See Penunze on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "pl",
"3": "pieniądz",
"4": "pieniądze",
"nocap": "1"
},
"expansion": "borrowed from Polish pieniądze",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "sla-pro",
"3": "*pěnędzь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *pěnędzь",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gem-pro",
"3": "*panningaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *panningaz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Pfennig"
},
"expansion": "Doublet of Pfennig",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "penny"
},
"expansion": "English penny",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "19th century, borrowed from Polish pieniądze, plural of pieniądz, from Proto-Slavic *pěnędzь, from Proto-Germanic *panningaz. Doublet of Pfennig. See English penny for more.",
"forms": [
{
"form": "Penunze",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Penunzen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Penünzchen",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Penunze",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Penunzen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Penunze",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Penunzen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Penunze",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Penunzen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Penunze",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Penunzen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"dim": "^chen"
},
"expansion": "Penunze f (genitive Penunze, plural Penunzen, diminutive Penünzchen n)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Pe‧nun‧ze"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Money",
"orig": "de:Money",
"parents": [
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "“What do you want from me? Do you want money?” “You can shove your moola up your ass. I want something else....”",
"ref": "1996, Jürgen Groß, Tödliches Leder, Solmser Buchverlag, page 129:",
"text": "»Was willst du von mir? Willst du Geld?« »Deine Penunze kannst du dir in den Hintern schieben. Ich will was anderes....«",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2000, Bela B (lyrics and music), “Geld”, performed by Die Ärzte:",
"text": "Geld, Geld, Geld / Ich knie und bete um einen Haufen Knete / Geld, Geld, Geld / Penunzen und Kohle forder ich unverhohlen",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"money"
],
"id": "en-Penunze-de-noun-jSrItY6t",
"links": [
[
"money",
"money"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, often in the plural) money"
],
"synonyms": [
{
"word": "Geld"
},
{
"word": "Penunse"
}
],
"tags": [
"feminine",
"in-plural",
"often",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/peˈnʊntsə/"
},
{
"ipa": "[peˈnʊn.t͡sə]"
},
{
"ipa": "[pə-]"
},
{
"audio": "De-Penunze.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/De-Penunze.ogg/De-Penunze.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/De-Penunze.ogg"
}
],
"word": "Penunze"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "pl",
"3": "pieniądz",
"4": "pieniądze",
"nocap": "1"
},
"expansion": "borrowed from Polish pieniądze",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "sla-pro",
"3": "*pěnędzь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *pěnędzь",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gem-pro",
"3": "*panningaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *panningaz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Pfennig"
},
"expansion": "Doublet of Pfennig",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "penny"
},
"expansion": "English penny",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "19th century, borrowed from Polish pieniądze, plural of pieniądz, from Proto-Slavic *pěnędzь, from Proto-Germanic *panningaz. Doublet of Pfennig. See English penny for more.",
"forms": [
{
"form": "Penunze",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Penunzen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Penünzchen",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Penunze",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Penunzen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Penunze",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Penunzen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Penunze",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Penunzen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Penunze",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Penunzen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"dim": "^chen"
},
"expansion": "Penunze f (genitive Penunze, plural Penunzen, diminutive Penünzchen n)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Pe‧nun‧ze"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German doublets",
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German nouns",
"German slang",
"German terms borrowed from Polish",
"German terms derived from Polish",
"German terms derived from Proto-Germanic",
"German terms derived from Proto-Slavic",
"German terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of German quotations",
"de:Money"
],
"examples": [
{
"english": "“What do you want from me? Do you want money?” “You can shove your moola up your ass. I want something else....”",
"ref": "1996, Jürgen Groß, Tödliches Leder, Solmser Buchverlag, page 129:",
"text": "»Was willst du von mir? Willst du Geld?« »Deine Penunze kannst du dir in den Hintern schieben. Ich will was anderes....«",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2000, Bela B (lyrics and music), “Geld”, performed by Die Ärzte:",
"text": "Geld, Geld, Geld / Ich knie und bete um einen Haufen Knete / Geld, Geld, Geld / Penunzen und Kohle forder ich unverhohlen",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"money"
],
"links": [
[
"money",
"money"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, often in the plural) money"
],
"synonyms": [
{
"word": "Geld"
}
],
"tags": [
"feminine",
"in-plural",
"often",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/peˈnʊntsə/"
},
{
"ipa": "[peˈnʊn.t͡sə]"
},
{
"ipa": "[pə-]"
},
{
"audio": "De-Penunze.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/De-Penunze.ogg/De-Penunze.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/De-Penunze.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Penunse"
}
],
"word": "Penunze"
}
Download raw JSONL data for Penunze meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.