See Sonne on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "da",
"3": "-"
},
"expansion": "Danish",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Sonne"
},
"expansion": "German Sonne",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Danish and German Sonne.",
"forms": [
{
"form": "Sonnes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s"
},
"expansion": "Sonne (plural Sonnes)",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "42 8 9 31 1 2 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 8 12 32 1 1 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A surname."
],
"id": "en-Sonne-en-name-EMUC1F3L",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"word": "Sonne"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "sunne"
},
"expansion": "Middle High German sunne",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "sunna"
},
"expansion": "Old High German sunna",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmw-pro",
"3": "*sunnā"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *sunnā",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gem-pro",
"3": "*sunnǭ"
},
"expansion": "Proto-Germanic *sunnǭ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*sh̥₂uén-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *sh̥₂uén-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "Sünn"
},
"expansion": "Low German Sünn",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "zon"
},
"expansion": "Dutch zon",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sun"
},
"expansion": "English sun",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "sinne"
},
"expansion": "West Frisian sinne",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "sunna"
},
"expansion": "Icelandic sunna",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sōl"
},
"expansion": "Latin sōl",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἥλιος"
},
"expansion": "Ancient Greek ἥλιος (hḗlios)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "सूर्य",
"3": "",
"tr": "sū́rya"
},
"expansion": "Sanskrit सूर्य (sū́rya)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "солнце"
},
"expansion": "Russian солнце (solnce)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "saulė"
},
"expansion": "Lithuanian saulė",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "haul"
},
"expansion": "Welsh haul",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German sunne, from Old High German sunna, from Proto-West Germanic *sunnā, from Proto-Germanic *sunnǭ, from Proto-Indo-European *sh̥₂uén-, oblique stem of *sóh₂wl̥.\nAkin to Low German Sünn, Zunne, Dutch zon, English sun, West Frisian sinne, Icelandic sunna. Further Indo-European cognates include Latin sōl, Ancient Greek ἥλιος (hḗlios), Sanskrit सूर्य (sū́rya), Russian солнце (solnce), Lithuanian saulė, Welsh haul.",
"forms": [
{
"form": "Sonne",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Sonne f (proper noun, genitive Sonne)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Astronomy",
"orig": "de:Astronomy",
"parents": [
"Sciences",
"Space",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "42 25 33",
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Sun",
"orig": "de:Sun",
"parents": [
"Celestial bodies",
"Light",
"Nature",
"Space",
"Energy",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The Sun is a light source.",
"text": "Die Sonne ist eine Lichtquelle.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the Sun"
],
"id": "en-Sonne-de-name-wVYw7w10",
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"Sun",
"Sun"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) the Sun"
],
"tags": [
"feminine",
"proper-noun"
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈzɔnə/",
"note": "prescriptive standard"
},
{
"ipa": "/ˈsɔnɛ/",
"tags": [
"Austrian",
"standard"
]
},
{
"audio": "De-Sonne2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-Sonne2.ogg/De-Sonne2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/De-Sonne2.ogg"
},
{
"audio": "De-Sonne.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-Sonne.ogg/De-Sonne.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/De-Sonne.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔnə"
}
],
"word": "Sonne"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "55 45",
"word": "Abendsonne"
},
{
"_dis1": "55 45",
"word": "Frühlingssonne"
},
{
"_dis1": "55 45",
"word": "Herbstsonne"
},
{
"_dis1": "55 45",
"word": "Höhensonne"
},
{
"_dis1": "55 45",
"word": "Mittagssonne"
},
{
"_dis1": "55 45",
"word": "Morgensonne"
},
{
"_dis1": "55 45",
"word": "sonnen"
},
{
"_dis1": "55 45",
"word": "Sonnenaufgang"
},
{
"_dis1": "55 45",
"word": "Sonnenbad"
},
{
"_dis1": "55 45",
"word": "Sonnenblume"
},
{
"_dis1": "55 45",
"word": "Sonnenbrand"
},
{
"_dis1": "55 45",
"word": "Sonnenbrille"
},
{
"_dis1": "55 45",
"word": "Sonnencreme"
},
{
"_dis1": "55 45",
"word": "Sonnendeck"
},
{
"_dis1": "55 45",
"word": "Sonnenenergie"
},
{
"_dis1": "55 45",
"word": "Sonnenfinsternis"
},
{
"_dis1": "55 45",
"word": "Sonnenfleck"
},
{
"_dis1": "55 45",
"word": "Sonnengott"
},
{
"_dis1": "55 45",
"word": "Sonnenhut"
},
{
"_dis1": "55 45",
"word": "sonnenklar"
},
{
"_dis1": "55 45",
"word": "Sonnenkönig"
},
{
"_dis1": "55 45",
"word": "Sonnenlicht"
},
{
"_dis1": "55 45",
"word": "Sonnenöl"
},
{
"_dis1": "55 45",
"word": "Sonnenscheibe"
},
{
"_dis1": "55 45",
"word": "Sonnenschein"
},
{
"_dis1": "55 45",
"word": "Sonnenschutz"
},
{
"_dis1": "55 45",
"word": "Sonnenstudio"
},
{
"_dis1": "55 45",
"word": "Sonnentag"
},
{
"_dis1": "55 45",
"word": "Sonnentau"
},
{
"_dis1": "55 45",
"word": "Sonnenuhr"
},
{
"_dis1": "55 45",
"word": "Sonnenuntergang"
},
{
"_dis1": "55 45",
"word": "Sonnenwende"
},
{
"_dis1": "55 45",
"word": "sonnig"
},
{
"_dis1": "55 45",
"word": "Wintersonne"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "sunne"
},
"expansion": "Middle High German sunne",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "sunna"
},
"expansion": "Old High German sunna",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmw-pro",
"3": "*sunnā"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *sunnā",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gem-pro",
"3": "*sunnǭ"
},
"expansion": "Proto-Germanic *sunnǭ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*sh̥₂uén-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *sh̥₂uén-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "Sünn"
},
"expansion": "Low German Sünn",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "zon"
},
"expansion": "Dutch zon",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sun"
},
"expansion": "English sun",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "sinne"
},
"expansion": "West Frisian sinne",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "sunna"
},
"expansion": "Icelandic sunna",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sōl"
},
"expansion": "Latin sōl",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἥλιος"
},
"expansion": "Ancient Greek ἥλιος (hḗlios)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "सूर्य",
"3": "",
"tr": "sū́rya"
},
"expansion": "Sanskrit सूर्य (sū́rya)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "солнце"
},
"expansion": "Russian солнце (solnce)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "saulė"
},
"expansion": "Lithuanian saulė",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "haul"
},
"expansion": "Welsh haul",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German sunne, from Old High German sunna, from Proto-West Germanic *sunnā, from Proto-Germanic *sunnǭ, from Proto-Indo-European *sh̥₂uén-, oblique stem of *sóh₂wl̥.\nAkin to Low German Sünn, Zunne, Dutch zon, English sun, West Frisian sinne, Icelandic sunna. Further Indo-European cognates include Latin sōl, Ancient Greek ἥλιος (hḗlios), Sanskrit सूर्य (sū́rya), Russian солнце (solnce), Lithuanian saulė, Welsh haul.",
"forms": [
{
"form": "Sonne",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Sonnen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Sonne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sonnen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sonne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sonnen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sonne",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sonnen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Sonne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sonnen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Sonne f (genitive Sonne, plural Sonnen)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "55 45",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sonntag"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Astronomy",
"orig": "de:Astronomy",
"parents": [
"Sciences",
"Space",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "36 8 12 32 1 1 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a sun (a star, especially when being the center of a solar system)"
],
"id": "en-Sonne-de-noun-5dbkh8c7",
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"sun",
"sun"
],
[
"star",
"star#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) a sun (a star, especially when being the center of a solar system)"
],
"synonyms": [
{
"word": "Stern"
},
{
"word": "Gestirn"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 8 12 32 1 1 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 23 58",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "We had sunshine all day.",
"text": "Wir hatten den ganzen Tag Sonne.",
"type": "example"
},
{
"english": "Get lost! (literally, “Move [for] me out of the sunshine!”)",
"text": "Geh mir aus der Sonne!",
"type": "example"
},
{
"english": "According to the weather forecast there will be sunshine tomorrow.",
"text": "Laut Wetterbericht wird es morgen Sonne geben.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sunshine, sunlight (the light and warmth we receive on Earth from the sun)"
],
"id": "en-Sonne-de-noun-lLLFmLy1",
"links": [
[
"sunshine",
"sunshine"
],
[
"sunlight",
"sunlight"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) sunshine, sunlight (the light and warmth we receive on Earth from the sun)"
],
"synonyms": [
{
"word": "Sonnenschein"
},
{
"word": "Sonnenlicht"
}
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈzɔnə/",
"note": "prescriptive standard"
},
{
"ipa": "/ˈsɔnɛ/",
"tags": [
"Austrian",
"standard"
]
},
{
"audio": "De-Sonne2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-Sonne2.ogg/De-Sonne2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/De-Sonne2.ogg"
},
{
"audio": "De-Sonne.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-Sonne.ogg/De-Sonne.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/De-Sonne.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔnə"
}
],
"word": "Sonne"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "li",
"2": "ine-pro",
"3": "*sewH-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "li",
"2": "gmw-pro",
"3": "*sunu"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *sunu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "li",
"2": "gem-pro",
"3": "*sunuz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *sunuz",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "li",
"2": "ine-pro",
"3": "*suHnús"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *suHnús",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From earlier sune, from Proto-West Germanic *sunu, from Proto-Germanic *sunuz, from Proto-Indo-European *suHnús.",
"forms": [
{
"form": "Sonne",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Sönnke",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "li",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "Sonne",
"5": "diminutive",
"6": "Sönnke",
"g": "m"
},
"expansion": "Sonne m (plural Sonne, diminutive Sönnke)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"Son‧ne"
],
"lang": "Limburgish",
"lang_code": "li",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eupen Limburgish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "39 18 43",
"kind": "topical",
"langcode": "li",
"name": "Male family members",
"orig": "li:Male family members",
"parents": [
"Family members",
"Male people",
"Family",
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"son"
],
"id": "en-Sonne-li-noun-mKpmdUgl",
"links": [
[
"son",
"son"
]
],
"raw_glosses": [
"(Eupen) son"
],
"synonyms": [
{
"alt": "Krefeld",
"word": "Suohn"
},
{
"word": "zoon"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈzo.nə/"
},
{
"rhymes": "-onə"
}
],
"word": "Sonne"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "li",
"2": "noun form"
},
"expansion": "Sonne",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"Son‧ne"
],
"lang": "Limburgish",
"lang_code": "li",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eupen Limburgish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forms linking to themselves",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "39 18 43",
"kind": "topical",
"langcode": "li",
"name": "Male family members",
"orig": "li:Male family members",
"parents": [
"Family members",
"Male people",
"Family",
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "Sonne"
}
],
"glosses": [
"nominative/genitive/dative/accusative plural of Sonne"
],
"id": "en-Sonne-li-noun-DxT6A~s1",
"links": [
[
"Sonne",
"Sonne#Limburgish"
]
],
"raw_glosses": [
"(Eupen) nominative/genitive/dative/accusative plural of Sonne"
],
"tags": [
"accusative",
"dative",
"form-of",
"genitive",
"nominative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈzo.nə/"
},
{
"rhymes": "-onə"
}
],
"word": "Sonne"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "li",
"2": "noun form"
},
"expansion": "Sonne",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"Son‧ne"
],
"lang": "Limburgish",
"lang_code": "li",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eupen Limburgish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 33 56",
"kind": "other",
"name": "Limburgish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 18 43",
"kind": "topical",
"langcode": "li",
"name": "Male family members",
"orig": "li:Male family members",
"parents": [
"Family members",
"Male people",
"Family",
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "Sonn"
}
],
"glosses": [
"nominative/genitive/dative/accusative plural of Sonn"
],
"id": "en-Sonne-li-noun-0h0WBlPA",
"links": [
[
"Sonn",
"Sonn#Limburgish"
]
],
"raw_glosses": [
"(Eupen) nominative/genitive/dative/accusative plural of Sonn"
],
"tags": [
"accusative",
"dative",
"form-of",
"genitive",
"nominative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈzo.nə/"
},
{
"rhymes": "-onə"
}
],
"word": "Sonne"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"li:Male family members"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "da",
"3": "-"
},
"expansion": "Danish",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Sonne"
},
"expansion": "German Sonne",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Danish and German Sonne.",
"forms": [
{
"form": "Sonnes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s"
},
"expansion": "Sonne (plural Sonnes)",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English surnames",
"English surnames from Danish",
"English surnames from German",
"English terms borrowed from Danish",
"English terms borrowed from German",
"English terms derived from Danish",
"English terms derived from German",
"English uncountable nouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"A surname."
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"word": "Sonne"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German nouns",
"German proper nouns",
"German terms derived from Middle High German",
"German terms derived from Old High German",
"German terms derived from Proto-Germanic",
"German terms derived from Proto-Indo-European",
"German terms derived from Proto-West Germanic",
"German terms inherited from Middle High German",
"German terms inherited from Old High German",
"German terms inherited from Proto-Germanic",
"German terms inherited from Proto-Indo-European",
"German terms inherited from Proto-West Germanic",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:German/ɔnə",
"Rhymes:German/ɔnə/2 syllables",
"de:Sun",
"li:Male family members"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "sunne"
},
"expansion": "Middle High German sunne",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "sunna"
},
"expansion": "Old High German sunna",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmw-pro",
"3": "*sunnā"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *sunnā",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gem-pro",
"3": "*sunnǭ"
},
"expansion": "Proto-Germanic *sunnǭ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*sh̥₂uén-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *sh̥₂uén-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "Sünn"
},
"expansion": "Low German Sünn",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "zon"
},
"expansion": "Dutch zon",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sun"
},
"expansion": "English sun",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "sinne"
},
"expansion": "West Frisian sinne",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "sunna"
},
"expansion": "Icelandic sunna",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sōl"
},
"expansion": "Latin sōl",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἥλιος"
},
"expansion": "Ancient Greek ἥλιος (hḗlios)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "सूर्य",
"3": "",
"tr": "sū́rya"
},
"expansion": "Sanskrit सूर्य (sū́rya)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "солнце"
},
"expansion": "Russian солнце (solnce)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "saulė"
},
"expansion": "Lithuanian saulė",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "haul"
},
"expansion": "Welsh haul",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German sunne, from Old High German sunna, from Proto-West Germanic *sunnā, from Proto-Germanic *sunnǭ, from Proto-Indo-European *sh̥₂uén-, oblique stem of *sóh₂wl̥.\nAkin to Low German Sünn, Zunne, Dutch zon, English sun, West Frisian sinne, Icelandic sunna. Further Indo-European cognates include Latin sōl, Ancient Greek ἥλιος (hḗlios), Sanskrit सूर्य (sū́rya), Russian солнце (solnce), Lithuanian saulė, Welsh haul.",
"forms": [
{
"form": "Sonne",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Sonne f (proper noun, genitive Sonne)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"German terms with usage examples",
"de:Astronomy"
],
"examples": [
{
"english": "The Sun is a light source.",
"text": "Die Sonne ist eine Lichtquelle.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the Sun"
],
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"Sun",
"Sun"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) the Sun"
],
"tags": [
"feminine",
"proper-noun"
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈzɔnə/",
"note": "prescriptive standard"
},
{
"ipa": "/ˈsɔnɛ/",
"tags": [
"Austrian",
"standard"
]
},
{
"audio": "De-Sonne2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-Sonne2.ogg/De-Sonne2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/De-Sonne2.ogg"
},
{
"audio": "De-Sonne.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-Sonne.ogg/De-Sonne.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/De-Sonne.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔnə"
}
],
"word": "Sonne"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German nouns",
"German proper nouns",
"German terms derived from Middle High German",
"German terms derived from Old High German",
"German terms derived from Proto-Germanic",
"German terms derived from Proto-Indo-European",
"German terms derived from Proto-West Germanic",
"German terms inherited from Middle High German",
"German terms inherited from Old High German",
"German terms inherited from Proto-Germanic",
"German terms inherited from Proto-Indo-European",
"German terms inherited from Proto-West Germanic",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:German/ɔnə",
"Rhymes:German/ɔnə/2 syllables",
"de:Sun",
"li:Male family members"
],
"derived": [
{
"word": "Abendsonne"
},
{
"word": "Frühlingssonne"
},
{
"word": "Herbstsonne"
},
{
"word": "Höhensonne"
},
{
"word": "Mittagssonne"
},
{
"word": "Morgensonne"
},
{
"word": "sonnen"
},
{
"word": "Sonnenaufgang"
},
{
"word": "Sonnenbad"
},
{
"word": "Sonnenblume"
},
{
"word": "Sonnenbrand"
},
{
"word": "Sonnenbrille"
},
{
"word": "Sonnencreme"
},
{
"word": "Sonnendeck"
},
{
"word": "Sonnenenergie"
},
{
"word": "Sonnenfinsternis"
},
{
"word": "Sonnenfleck"
},
{
"word": "Sonnengott"
},
{
"word": "Sonnenhut"
},
{
"word": "sonnenklar"
},
{
"word": "Sonnenkönig"
},
{
"word": "Sonnenlicht"
},
{
"word": "Sonnenöl"
},
{
"word": "Sonnenscheibe"
},
{
"word": "Sonnenschein"
},
{
"word": "Sonnenschutz"
},
{
"word": "Sonnenstudio"
},
{
"word": "Sonnentag"
},
{
"word": "Sonnentau"
},
{
"word": "Sonnenuhr"
},
{
"word": "Sonnenuntergang"
},
{
"word": "Sonnenwende"
},
{
"word": "sonnig"
},
{
"word": "Wintersonne"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "sunne"
},
"expansion": "Middle High German sunne",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "sunna"
},
"expansion": "Old High German sunna",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmw-pro",
"3": "*sunnā"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *sunnā",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gem-pro",
"3": "*sunnǭ"
},
"expansion": "Proto-Germanic *sunnǭ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*sh̥₂uén-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *sh̥₂uén-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "Sünn"
},
"expansion": "Low German Sünn",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "zon"
},
"expansion": "Dutch zon",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sun"
},
"expansion": "English sun",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "sinne"
},
"expansion": "West Frisian sinne",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "sunna"
},
"expansion": "Icelandic sunna",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sōl"
},
"expansion": "Latin sōl",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἥλιος"
},
"expansion": "Ancient Greek ἥλιος (hḗlios)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "सूर्य",
"3": "",
"tr": "sū́rya"
},
"expansion": "Sanskrit सूर्य (sū́rya)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "солнце"
},
"expansion": "Russian солнце (solnce)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "saulė"
},
"expansion": "Lithuanian saulė",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "haul"
},
"expansion": "Welsh haul",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German sunne, from Old High German sunna, from Proto-West Germanic *sunnā, from Proto-Germanic *sunnǭ, from Proto-Indo-European *sh̥₂uén-, oblique stem of *sóh₂wl̥.\nAkin to Low German Sünn, Zunne, Dutch zon, English sun, West Frisian sinne, Icelandic sunna. Further Indo-European cognates include Latin sōl, Ancient Greek ἥλιος (hḗlios), Sanskrit सूर्य (sū́rya), Russian солнце (solnce), Lithuanian saulė, Welsh haul.",
"forms": [
{
"form": "Sonne",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Sonnen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Sonne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sonnen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sonne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sonnen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sonne",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sonnen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Sonne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sonnen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Sonne f (genitive Sonne, plural Sonnen)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sonntag"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"de:Astronomy"
],
"glosses": [
"a sun (a star, especially when being the center of a solar system)"
],
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"sun",
"sun"
],
[
"star",
"star#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) a sun (a star, especially when being the center of a solar system)"
],
"synonyms": [
{
"word": "Stern"
},
{
"word": "Gestirn"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
"German terms with usage examples",
"German uncountable nouns"
],
"examples": [
{
"english": "We had sunshine all day.",
"text": "Wir hatten den ganzen Tag Sonne.",
"type": "example"
},
{
"english": "Get lost! (literally, “Move [for] me out of the sunshine!”)",
"text": "Geh mir aus der Sonne!",
"type": "example"
},
{
"english": "According to the weather forecast there will be sunshine tomorrow.",
"text": "Laut Wetterbericht wird es morgen Sonne geben.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sunshine, sunlight (the light and warmth we receive on Earth from the sun)"
],
"links": [
[
"sunshine",
"sunshine"
],
[
"sunlight",
"sunlight"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) sunshine, sunlight (the light and warmth we receive on Earth from the sun)"
],
"synonyms": [
{
"word": "Sonnenschein"
},
{
"word": "Sonnenlicht"
}
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈzɔnə/",
"note": "prescriptive standard"
},
{
"ipa": "/ˈsɔnɛ/",
"tags": [
"Austrian",
"standard"
]
},
{
"audio": "De-Sonne2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-Sonne2.ogg/De-Sonne2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/De-Sonne2.ogg"
},
{
"audio": "De-Sonne.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-Sonne.ogg/De-Sonne.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/De-Sonne.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔnə"
}
],
"word": "Sonne"
}
{
"categories": [
"Limburgish entries with incorrect language header",
"Limburgish lemmas",
"Limburgish masculine nouns",
"Limburgish non-lemma forms",
"Limburgish noun forms",
"Limburgish nouns",
"Limburgish terms derived from Proto-Germanic",
"Limburgish terms derived from Proto-Indo-European",
"Limburgish terms derived from Proto-West Germanic",
"Limburgish terms derived from the Proto-Indo-European root *sewH-",
"Limburgish terms inherited from Proto-Germanic",
"Limburgish terms inherited from Proto-Indo-European",
"Limburgish terms inherited from Proto-West Germanic",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Limburgish/onə",
"Rhymes:Limburgish/onə/2 syllables",
"li:Male family members"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "li",
"2": "ine-pro",
"3": "*sewH-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "li",
"2": "gmw-pro",
"3": "*sunu"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *sunu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "li",
"2": "gem-pro",
"3": "*sunuz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *sunuz",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "li",
"2": "ine-pro",
"3": "*suHnús"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *suHnús",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From earlier sune, from Proto-West Germanic *sunu, from Proto-Germanic *sunuz, from Proto-Indo-European *suHnús.",
"forms": [
{
"form": "Sonne",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Sönnke",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "li",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "Sonne",
"5": "diminutive",
"6": "Sönnke",
"g": "m"
},
"expansion": "Sonne m (plural Sonne, diminutive Sönnke)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"Son‧ne"
],
"lang": "Limburgish",
"lang_code": "li",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Eupen Limburgish"
],
"glosses": [
"son"
],
"links": [
[
"son",
"son"
]
],
"raw_glosses": [
"(Eupen) son"
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈzo.nə/"
},
{
"rhymes": "-onə"
}
],
"synonyms": [
{
"alt": "Krefeld",
"word": "Suohn"
},
{
"word": "zoon"
}
],
"word": "Sonne"
}
{
"categories": [
"Limburgish entries with incorrect language header",
"Limburgish non-lemma forms",
"Limburgish noun forms",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Limburgish/onə",
"Rhymes:Limburgish/onə/2 syllables",
"li:Male family members"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "li",
"2": "noun form"
},
"expansion": "Sonne",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"Son‧ne"
],
"lang": "Limburgish",
"lang_code": "li",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Eupen Limburgish",
"Forms linking to themselves"
],
"form_of": [
{
"word": "Sonne"
}
],
"glosses": [
"nominative/genitive/dative/accusative plural of Sonne"
],
"links": [
[
"Sonne",
"Sonne#Limburgish"
]
],
"raw_glosses": [
"(Eupen) nominative/genitive/dative/accusative plural of Sonne"
],
"tags": [
"accusative",
"dative",
"form-of",
"genitive",
"nominative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈzo.nə/"
},
{
"rhymes": "-onə"
}
],
"word": "Sonne"
}
{
"categories": [
"Limburgish entries with incorrect language header",
"Limburgish non-lemma forms",
"Limburgish noun forms",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Limburgish/onə",
"Rhymes:Limburgish/onə/2 syllables",
"li:Male family members"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "li",
"2": "noun form"
},
"expansion": "Sonne",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"Son‧ne"
],
"lang": "Limburgish",
"lang_code": "li",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Eupen Limburgish"
],
"form_of": [
{
"word": "Sonn"
}
],
"glosses": [
"nominative/genitive/dative/accusative plural of Sonn"
],
"links": [
[
"Sonn",
"Sonn#Limburgish"
]
],
"raw_glosses": [
"(Eupen) nominative/genitive/dative/accusative plural of Sonn"
],
"tags": [
"accusative",
"dative",
"form-of",
"genitive",
"nominative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈzo.nə/"
},
{
"rhymes": "-onə"
}
],
"word": "Sonne"
}
Download raw JSONL data for Sonne meaning in All languages combined (15.8kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Eupen",
"path": [
"Sonne"
],
"section": "Limburgish",
"subsection": "noun",
"title": "Sonne",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Eupen",
"path": [
"Sonne"
],
"section": "Limburgish",
"subsection": "noun",
"title": "Sonne",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Eupen",
"path": [
"Sonne"
],
"section": "Limburgish",
"subsection": "noun",
"title": "Sonne",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Eupen",
"path": [
"Sonne"
],
"section": "Limburgish",
"subsection": "noun",
"title": "Sonne",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Eupen",
"path": [
"Sonne"
],
"section": "Limburgish",
"subsection": "noun",
"title": "Sonne",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Eupen",
"path": [
"Sonne"
],
"section": "Limburgish",
"subsection": "noun",
"title": "Sonne",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.