See Zuchthaus on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Zuchthäusler"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "cuchthaus",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Silesian: cuchthaus",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Silesian: cuchthaus"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Zucht",
"3": "Haus"
},
"expansion": "Zucht + Haus",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "Zucht + Haus",
"forms": [
{
"form": "Zuchthauses",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Zuchthäuser",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Zuchthaus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Zuchthäuser",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Zuchthauses",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Zuchthäuser",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Zuchthaus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Zuchthause",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Zuchthäusern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Zuchthaus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Zuchthäuser",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n,,^er"
},
"expansion": "Zuchthaus n (strong, genitive Zuchthauses, plural Zuchthäuser)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Zucht‧haus"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n,,^er"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1910, Karl May, Mein Leben und Streben:",
"text": "Er sagte mir Alles, was er während der Verkaufsverhandlungen von Münchmeyers über mich und meine Romane erfahren hatte. Ich erfuhr den ganzen Feldzugsplan, von dem ich bisher keine Ahnung gehabt hatte. Es war ihm weisgemacht worden, ich sei vorbestraft, und zwar mit Zuchthaus, weil ich als Lehrer Umgang mit Schulmädchen gepflogen habe.",
"type": "quote"
},
{
"english": "He who undertakes to maintain the political cohesion of another party or to form a new political party shall be punished with up to three years of Zuchthaus or with six months to three years of prison.",
"ref": "1933 July 15, “Gesetz gegen die Neubildung von Parteien. Vom 14. Juli 1933”, in Reichsgesetzblatt, number 81, via Wikimedia Commons, page 479:",
"text": "Wer es unternimmt, den organisatorischen Zusammenhalt einer anderen politischen Partei aufrechtzuerhalten oder eine neue politische Partei zu bilden, wird [...] mit Zuchthaus bis zu drei Jahren oder mit Gefängnis von sechs Monaten bis zu drei Jahren bestraft.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"an aggravated form of prison with harsher conditions of detention"
],
"id": "en-Zuchthaus-de-noun-yph05Urm",
"links": [
[
"aggravated",
"aggravated"
],
[
"prison",
"prison"
],
[
"conditions",
"conditions"
],
[
"detention",
"detention"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) an aggravated form of prison with harsher conditions of detention"
],
"tags": [
"historical",
"neuter",
"strong"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"prison"
],
"id": "en-Zuchthaus-de-noun-TVkbdrcX",
"links": [
[
"prison",
"prison"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated, informal, loosely) prison"
],
"synonyms": [
{
"word": "Gefängnis"
}
],
"tags": [
"broadly",
"dated",
"informal",
"neuter",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡sʊχthaʊ̯s/"
},
{
"audio": "De-Zuchthaus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-Zuchthaus.ogg/De-Zuchthaus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1c/De-Zuchthaus.ogg"
}
],
"word": "Zuchthaus"
}
{
"categories": [
"German compound terms",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German neuter nouns",
"German nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "Zuchthäusler"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "cuchthaus",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Silesian: cuchthaus",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Silesian: cuchthaus"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Zucht",
"3": "Haus"
},
"expansion": "Zucht + Haus",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "Zucht + Haus",
"forms": [
{
"form": "Zuchthauses",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Zuchthäuser",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Zuchthaus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Zuchthäuser",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Zuchthauses",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Zuchthäuser",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Zuchthaus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Zuchthause",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Zuchthäusern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Zuchthaus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Zuchthäuser",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n,,^er"
},
"expansion": "Zuchthaus n (strong, genitive Zuchthauses, plural Zuchthäuser)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Zucht‧haus"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n,,^er"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German terms with historical senses",
"German terms with quotations",
"Requests for translations of German quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1910, Karl May, Mein Leben und Streben:",
"text": "Er sagte mir Alles, was er während der Verkaufsverhandlungen von Münchmeyers über mich und meine Romane erfahren hatte. Ich erfuhr den ganzen Feldzugsplan, von dem ich bisher keine Ahnung gehabt hatte. Es war ihm weisgemacht worden, ich sei vorbestraft, und zwar mit Zuchthaus, weil ich als Lehrer Umgang mit Schulmädchen gepflogen habe.",
"type": "quote"
},
{
"english": "He who undertakes to maintain the political cohesion of another party or to form a new political party shall be punished with up to three years of Zuchthaus or with six months to three years of prison.",
"ref": "1933 July 15, “Gesetz gegen die Neubildung von Parteien. Vom 14. Juli 1933”, in Reichsgesetzblatt, number 81, via Wikimedia Commons, page 479:",
"text": "Wer es unternimmt, den organisatorischen Zusammenhalt einer anderen politischen Partei aufrechtzuerhalten oder eine neue politische Partei zu bilden, wird [...] mit Zuchthaus bis zu drei Jahren oder mit Gefängnis von sechs Monaten bis zu drei Jahren bestraft.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"an aggravated form of prison with harsher conditions of detention"
],
"links": [
[
"aggravated",
"aggravated"
],
[
"prison",
"prison"
],
[
"conditions",
"conditions"
],
[
"detention",
"detention"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) an aggravated form of prison with harsher conditions of detention"
],
"tags": [
"historical",
"neuter",
"strong"
]
},
{
"categories": [
"German dated terms",
"German informal terms"
],
"glosses": [
"prison"
],
"links": [
[
"prison",
"prison"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated, informal, loosely) prison"
],
"synonyms": [
{
"word": "Gefängnis"
}
],
"tags": [
"broadly",
"dated",
"informal",
"neuter",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡sʊχthaʊ̯s/"
},
{
"audio": "De-Zuchthaus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-Zuchthaus.ogg/De-Zuchthaus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1c/De-Zuchthaus.ogg"
}
],
"word": "Zuchthaus"
}
Download raw JSONL data for Zuchthaus meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.