See aktif on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "english": "activity, the quality of being active", "word": "keaktifan" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "english": "to activate", "word": "mengaktifkan" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "english": "activater", "word": "pengaktif" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "english": "activation", "word": "pengaktifan" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "english": "as active as", "word": "seaktif" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "english": "most active", "word": "teraktif" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "nl", "3": "actief", "alt": "aktief" }, "expansion": "Borrowed from Dutch aktief", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "id", "2": "fro", "3": "actif" }, "expansion": "Old French actif", "name": "der" }, { "args": { "1": "id", "2": "la", "3": "activus" }, "expansion": "Latin activus", "name": "der" }, { "args": { "1": "id", "2": "aktiva" }, "expansion": "Doublet of aktiva", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Dutch aktief, from Old French actif, from Latin activus. Doublet of aktiva.", "forms": [ { "form": "teraktif", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "aktif", "source": "conjugation", "tags": [ "root" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "error-unrecognized-form", "passive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "error-unrecognized-form", "locative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative", "passive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative" ] }, { "form": "mengaktifkan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "teraktifkan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "passive" ] }, { "form": "diaktifkan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "passive" ] }, { "form": "aktifkan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "aktifkanlah", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "causative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "causative", "error-unrecognized-form", "passive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "causative", "locative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form", "locative", "passive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form", "locative" ] }, { "form": "memperaktif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form", "passive" ] }, { "form": "diperaktif", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form", "passive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "aktip", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "adjective", "3": "superlative", "4": "teraktif" }, "expansion": "aktif (superlative teraktif)", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ak‧tif" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "They are active in their extracurricular.", "text": "Mereka aktif di eskul mereka.", "type": "example" } ], "glosses": [ "active:", "constantly engaged in action" ], "id": "en-aktif-id-adj-xspgQ7lm", "links": [ [ "active", "active" ] ], "synonyms": [ { "word": "giat" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 61 5 4 2 4 18", "kind": "other", "name": "Indonesian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 60 7 5 3 5 14", "kind": "other", "name": "Indonesian links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 61 6 5 2 5 14", "kind": "other", "name": "Indonesian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 28 1 1 1 1 8 28 9 21 1 2 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 36 7 13 10 16 11", "kind": "topical", "langcode": "id", "name": "Computing", "orig": "id:Computing", "parents": [ "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 32 6 23 9 14 10", "kind": "topical", "langcode": "id", "name": "Electronics", "orig": "id:Electronics", "parents": [ "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 63 5 5 2 5 14", "kind": "topical", "langcode": "id", "name": "Grammar", "orig": "id:Grammar", "parents": [ "Linguistics", "Language", "Social sciences", "Communication", "Sciences", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "active:", "given to action" ], "id": "en-aktif-id-adj-Jo2ZtQzp", "links": [ [ "active", "active" ] ] }, { "glosses": [ "active:", "constantly engaged in action" ], "id": "en-aktif-id-adj-xspgQ7lm1", "links": [ [ "active", "active" ] ] }, { "glosses": [ "active:", "energetic, diligent, busy" ], "id": "en-aktif-id-adj-KI~puj6p", "links": [ [ "active", "active" ], [ "energetic", "energetic" ], [ "diligent", "diligent" ], [ "busy", "busy" ] ] }, { "glosses": [ "active:", "requiring or implying action or exertion" ], "id": "en-aktif-id-adj-6zrNfTIl", "links": [ [ "active", "active" ] ] }, { "glosses": [ "active:", "brisk; lively" ], "id": "en-aktif-id-adj-GVTP5Mee", "links": [ [ "active", "active" ], [ "brisk", "brisk" ], [ "lively", "lively" ] ] }, { "glosses": [ "active:", "implying or producing rapid action" ], "id": "en-aktif-id-adj-BBeU4QNu", "links": [ [ "active", "active" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈaktif/", "tags": [ "Standard-Indonesian" ] }, { "ipa": "[ˈak̚.t̪ɪf]", "tags": [ "Standard-Indonesian" ] }, { "rhymes": "-aktif" } ], "word": "aktif" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "jv", "2": "nl", "3": "actief", "alt": "aktief", "t": "active" }, "expansion": "Borrowed from Dutch aktief (“active”)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "jv", "2": "fro", "3": "actif" }, "expansion": "Old French actif", "name": "der" }, { "args": { "1": "jv", "2": "la", "3": "activus" }, "expansion": "Latin activus", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Dutch aktief (“active”), from Old French actif, from Latin activus.", "head_templates": [ { "args": { "1": "jv", "2": "adjective" }, "expansion": "aktif", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ak‧tif" ], "lang": "Javanese", "lang_code": "jv", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Javanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "1 24 1 2 1 2 6 34 8 18 1 3 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 28 1 1 1 1 8 28 9 21 1 2 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "active" ], "id": "en-aktif-jv-adj-loeWEWUP", "links": [ [ "active", "active" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ak̚tɪf/" }, { "rhymes": "-tɪf" } ], "word": "aktif" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ayat aktif" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "ine-pro", "3": "*h₂eǵ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "ms", "2": "en", "3": "active" }, "expansion": "Borrowed from English active", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ms", "2": "enm", "3": "actyf" }, "expansion": "Middle English actyf", "name": "der" }, { "args": { "1": "ms", "2": "fro", "3": "actif" }, "expansion": "Old French actif", "name": "der" }, { "args": { "1": "ms", "2": "la", "3": "activus" }, "expansion": "Latin activus", "name": "der" }, { "args": { "1": "ms", "2": "ine-pro", "3": "*h₂éǵeti" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₂éǵeti", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from English active, from Middle English actyf, from Old French actif, from Latin activus, from agere (“to do, to act”), ultimately from Proto-Indo-European *h₂éǵeti.", "forms": [ { "form": "اکتيف", "tags": [ "Jawi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "j": "اکتيف" }, "expansion": "aktif (Jawi spelling اکتيف)", "name": "ms-adj" } ], "hyphenation": [ "ak‧tif" ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "Active:", "Quick in physical movement." ], "id": "en-aktif-ms-adj-Ih4ujp22", "links": [ [ "Active", "active" ], [ "Quick", "quick" ], [ "physical", "physical" ], [ "movement", "movement" ] ], "synonyms": [ { "word": "cergas" }, { "word": "giat" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 28 1 1 1 1 8 28 9 21 1 2 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 52 6 12", "kind": "other", "name": "Malay entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 56 10 12", "kind": "other", "name": "Malay terms suffixed with -if", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Active:", "Given to action; constantly engaged in action; energetic, diligent." ], "id": "en-aktif-ms-adj-c93Gcjci", "links": [ [ "Active", "active" ], [ "action", "action" ], [ "constantly", "constantly" ], [ "engage", "engage" ], [ "energetic", "energetic" ], [ "diligent", "diligent" ] ], "synonyms": [ { "word": "cergas" }, { "word": "giat" } ] }, { "glosses": [ "Active:", "In action; actually proceeding; working; in force." ], "id": "en-aktif-ms-adj-tI~3Hxxj", "links": [ [ "Active", "active" ], [ "In action", "in action" ], [ "actually", "actually" ], [ "proceed", "proceed" ], [ "work", "work" ], [ "in force", "in force" ] ] }, { "antonyms": [ { "word": "pasif" } ], "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ms", "name": "Grammar", "orig": "ms:Grammar", "parents": [ "Linguistics", "Language", "Social sciences", "Communication", "Sciences", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "ms", "name": "Linguistics", "orig": "ms:Linguistics", "parents": [ "Language", "Social sciences", "Communication", "Sciences", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Active:", "Being in the passive voice." ], "id": "en-aktif-ms-adj-bz9W6lEs", "links": [ [ "Active", "active" ], [ "grammar", "grammar" ], [ "linguistics", "linguistics" ], [ "passive voice", "passive voice" ] ], "raw_glosses": [ "Active:", "(grammar, linguistics) Being in the passive voice." ], "topics": [ "grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɛk.tif]", "note": "English-based" }, { "audio": "LL-Q9237 (msa)-GinormousBuildings-aktif (English-based).wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-aktif_%28English-based%29.wav/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-aktif_%28English-based%29.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-aktif_%28English-based%29.wav/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-aktif_%28English-based%29.wav.ogg" }, { "ipa": "[ak.tif]", "tags": [ "Baku" ] }, { "audio": "LL-Q9237 (msa)-GinormousBuildings-aktif (Baku.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-aktif_%28Baku.wav/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-aktif_%28Baku.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-aktif_%28Baku.wav/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-aktif_%28Baku.wav.ogg" }, { "rhymes": "-tif" }, { "rhymes": "-if" } ], "word": "aktif" } { "antonyms": [ { "sense": "antonym(s) of “active, top”", "word": "pasif" } ], "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "aktiflik" }, { "_dis1": "0 0", "word": "aktifleştirmek" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "fr", "3": "actif" }, "expansion": "French actif", "name": "bor" }, { "args": { "1": "tr", "2": "fro", "3": "actif" }, "expansion": "Old French actif", "name": "der" }, { "args": { "1": "tr", "2": "la", "3": "āctīvus" }, "expansion": "Latin āctīvus", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from French actif, from Old French actif, from Latin āctīvus. Displaced earlier faal, which is now limited to fewer contexts.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qualifier", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aktifim", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "aktif miyim?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "aktifsin", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aktif misin?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aktif", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aktiftir", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aktif mi?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aktifiz", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "aktif miyiz?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "aktifsiniz", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "aktif misiniz?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "aktif", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "aktifler", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "aktif mi?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "aktifler mi?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "aktiftim", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "aktif miydim?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "aktiftin", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aktif miydin?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aktifti", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aktif miydi?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aktiftik", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "aktif miydik?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "aktiftiniz", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aktif miydiniz?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aktiftiler", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aktif miydiler?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aktifmişim", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "aktif miymişim?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "aktifmişsin", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aktif miymişsin?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aktifmiş", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aktif miymiş?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aktifmişiz", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "aktif miymişiz?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "aktifmişsiniz", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aktif miymişsiniz?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aktifmişler", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aktif miymişler?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aktifsem", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "aktif miysem?", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "aktifsen", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aktif miysen?", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aktifse", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aktif miyse?", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aktifsek", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "aktif miysek?", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "aktifseniz", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aktif miyseniz?", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aktifseler", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aktif miyseler?", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "aktif", "name": "tr-adj" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "active" ], "id": "en-aktif-tr-adj-loeWEWUP", "links": [ [ "active", "active" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "top" ], "id": "en-aktif-tr-adj-KHIDZcXn", "links": [ [ "top", "top" ] ], "qualifier": "gay sexual slang", "raw_glosses": [ "(gay sexual slang) top" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑktif/" } ], "word": "aktif" }
{ "categories": [ "Indonesian 2-syllable words", "Indonesian adjectives", "Indonesian doublets", "Indonesian entries with incorrect language header", "Indonesian lemmas", "Indonesian links with redundant alt parameters", "Indonesian links with redundant wikilinks", "Indonesian terms borrowed from Dutch", "Indonesian terms derived from Dutch", "Indonesian terms derived from Latin", "Indonesian terms derived from Old French", "Indonesian terms with IPA pronunciation", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Indonesian/aktif", "Rhymes:Indonesian/aktif/2 syllables", "id:Computing", "id:Electronics", "id:Grammar" ], "derived": [ { "english": "activity, the quality of being active", "word": "keaktifan" }, { "english": "to activate", "word": "mengaktifkan" }, { "english": "activater", "word": "pengaktif" }, { "english": "activation", "word": "pengaktifan" }, { "english": "as active as", "word": "seaktif" }, { "english": "most active", "word": "teraktif" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "nl", "3": "actief", "alt": "aktief" }, "expansion": "Borrowed from Dutch aktief", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "id", "2": "fro", "3": "actif" }, "expansion": "Old French actif", "name": "der" }, { "args": { "1": "id", "2": "la", "3": "activus" }, "expansion": "Latin activus", "name": "der" }, { "args": { "1": "id", "2": "aktiva" }, "expansion": "Doublet of aktiva", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Dutch aktief, from Old French actif, from Latin activus. Doublet of aktiva.", "forms": [ { "form": "teraktif", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "aktif", "source": "conjugation", "tags": [ "root" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "error-unrecognized-form", "passive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "error-unrecognized-form", "locative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative", "passive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative" ] }, { "form": "mengaktifkan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "teraktifkan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "passive" ] }, { "form": "diaktifkan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "passive" ] }, { "form": "aktifkan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "aktifkanlah", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "causative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "causative", "error-unrecognized-form", "passive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "causative", "locative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form", "locative", "passive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form", "locative" ] }, { "form": "memperaktif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form", "passive" ] }, { "form": "diperaktif", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form", "passive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "aktip", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "adjective", "3": "superlative", "4": "teraktif" }, "expansion": "aktif (superlative teraktif)", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ak‧tif" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Indonesian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "They are active in their extracurricular.", "text": "Mereka aktif di eskul mereka.", "type": "example" } ], "glosses": [ "active:", "constantly engaged in action" ], "links": [ [ "active", "active" ] ], "synonyms": [ { "word": "giat" } ] }, { "glosses": [ "active:", "given to action" ], "links": [ [ "active", "active" ] ] }, { "glosses": [ "active:", "constantly engaged in action" ], "links": [ [ "active", "active" ] ] }, { "glosses": [ "active:", "energetic, diligent, busy" ], "links": [ [ "active", "active" ], [ "energetic", "energetic" ], [ "diligent", "diligent" ], [ "busy", "busy" ] ] }, { "glosses": [ "active:", "requiring or implying action or exertion" ], "links": [ [ "active", "active" ] ] }, { "glosses": [ "active:", "brisk; lively" ], "links": [ [ "active", "active" ], [ "brisk", "brisk" ], [ "lively", "lively" ] ] }, { "glosses": [ "active:", "implying or producing rapid action" ], "links": [ [ "active", "active" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈaktif/", "tags": [ "Standard-Indonesian" ] }, { "ipa": "[ˈak̚.t̪ɪf]", "tags": [ "Standard-Indonesian" ] }, { "rhymes": "-aktif" } ], "word": "aktif" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "jv", "2": "nl", "3": "actief", "alt": "aktief", "t": "active" }, "expansion": "Borrowed from Dutch aktief (“active”)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "jv", "2": "fro", "3": "actif" }, "expansion": "Old French actif", "name": "der" }, { "args": { "1": "jv", "2": "la", "3": "activus" }, "expansion": "Latin activus", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Dutch aktief (“active”), from Old French actif, from Latin activus.", "head_templates": [ { "args": { "1": "jv", "2": "adjective" }, "expansion": "aktif", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ak‧tif" ], "lang": "Javanese", "lang_code": "jv", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Javanese adjectives", "Javanese entries with incorrect language header", "Javanese lemmas", "Javanese terms borrowed from Dutch", "Javanese terms derived from Dutch", "Javanese terms derived from Latin", "Javanese terms derived from Old French", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Javanese/tɪf", "Rhymes:Javanese/tɪf/2 syllables" ], "glosses": [ "active" ], "links": [ [ "active", "active" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ak̚tɪf/" }, { "rhymes": "-tɪf" } ], "word": "aktif" } { "categories": [ "Malay adjectives", "Malay entries with incorrect language header", "Malay lemmas", "Malay terms borrowed from English", "Malay terms derived from English", "Malay terms derived from Latin", "Malay terms derived from Middle English", "Malay terms derived from Old French", "Malay terms derived from Proto-Indo-European", "Malay terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂eǵ-", "Malay terms suffixed with -if", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Malay/if", "Rhymes:Malay/if/2 syllables", "Rhymes:Malay/tif" ], "derived": [ { "word": "ayat aktif" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "ine-pro", "3": "*h₂eǵ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "ms", "2": "en", "3": "active" }, "expansion": "Borrowed from English active", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ms", "2": "enm", "3": "actyf" }, "expansion": "Middle English actyf", "name": "der" }, { "args": { "1": "ms", "2": "fro", "3": "actif" }, "expansion": "Old French actif", "name": "der" }, { "args": { "1": "ms", "2": "la", "3": "activus" }, "expansion": "Latin activus", "name": "der" }, { "args": { "1": "ms", "2": "ine-pro", "3": "*h₂éǵeti" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₂éǵeti", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from English active, from Middle English actyf, from Old French actif, from Latin activus, from agere (“to do, to act”), ultimately from Proto-Indo-European *h₂éǵeti.", "forms": [ { "form": "اکتيف", "tags": [ "Jawi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "j": "اکتيف" }, "expansion": "aktif (Jawi spelling اکتيف)", "name": "ms-adj" } ], "hyphenation": [ "ak‧tif" ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "Active:", "Quick in physical movement." ], "links": [ [ "Active", "active" ], [ "Quick", "quick" ], [ "physical", "physical" ], [ "movement", "movement" ] ], "synonyms": [ { "word": "cergas" }, { "word": "giat" } ] }, { "glosses": [ "Active:", "Given to action; constantly engaged in action; energetic, diligent." ], "links": [ [ "Active", "active" ], [ "action", "action" ], [ "constantly", "constantly" ], [ "engage", "engage" ], [ "energetic", "energetic" ], [ "diligent", "diligent" ] ], "synonyms": [ { "word": "cergas" }, { "word": "giat" } ] }, { "glosses": [ "Active:", "In action; actually proceeding; working; in force." ], "links": [ [ "Active", "active" ], [ "In action", "in action" ], [ "actually", "actually" ], [ "proceed", "proceed" ], [ "work", "work" ], [ "in force", "in force" ] ] }, { "antonyms": [ { "word": "pasif" } ], "categories": [ "ms:Grammar", "ms:Linguistics" ], "glosses": [ "Active:", "Being in the passive voice." ], "links": [ [ "Active", "active" ], [ "grammar", "grammar" ], [ "linguistics", "linguistics" ], [ "passive voice", "passive voice" ] ], "raw_glosses": [ "Active:", "(grammar, linguistics) Being in the passive voice." ], "topics": [ "grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɛk.tif]", "note": "English-based" }, { "audio": "LL-Q9237 (msa)-GinormousBuildings-aktif (English-based).wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-aktif_%28English-based%29.wav/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-aktif_%28English-based%29.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-aktif_%28English-based%29.wav/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-aktif_%28English-based%29.wav.ogg" }, { "ipa": "[ak.tif]", "tags": [ "Baku" ] }, { "audio": "LL-Q9237 (msa)-GinormousBuildings-aktif (Baku.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-aktif_%28Baku.wav/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-aktif_%28Baku.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-aktif_%28Baku.wav/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-aktif_%28Baku.wav.ogg" }, { "rhymes": "-tif" }, { "rhymes": "-if" } ], "word": "aktif" } { "antonyms": [ { "sense": "antonym(s) of “active, top”", "word": "pasif" } ], "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Turkish adjectives", "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish lemmas", "Turkish terms borrowed from French", "Turkish terms derived from French", "Turkish terms derived from Latin", "Turkish terms derived from Old French" ], "derived": [ { "word": "aktiflik" }, { "word": "aktifleştirmek" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "fr", "3": "actif" }, "expansion": "French actif", "name": "bor" }, { "args": { "1": "tr", "2": "fro", "3": "actif" }, "expansion": "Old French actif", "name": "der" }, { "args": { "1": "tr", "2": "la", "3": "āctīvus" }, "expansion": "Latin āctīvus", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from French actif, from Old French actif, from Latin āctīvus. Displaced earlier faal, which is now limited to fewer contexts.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qualifier", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aktifim", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "aktif miyim?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "aktifsin", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aktif misin?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aktif", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aktiftir", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aktif mi?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aktifiz", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "aktif miyiz?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "aktifsiniz", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "aktif misiniz?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "aktif", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "aktifler", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "aktif mi?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "aktifler mi?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "aktiftim", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "aktif miydim?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "aktiftin", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aktif miydin?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aktifti", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aktif miydi?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aktiftik", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "aktif miydik?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "aktiftiniz", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aktif miydiniz?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aktiftiler", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aktif miydiler?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aktifmişim", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "aktif miymişim?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "aktifmişsin", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aktif miymişsin?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aktifmiş", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aktif miymiş?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aktifmişiz", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "aktif miymişiz?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "aktifmişsiniz", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aktif miymişsiniz?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aktifmişler", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aktif miymişler?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aktifsem", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "aktif miysem?", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "aktifsen", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aktif miysen?", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aktifse", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aktif miyse?", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aktifsek", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "aktif miysek?", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "aktifseniz", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aktif miyseniz?", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aktifseler", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aktif miyseler?", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "aktif", "name": "tr-adj" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "active" ], "links": [ [ "active", "active" ] ] }, { "categories": [ "Turkish slang" ], "glosses": [ "top" ], "links": [ [ "top", "top" ] ], "qualifier": "gay sexual slang", "raw_glosses": [ "(gay sexual slang) top" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑktif/" } ], "word": "aktif" }
Download raw JSONL data for aktif meaning in All languages combined (17.7kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'imperative colloquial'", "path": [ "aktif" ], "section": "Indonesian", "subsection": "adjective", "title": "aktif", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'emphatic jussive'", "path": [ "aktif" ], "section": "Indonesian", "subsection": "adjective", "title": "aktif", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'reflective'", "path": [ "aktif" ], "section": "Indonesian", "subsection": "adjective", "title": "aktif", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'ordinary'", "path": [ "aktif" ], "section": "Indonesian", "subsection": "adjective", "title": "aktif", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'imperative colloquial'", "path": [ "aktif" ], "section": "Indonesian", "subsection": "adjective", "title": "aktif", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'emphatic jussive'", "path": [ "aktif" ], "section": "Indonesian", "subsection": "adjective", "title": "aktif", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'ordinary'", "path": [ "aktif" ], "section": "Indonesian", "subsection": "adjective", "title": "aktif", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'perfective causative / applicative'", "path": [ "aktif" ], "section": "Indonesian", "subsection": "adjective", "title": "aktif", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'perfective causative / applicative'", "path": [ "aktif" ], "section": "Indonesian", "subsection": "adjective", "title": "aktif", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive declarative'", "path": [ "aktif" ], "section": "Turkish", "subsection": "adjective", "title": "aktif", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive interrogative'", "path": [ "aktif" ], "section": "Turkish", "subsection": "adjective", "title": "aktif", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive declarative'", "path": [ "aktif" ], "section": "Turkish", "subsection": "adjective", "title": "aktif", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive interrogative'", "path": [ "aktif" ], "section": "Turkish", "subsection": "adjective", "title": "aktif", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive declarative'", "path": [ "aktif" ], "section": "Turkish", "subsection": "adjective", "title": "aktif", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive interrogative'", "path": [ "aktif" ], "section": "Turkish", "subsection": "adjective", "title": "aktif", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive declarative'", "path": [ "aktif" ], "section": "Turkish", "subsection": "adjective", "title": "aktif", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive interrogative'", "path": [ "aktif" ], "section": "Turkish", "subsection": "adjective", "title": "aktif", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-08 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.