See Nagasaki on Wiktionary
Download JSON data for Nagasaki meaning in All languages combined (18.1kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Nagasaki",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Carpathian Rusyn terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Marathi terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tajik terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki",
"orig": "en:Atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in Japan",
"orig": "en:Cities in Japan",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in Nagasaki Prefecture",
"orig": "en:Cities in Nagasaki Prefecture",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Historical events",
"orig": "en:Historical events",
"parents": [
"History",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Nuclear warfare",
"orig": "en:Nuclear warfare",
"parents": [
"War",
"Weapons",
"Conflict",
"Military",
"Violence",
"Hunting",
"Tools",
"Human behaviour",
"Society",
"Human activity",
"Technology",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Japan",
"orig": "en:Places in Japan",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Nagasaki Prefecture",
"orig": "en:Places in Nagasaki Prefecture",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Prefectural capitals of Japan",
"orig": "en:Prefectural capitals of Japan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2004, Stuart Beattie, Collateral, DreamWorks Pictures",
"text": "VINCENT: Tens of thousands killed before sundown; nobody's killed people that fast since Hiroshima and Nagasaki.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A port city, the capital and largest city of Nagasaki Prefecture, in southwestern Kyushu, Japan, famous as the country's early modern entrepot and for its nuclear bombing on 9 August 1945 at the end of World War II."
],
"id": "en-Nagasaki-en-name-Sgrw~H8S",
"links": [
[
"port city",
"port city"
],
[
"capital",
"capital"
],
[
"Nagasaki",
"Nagasaki#English"
],
[
"Kyushu",
"Kyushu#English"
],
[
"Japan",
"Japan#English"
],
[
"famous",
"famous"
],
[
"country",
"country"
],
[
"early modern",
"early modern"
],
[
"entrepot",
"entrepot"
],
[
"nuclear bomb",
"nuclear bomb"
],
[
"August",
"August"
],
[
"end",
"end"
],
[
"World War II",
"World War II"
]
],
"synonyms": [
{
"sense": "reflecting historical pronunciation",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Nangasaki"
},
{
"word": "Nangasacq"
},
{
"sense": "in Gulliver's Travels by Jonathan Swift",
"word": "Nangasac"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "naḡasākī",
"sense": "Japanese port",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نَاغَاسَاكِي"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "nagazākī",
"sense": "Japanese port",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نَاجَازَاكِي"
},
{
"code": "hy",
"english": "Nagasaki",
"lang": "Armenian",
"sense": "Japanese port",
"word": "Նագասակի"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Nahasáki",
"sense": "Japanese port",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Нагаса́кі"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Nagasáki",
"sense": "Japanese port",
"word": "Нагаса́ки"
},
{
"code": "rue",
"lang": "Carpathian Rusyn",
"roman": "Nagasáki",
"sense": "Japanese port",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Наґаса́кі"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "Japanese port",
"word": "長崎"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Chángqí",
"sense": "Japanese port",
"word": "长崎"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "Japanese port",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Nagasaki"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Japanese port",
"word": "Nagasaki"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "nagasaḳi",
"sense": "Japanese port",
"word": "ნაგასაკი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Japanese port",
"word": "Nagasaki"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Japanese port",
"word": "Nangasaki"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Nagkasáki",
"sense": "Japanese port",
"word": "Ναγκασάκι"
},
{
"code": "he",
"english": "Nagasaki",
"lang": "Hebrew",
"sense": "Japanese port",
"word": "נגסאקי"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "nāgāsākī",
"sense": "Japanese port",
"word": "नागासाकी"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Japanese port",
"word": "Nagaszaki"
},
{
"alt": "ながさき, Nagasaki",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "Japanese port",
"word": "長崎"
},
{
"code": "ko",
"english": "Nagasaki",
"lang": "Korean",
"sense": "Japanese port",
"word": "나가사키"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Nagasakki",
"sense": "Japanese port",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "나가사끼"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "Japanese port",
"word": "Nagasacium"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "Japanese port",
"word": "Nagasaki"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Nagasáki",
"sense": "Japanese port",
"word": "Нагаса́ки"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "nāgāsākī",
"sense": "Japanese port",
"word": "नागासाकी"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "nâkâzâki",
"sense": "Japanese port",
"word": "ناکازاکی"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "nâgâzâki",
"sense": "Japanese port",
"word": "ناگازاکی"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Japanese port",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nagasaki"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Japanese port",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nagasáqui"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Japanese port",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nangasáqui"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Japanese port",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nangasaque"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Nagasáki",
"sense": "Japanese port",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Нагаса́ки"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Japanese port",
"word": "Нагасаки"
},
{
"code": "tg",
"english": "Nagasaki",
"lang": "Tajik",
"sense": "Japanese port",
"word": "Нагасаки"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "nākacāki",
"sense": "Japanese port",
"word": "நாகசாகி"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "nángáságì",
"sense": "Japanese port",
"word": "นะงะซะกิ"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "Japanese port",
"word": "Nagasaki"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Nagasáki",
"sense": "Japanese port",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Наґаса́кі"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Nahasáki",
"sense": "Japanese port",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Нагаса́кі"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "nagasaki",
"sense": "Japanese port",
"word": "ناگاساكى"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "Japanese port",
"word": "Nagasaki"
}
],
"wikipedia": [
"Atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki",
"Nagasaki"
]
}
],
"word": "Nagasaki"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "Nagasaki",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ながさき"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of ながさき"
],
"id": "en-Nagasaki-ja-romanization-RWN9TGdP",
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"ながさき",
"ながさき#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "Nagasaki"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ja",
"3": "長崎",
"tr": "ながさき, Nagasaki"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from Japanese 長崎 (ながさき, Nagasaki)",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from Japanese 長崎 (ながさき, Nagasaki).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Nagasaki f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Nagasaki f",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Nagasáqui"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of Nagasáqui"
],
"id": "en-Nagasaki-pt-name-v1CQfevs",
"links": [
[
"Nagasáqui",
"Nagasáqui#Portuguese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/na.ɡaˈza.ki/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/na.ɡaˈza.ki/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[na.ɣaˈza.ki]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "Nagasaki"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "45 55",
"word": "Nagasakili"
}
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-prop-v-ei",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Nagasaki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nagasakiler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nagasaki'ler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nagasaki'yi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nagasakileri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nagasaki'leri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nagasaki'ye",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nagasakilere",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nagasaki'lere",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nagasaki'de",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nagasakilerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nagasaki'lerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nagasaki'den",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nagasakilerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nagasaki'lerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nagasaki'nin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nagasakilerin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nagasaki'lerin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-poss-prop-v-ei",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Nagasaki'm",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Nagasakilerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Nagasaki'lerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Nagasaki'n",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Nagasakilerin",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Nagasaki'lerin",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Nagasaki'si",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Nagasakileri",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Nagasaki'leri",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Nagasaki'miz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "Nagasakilerimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "Nagasaki'lerimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "Nagasaki'niz",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "Nagasakileriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "Nagasaki'leriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "Nagasaki'si",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "Nagasakileri",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "Nagasaki'leri",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "proper noun",
"head": ""
},
"expansion": "Nagasaki",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Nagasaki",
"name": "tr-proper noun"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "tr",
"name": "Cities in Japan",
"orig": "tr:Cities in Japan",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "tr",
"name": "Cities in Nagasaki Prefecture",
"orig": "tr:Cities in Nagasaki Prefecture",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "tr",
"name": "Places in Japan",
"orig": "tr:Places in Japan",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "tr",
"name": "Places in Nagasaki Prefecture",
"orig": "tr:Places in Nagasaki Prefecture",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "tr",
"name": "Prefectural capitals of Japan",
"orig": "tr:Prefectural capitals of Japan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Turkish terms needing attention/templates",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Turkish terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "topical",
"langcode": "tr",
"name": "Nuclear warfare",
"orig": "tr:Nuclear warfare",
"parents": [
"War",
"Weapons",
"Conflict",
"Military",
"Violence",
"Hunting",
"Tools",
"Human behaviour",
"Society",
"Human activity",
"Technology",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Nagasaki (a port city, the capital and largest city of Nagasaki Prefecture, in southwestern Kyushu, Japan)"
],
"id": "en-Nagasaki-tr-name-Hks25PiK",
"links": [
[
"Nagasaki",
"Nagasaki#English"
],
[
"port city",
"port city"
],
[
"capital",
"capital"
],
[
"Kyushu",
"Kyushu#English"
],
[
"Japan",
"Japan#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "tr",
"name": "Nagasaki Prefecture",
"orig": "tr:Nagasaki Prefecture",
"parents": [
"Prefectures of Japan",
"Prefectures",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "tr",
"name": "Places in Japan",
"orig": "tr:Places in Japan",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "tr",
"name": "Prefectures of Japan",
"orig": "tr:Prefectures of Japan",
"parents": [
"Prefectures",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Nagasaki (a prefecture of Japan)"
],
"id": "en-Nagasaki-tr-name-dildE4nz",
"links": [
[
"Nagasaki",
"Nagasaki#English"
],
[
"prefecture",
"prefecture"
],
[
"Japan",
"Japan#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nɑɡɑsɑci]"
},
{
"ipa": "[nɑɡɑzɑːci]",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"word": "Nagasaki"
}
{
"categories": [
"tr:Nuclear warfare"
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Nagasaki",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Carpathian Rusyn terms with redundant script codes",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Marathi terms with redundant script codes",
"Quotation templates to be cleaned",
"Serbo-Croatian terms with redundant script codes",
"Tajik terms with redundant script codes",
"en:Atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki",
"en:Cities in Japan",
"en:Cities in Nagasaki Prefecture",
"en:Historical events",
"en:Nuclear warfare",
"en:Places in Japan",
"en:Places in Nagasaki Prefecture",
"en:Prefectural capitals of Japan"
],
"examples": [
{
"ref": "2004, Stuart Beattie, Collateral, DreamWorks Pictures",
"text": "VINCENT: Tens of thousands killed before sundown; nobody's killed people that fast since Hiroshima and Nagasaki.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A port city, the capital and largest city of Nagasaki Prefecture, in southwestern Kyushu, Japan, famous as the country's early modern entrepot and for its nuclear bombing on 9 August 1945 at the end of World War II."
],
"links": [
[
"port city",
"port city"
],
[
"capital",
"capital"
],
[
"Nagasaki",
"Nagasaki#English"
],
[
"Kyushu",
"Kyushu#English"
],
[
"Japan",
"Japan#English"
],
[
"famous",
"famous"
],
[
"country",
"country"
],
[
"early modern",
"early modern"
],
[
"entrepot",
"entrepot"
],
[
"nuclear bomb",
"nuclear bomb"
],
[
"August",
"August"
],
[
"end",
"end"
],
[
"World War II",
"World War II"
]
],
"wikipedia": [
"Atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki",
"Nagasaki"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "reflecting historical pronunciation",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Nangasaki"
},
{
"word": "Nangasacq"
},
{
"sense": "in Gulliver's Travels by Jonathan Swift",
"word": "Nangasac"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "naḡasākī",
"sense": "Japanese port",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نَاغَاسَاكِي"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "nagazākī",
"sense": "Japanese port",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نَاجَازَاكِي"
},
{
"code": "hy",
"english": "Nagasaki",
"lang": "Armenian",
"sense": "Japanese port",
"word": "Նագասակի"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Nahasáki",
"sense": "Japanese port",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Нагаса́кі"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Nagasáki",
"sense": "Japanese port",
"word": "Нагаса́ки"
},
{
"code": "rue",
"lang": "Carpathian Rusyn",
"roman": "Nagasáki",
"sense": "Japanese port",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Наґаса́кі"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "Japanese port",
"word": "長崎"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Chángqí",
"sense": "Japanese port",
"word": "长崎"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "Japanese port",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Nagasaki"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Japanese port",
"word": "Nagasaki"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "nagasaḳi",
"sense": "Japanese port",
"word": "ნაგასაკი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Japanese port",
"word": "Nagasaki"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Japanese port",
"word": "Nangasaki"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Nagkasáki",
"sense": "Japanese port",
"word": "Ναγκασάκι"
},
{
"code": "he",
"english": "Nagasaki",
"lang": "Hebrew",
"sense": "Japanese port",
"word": "נגסאקי"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "nāgāsākī",
"sense": "Japanese port",
"word": "नागासाकी"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Japanese port",
"word": "Nagaszaki"
},
{
"alt": "ながさき, Nagasaki",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "Japanese port",
"word": "長崎"
},
{
"code": "ko",
"english": "Nagasaki",
"lang": "Korean",
"sense": "Japanese port",
"word": "나가사키"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Nagasakki",
"sense": "Japanese port",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "나가사끼"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "Japanese port",
"word": "Nagasacium"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "Japanese port",
"word": "Nagasaki"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Nagasáki",
"sense": "Japanese port",
"word": "Нагаса́ки"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "nāgāsākī",
"sense": "Japanese port",
"word": "नागासाकी"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "nâkâzâki",
"sense": "Japanese port",
"word": "ناکازاکی"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "nâgâzâki",
"sense": "Japanese port",
"word": "ناگازاکی"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Japanese port",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nagasaki"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Japanese port",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nagasáqui"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Japanese port",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nangasáqui"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Japanese port",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nangasaque"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Nagasáki",
"sense": "Japanese port",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Нагаса́ки"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Japanese port",
"word": "Нагасаки"
},
{
"code": "tg",
"english": "Nagasaki",
"lang": "Tajik",
"sense": "Japanese port",
"word": "Нагасаки"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "nākacāki",
"sense": "Japanese port",
"word": "நாகசாகி"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "nángáságì",
"sense": "Japanese port",
"word": "นะงะซะกิ"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "Japanese port",
"word": "Nagasaki"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Nagasáki",
"sense": "Japanese port",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Наґаса́кі"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Nahasáki",
"sense": "Japanese port",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Нагаса́кі"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "nagasaki",
"sense": "Japanese port",
"word": "ناگاساكى"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "Japanese port",
"word": "Nagasaki"
}
],
"word": "Nagasaki"
}
{
"categories": [
"tr:Nuclear warfare"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "Nagasaki",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ながさき"
}
],
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese non-lemma forms",
"Japanese romanizations",
"Japanese terms with non-redundant manual script codes"
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of ながさき"
],
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"ながさき",
"ながさき#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "Nagasaki"
}
{
"categories": [
"tr:Nuclear warfare"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ja",
"3": "長崎",
"tr": "ながさき, Nagasaki"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from Japanese 長崎 (ながさき, Nagasaki)",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from Japanese 長崎 (ながさき, Nagasaki).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Nagasaki f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Nagasaki f",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Nagasáqui"
}
],
"categories": [
"Portuguese 4-syllable words",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese proper nouns",
"Portuguese terms borrowed from Japanese",
"Portuguese terms derived from Japanese",
"Portuguese terms spelled with K",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese unadapted borrowings from Japanese"
],
"glosses": [
"Alternative form of Nagasáqui"
],
"links": [
[
"Nagasáqui",
"Nagasáqui#Portuguese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/na.ɡaˈza.ki/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/na.ɡaˈza.ki/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[na.ɣaˈza.ki]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "Nagasaki"
}
{
"categories": [
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish entries with topic categories using raw markup",
"Turkish lemmas",
"Turkish proper nouns",
"Turkish terms needing attention/templates",
"Turkish terms with IPA pronunciation",
"Turkish terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"tr:Nuclear warfare"
],
"derived": [
{
"word": "Nagasakili"
}
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-prop-v-ei",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Nagasaki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nagasakiler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nagasaki'ler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nagasaki'yi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nagasakileri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nagasaki'leri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nagasaki'ye",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nagasakilere",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nagasaki'lere",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nagasaki'de",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nagasakilerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nagasaki'lerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nagasaki'den",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nagasakilerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nagasaki'lerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nagasaki'nin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nagasakilerin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nagasaki'lerin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-poss-prop-v-ei",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Nagasaki'm",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Nagasakilerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Nagasaki'lerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Nagasaki'n",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Nagasakilerin",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Nagasaki'lerin",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Nagasaki'si",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Nagasakileri",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Nagasaki'leri",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Nagasaki'miz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "Nagasakilerimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "Nagasaki'lerimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "Nagasaki'niz",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "Nagasakileriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "Nagasaki'leriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "Nagasaki'si",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "Nagasakileri",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "Nagasaki'leri",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "proper noun",
"head": ""
},
"expansion": "Nagasaki",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Nagasaki",
"name": "tr-proper noun"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"tr:Cities in Japan",
"tr:Cities in Nagasaki Prefecture",
"tr:Places in Japan",
"tr:Places in Nagasaki Prefecture",
"tr:Prefectural capitals of Japan"
],
"glosses": [
"Nagasaki (a port city, the capital and largest city of Nagasaki Prefecture, in southwestern Kyushu, Japan)"
],
"links": [
[
"Nagasaki",
"Nagasaki#English"
],
[
"port city",
"port city"
],
[
"capital",
"capital"
],
[
"Kyushu",
"Kyushu#English"
],
[
"Japan",
"Japan#English"
]
]
},
{
"categories": [
"tr:Nagasaki Prefecture",
"tr:Places in Japan",
"tr:Prefectures of Japan"
],
"glosses": [
"Nagasaki (a prefecture of Japan)"
],
"links": [
[
"Nagasaki",
"Nagasaki#English"
],
[
"prefecture",
"prefecture"
],
[
"Japan",
"Japan#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nɑɡɑsɑci]"
},
{
"ipa": "[nɑɡɑzɑːci]",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"word": "Nagasaki"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.