See Ursula on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "Ursula" }, "expansion": "Latin Ursula", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Latin Ursula, name of a fourth century saint.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Ursula", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "English female given names", "parents": [ "Female given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "English given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Czech translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Esperanto translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Estonian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Greek translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Italian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Lithuanian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Romansch translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Slovak translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Slovene translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Ukrainian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Upper Sorbian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Vietnamese translations", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Ursulian" }, { "word": "Ursuline" } ], "examples": [ { "ref": "Scene I", "text": "Whisper her ear, and tell her, I and Ursula / Walk in the orchard, and our whole discourse / Is all of her;" }, { "ref": "1857 Dinah Craik, John Halifax, Gentleman, Chapter III", "text": "\"Is her name Ursula?\" And I called to mind the little girl who had tried to give some bread to the hungry John Halifax, and whose cry of pain we heard as the door shut upon her. Poor little lady! how sorry I was." } ], "glosses": [ "A female given name from Latin." ], "id": "en-Ursula-en-name-gQoJTTk-", "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "translations": [ { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "female given name", "word": "Uršula" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Voršila" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "female given name", "word": "Ursula" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "female given name", "word": "Ursula" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ursule" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ursula" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "Oúrsoula", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ούρσουλα" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "Oursoúla", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ουρσούλα" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "female given name", "word": "Orsolya" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "female given name", "word": "Orsola" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "female given name", "word": "Ursula" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Urusura", "sense": "female given name", "word": "ウルスラ" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Āshura", "sense": "female given name", "word": "アーシュラ" }, { "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "female given name", "word": "Uršulė" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "female given name", "word": "Urszula" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Úrsula" }, { "code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Uorschla" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "Ursúla", "sense": "female given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Урсу́ла" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Uršuľa" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "female given name", "word": "Urška" }, { "code": "hsb", "lang": "Upper Sorbian", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Wórša" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "female given name", "word": "Úrsula" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "Ursula", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Урсула" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "female given name", "word": "U-xu-la" } ], "wikipedia": [ "Ursula" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɜː(ɹ).sjʊ.lə/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/ˈɜː(ɹ).ʃʊ.lə/", "tags": [ "UK" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Ursula.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Ursula.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Ursula.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Ursula.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Ursula.wav.ogg" }, { "ipa": "/ˈɝ.sə.lə/", "tags": [ "US" ] } ], "word": "Ursula" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "la", "3": "Ursula" }, "expansion": "Latin Ursula", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin Ursula.", "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "proper noun" }, "expansion": "Ursula", "name": "head" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Estonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Estonian female given names", "parents": [ "Female given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Estonian given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a female given name" ], "id": "en-Ursula-et-name-pLhOhtoi", "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "word": "Ursula" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "la", "3": "Ursula" }, "expansion": "Latin Ursula", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Latin Ursula.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Ursula", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ursulat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ursula", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ursulat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ursulan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ursulat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursuloitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Ursulaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ursulasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ursulaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Ursulalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ursulalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ursulalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ursulana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ursulaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Ursuloiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ursulatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Ursulani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ursulani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ursulani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ursulani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ursulani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ursulani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursuloitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Ursulaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ursulastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ursulaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Ursulallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ursulaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ursulalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ursulanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ursulakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Ursuloikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ursulattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Ursulasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ursulasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ursulasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ursulasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ursulasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ursulasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursuloittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Ursulaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ursulastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ursulaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Ursulallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ursulaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ursulallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ursulanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ursulaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Ursuloiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ursulattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Ursulamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ursulamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ursulamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ursulamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ursulamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ursulamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursuloittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Ursulaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ursulastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ursulaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Ursulallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ursulaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ursulallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ursulanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ursulaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Ursuloiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ursulattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Ursulanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ursulanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ursulanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ursulanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ursulanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ursulanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursuloittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Ursulaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ursulastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ursulaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Ursulallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ursulaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ursulallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ursulananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ursulaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Ursuloiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ursulattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Ursulansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ursulansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ursulansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ursulansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ursulansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ursulansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursuloittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Ursulaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ursuloitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Ursulassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ursuloissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ursulastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Ursulastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ursuloistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ursulaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Ursulallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Ursulallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ursuloillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ursulaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Ursulaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ursuloiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ursulalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Ursulallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ursuloillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ursulanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Ursulanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ursuloinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ursulakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Ursulaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Ursuloikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ursuloiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ursulattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Ursulattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "Ursuloittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "Ursuloinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "proper noun", "3": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "Ursula", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "Ursula", "name": "fi-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Ursul", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Finnish female given names", "parents": [ "Female given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Finnish given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kulkija-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "And everybody suggested names. I would've liked the baby to get a beautiful name too, but I didn't get to say it, as nobody asked me. The mother said::\n—Should we go with Ursula Genoveva.\nEveryone laughed, but my heart was filled with anguish. I ran alarmed to the bedroom under mother's bed and prayed: dear God, don't let them give a name like that to the baby. I was weeping: Ursula Genoveva. It was terrible, so cruel, such a disgusting name.", "ref": "1961, Maria Partanen., Valkeat talot, WSOY, page 84:", "text": "Ja kaikki tekivät ehdotuksia. Minäkin olisin halunnut oikein kauniin nimen vauvalle mutta en saanut sitä sanotuksi, kukaan ei kysynyt minulta. Ja äiti sanoi:\n—Pannaankos Ursula Genoveva.\nKaikki nauroivat mutta minun sydämessä tuntui ihan tuska. Hädissäni minä juoksin makuukamariin äidin sängyn alle ja rukoilin: hyvä Jumala elä anna niiden antaa vauvalle sellasta nimmee. Minä ihan itkin: Ursula Genoveva. Se oli kauhea, se oli ihan julma hyi se oli inhottava nimi.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "a female given name" ], "id": "en-Ursula-fi-name-pLhOhtoi", "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈursulɑ/" }, { "ipa": "[ˈurs̠ulɑ̝]" }, { "rhymes": "-ursulɑ" } ], "word": "Ursula" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "la", "3": "Ursula" }, "expansion": "Learned borrowing from Latin Ursula", "name": "lbor+" }, { "args": { "1": "gmh", "2": "Ursele" }, "expansion": "Middle High German Ursele", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Latin Ursula. Compare the popular form Ursel, from Middle High German Ursele.", "forms": [ { "form": "Ursulas", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "Ursula", "raw_tags": [ "with an article" ], "tags": [ "genitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f.gen:s:-with an article" }, "expansion": "Ursula f (proper noun, genitive Ursulas or (with an article) Ursula)", "name": "de-proper noun" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "German female given names", "parents": [ "Female given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "German given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a female given name, very popular in German speaking countries from the 1930s to the 1960s" ], "id": "en-Ursula-de-name-h6Xq7XH0", "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "related": [ { "word": "Ursel" }, { "word": "Uschi" } ], "tags": [ "feminine", "proper-noun" ] } ], "sounds": [ { "audio": "De-Ursula.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/De-Ursula.ogg/De-Ursula.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/De-Ursula.ogg" } ], "word": "Ursula" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "ursa", "3": "-ulus", "alt2": "-ula", "pos2": "diminutive suffix", "t1": "she-bear" }, "expansion": "ursa (“she-bear”) + -ula (diminutive suffix)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From ursa (“she-bear”) + -ula (diminutive suffix).", "forms": [ { "form": "Ursulae", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Ursula", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ursulae", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ursulae", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Ursulam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Ursulā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Ursula", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "Ursula<1>" }, "expansion": "Ursula f sg (genitive Ursulae); first declension", "name": "la-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Ursula<1>" }, "name": "la-ndecl" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Latin female given names", "parents": [ "Female given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Latin feminine nouns in the first declension", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Latin given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Latin terms suffixed with -ulus", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a female given name" ], "id": "en-Ursula-la-name-pLhOhtoi", "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈur.su.la/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[ˈʊrs̠ʊɫ̪ä]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/ˈur.su.la/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈursulä]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "Ursula" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "la", "3": "Ursula" }, "expansion": "Latin Ursula", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin Ursula. First recorded in Sweden in 1477.", "forms": [ { "form": "Ursulas", "tags": [ "genitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "proper noun", "3": "genitive", "4": "Ursulas", "g": "c", "head": "" }, "expansion": "Ursula c (genitive Ursulas)", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "Ursula c (genitive Ursulas)", "name": "sv-proper noun" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Swedish female given names", "parents": [ "Female given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Swedish given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "a female given name" ], "id": "en-Ursula-sv-name-pLhOhtoi", "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "related": [ { "word": "Yrsa" } ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Ursula.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Ursula.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Ursula.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Ursula.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Ursula.wav.ogg" } ], "word": "Ursula" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "es", "3": "Úrsula" }, "expansion": "Borrowed from Spanish Úrsula", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish Úrsula.", "forms": [ { "form": "Úrsulá", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜂᜇ᜔ᜐᜓᜎ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "Úrsulá", "b": "+" }, "expansion": "Úrsulá (Baybayin spelling ᜂᜇ᜔ᜐᜓᜎ)", "name": "tl-proper noun" } ], "hyphenation": [ "Ur‧su‧la" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Tagalog female given names", "parents": [ "Female given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Tagalog given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a female given name from Spanish" ], "id": "en-Ursula-tl-name-dXa~4fDO", "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʔuɾsula/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[ˌʔuɾ.sʊˈla]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-uɾsula" } ], "word": "Ursula" }
{ "derived": [ { "word": "Ursulian" }, { "word": "Ursuline" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "Ursula" }, "expansion": "Latin Ursula", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Latin Ursula, name of a fourth century saint.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Ursula", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "English entries with incorrect language header", "English female given names", "English female given names from Latin", "English given names", "English lemmas", "English proper nouns", "English terms borrowed from Latin", "English terms derived from Latin", "English uncountable nouns", "Entries with translation boxes", "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "Terms with Czech translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with French translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romansch translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Upper Sorbian translations", "Terms with Vietnamese translations" ], "examples": [ { "ref": "Scene I", "text": "Whisper her ear, and tell her, I and Ursula / Walk in the orchard, and our whole discourse / Is all of her;" }, { "ref": "1857 Dinah Craik, John Halifax, Gentleman, Chapter III", "text": "\"Is her name Ursula?\" And I called to mind the little girl who had tried to give some bread to the hungry John Halifax, and whose cry of pain we heard as the door shut upon her. Poor little lady! how sorry I was." } ], "glosses": [ "A female given name from Latin." ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "wikipedia": [ "Ursula" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɜː(ɹ).sjʊ.lə/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/ˈɜː(ɹ).ʃʊ.lə/", "tags": [ "UK" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Ursula.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Ursula.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Ursula.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Ursula.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Ursula.wav.ogg" }, { "ipa": "/ˈɝ.sə.lə/", "tags": [ "US" ] } ], "translations": [ { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "female given name", "word": "Uršula" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Voršila" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "female given name", "word": "Ursula" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "female given name", "word": "Ursula" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ursule" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ursula" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "Oúrsoula", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ούρσουλα" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "Oursoúla", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ουρσούλα" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "female given name", "word": "Orsolya" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "female given name", "word": "Orsola" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "female given name", "word": "Ursula" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Urusura", "sense": "female given name", "word": "ウルスラ" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Āshura", "sense": "female given name", "word": "アーシュラ" }, { "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "female given name", "word": "Uršulė" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "female given name", "word": "Urszula" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Úrsula" }, { "code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Uorschla" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "Ursúla", "sense": "female given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Урсу́ла" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Uršuľa" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "female given name", "word": "Urška" }, { "code": "hsb", "lang": "Upper Sorbian", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Wórša" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "female given name", "word": "Úrsula" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "Ursula", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Урсула" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "female given name", "word": "U-xu-la" } ], "word": "Ursula" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "la", "3": "Ursula" }, "expansion": "Latin Ursula", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin Ursula.", "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "proper noun" }, "expansion": "Ursula", "name": "head" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Estonian entries with incorrect language header", "Estonian female given names", "Estonian given names", "Estonian lemmas", "Estonian proper nouns", "Estonian terms derived from Latin", "Pages with 7 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "a female given name" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "word": "Ursula" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "la", "3": "Ursula" }, "expansion": "Latin Ursula", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Latin Ursula.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Ursula", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ursulat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ursula", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ursulat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ursulan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ursulat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursuloitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Ursulaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ursulasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ursulaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Ursulalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ursulalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ursulalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ursulana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ursulaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Ursuloiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ursulatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Ursulani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ursulani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ursulani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ursulani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ursulani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ursulani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursuloitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Ursulaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ursulastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ursulaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Ursulallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ursulaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ursulalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ursulanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ursulakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Ursuloikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ursulattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Ursulasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ursulasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ursulasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ursulasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ursulasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ursulasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursuloittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Ursulaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ursulastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ursulaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Ursulallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ursulaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ursulallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ursulanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ursulaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Ursuloiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ursulattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Ursulamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ursulamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ursulamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ursulamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ursulamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ursulamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursuloittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Ursulaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ursulastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ursulaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Ursulallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ursulaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ursulallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ursulanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ursulaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Ursuloiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ursulattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Ursulanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ursulanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ursulanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ursulanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ursulanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ursulanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursuloittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Ursulaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ursulastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ursulaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Ursulallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ursulaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ursulallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ursulananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ursulaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Ursuloiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ursulattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Ursulansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ursulansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ursulansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ursulansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ursulansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ursulansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursuloittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Ursulaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ursuloitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Ursulassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ursuloissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ursulastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Ursulastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ursuloistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ursulaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Ursulallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Ursulallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ursuloillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ursulaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Ursulaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ursuloiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ursulalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Ursulallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ursuloillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ursulanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Ursulanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ursuloinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ursulakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Ursulaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Ursuloikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ursuloiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ursulattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Ursulattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "Ursuloittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "Ursuloinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "proper noun", "3": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "Ursula", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "Ursula", "name": "fi-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Ursul", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish female given names", "Finnish given names", "Finnish kulkija-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish proper nouns", "Finnish terms borrowed from Latin", "Finnish terms derived from Latin", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with quotations", "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "Quotation templates to be cleaned", "Rhymes:Finnish/ursulɑ", "Rhymes:Finnish/ursulɑ/3 syllables" ], "examples": [ { "english": "And everybody suggested names. I would've liked the baby to get a beautiful name too, but I didn't get to say it, as nobody asked me. The mother said::\n—Should we go with Ursula Genoveva.\nEveryone laughed, but my heart was filled with anguish. I ran alarmed to the bedroom under mother's bed and prayed: dear God, don't let them give a name like that to the baby. I was weeping: Ursula Genoveva. It was terrible, so cruel, such a disgusting name.", "ref": "1961, Maria Partanen., Valkeat talot, WSOY, page 84:", "text": "Ja kaikki tekivät ehdotuksia. Minäkin olisin halunnut oikein kauniin nimen vauvalle mutta en saanut sitä sanotuksi, kukaan ei kysynyt minulta. Ja äiti sanoi:\n—Pannaankos Ursula Genoveva.\nKaikki nauroivat mutta minun sydämessä tuntui ihan tuska. Hädissäni minä juoksin makuukamariin äidin sängyn alle ja rukoilin: hyvä Jumala elä anna niiden antaa vauvalle sellasta nimmee. Minä ihan itkin: Ursula Genoveva. Se oli kauhea, se oli ihan julma hyi se oli inhottava nimi.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "a female given name" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈursulɑ/" }, { "ipa": "[ˈurs̠ulɑ̝]" }, { "rhymes": "-ursulɑ" } ], "word": "Ursula" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "la", "3": "Ursula" }, "expansion": "Learned borrowing from Latin Ursula", "name": "lbor+" }, { "args": { "1": "gmh", "2": "Ursele" }, "expansion": "Middle High German Ursele", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Latin Ursula. Compare the popular form Ursel, from Middle High German Ursele.", "forms": [ { "form": "Ursulas", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "Ursula", "raw_tags": [ "with an article" ], "tags": [ "genitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f.gen:s:-with an article" }, "expansion": "Ursula f (proper noun, genitive Ursulas or (with an article) Ursula)", "name": "de-proper noun" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "name", "related": [ { "word": "Ursel" }, { "word": "Uschi" } ], "senses": [ { "categories": [ "German entries with incorrect language header", "German female given names", "German feminine nouns", "German given names", "German learned borrowings from Latin", "German lemmas", "German proper nouns", "German terms borrowed from Latin", "German terms derived from Latin", "Pages with 7 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "a female given name, very popular in German speaking countries from the 1930s to the 1960s" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "feminine", "proper-noun" ] } ], "sounds": [ { "audio": "De-Ursula.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/De-Ursula.ogg/De-Ursula.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/De-Ursula.ogg" } ], "word": "Ursula" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "ursa", "3": "-ulus", "alt2": "-ula", "pos2": "diminutive suffix", "t1": "she-bear" }, "expansion": "ursa (“she-bear”) + -ula (diminutive suffix)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From ursa (“she-bear”) + -ula (diminutive suffix).", "forms": [ { "form": "Ursulae", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Ursula", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ursulae", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ursulae", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Ursulam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Ursulā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Ursula", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "Ursula<1>" }, "expansion": "Ursula f sg (genitive Ursulae); first declension", "name": "la-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Ursula<1>" }, "name": "la-ndecl" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Latin 3-syllable words", "Latin entries with incorrect language header", "Latin female given names", "Latin feminine nouns", "Latin feminine nouns in the first declension", "Latin first declension nouns", "Latin given names", "Latin lemmas", "Latin nouns with red links in their inflection tables", "Latin proper nouns", "Latin terms suffixed with -ulus", "Latin terms with IPA pronunciation", "Pages with 7 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "a female given name" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈur.su.la/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[ˈʊrs̠ʊɫ̪ä]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/ˈur.su.la/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈursulä]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "Ursula" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "la", "3": "Ursula" }, "expansion": "Latin Ursula", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin Ursula. First recorded in Sweden in 1477.", "forms": [ { "form": "Ursulas", "tags": [ "genitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "proper noun", "3": "genitive", "4": "Ursulas", "g": "c", "head": "" }, "expansion": "Ursula c (genitive Ursulas)", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "Ursula c (genitive Ursulas)", "name": "sv-proper noun" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "name", "related": [ { "word": "Yrsa" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "Swedish common-gender nouns", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish female given names", "Swedish given names", "Swedish lemmas", "Swedish proper nouns", "Swedish terms derived from Latin" ], "glosses": [ "a female given name" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Ursula.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Ursula.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Ursula.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Ursula.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Ursula.wav.ogg" } ], "word": "Ursula" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "es", "3": "Úrsula" }, "expansion": "Borrowed from Spanish Úrsula", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish Úrsula.", "forms": [ { "form": "Úrsulá", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜂᜇ᜔ᜐᜓᜎ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "Úrsulá", "b": "+" }, "expansion": "Úrsulá (Baybayin spelling ᜂᜇ᜔ᜐᜓᜎ)", "name": "tl-proper noun" } ], "hyphenation": [ "Ur‧su‧la" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Tagalog/uɾsula", "Rhymes:Tagalog/uɾsula/3 syllables", "Tagalog 3-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog female given names", "Tagalog female given names from Spanish", "Tagalog given names", "Tagalog lemmas", "Tagalog proper nouns", "Tagalog terms borrowed from Spanish", "Tagalog terms derived from Spanish", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries" ], "glosses": [ "a female given name from Spanish" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʔuɾsula/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[ˌʔuɾ.sʊˈla]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-uɾsula" } ], "word": "Ursula" }
Download raw JSONL data for Ursula meaning in All languages combined (33.5kB)
{ "called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags", "msg": "Ursula/Latin/name: invalid uppercase tag Classical-Latin not in or uppercase_tags: {\"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"la\", \"2\": \"ursa\", \"3\": \"-ulus\", \"alt2\": \"-ula\", \"pos2\": \"diminutive suffix\", \"t1\": \"she-bear\"}, \"expansion\": \"ursa (“she-bear”) + -ula (diminutive suffix)\", \"name\": \"af\"}], \"etymology_text\": \"From ursa (“she-bear”) + -ula (diminutive suffix).\", \"forms\": [{\"form\": \"Ursulae\", \"tags\": [\"genitive\"]}, {\"form\": \"no-table-tags\", \"source\": \"declension\", \"tags\": [\"table-tags\"]}, {\"form\": \"la-ndecl\", \"source\": \"declension\", \"tags\": [\"inflection-template\"]}, {\"form\": \"Ursula\", \"source\": \"declension\", \"tags\": [\"nominative\", \"singular\"]}, {\"form\": \"Ursulae\", \"source\": \"declension\", \"tags\": [\"genitive\", \"singular\"]}, {\"form\": \"Ursulae\", \"source\": \"declension\", \"tags\": [\"dative\", \"singular\"]}, {\"form\": \"Ursulam\", \"source\": \"declension\", \"tags\": [\"accusative\", \"singular\"]}, {\"form\": \"Ursulā\", \"source\": \"declension\", \"tags\": [\"ablative\", \"singular\"]}, {\"form\": \"Ursula\", \"source\": \"declension\", \"tags\": [\"singular\", \"vocative\"]}], \"head_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"Ursula<1>\"}, \"expansion\": \"Ursula f sg (genitive Ursulae); first declension\", \"name\": \"la-proper noun\"}], \"inflection_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"Ursula<1>\"}, \"name\": \"la-ndecl\"}], \"lang\": \"Latin\", \"lang_code\": \"la\", \"pos\": \"name\", \"senses\": [{\"categories\": [\"Latin 3-syllable words\", \"Latin entries with incorrect language header\", \"Latin female given names\", \"Latin feminine nouns\", \"Latin feminine nouns in the first declension\", \"Latin first declension nouns\", \"Latin given names\", \"Latin lemmas\", \"Latin nouns with red links in their inflection tables\", \"Latin proper nouns\", \"Latin terms suffixed with -ulus\", \"Latin terms with IPA pronunciation\", \"Pages with 7 entries\", \"Pages with entries\"], \"glosses\": [\"a female given name\"], \"links\": [[\"given name\", \"given name\"]], \"tags\": [\"declension-1\", \"feminine\", \"singular\"]}], \"sounds\": [{\"ipa\": \"/ˈur.su.la/\", \"tags\": [\"Classical-Latin\"]}, {\"ipa\": \"[ˈʊrs̠ʊɫ̪ä]\", \"tags\": [\"Classical-Latin\"]}, {\"ipa\": \"/ˈur.su.la/\", \"note\": \"modern Italianate Ecclesiastical\"}, {\"ipa\": \"[ˈursulä]\", \"note\": \"modern Italianate Ecclesiastical\"}], \"word\": \"Ursula\"}", "path": [], "section": "Latin", "subsection": "name", "title": "Ursula", "trace": "" } { "called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags", "msg": "Ursula/Latin/name: invalid uppercase tag Classical-Latin not in or uppercase_tags: {\"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"la\", \"2\": \"ursa\", \"3\": \"-ulus\", \"alt2\": \"-ula\", \"pos2\": \"diminutive suffix\", \"t1\": \"she-bear\"}, \"expansion\": \"ursa (“she-bear”) + -ula (diminutive suffix)\", \"name\": \"af\"}], \"etymology_text\": \"From ursa (“she-bear”) + -ula (diminutive suffix).\", \"forms\": [{\"form\": \"Ursulae\", \"tags\": [\"genitive\"]}, {\"form\": \"no-table-tags\", \"source\": \"declension\", \"tags\": [\"table-tags\"]}, {\"form\": \"la-ndecl\", \"source\": \"declension\", \"tags\": [\"inflection-template\"]}, {\"form\": \"Ursula\", \"source\": \"declension\", \"tags\": [\"nominative\", \"singular\"]}, {\"form\": \"Ursulae\", \"source\": \"declension\", \"tags\": [\"genitive\", \"singular\"]}, {\"form\": \"Ursulae\", \"source\": \"declension\", \"tags\": [\"dative\", \"singular\"]}, {\"form\": \"Ursulam\", \"source\": \"declension\", \"tags\": [\"accusative\", \"singular\"]}, {\"form\": \"Ursulā\", \"source\": \"declension\", \"tags\": [\"ablative\", \"singular\"]}, {\"form\": \"Ursula\", \"source\": \"declension\", \"tags\": [\"singular\", \"vocative\"]}], \"head_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"Ursula<1>\"}, \"expansion\": \"Ursula f sg (genitive Ursulae); first declension\", \"name\": \"la-proper noun\"}], \"inflection_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"Ursula<1>\"}, \"name\": \"la-ndecl\"}], \"lang\": \"Latin\", \"lang_code\": \"la\", \"pos\": \"name\", \"senses\": [{\"categories\": [\"Latin 3-syllable words\", \"Latin entries with incorrect language header\", \"Latin female given names\", \"Latin feminine nouns\", \"Latin feminine nouns in the first declension\", \"Latin first declension nouns\", \"Latin given names\", \"Latin lemmas\", \"Latin nouns with red links in their inflection tables\", \"Latin proper nouns\", \"Latin terms suffixed with -ulus\", \"Latin terms with IPA pronunciation\", \"Pages with 7 entries\", \"Pages with entries\"], \"glosses\": [\"a female given name\"], \"links\": [[\"given name\", \"given name\"]], \"tags\": [\"declension-1\", \"feminine\", \"singular\"]}], \"sounds\": [{\"ipa\": \"/ˈur.su.la/\", \"tags\": [\"Classical-Latin\"]}, {\"ipa\": \"[ˈʊrs̠ʊɫ̪ä]\", \"tags\": [\"Classical-Latin\"]}, {\"ipa\": \"/ˈur.su.la/\", \"note\": \"modern Italianate Ecclesiastical\"}, {\"ipa\": \"[ˈursulä]\", \"note\": \"modern Italianate Ecclesiastical\"}], \"word\": \"Ursula\"}", "path": [], "section": "Latin", "subsection": "name", "title": "Ursula", "trace": "" } { "called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags", "msg": "Ursula/Tagalog/name: invalid uppercase tag Standard-Tagalog not in or uppercase_tags: {\"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"tl\", \"2\": \"es\", \"3\": \"Úrsula\"}, \"expansion\": \"Borrowed from Spanish Úrsula\", \"name\": \"bor+\"}], \"etymology_text\": \"Borrowed from Spanish Úrsula.\", \"forms\": [{\"form\": \"Úrsulá\", \"tags\": [\"canonical\"]}, {\"form\": \"ᜂᜇ᜔ᜐᜓᜎ\", \"tags\": [\"Baybayin\"]}], \"head_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"Úrsulá\", \"b\": \"+\"}, \"expansion\": \"Úrsulá (Baybayin spelling ᜂᜇ᜔ᜐᜓᜎ)\", \"name\": \"tl-proper noun\"}], \"hyphenation\": [\"Ur‧su‧la\"], \"lang\": \"Tagalog\", \"lang_code\": \"tl\", \"pos\": \"name\", \"senses\": [{\"categories\": [\"Pages with 7 entries\", \"Pages with entries\", \"Rhymes:Tagalog/uɾsula\", \"Rhymes:Tagalog/uɾsula/3 syllables\", \"Tagalog 3-syllable words\", \"Tagalog entries with incorrect language header\", \"Tagalog female given names\", \"Tagalog female given names from Spanish\", \"Tagalog given names\", \"Tagalog lemmas\", \"Tagalog proper nouns\", \"Tagalog terms borrowed from Spanish\", \"Tagalog terms derived from Spanish\", \"Tagalog terms with Baybayin script\", \"Tagalog terms with IPA pronunciation\", \"Tagalog terms with mabilis pronunciation\", \"Tagalog terms with missing Baybayin script entries\"], \"glosses\": [\"a female given name from Spanish\"], \"links\": [[\"given name\", \"given name\"]]}], \"sounds\": [{\"ipa\": \"/ˈʔuɾsula/\", \"tags\": [\"Standard-Tagalog\"]}, {\"ipa\": \"[ˌʔuɾ.sʊˈla]\", \"tags\": [\"Standard-Tagalog\"]}, {\"rhymes\": \"-uɾsula\"}], \"word\": \"Ursula\"}", "path": [], "section": "Tagalog", "subsection": "name", "title": "Ursula", "trace": "" } { "called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags", "msg": "Ursula/Tagalog/name: invalid uppercase tag Standard-Tagalog not in or uppercase_tags: {\"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"tl\", \"2\": \"es\", \"3\": \"Úrsula\"}, \"expansion\": \"Borrowed from Spanish Úrsula\", \"name\": \"bor+\"}], \"etymology_text\": \"Borrowed from Spanish Úrsula.\", \"forms\": [{\"form\": \"Úrsulá\", \"tags\": [\"canonical\"]}, {\"form\": \"ᜂᜇ᜔ᜐᜓᜎ\", \"tags\": [\"Baybayin\"]}], \"head_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"Úrsulá\", \"b\": \"+\"}, \"expansion\": \"Úrsulá (Baybayin spelling ᜂᜇ᜔ᜐᜓᜎ)\", \"name\": \"tl-proper noun\"}], \"hyphenation\": [\"Ur‧su‧la\"], \"lang\": \"Tagalog\", \"lang_code\": \"tl\", \"pos\": \"name\", \"senses\": [{\"categories\": [\"Pages with 7 entries\", \"Pages with entries\", \"Rhymes:Tagalog/uɾsula\", \"Rhymes:Tagalog/uɾsula/3 syllables\", \"Tagalog 3-syllable words\", \"Tagalog entries with incorrect language header\", \"Tagalog female given names\", \"Tagalog female given names from Spanish\", \"Tagalog given names\", \"Tagalog lemmas\", \"Tagalog proper nouns\", \"Tagalog terms borrowed from Spanish\", \"Tagalog terms derived from Spanish\", \"Tagalog terms with Baybayin script\", \"Tagalog terms with IPA pronunciation\", \"Tagalog terms with mabilis pronunciation\", \"Tagalog terms with missing Baybayin script entries\"], \"glosses\": [\"a female given name from Spanish\"], \"links\": [[\"given name\", \"given name\"]]}], \"sounds\": [{\"ipa\": \"/ˈʔuɾsula/\", \"tags\": [\"Standard-Tagalog\"]}, {\"ipa\": \"[ˌʔuɾ.sʊˈla]\", \"tags\": [\"Standard-Tagalog\"]}, {\"rhymes\": \"-uɾsula\"}], \"word\": \"Ursula\"}", "path": [], "section": "Tagalog", "subsection": "name", "title": "Ursula", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.