See Ursula in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "la", "3": "Ursula" }, "expansion": "Latin Ursula", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Latin Ursula.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Ursula", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ursulat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ursula", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ursulat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ursulan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ursulat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursuloitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Ursulaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ursulasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ursulaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Ursulalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ursulalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ursulalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ursulana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ursulaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Ursuloiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ursulatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Ursulani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ursulani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ursulani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ursulani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ursulani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ursulani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursuloitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Ursulaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ursulastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ursulaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Ursulallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ursulaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ursulalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ursulanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ursulakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Ursuloikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ursulattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Ursulasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ursulasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ursulasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ursulasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ursulasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ursulasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursuloittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Ursulaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ursulastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ursulaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Ursulallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ursulaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ursulallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ursulanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ursulaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Ursuloiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ursulattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Ursulamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ursulamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ursulamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ursulamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ursulamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ursulamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursuloittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Ursulaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ursulastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ursulaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Ursulallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ursulaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ursulallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ursulanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ursulaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Ursuloiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ursulattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Ursulanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ursulanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ursulanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ursulanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ursulanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ursulanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursuloittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Ursulaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ursulastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ursulaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Ursulallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ursulaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ursulallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ursulananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ursulaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Ursuloiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ursulattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Ursulansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ursulansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ursulansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ursulansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ursulansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ursulansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursuloittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Ursulaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ursuloitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Ursulassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ursuloissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ursulastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Ursulastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ursuloistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ursulaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Ursulallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Ursulallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ursuloillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ursulaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Ursulaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ursuloiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ursulalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Ursulallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ursuloillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ursulanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Ursulanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ursuloinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ursulakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Ursulaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Ursuloikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ursuloiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ursulattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Ursulattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "Ursuloittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "Ursuloinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "proper noun", "3": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "Ursula", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "Ursula", "name": "fi-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Ursul", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Finnish female given names", "parents": [ "Female given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Finnish given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kulkija-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "And everybody suggested names. I would've liked the baby to get a beautiful name too, but I didn't get to say it, as nobody asked me. The mother said::\n—Should we go with Ursula Genoveva.\nEveryone laughed, but my heart was filled with anguish. I ran alarmed to the bedroom under mother's bed and prayed: dear God, don't let them give a name like that to the baby. I was weeping: Ursula Genoveva. It was terrible, so cruel, such a disgusting name.", "ref": "1961, Maria Partanen., Valkeat talot, WSOY, page 84:", "text": "Ja kaikki tekivät ehdotuksia. Minäkin olisin halunnut oikein kauniin nimen vauvalle mutta en saanut sitä sanotuksi, kukaan ei kysynyt minulta. Ja äiti sanoi:\n—Pannaankos Ursula Genoveva.\nKaikki nauroivat mutta minun sydämessä tuntui ihan tuska. Hädissäni minä juoksin makuukamariin äidin sängyn alle ja rukoilin: hyvä Jumala elä anna niiden antaa vauvalle sellasta nimmee. Minä ihan itkin: Ursula Genoveva. Se oli kauhea, se oli ihan julma hyi se oli inhottava nimi.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "a female given name" ], "id": "en-Ursula-fi-name-pLhOhtoi", "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈursulɑ/" }, { "ipa": "[ˈurs̠ulɑ̝]" }, { "rhymes": "-ursulɑ" } ], "word": "Ursula" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "la", "3": "Ursula" }, "expansion": "Latin Ursula", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Latin Ursula.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Ursula", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ursulat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ursula", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ursulat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ursulan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ursulat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursuloitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Ursulaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ursulasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ursulaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Ursulalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ursulalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ursulalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ursulana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ursulaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Ursuloiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ursulatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Ursulani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ursulani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ursulani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ursulani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ursulani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ursulani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursuloitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Ursulaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ursulastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ursulaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Ursulallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ursulaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ursulalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ursulanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ursulakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Ursuloikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ursulattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Ursulasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ursulasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ursulasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ursulasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ursulasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ursulasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursuloittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Ursulaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ursulastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ursulaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Ursulallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ursulaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ursulallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ursulanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ursulaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Ursuloiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ursulattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Ursulamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ursulamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ursulamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ursulamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ursulamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ursulamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursuloittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Ursulaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ursulastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ursulaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Ursulallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ursulaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ursulallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ursulanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ursulaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Ursuloiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ursulattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Ursulanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ursulanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ursulanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ursulanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ursulanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ursulanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursuloittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Ursulaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ursulastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ursulaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Ursulallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ursulaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ursulallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ursulananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ursulaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Ursuloiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ursulattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Ursulansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ursulansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ursulansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ursulansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ursulansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ursulansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursuloittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Ursulaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ursuloitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ursulassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Ursulassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ursuloissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ursulastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Ursulastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ursuloistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ursulaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Ursulallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Ursulallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ursuloillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ursulaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Ursulaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ursuloiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ursulalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Ursulallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ursuloillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ursulanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Ursulanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ursuloinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ursulakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Ursulaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Ursuloikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ursuloiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ursulattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Ursulattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Ursuloittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "Ursuloittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Ursuloineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "Ursuloinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "proper noun", "3": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "Ursula", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "Ursula", "name": "fi-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Ursul", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish female given names", "Finnish given names", "Finnish kulkija-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish proper nouns", "Finnish terms borrowed from Latin", "Finnish terms derived from Latin", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with quotations", "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "Quotation templates to be cleaned", "Rhymes:Finnish/ursulɑ", "Rhymes:Finnish/ursulɑ/3 syllables" ], "examples": [ { "english": "And everybody suggested names. I would've liked the baby to get a beautiful name too, but I didn't get to say it, as nobody asked me. The mother said::\n—Should we go with Ursula Genoveva.\nEveryone laughed, but my heart was filled with anguish. I ran alarmed to the bedroom under mother's bed and prayed: dear God, don't let them give a name like that to the baby. I was weeping: Ursula Genoveva. It was terrible, so cruel, such a disgusting name.", "ref": "1961, Maria Partanen., Valkeat talot, WSOY, page 84:", "text": "Ja kaikki tekivät ehdotuksia. Minäkin olisin halunnut oikein kauniin nimen vauvalle mutta en saanut sitä sanotuksi, kukaan ei kysynyt minulta. Ja äiti sanoi:\n—Pannaankos Ursula Genoveva.\nKaikki nauroivat mutta minun sydämessä tuntui ihan tuska. Hädissäni minä juoksin makuukamariin äidin sängyn alle ja rukoilin: hyvä Jumala elä anna niiden antaa vauvalle sellasta nimmee. Minä ihan itkin: Ursula Genoveva. Se oli kauhea, se oli ihan julma hyi se oli inhottava nimi.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "a female given name" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈursulɑ/" }, { "ipa": "[ˈurs̠ulɑ̝]" }, { "rhymes": "-ursulɑ" } ], "word": "Ursula" }
Download raw JSONL data for Ursula meaning in Finnish (21.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.