "action:", "something done, often so as to accomplish a purpose" ], "id": "en-aksi-id-noun-L-xQlXFE", "links": [ [ "action", "action" ] ], "synonyms": [ { "word": "tindakan" } ] }, { "glosses": [ "action:", "a way of motion or functioning" ], "id": "en-aksi-id-noun-M85YoDb4", "links": [ [ "action", "action" ] ], "synonyms": [ { "word": "gerakan" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 3 60 30", "kind": "other", "name": "Indonesian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 6 52 26", "kind": "other", "name": "Indonesian terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "action:", "a process existing in or produced by nature (rather than by the intent of human beings)" ], "id": "en-aksi-id-noun-M~P8pwvF", "links": [ [ "action", "action" ] ] }, { "glosses": [ "behaviour, manner, conduct" ], "id": "en-aksi-id-noun-e0kt8JmL", "links": [ [ "behaviour", "behaviour" ], [ "manner", "manner" ], [ "conduct", "conduct" ] ], "synonyms": [ { "word": "sikap" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈak̚si]" } ], "word": "aksi" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "nl", "3": "actie", "t": "action" }, "expansion": "Borrowed from Dutch actie (“action”)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ms", "2": "id", "3": "aksi", "nocap": "1", "t": "action" }, "expansion": "orthographic borrowing from Indonesian aksi (“action”)", "name": "obor" }, { "args": { "1": "ms", "2": "la", "3": "āctiō", "4": "", "5": "act of doing or making" }, "expansion": "Latin āctiō (“act of doing or making”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ms", "2": "ine-pro", "3": "*h₂éǵeti" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₂éǵeti", "name": "der" }, { "args": { "1": "ms", "2": "en", "3": "action" }, "expansion": "Semantic loan from English action", "name": "sl" }, { "args": { "1": "ms", "2": "eksyen" }, "expansion": "Doublet of eksyen", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Dutch actie (“action”) (attested as actie, with orthographic borrowing from Indonesian aksi (“action”)), from Latin āctiō (“act of doing or making”), from āctus + action suffix -iō, perfect passive participle of agere (“do, act”), ultimately from Proto-Indo-European *h₂éǵeti. Semantic loan from English action for senses other than action. Doublet of eksyen.", "forms": [ { "form": "اکسي", "tags": [ "Jawi" ] }, { "form": "aksi-aksi", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "j": "اکسي" }, "expansion": "aksi (Jawi spelling اکسي, plural aksi-aksi)", "name": "ms-noun" } ], "hyphenation": [ "ak‧si" ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "action (something done so as to accomplish a purpose)" ], "id": "en-aksi-ms-noun-2fFSdXFw", "links": [ [ "action", "action" ] ], "synonyms": [ { "word": "tindakan" }, { "word": "gerakan" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "13 61 26", "kind": "other", "name": "Malay entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "boast, brag" ], "id": "en-aksi-ms-noun-~JgdLFVc", "links": [ [ "boast", "boast" ], [ "brag", "brag" ] ], "synonyms": [ { "word": "lagak" } ] }, { "glosses": [ "cool, handsome, attractive (of clothing, behaviour)" ], "id": "en-aksi-ms-noun-Fechc~xi", "links": [ [ "cool", "cool" ], [ "handsome", "handsome" ], [ "attractive", "attractive" ] ], "synonyms": [ { "word": "elok" }, { "word": "bergaya" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aksi/" }, { "rhymes": "-si" }, { "rhymes": "-i" } ], "word": "aksi" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "srn", "2": "en", "3": "aks", "4": "", "5": "to ask" }, "expansion": "English aks (“to ask”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "crp-mar", "2": "aksi" }, "expansion": "Maroon Spirit Language aksi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "jam", "2": "aks" }, "expansion": "Jamaican Creole aks", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kri", "2": "aks" }, "expansion": "Krio aks", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From English aks (“to ask”), now obsolete except dialectally. Compare Maroon Spirit Language aksi, Jamaican Creole aks, Krio aks.", "head_templates": [ { "args": { "1": "srn", "2": "verb" }, "expansion": "aksi", "name": "head" } ], "lang": "Sranan Tongo", "lang_code": "srn", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 47, 50 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 43, 47 ] ], "english": "You saw full well that the canoe sank, now you ask me if my feet got wet.", "ref": "1874, W. Boekhoudt, Uit mijn verleden. Bijdrage tot de kennis van Suriname [From my past. Contribution to the knowledge of Suriname], Winschoten: J.D. van der Veen, page 95:", "text": "Joe si boenboen kroejara soengoe, kaba joe aksi iffi mi foetoe natti.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to ask" ], "id": "en-aksi-srn-verb-SeJNAP0V", "links": [ [ "ask", "ask" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 40, 43 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 34, 38 ] ], "english": "This morning, an elderly person came to ask me if I could say something in Sranan Tongo, because not everybody understood everything in detail.", "ref": "1950 January 23, Gerard van der Schroeff, “Einde van de koloniale voogdij. (Radiorede van de heer G. van der Schroeff) [The end of colonial tutelage. Radio address by Mr G. Van der Schroeff]”, in De West, page 5:", "text": "Tide mamantin, wan bigi soema kon aksi mi, iffoe mie no kan taki wan pikien sani na ini Sranang tongo, bikasi alla soema no verstan alla sani fini fini.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to ask, to request" ], "id": "en-aksi-srn-verb-yVuvmTDU", "links": [ [ "ask", "ask" ], [ "request", "request" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈaksi/" }, { "ipa": "[ˈa̠ksi]" }, { "ipa": "[ˈɑ̟ksi]" } ], "word": "aksi" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "djk", "2": "aksi" }, "expansion": "Aukan: aksi", "name": "desc" } ], "text": "Aukan: aksi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "srm", "2": "hákísi" }, "expansion": "Saramaccan: hákísi", "name": "desc" } ], "text": "Saramaccan: hákísi" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "srn", "2": "en", "3": "aks", "4": "", "5": "to ask" }, "expansion": "English aks (“to ask”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "crp-mar", "2": "aksi" }, "expansion": "Maroon Spirit Language aksi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "jam", "2": "aks" }, "expansion": "Jamaican Creole aks", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kri", "2": "aks" }, "expansion": "Krio aks", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From English aks (“to ask”), now obsolete except dialectally. Compare Maroon Spirit Language aksi, Jamaican Creole aks, Krio aks.", "head_templates": [ { "args": { "1": "srn", "2": "noun" }, "expansion": "aksi", "name": "head" } ], "lang": "Sranan Tongo", "lang_code": "srn", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "question" ], "id": "en-aksi-srn-noun-H1CH25Gc", "links": [ [ "question", "question" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 52 3 3 32", "kind": "other", "name": "Sranan Tongo entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "request" ], "id": "en-aksi-srn-noun-H1i5FFsk", "links": [ [ "request", "request" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈaksi/" }, { "ipa": "[ˈa̠ksi]" }, { "ipa": "[ˈɑ̟ksi]" } ], "word": "aksi" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "srn", "2": "en", "3": "axe" }, "expansion": "English axe", "name": "der" } ], "etymology_text": "From English axe.", "head_templates": [ { "args": { "1": "srn", "2": "verb" }, "expansion": "aksi", "name": "head" } ], "lang": "Sranan Tongo", "lang_code": "srn", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "axe" ], "id": "en-aksi-srn-noun-AlQS09-A", "links": [ [ "axe", "axe" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈaksi/" }, { "ipa": "[ˈa̠ksi]" }, { "ipa": "[ˈɑ̟ksi]" } ], "word": "aksi" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "english": "echo", "word": "aksiseda" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "عكسی", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "aksi", "ts": "" }, "expansion": "Ottoman Turkish عكسی (aksi)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "عكسی", "tr": "aksi" }, "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish عكسی (aksi)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ar", "3": "عَكْسِيّ" }, "expansion": "Arabic عَكْسِيّ (ʕaksiyy)", "name": "der" }, { "args": { "1": "tr", "2": "akis", "3": "-i" }, "expansion": "By surface analysis, akis + -i", "name": "surf" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ar", "3": "ع ك س" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish عكسی (aksi), from Arabic عَكْسِيّ (ʕaksiyy). By surface analysis, akis + -i.", "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "adjective" }, "expansion": "aksi", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ak‧si" ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "46 17 37", "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Turkish terms suffixed with -i", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "contrary, opposite" ], "id": "en-aksi-tr-adj-ydKVxP46", "links": [ [ "contrary", "contrary" ], [ "opposite", "opposite" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "46 17 37", "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Turkish terms suffixed with -i", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "stubborn" ], "id": "en-aksi-tr-adj-NPmhh66u", "links": [ [ "stubborn", "stubborn" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/akˈsi/" } ], "word": "aksi" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun form" }, "expansion": "aksi", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ak‧si" ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "46 17 37", "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "akis" } ], "glosses": [ "accusative singular of akis" ], "id": "en-aksi-tr-noun-ect6n6a-", "links": [ [ "akis", "akis#Turkish" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/akˈsi/" } ], "word": "aksi" }
{ "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "si" }, "expansion": "Clipping and -si diminutive of", "name": "hu-c-d" } ], "etymology_text": "Clipping and -si diminutive of akkumulátor (“accumulator”).", "forms": [ { "form": "aksik", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aksi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aksik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aksit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "aksikat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "aksinak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "aksiknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "aksival", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "aksikkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "aksiért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "aksikért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "aksivá", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aksikká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aksiig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "aksikig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "aksiként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "aksikként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "aksiban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aksikban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aksin", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "aksikon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "aksinál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aksiknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aksiba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "aksikba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "aksira", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "aksikra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "aksihoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aksikhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aksiból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aksikból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aksiról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "aksikról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "aksitól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aksiktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aksié", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "aksiké", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "aksiéi", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "aksikéi", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "aksim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "aksijaim (or aksiim)", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "aksid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aksijaid (or aksiid)", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aksija", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aksijai (or aksii)", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aksink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "aksijaink (or aksiink)", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "aksitok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "aksijaitok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "or aksiitok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "aksijuk", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "aksijaik (or aksiik)", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "akksi", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "aksik", "7": "", "8": "{{{alt}}}", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "aksi (plural aksik)", "name": "head" }, { "args": { "1": "k" }, "expansion": "aksi (plural aksik)", "name": "hu-noun" } ], "hyphenation": [ "ak‧si" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "aksi", "2": "o" }, "name": "hu-infl-nom" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Hungarian colloquialisms", "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian links with redundant alt parameters", "Hungarian links with redundant wikilinks", "Hungarian noun clippings suffixed with -si", "Hungarian nouns", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Hungarian/ʃi", "Rhymes:Hungarian/ʃi/2 syllables" ], "glosses": [ "(storage) battery, storage cell, accumulator (a device used to power electric devices)" ], "links": [ [ "(storage)", "storage battery" ], [ "battery", "battery" ], [ "storage cell", "storage cell" ], [ "accumulator", "accumulator" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) (storage) battery, storage cell, accumulator (a device used to power electric devices)" ], "synonyms": [ { "word": "akkumulátor" }, { "word": "akku" } ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈɒkʃi]" }, { "rhymes": "-ʃi" } ], "word": "aksi" } { "categories": [ "Indonesian entries with incorrect language header", "Indonesian lemmas", "Indonesian nouns", "Indonesian terms borrowed from Dutch", "Indonesian terms derived from Dutch", "Indonesian terms derived from Latin", "Indonesian terms with redundant script codes", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "beraksi" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "aksi", "obor": "1" }, "expansion": "→ Malay: aksi", "name": "desc" } ], "text": "→ Malay: aksi" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "nl", "3": "actie" }, "expansion": "Borrowed from Dutch actie", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "af", "2": "aksie" }, "expansion": "Afrikaans aksie", "name": "cog" }, { "args": { "1": "id", "2": "la", "3": "āctiō" }, "expansion": "Latin āctiō", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Dutch actie (compare Afrikaans aksie), from Latin āctiō.", "forms": [ { "form": "aksi-aksi", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "actie", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "aksi (plural aksi-aksi)", "name": "id-noun" } ], "hyphenation": [ "ak‧si" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "related": [ { "word": "aktif" }, { "word": "interaksi" }, { "word": "reaksi" }, { "word": "transaksi" }, { "word": "transaksional" } ], "senses": [ { "glosses": [ "action:", "something done, often so as to accomplish a purpose" ], "links": [ [ "action", "action" ] ], "synonyms": [ { "word": "tindakan" } ] }, { "glosses": [ "action:", "a way of motion or functioning" ], "links": [ [ "action", "action" ] ], "synonyms": [ { "word": "gerakan" } ] }, { "glosses": [ "action:", "a process existing in or produced by nature (rather than by the intent of human beings)" ], "links": [ [ "action", "action" ] ] }, { "glosses": [ "behaviour, manner, conduct" ], "links": [ [ "behaviour", "behaviour" ], [ "manner", "manner" ], [ "conduct", "conduct" ] ], "synonyms": [ { "word": "sikap" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈak̚si]" } ], "word": "aksi" } { "categories": [ "Malay doublets", "Malay entries with incorrect language header", "Malay lemmas", "Malay nouns", "Malay orthographic borrowings from Indonesian", "Malay semantic loans from English", "Malay terms borrowed from Dutch", "Malay terms borrowed from Indonesian", "Malay terms derived from Dutch", "Malay terms derived from English", "Malay terms derived from Indonesian", "Malay terms derived from Latin", "Malay terms derived from Proto-Indo-European", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Malay/i", "Rhymes:Malay/i/2 syllables", "Rhymes:Malay/si" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "nl", "3": "actie", "t": "action" }, "expansion": "Borrowed from Dutch actie (“action”)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ms", "2": "id", "3": "aksi", "nocap": "1", "t": "action" }, "expansion": "orthographic borrowing from Indonesian aksi (“action”)", "name": "obor" }, { "args": { "1": "ms", "2": "la", "3": "āctiō", "4": "", "5": "act of doing or making" }, "expansion": "Latin āctiō (“act of doing or making”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ms", "2": "ine-pro", "3": "*h₂éǵeti" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₂éǵeti", "name": "der" }, { "args": { "1": "ms", "2": "en", "3": "action" }, "expansion": "Semantic loan from English action", "name": "sl" }, { "args": { "1": "ms", "2": "eksyen" }, "expansion": "Doublet of eksyen", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Dutch actie (“action”) (attested as actie, with orthographic borrowing from Indonesian aksi (“action”)), from Latin āctiō (“act of doing or making”), from āctus + action suffix -iō, perfect passive participle of agere (“do, act”), ultimately from Proto-Indo-European *h₂éǵeti. Semantic loan from English action for senses other than action. Doublet of eksyen.", "forms": [ { "form": "اکسي", "tags": [ "Jawi" ] }, { "form": "aksi-aksi", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "j": "اکسي" }, "expansion": "aksi (Jawi spelling اکسي, plural aksi-aksi)", "name": "ms-noun" } ], "hyphenation": [ "ak‧si" ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "action (something done so as to accomplish a purpose)" ], "links": [ [ "action", "action" ] ], "synonyms": [ { "word": "tindakan" }, { "word": "gerakan" } ] }, { "glosses": [ "boast, brag" ], "links": [ [ "boast", "boast" ], [ "brag", "brag" ] ], "synonyms": [ { "word": "lagak" } ] }, { "glosses": [ "cool, handsome, attractive (of clothing, behaviour)" ], "links": [ [ "cool", "cool" ], [ "handsome", "handsome" ], [ "attractive", "attractive" ] ], "synonyms": [ { "word": "elok" }, { "word": "bergaya" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aksi/" }, { "rhymes": "-si" }, { "rhymes": "-i" } ], "word": "aksi" } { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Sranan Tongo entries with incorrect language header", "Sranan Tongo lemmas", "Sranan Tongo nouns", "Sranan Tongo terms derived from English", "Sranan Tongo terms with IPA pronunciation", "Sranan Tongo verbs" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "srn", "2": "en", "3": "aks", "4": "", "5": "to ask" }, "expansion": "English aks (“to ask”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "crp-mar", "2": "aksi" }, "expansion": "Maroon Spirit Language aksi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "jam", "2": "aks" }, "expansion": "Jamaican Creole aks", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kri", "2": "aks" }, "expansion": "Krio aks", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From English aks (“to ask”), now obsolete except dialectally. Compare Maroon Spirit Language aksi, Jamaican Creole aks, Krio aks.", "head_templates": [ { "args": { "1": "srn", "2": "verb" }, "expansion": "aksi", "name": "head" } ], "lang": "Sranan Tongo", "lang_code": "srn", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Sranan Tongo terms with quotations" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 47, 50 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 43, 47 ] ], "english": "You saw full well that the canoe sank, now you ask me if my feet got wet.", "ref": "1874, W. Boekhoudt, Uit mijn verleden. Bijdrage tot de kennis van Suriname [From my past. Contribution to the knowledge of Suriname], Winschoten: J.D. van der Veen, page 95:", "text": "Joe si boenboen kroejara soengoe, kaba joe aksi iffi mi foetoe natti.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to ask" ], "links": [ [ "ask", "ask" ] ] }, { "categories": [ "Sranan Tongo terms with quotations" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 40, 43 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 34, 38 ] ], "english": "This morning, an elderly person came to ask me if I could say something in Sranan Tongo, because not everybody understood everything in detail.", "ref": "1950 January 23, Gerard van der Schroeff, “Einde van de koloniale voogdij. (Radiorede van de heer G. van der Schroeff) [The end of colonial tutelage. Radio address by Mr G. Van der Schroeff]”, in De West, page 5:", "text": "Tide mamantin, wan bigi soema kon aksi mi, iffoe mie no kan taki wan pikien sani na ini Sranang tongo, bikasi alla soema no verstan alla sani fini fini.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to ask, to request" ], "links": [ [ "ask", "ask" ], [ "request", "request" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈaksi/" }, { "ipa": "[ˈa̠ksi]" }, { "ipa": "[ˈɑ̟ksi]" } ], "word": "aksi" } { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Sranan Tongo entries with incorrect language header", "Sranan Tongo lemmas", "Sranan Tongo nouns", "Sranan Tongo terms derived from English", "Sranan Tongo terms with IPA pronunciation", "Sranan Tongo verbs" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "djk", "2": "aksi" }, "expansion": "Aukan: aksi", "name": "desc" } ], "text": "Aukan: aksi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "srm", "2": "hákísi" }, "expansion": "Saramaccan: hákísi", "name": "desc" } ], "text": "Saramaccan: hákísi" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "srn", "2": "en", "3": "aks", "4": "", "5": "to ask" }, "expansion": "English aks (“to ask”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "crp-mar", "2": "aksi" }, "expansion": "Maroon Spirit Language aksi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "jam", "2": "aks" }, "expansion": "Jamaican Creole aks", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kri", "2": "aks" }, "expansion": "Krio aks", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From English aks (“to ask”), now obsolete except dialectally. Compare Maroon Spirit Language aksi, Jamaican Creole aks, Krio aks.", "head_templates": [ { "args": { "1": "srn", "2": "noun" }, "expansion": "aksi", "name": "head" } ], "lang": "Sranan Tongo", "lang_code": "srn", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "question" ], "links": [ [ "question", "question" ] ] }, { "glosses": [ "request" ], "links": [ [ "request", "request" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈaksi/" }, { "ipa": "[ˈa̠ksi]" }, { "ipa": "[ˈɑ̟ksi]" } ], "word": "aksi" } { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Sranan Tongo entries with incorrect language header", "Sranan Tongo lemmas", "Sranan Tongo terms derived from English", "Sranan Tongo terms with IPA pronunciation", "Sranan Tongo verbs" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "srn", "2": "en", "3": "axe" }, "expansion": "English axe", "name": "der" } ], "etymology_text": "From English axe.", "head_templates": [ { "args": { "1": "srn", "2": "verb" }, "expansion": "aksi", "name": "head" } ], "lang": "Sranan Tongo", "lang_code": "srn", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "axe" ], "links": [ [ "axe", "axe" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈaksi/" }, { "ipa": "[ˈa̠ksi]" }, { "ipa": "[ˈɑ̟ksi]" } ], "word": "aksi" } { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Turkish adjectives", "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish lemmas", "Turkish non-lemma forms", "Turkish noun forms", "Turkish terms derived from Arabic", "Turkish terms derived from Ottoman Turkish", "Turkish terms derived from the Arabic root ع ك س", "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish", "Turkish terms suffixed with -i" ], "derived": [ { "english": "echo", "word": "aksiseda" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "عكسی", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "aksi", "ts": "" }, "expansion": "Ottoman Turkish عكسی (aksi)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "عكسی", "tr": "aksi" }, "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish عكسی (aksi)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ar", "3": "عَكْسِيّ" }, "expansion": "Arabic عَكْسِيّ (ʕaksiyy)", "name": "der" }, { "args": { "1": "tr", "2": "akis", "3": "-i" }, "expansion": "By surface analysis, akis + -i", "name": "surf" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ar", "3": "ع ك س" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish عكسی (aksi), from Arabic عَكْسِيّ (ʕaksiyy). By surface analysis, akis + -i.", "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "adjective" }, "expansion": "aksi", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ak‧si" ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "contrary, opposite" ], "links": [ [ "contrary", "contrary" ], [ "opposite", "opposite" ] ] }, { "glosses": [ "stubborn" ], "links": [ [ "stubborn", "stubborn" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/akˈsi/" } ], "word": "aksi" } { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish non-lemma forms", "Turkish noun forms" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun form" }, "expansion": "aksi", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ak‧si" ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "akis" } ], "glosses": [ "accusative singular of akis" ], "links": [ [ "akis", "akis#Turkish" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/akˈsi/" } ], "word": "aksi" }
Download raw JSONL data for aksi meaning in All languages combined (18.3kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "aksi" ], "section": "Hungarian", "subsection": "noun", "title": "aksi", "trace": "started on line 91, detected on line 91" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – singular'", "path": [ "aksi" ], "section": "Hungarian", "subsection": "noun", "title": "aksi", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – plural'", "path": [ "aksi" ], "section": "Hungarian", "subsection": "noun", "title": "aksi", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "aksi" ], "section": "Hungarian", "subsection": "noun", "title": "aksi", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.