See X-ghathaigh on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "X-gha",
"3": "-igh",
"pos1": "n",
"t1": "X-ray"
},
"expansion": "X-gha (“X-ray”, noun) + -igh",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From X-gha (“X-ray”, noun) + -igh.",
"forms": [
{
"form": "X-ghathaíonn",
"tags": [
"analytic",
"present"
]
},
{
"form": "X-ghathóidh",
"tags": [
"analytic",
"future"
]
},
{
"form": "X-ghathú",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "X-ghathaithe",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-conj-2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "X-ghathaím",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "X-ghathaíonn tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "X-ghathaír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "X-ghathaíonn sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "X-ghathaímid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "X-ghathaíonn muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "X-ghathaíonn sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "X-ghathaíonn siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "X-ghathaíd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "a X-ghathaíonn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "a X-ghathaíos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "X-ghathaítear",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "X-ghathaigh mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "X-ghathaíos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "X-ghathaigh tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "X-ghathaís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "X-ghathaigh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "X-ghathaíomar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "X-ghathaigh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "X-ghathaigh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "X-ghathaíobhair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "X-ghathaigh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "X-ghathaíodar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a X-ghathaigh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "ar X-ghathaigh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "X-ghathaíodh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "X-ghathaínn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "X-ghathaíteá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "X-ghathaíodh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "X-ghathaímis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "X-ghathaíodh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "X-ghathaíodh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "X-ghathaídís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "X-ghathaíodh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a X-ghathaíodh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "X-ghathaítí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"habitual",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "X-ghathóidh mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "X-ghathód",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "X-ghathóchaidh mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "X-ghathóidh tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "X-ghathóir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "X-ghathóchaidh tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "X-ghathóidh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "X-ghathóchaidh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "X-ghathóimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "X-ghathóidh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "X-ghathóchaimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "X-ghathóchaidh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "X-ghathóidh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "X-ghathóchaidh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "X-ghathóidh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "X-ghathóid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "X-ghathóchaidh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a X-ghathóidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "a X-ghathós",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "a X-ghathóchaidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "a X-ghathóchas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "X-ghathófar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"future"
]
},
{
"form": "X-ghathóchar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"future"
]
},
{
"form": "X-ghathóinn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "X-ghathóchainn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "X-ghathófá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "X-ghathóchthá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "X-ghathódh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "X-ghathóchadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "X-ghathóimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "X-ghathódh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "X-ghathóchaimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "X-ghathóchadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "X-ghathódh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "X-ghathóchadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "X-ghathóidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "X-ghathódh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "X-ghathóchadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a X-ghathódh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"relative"
]
},
{
"form": "a X-ghathóchadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"relative"
]
},
{
"form": "X-ghathófaí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "X-ghathóchthaí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "go X-ghathaí mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go X-ghathaíod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go X-ghathaí tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go X-ghathaír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go X-ghathaí sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go X-ghathaímid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go X-ghathaí muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go X-ghathaí sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go X-ghathaí siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go X-ghathaíd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"relative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go X-ghathaítear",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá X-ghathaínn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá X-ghathaíteá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá X-ghathaíodh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá X-ghathaímis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá X-ghathaíodh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá X-ghathaíodh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá X-ghathaídís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá X-ghathaíodh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"relative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá X-ghathaítí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "X-ghathaím",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "X-ghathaigh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "X-ghathaíodh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "X-ghathaímis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "X-ghathaígí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "X-ghathaídh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "X-ghathaídís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"relative"
]
},
{
"form": "X-ghathaítear",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"imperative"
]
},
{
"form": "X-ghathú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "X-ghathaithe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "X-ghathaithe",
"2": "verb",
"3": "present analytic",
"4": "X-ghathaíonn",
"5": "future analytic",
"6": "X-ghathóidh",
"7": "verbal noun",
"8": "X-ghathú",
"9": "past participle",
"head": ""
},
"expansion": "X-ghathaigh (present analytic X-ghathaíonn, future analytic X-ghathóidh, verbal noun X-ghathú, past participle X-ghathaithe)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"fut": "X-ghathóidh",
"pp": "X-ghathaithe",
"pres": "X-ghathaíonn",
"vn": "X-ghathú"
},
"expansion": "X-ghathaigh (present analytic X-ghathaíonn, future analytic X-ghathóidh, verbal noun X-ghathú, past participle X-ghathaithe)",
"name": "ga-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "X",
"2": "-ghath",
"q": "broad",
"stem": "-ghathaigh"
},
"name": "ga-conj-2"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "10 14 7 69",
"kind": "other",
"name": "Irish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Irish terms suffixed with -igh",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 8 5 74",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 4 2 90",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"X-ray"
],
"id": "en-X-ghathaigh-ga-verb-4KtG2z2O",
"links": [
[
"X-ray",
"X-ray"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) X-ray"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "X-ghathaigh"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "X-ghathaigh",
"name": "head"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "X-ghathach"
}
],
"glosses": [
"vocative singular masculine of X-ghathach"
],
"id": "en-X-ghathaigh-ga-adj-Ts7Biusv",
"links": [
[
"X-ghathach",
"X-ghathach#Irish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "X-ghathach"
}
],
"glosses": [
"genitive singular masculine of X-ghathach"
],
"id": "en-X-ghathaigh-ga-adj-QadwH2GI",
"links": [
[
"X-ghathach",
"X-ghathach#Irish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"categories": [],
"form_of": [
{
"word": "X-ghathach"
}
],
"glosses": [
"dative singular feminine of X-ghathach"
],
"id": "en-X-ghathaigh-ga-adj-tdC-oIIn",
"links": [
[
"X-ghathach",
"X-ghathach#Irish"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) dative singular feminine of X-ghathach"
],
"tags": [
"archaic",
"dative",
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "X-ghathaigh"
}
{
"categories": [
"Irish adjective forms",
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish lemmas",
"Irish multiword terms",
"Irish non-lemma forms",
"Irish second-conjugation verbs",
"Irish terms spelled with X",
"Irish terms suffixed with -igh",
"Irish verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "X-gha",
"3": "-igh",
"pos1": "n",
"t1": "X-ray"
},
"expansion": "X-gha (“X-ray”, noun) + -igh",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From X-gha (“X-ray”, noun) + -igh.",
"forms": [
{
"form": "X-ghathaíonn",
"tags": [
"analytic",
"present"
]
},
{
"form": "X-ghathóidh",
"tags": [
"analytic",
"future"
]
},
{
"form": "X-ghathú",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "X-ghathaithe",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-conj-2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "X-ghathaím",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "X-ghathaíonn tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "X-ghathaír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "X-ghathaíonn sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "X-ghathaímid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "X-ghathaíonn muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "X-ghathaíonn sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "X-ghathaíonn siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "X-ghathaíd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "a X-ghathaíonn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "a X-ghathaíos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "X-ghathaítear",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "X-ghathaigh mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "X-ghathaíos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "X-ghathaigh tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "X-ghathaís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "X-ghathaigh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "X-ghathaíomar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "X-ghathaigh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "X-ghathaigh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "X-ghathaíobhair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "X-ghathaigh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "X-ghathaíodar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a X-ghathaigh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "ar X-ghathaigh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "X-ghathaíodh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "X-ghathaínn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "X-ghathaíteá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "X-ghathaíodh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "X-ghathaímis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "X-ghathaíodh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "X-ghathaíodh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "X-ghathaídís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "X-ghathaíodh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a X-ghathaíodh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "X-ghathaítí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"habitual",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "X-ghathóidh mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "X-ghathód",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "X-ghathóchaidh mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "X-ghathóidh tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "X-ghathóir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "X-ghathóchaidh tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "X-ghathóidh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "X-ghathóchaidh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "X-ghathóimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "X-ghathóidh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "X-ghathóchaimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "X-ghathóchaidh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "X-ghathóidh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "X-ghathóchaidh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "X-ghathóidh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "X-ghathóid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "X-ghathóchaidh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a X-ghathóidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "a X-ghathós",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "a X-ghathóchaidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "a X-ghathóchas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "X-ghathófar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"future"
]
},
{
"form": "X-ghathóchar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"future"
]
},
{
"form": "X-ghathóinn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "X-ghathóchainn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "X-ghathófá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "X-ghathóchthá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "X-ghathódh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "X-ghathóchadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "X-ghathóimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "X-ghathódh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "X-ghathóchaimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "X-ghathóchadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "X-ghathódh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "X-ghathóchadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "X-ghathóidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "X-ghathódh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "X-ghathóchadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a X-ghathódh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"relative"
]
},
{
"form": "a X-ghathóchadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"relative"
]
},
{
"form": "X-ghathófaí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "X-ghathóchthaí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "go X-ghathaí mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go X-ghathaíod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go X-ghathaí tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go X-ghathaír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go X-ghathaí sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go X-ghathaímid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go X-ghathaí muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go X-ghathaí sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go X-ghathaí siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go X-ghathaíd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"relative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go X-ghathaítear",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá X-ghathaínn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá X-ghathaíteá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá X-ghathaíodh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá X-ghathaímis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá X-ghathaíodh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá X-ghathaíodh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá X-ghathaídís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá X-ghathaíodh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"relative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá X-ghathaítí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "X-ghathaím",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "X-ghathaigh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "X-ghathaíodh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "X-ghathaímis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "X-ghathaígí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "X-ghathaídh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "X-ghathaídís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"relative"
]
},
{
"form": "X-ghathaítear",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"imperative"
]
},
{
"form": "X-ghathú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "X-ghathaithe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "X-ghathaithe",
"2": "verb",
"3": "present analytic",
"4": "X-ghathaíonn",
"5": "future analytic",
"6": "X-ghathóidh",
"7": "verbal noun",
"8": "X-ghathú",
"9": "past participle",
"head": ""
},
"expansion": "X-ghathaigh (present analytic X-ghathaíonn, future analytic X-ghathóidh, verbal noun X-ghathú, past participle X-ghathaithe)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"fut": "X-ghathóidh",
"pp": "X-ghathaithe",
"pres": "X-ghathaíonn",
"vn": "X-ghathú"
},
"expansion": "X-ghathaigh (present analytic X-ghathaíonn, future analytic X-ghathóidh, verbal noun X-ghathú, past participle X-ghathaithe)",
"name": "ga-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "X",
"2": "-ghath",
"q": "broad",
"stem": "-ghathaigh"
},
"name": "ga-conj-2"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "X"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Irish transitive verbs"
],
"glosses": [
"X-ray"
],
"links": [
[
"X-ray",
"X-ray"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) X-ray"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "X-ghathaigh"
}
{
"categories": [
"Irish adjective forms",
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish non-lemma forms",
"Irish terms spelled with X",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "X-ghathaigh",
"name": "head"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "X-ghathach"
}
],
"glosses": [
"vocative singular masculine of X-ghathach"
],
"links": [
[
"X-ghathach",
"X-ghathach#Irish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "X-ghathach"
}
],
"glosses": [
"genitive singular masculine of X-ghathach"
],
"links": [
[
"X-ghathach",
"X-ghathach#Irish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"categories": [
"Irish terms with archaic senses"
],
"form_of": [
{
"word": "X-ghathach"
}
],
"glosses": [
"dative singular feminine of X-ghathach"
],
"links": [
[
"X-ghathach",
"X-ghathach#Irish"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) dative singular feminine of X-ghathach"
],
"tags": [
"archaic",
"dative",
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "X-ghathaigh"
}
Download raw JSONL data for X-ghathaigh meaning in All languages combined (17.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.