See Telugu on Wiktionary
Download JSON data for Telugu meaning in All languages combined (16.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "te",
"3": "తెలుగు",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Telugu తెలుగు (telugu)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "te",
"3": "తెలుగు"
},
"expansion": "Borrowed from Telugu తెలుగు (telugu)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Telugu తెలుగు (telugu).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Telugu",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Languages",
"orig": "en:Languages",
"parents": [
"Language",
"Names",
"Communication",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Writing systems",
"orig": "en:Writing systems",
"parents": [
"Writing",
"Human behaviour",
"Language",
"Human",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2019, Namwali Serpell, The Old Drift, Hogarth, page 497",
"text": "The train rumbled between narrow buildings with flat roofs and multicoloured walls, Telugu script crawling like creepers over them.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A Dravidian language of India."
],
"id": "en-Telugu-en-name-tTkYri2E",
"links": [
[
"Dravidian",
"Dravidian"
],
[
"language",
"language"
],
[
"India",
"India"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Gentoo"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "lūḡat tilūḡū",
"sense": "Dravidian language of India",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "لغَة تيلوغو"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "tilūḡū",
"sense": "Dravidian language of India",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تِيلُوغُو"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "tilugū",
"sense": "Dravidian language of India",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تِيلُجُو"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "telugu",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "տելուգու"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "telugu"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "telugu"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "telugu bhaśa",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "তেলুগু ভাষা"
},
{
"code": "bcl",
"lang": "Bikol Central",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "telugu"
},
{
"code": "bpy",
"lang": "Bishnupriya Manipuri",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "তেলুগু ঠার"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "telougoueg"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "telugu"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "泰盧固語"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Tàilúgùyǔ",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "泰卢固语"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "telugština"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "telugu"
},
{
"code": "dv",
"lang": "Dhivehi",
"roman": "telugū",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "ތެލުގޫ"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Dravidian language of India",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Telugu"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "telugua lingvo"
},
{
"code": "gur",
"lang": "Farefare",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "telugure"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "telugu"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "télougou"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "lingua telugúa"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ṭelugu",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "ტელუგუ"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Dravidian language of India",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Telugisch"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Dravidian language of India",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Telugu"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "teloúgkou",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "τελούγκου"
},
{
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "telugu bhāṣā",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "તેલુગુ ભાષા"
},
{
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "telugu",
"sense": "Dravidian language of India",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "તેલુગુ"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "telugū",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "तेलुगू"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "telugu bhāṣā",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "तेलुगु भाषा"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "telugu",
"sense": "Dravidian language of India",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "तेलुगु"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "telugu"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "telúgú"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "bahasa Telugu"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "Dravidian language of India",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Teileagúis"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "lingua telugu"
},
{
"alt": "テルグご",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Terugu-go",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "テルグ語"
},
{
"code": "kn",
"lang": "Kannada",
"roman": "telugu",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "ತೆಲುಗು"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Tellugueo",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "텔루구어"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "telugų kalba"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "bahasa Telugu"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "telugu",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "തെലുഗു"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "teluṅkŭ",
"sense": "Dravidian language of India",
"tags": [
"common"
],
"word": "തെലുങ്ക്"
},
{
"code": "new",
"lang": "Newar",
"roman": "telugu",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "तेलुगु"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "telugu"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "język telugu"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "língua telugu"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Dravidian language of India",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telugo"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Dravidian language of India",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telinga"
},
{
"code": "qu",
"lang": "Quechua",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "telugu simi"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "télugu",
"sense": "Dravidian language of India",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "те́лугу"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "telugu",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "तेलुगु"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Dravidian language of India",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "телугу језик"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Dravidian language of India",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "telugu jezik"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Dravidian language of India",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telugú"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "telugu"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "teluṅku",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "தெலுங்கு"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "telugu",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "తెలుగు"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "paasăa dtàylugu",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "ภาษาเตลูกู"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "Telugu dili"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "Teluguca"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "teluhu",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "телугу"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "telunhu",
"sense": "Dravidian language of India",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "телунгу"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "telugū",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "تیلگو"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "tilaṅgī",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "تلنگی"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "telugu"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɛ.lʊ.ɡuː/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "En-us-Telugu.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/En-us-Telugu.ogg/En-us-Telugu.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/En-us-Telugu.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "Telugu"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "te",
"3": "తెలుగు",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Telugu తెలుగు (telugu)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "te",
"3": "తెలుగు"
},
"expansion": "Borrowed from Telugu తెలుగు (telugu)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Telugu తెలుగు (telugu).",
"forms": [
{
"form": "Telugus",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Telugu",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "Telugu"
},
"expansion": "Telugu (plural Telugus or Telugu)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "41 59",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Ethnonyms",
"orig": "en:Ethnonyms",
"parents": [
"Ethnicity",
"Names",
"People",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Human",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A member of the Telugu ethnic group."
],
"id": "en-Telugu-en-noun-H2hyk8U7",
"related": [
{
"word": "Wiktionary’s coverage of Telugu terms"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 100",
"word": "Telugoo"
},
{
"_dis1": "0 100",
"word": "Teloogoo"
}
],
"translations": [
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "member of the people who speak it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Telugu"
},
{
"code": "gur",
"lang": "Farefare",
"sense": "member of the people who speak it",
"word": "teluguga"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "member of the people who speak it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Télougou"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "member of the people who speak it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Télougoue"
},
{
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "telugu",
"sense": "member of the people who speak it",
"word": "તેલુગુ"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "telugu",
"sense": "member of the people who speak it",
"word": "तेलुगु"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "telugū",
"sense": "member of the people who speak it",
"word": "तेलुगू"
},
{
"alt": "テルグごわしゃ (Terugu-go washa)",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "member of the people who speak it",
"word": "テルグ語話者"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "tɛ́lugu",
"sense": "member of the people who speak it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "те́лугу"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "member of the people who speak it",
"word": "telugú"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "teluhu",
"sense": "member of the people who speak it",
"word": "телугу"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "telunhu",
"sense": "member of the people who speak it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "телунгу"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɛ.lʊ.ɡuː/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "En-us-Telugu.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/En-us-Telugu.ogg/En-us-Telugu.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/En-us-Telugu.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "Telugu"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "te",
"3": "తెలుగు"
},
"expansion": "Telugu తెలుగు (telugu)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Telugu తెలుగు (telugu).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "Telugu n",
"name": "nl-proper noun"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Telugu; a Dravidian language of India."
],
"id": "en-Telugu-nl-name-bBBnZkWc",
"links": [
[
"Telugu",
"#English"
],
[
"Dravidian",
"Dravidian"
],
[
"language",
"language"
],
[
"India",
"India"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-Telugu.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Nl-Telugu.ogg/Nl-Telugu.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2d/Nl-Telugu.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "Telugu"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "te",
"3": "తెలుగు"
},
"expansion": "Telugu తెలుగు (telugu)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Telugu తెలుగు (telugu).",
"forms": [
{
"form": "Telugu's",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Teluguutje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-'s",
"3": "Teluguutje"
},
"expansion": "Telugu m (plural Telugu's, diminutive Teluguutje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A Telugu; a member of the people who speak the Telugu language."
],
"id": "en-Telugu-nl-noun-eLx8q~pF",
"links": [
[
"Telugu",
"#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-Telugu.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Nl-Telugu.ogg/Nl-Telugu.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2d/Nl-Telugu.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "Telugu"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "te",
"3": "తెలుగు",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Telugu తెలుగు (telugu)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "te",
"3": "తెలుగు"
},
"expansion": "Borrowed from Telugu తెలుగు (telugu)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Telugu తెలుగు (telugu).",
"forms": [
{
"form": "Telugu",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Telugus",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n,-:s"
},
"expansion": "Telugu n (proper noun, strong, genitive Telugu or Telugus)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Languages",
"orig": "de:Languages",
"parents": [
"Language",
"Names",
"Communication",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Telugu (a language spoken in parts of India)"
],
"holonyms": [
{
"word": "Drawidisch"
}
],
"id": "en-Telugu-de-name-cMe4Nd2S",
"links": [
[
"Telugu",
"#English"
]
],
"tags": [
"neuter",
"proper-noun",
"strong"
],
"wikipedia": [
"de:Telugu"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Telugu fcm.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-Telugu_fcm.ogg/De-Telugu_fcm.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/76/De-Telugu_fcm.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Telugu"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch masculine nouns",
"Dutch neuter nouns",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -s",
"Dutch proper nouns",
"Dutch terms borrowed from Telugu",
"Dutch terms derived from Telugu",
"Dutch terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "te",
"3": "తెలుగు"
},
"expansion": "Telugu తెలుగు (telugu)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Telugu తెలుగు (telugu).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "Telugu n",
"name": "nl-proper noun"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"Telugu; a Dravidian language of India."
],
"links": [
[
"Telugu",
"#English"
],
[
"Dravidian",
"Dravidian"
],
[
"language",
"language"
],
[
"India",
"India"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-Telugu.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Nl-Telugu.ogg/Nl-Telugu.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2d/Nl-Telugu.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "Telugu"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch masculine nouns",
"Dutch neuter nouns",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -s",
"Dutch proper nouns",
"Dutch terms borrowed from Telugu",
"Dutch terms derived from Telugu",
"Dutch terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "te",
"3": "తెలుగు"
},
"expansion": "Telugu తెలుగు (telugu)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Telugu తెలుగు (telugu).",
"forms": [
{
"form": "Telugu's",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Teluguutje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-'s",
"3": "Teluguutje"
},
"expansion": "Telugu m (plural Telugu's, diminutive Teluguutje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A Telugu; a member of the people who speak the Telugu language."
],
"links": [
[
"Telugu",
"#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-Telugu.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Nl-Telugu.ogg/Nl-Telugu.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2d/Nl-Telugu.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "Telugu"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Telugu",
"English terms derived from Telugu",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"en:Ethnonyms",
"en:Languages",
"en:Writing systems"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "te",
"3": "తెలుగు",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Telugu తెలుగు (telugu)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "te",
"3": "తెలుగు"
},
"expansion": "Borrowed from Telugu తెలుగు (telugu)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Telugu తెలుగు (telugu).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Telugu",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2019, Namwali Serpell, The Old Drift, Hogarth, page 497",
"text": "The train rumbled between narrow buildings with flat roofs and multicoloured walls, Telugu script crawling like creepers over them.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A Dravidian language of India."
],
"links": [
[
"Dravidian",
"Dravidian"
],
[
"language",
"language"
],
[
"India",
"India"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Gentoo"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɛ.lʊ.ɡuː/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "En-us-Telugu.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/En-us-Telugu.ogg/En-us-Telugu.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/En-us-Telugu.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Telugoo"
},
{
"word": "Teloogoo"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "lūḡat tilūḡū",
"sense": "Dravidian language of India",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "لغَة تيلوغو"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "tilūḡū",
"sense": "Dravidian language of India",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تِيلُوغُو"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "tilugū",
"sense": "Dravidian language of India",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تِيلُجُو"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "telugu",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "տելուգու"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "telugu"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "telugu"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "telugu bhaśa",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "তেলুগু ভাষা"
},
{
"code": "bcl",
"lang": "Bikol Central",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "telugu"
},
{
"code": "bpy",
"lang": "Bishnupriya Manipuri",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "তেলুগু ঠার"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "telougoueg"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "telugu"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "泰盧固語"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Tàilúgùyǔ",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "泰卢固语"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "telugština"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "telugu"
},
{
"code": "dv",
"lang": "Dhivehi",
"roman": "telugū",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "ތެލުގޫ"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Dravidian language of India",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Telugu"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "telugua lingvo"
},
{
"code": "gur",
"lang": "Farefare",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "telugure"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "telugu"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "télougou"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "lingua telugúa"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ṭelugu",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "ტელუგუ"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Dravidian language of India",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Telugisch"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Dravidian language of India",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Telugu"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "teloúgkou",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "τελούγκου"
},
{
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "telugu bhāṣā",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "તેલુગુ ભાષા"
},
{
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "telugu",
"sense": "Dravidian language of India",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "તેલુગુ"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "telugū",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "तेलुगू"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "telugu bhāṣā",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "तेलुगु भाषा"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "telugu",
"sense": "Dravidian language of India",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "तेलुगु"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "telugu"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "telúgú"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "bahasa Telugu"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "Dravidian language of India",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Teileagúis"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "lingua telugu"
},
{
"alt": "テルグご",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Terugu-go",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "テルグ語"
},
{
"code": "kn",
"lang": "Kannada",
"roman": "telugu",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "ತೆಲುಗು"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Tellugueo",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "텔루구어"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "telugų kalba"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "bahasa Telugu"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "telugu",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "തെലുഗു"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "teluṅkŭ",
"sense": "Dravidian language of India",
"tags": [
"common"
],
"word": "തെലുങ്ക്"
},
{
"code": "new",
"lang": "Newar",
"roman": "telugu",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "तेलुगु"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "telugu"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "język telugu"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "língua telugu"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Dravidian language of India",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telugo"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Dravidian language of India",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telinga"
},
{
"code": "qu",
"lang": "Quechua",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "telugu simi"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "télugu",
"sense": "Dravidian language of India",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "те́лугу"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "telugu",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "तेलुगु"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Dravidian language of India",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "телугу језик"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Dravidian language of India",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "telugu jezik"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Dravidian language of India",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telugú"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "telugu"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "teluṅku",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "தெலுங்கு"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "telugu",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "తెలుగు"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "paasăa dtàylugu",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "ภาษาเตลูกู"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "Telugu dili"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "Teluguca"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "teluhu",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "телугу"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "telunhu",
"sense": "Dravidian language of India",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "телунгу"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "telugū",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "تیلگو"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "tilaṅgī",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "تلنگی"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "Dravidian language of India",
"word": "telugu"
}
],
"word": "Telugu"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Telugu",
"English terms derived from Telugu",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"en:Ethnonyms",
"en:Languages",
"en:Writing systems"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "te",
"3": "తెలుగు",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Telugu తెలుగు (telugu)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "te",
"3": "తెలుగు"
},
"expansion": "Borrowed from Telugu తెలుగు (telugu)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Telugu తెలుగు (telugu).",
"forms": [
{
"form": "Telugus",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Telugu",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "Telugu"
},
"expansion": "Telugu (plural Telugus or Telugu)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Wiktionary’s coverage of Telugu terms"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"A member of the Telugu ethnic group."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɛ.lʊ.ɡuː/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "En-us-Telugu.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/En-us-Telugu.ogg/En-us-Telugu.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/En-us-Telugu.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Telugoo"
},
{
"word": "Teloogoo"
}
],
"translations": [
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "member of the people who speak it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Telugu"
},
{
"code": "gur",
"lang": "Farefare",
"sense": "member of the people who speak it",
"word": "teluguga"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "member of the people who speak it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Télougou"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "member of the people who speak it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Télougoue"
},
{
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "telugu",
"sense": "member of the people who speak it",
"word": "તેલુગુ"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "telugu",
"sense": "member of the people who speak it",
"word": "तेलुगु"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "telugū",
"sense": "member of the people who speak it",
"word": "तेलुगू"
},
{
"alt": "テルグごわしゃ (Terugu-go washa)",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "member of the people who speak it",
"word": "テルグ語話者"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "tɛ́lugu",
"sense": "member of the people who speak it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "те́лугу"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "member of the people who speak it",
"word": "telugú"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "teluhu",
"sense": "member of the people who speak it",
"word": "телугу"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "telunhu",
"sense": "member of the people who speak it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "телунгу"
}
],
"word": "Telugu"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "te",
"3": "తెలుగు",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Telugu తెలుగు (telugu)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "te",
"3": "తెలుగు"
},
"expansion": "Borrowed from Telugu తెలుగు (telugu)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Telugu తెలుగు (telugu).",
"forms": [
{
"form": "Telugu",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Telugus",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n,-:s"
},
"expansion": "Telugu n (proper noun, strong, genitive Telugu or Telugus)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"holonyms": [
{
"word": "Drawidisch"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German neuter nouns",
"German proper nouns",
"German terms borrowed from Telugu",
"German terms derived from Telugu",
"German terms with audio links",
"de:Languages"
],
"glosses": [
"Telugu (a language spoken in parts of India)"
],
"links": [
[
"Telugu",
"#English"
]
],
"tags": [
"neuter",
"proper-noun",
"strong"
],
"wikipedia": [
"de:Telugu"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Telugu fcm.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-Telugu_fcm.ogg/De-Telugu_fcm.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/76/De-Telugu_fcm.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Telugu"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.