"afacer" meaning in All languages combined

See afacer on Wiktionary

Verb [Asturian]

IPA: /afaˈθeɾ/, [a.faˈθeɾ]
Head templates: {{head|ast|verb}} afacer
  1. to attach, tie up
    Sense id: en-afacer-ast-verb-LFker6pw Categories (other): Asturian entries with incorrect language header Disambiguation of Asturian entries with incorrect language header: 56 44
  2. (reflexive) to get used to Tags: reflexive
    Sense id: en-afacer-ast-verb-IUq~J1qE

Verb [Galician]

IPA: [afaˈθeɾ], [afaˈseɾ]
Etymology: From Old Galician-Portuguese afazer (a- + facer). Etymology templates: {{inh|gl|roa-opt|afazer}} Old Galician-Portuguese afazer, {{af|gl|a-|facer}} a- + facer Head templates: {{gl-verb}} afacer (first-person singular present afago, first-person singular preterite afixen, past participle afeito) Inflection templates: {{gl-conj}} Forms: afago [first-person, present, singular], afixen [first-person, preterite, singular], afeito [participle, past], irregular [table-tags], afacer [impersonal, infinitive], afacer [first-person, infinitive, singular], afaceres [infinitive, second-person, singular], afacer [error-unrecognized-form, infinitive, personal, singular], afacermos [first-person, infinitive, plural], afacerdes [infinitive, plural, second-person], afaceren [error-unrecognized-form, infinitive, personal, plural], afacendo [gerund], afeito [error-unrecognized-form, masculine, participle, past, singular], afeito [first-person, masculine, participle, past, singular], afeito [masculine, participle, past, second-person, singular], afeitos [error-unrecognized-form, masculine, participle, past, plural], afeitos [first-person, masculine, participle, past, plural, second-person], afeita [error-unrecognized-form, feminine, participle, past, singular], afeita [feminine, first-person, participle, past, singular], afeita [feminine, participle, past, second-person, singular], afeitas [error-unrecognized-form, feminine, participle, past, plural], afeitas [feminine, first-person, participle, past, plural, second-person], afago [first-person, indicative, present, singular], afás [indicative, present, second-person, singular], afai [error-unrecognized-form, indicative, present, singular], afacemos [first-person, indicative, plural, present], afacedes [indicative, plural, present, second-person], afán [error-unrecognized-form, indicative, plural, present], afacía [first-person, imperfect, indicative, singular], afacías [imperfect, indicative, second-person, singular], afacía [error-unrecognized-form, imperfect, indicative, singular], afaciamos [first-person, imperfect, indicative, plural], afaciades [imperfect, indicative, plural, second-person], afacían [error-unrecognized-form, imperfect, indicative, plural], afixen [first-person, indicative, preterite, singular], afixeches [indicative, preterite, second-person, singular], afixo [error-unrecognized-form, indicative, preterite, singular], afixemos [first-person, indicative, plural, preterite], afixestes [indicative, plural, preterite, second-person], afixeron [error-unrecognized-form, indicative, plural, preterite], afixera [first-person, indicative, pluperfect, singular], afixeras [indicative, pluperfect, second-person, singular], afixera [error-unrecognized-form, indicative, pluperfect, singular], afixeramos [first-person, indicative, pluperfect, plural], afixerades [indicative, pluperfect, plural, second-person], afixeran [error-unrecognized-form, indicative, pluperfect, plural], afarei [first-person, future, indicative, singular], afarás [future, indicative, second-person, singular], afará [error-unrecognized-form, future, indicative, singular], afaremos [first-person, future, indicative, plural], afaredes [future, indicative, plural, second-person], afarán [error-unrecognized-form, future, indicative, plural], afaría [conditional, first-person, singular], afarías [conditional, second-person, singular], afaría [conditional, error-unrecognized-form, singular], afariamos [conditional, first-person, plural], afariades [conditional, plural, second-person], afarían [conditional, error-unrecognized-form, plural], afaga [first-person, present, singular, subjunctive], afagas [present, second-person, singular, subjunctive], afaga [error-unrecognized-form, present, singular, subjunctive], afagamos [first-person, plural, present, subjunctive], afagades [plural, present, second-person, subjunctive], afagan [error-unrecognized-form, plural, present, subjunctive], afixese [first-person, imperfect, singular, subjunctive], afixeses [imperfect, second-person, singular, subjunctive], afixese [error-unrecognized-form, imperfect, singular, subjunctive], afixésemos [first-person, imperfect, plural, subjunctive], afixésedes [imperfect, plural, second-person, subjunctive], afixesen [error-unrecognized-form, imperfect, plural, subjunctive], afixer [first-person, future, singular, subjunctive], afixeres [future, second-person, singular, subjunctive], afixer [error-unrecognized-form, future, singular, subjunctive], afixermos [first-person, future, plural, subjunctive], afixerdes [future, plural, second-person, subjunctive], afixeren [error-unrecognized-form, future, plural, subjunctive], afai [imperative, second-person, singular], afaga [error-unrecognized-form, imperative, singular], afagamos [first-person, imperative, plural], afacede [imperative, plural, second-person], afagan [error-unrecognized-form, imperative, plural], non afagas [imperative, negative, second-person, singular], non afaga [error-unrecognized-form, imperative, negative, singular], non afagamos [first-person, imperative, negative, plural], non afagades [imperative, negative, plural, second-person], non afagan [error-unrecognized-form, imperative, negative, plural]
  1. (takes a reflexive pronoun) to accustom, adapt; to get used to Synonyms: acostumar, adaptar, axeitar
    Sense id: en-afacer-gl-verb-MFrW~cSz
  2. (transitive) to fit Tags: transitive
    Sense id: en-afacer-gl-verb-B~nvDpLM
  3. (transitive) to tie up Tags: transitive
    Sense id: en-afacer-gl-verb-DQJJ6FFu Categories (other): Galician entries with incorrect language header, Galician terms prefixed with a-, Galician verbs ending in -er Disambiguation of Galician entries with incorrect language header: 26 17 57 Disambiguation of Galician terms prefixed with a-: 29 20 51 Disambiguation of Galician verbs ending in -er: 23 18 59
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: desfacer, facer, refacer, satisfacer

Inflected forms

Download JSON data for afacer meaning in All languages combined (12.2kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "afacer",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Asturian",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Asturian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to attach, tie up"
      ],
      "id": "en-afacer-ast-verb-LFker6pw",
      "links": [
        [
          "attach",
          "attach"
        ],
        [
          "tie up",
          "tie up"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to get used to"
      ],
      "id": "en-afacer-ast-verb-IUq~J1qE",
      "links": [
        [
          "get used to",
          "get used to"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive) to get used to"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/afaˈθeɾ/"
    },
    {
      "ipa": "[a.faˈθeɾ]"
    }
  ],
  "word": "afacer"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "afazer"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese afazer",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "a-",
        "3": "facer"
      },
      "expansion": "a- + facer",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese afazer (a- + facer).",
  "forms": [
    {
      "form": "afago",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afixen",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afeito",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "gl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "afacer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "afacer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afaceres",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afacer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "infinitive",
        "personal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afacermos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afacerdes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afaceren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "infinitive",
        "personal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afacendo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "afeito",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afeito",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afeito",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afeitos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afeitos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afeita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afeita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afeita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afeitas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afeitas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "participle",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afago",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afás",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afacemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "afacedes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afán",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "afacía",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afacías",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afacía",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afaciamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afaciades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afacían",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afixen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afixeches",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afixo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afixemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "afixestes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afixeron",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "afixera",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afixeras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afixera",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afixeramos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afixerades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afixeran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afarei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afarás",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afará",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afaremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afaredes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afarán",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afaría",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afarías",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afaría",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afariamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afariades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afarían",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afaga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afagas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afaga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afagamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afagades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afagan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afixese",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afixeses",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afixese",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afixésemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afixésedes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afixesen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afixer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afixeres",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afixer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afixermos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afixerdes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afixeren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afaga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afagamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afacede",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afagan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "non afagas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "non afaga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "non afagamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "non afagades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "non afagan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "afacer (first-person singular present afago, first-person singular preterite afixen, past participle afeito)",
      "name": "gl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "gl-conj"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "desfacer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "facer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "refacer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "satisfacer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "I don't adapt to this job",
          "text": "Non me afago a este traballo.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to accustom, adapt; to get used to"
      ],
      "id": "en-afacer-gl-verb-MFrW~cSz",
      "links": [
        [
          "accustom",
          "accustom"
        ],
        [
          "adapt",
          "adapt"
        ],
        [
          "get used to",
          "get used to"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(takes a reflexive pronoun) to accustom, adapt; to get used to"
      ],
      "raw_tags": [
        "takes a reflexive pronoun"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "acostumar"
        },
        {
          "word": "adaptar"
        },
        {
          "word": "axeitar"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to fit"
      ],
      "id": "en-afacer-gl-verb-B~nvDpLM",
      "links": [
        [
          "fit",
          "fit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to fit"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 17 57",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 20 51",
          "kind": "other",
          "name": "Galician terms prefixed with a-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 18 59",
          "kind": "other",
          "name": "Galician verbs ending in -er",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to tie up"
      ],
      "id": "en-afacer-gl-verb-DQJJ6FFu",
      "links": [
        [
          "tie up",
          "tie up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to tie up"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[afaˈθeɾ]"
    },
    {
      "ipa": "[afaˈseɾ]"
    }
  ],
  "word": "afacer"
}

{
  "categories": [
    "Asturian entries with incorrect language header",
    "Asturian lemmas",
    "Asturian terms with IPA pronunciation",
    "Asturian verbs"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "afacer",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Asturian",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to attach, tie up"
      ],
      "links": [
        [
          "attach",
          "attach"
        ],
        [
          "tie up",
          "tie up"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Asturian reflexive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to get used to"
      ],
      "links": [
        [
          "get used to",
          "get used to"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive) to get used to"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/afaˈθeɾ/"
    },
    {
      "ipa": "[a.faˈθeɾ]"
    }
  ],
  "word": "afacer"
}

{
  "categories": [
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician irregular verbs",
    "Galician lemmas",
    "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms prefixed with a-",
    "Galician terms with IPA pronunciation",
    "Galician verbs",
    "Galician verbs ending in -er"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "afazer"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese afazer",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "a-",
        "3": "facer"
      },
      "expansion": "a- + facer",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese afazer (a- + facer).",
  "forms": [
    {
      "form": "afago",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afixen",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afeito",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "gl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "afacer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "afacer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afaceres",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afacer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "infinitive",
        "personal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afacermos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afacerdes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afaceren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "infinitive",
        "personal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afacendo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "afeito",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afeito",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afeito",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afeitos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afeitos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afeita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afeita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afeita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afeitas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afeitas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "participle",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afago",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afás",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afacemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "afacedes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afán",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "afacía",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afacías",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afacía",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afaciamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afaciades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afacían",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afixen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afixeches",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afixo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afixemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "afixestes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afixeron",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "afixera",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afixeras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afixera",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afixeramos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afixerades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afixeran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afarei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afarás",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afará",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afaremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afaredes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afarán",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afaría",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afarías",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afaría",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afariamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afariades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afarían",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afaga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afagas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afaga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afagamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afagades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afagan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afixese",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afixeses",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afixese",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afixésemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afixésedes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afixesen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afixer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afixeres",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afixer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afixermos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afixerdes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afixeren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afaga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afagamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afacede",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afagan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "non afagas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "non afaga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "non afagamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "non afagades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "non afagan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "afacer (first-person singular present afago, first-person singular preterite afixen, past participle afeito)",
      "name": "gl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "gl-conj"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "desfacer"
    },
    {
      "word": "facer"
    },
    {
      "word": "refacer"
    },
    {
      "word": "satisfacer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I don't adapt to this job",
          "text": "Non me afago a este traballo.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to accustom, adapt; to get used to"
      ],
      "links": [
        [
          "accustom",
          "accustom"
        ],
        [
          "adapt",
          "adapt"
        ],
        [
          "get used to",
          "get used to"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(takes a reflexive pronoun) to accustom, adapt; to get used to"
      ],
      "raw_tags": [
        "takes a reflexive pronoun"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "acostumar"
        },
        {
          "word": "adaptar"
        },
        {
          "word": "axeitar"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Galician transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to fit"
      ],
      "links": [
        [
          "fit",
          "fit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to fit"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Galician transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to tie up"
      ],
      "links": [
        [
          "tie up",
          "tie up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to tie up"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[afaˈθeɾ]"
    },
    {
      "ipa": "[afaˈseɾ]"
    }
  ],
  "word": "afacer"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.