See Saga on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "la",
"3": "sāga",
"g": "f",
"t": "soothsayer"
},
"expansion": "Latin sāga f (“soothsayer”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin sāga f (“soothsayer”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "Saga",
"nogendercat": "1"
},
"expansion": "Saga f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "mul",
"name": "Crickets and grasshoppers",
"orig": "mul:Crickets and grasshoppers",
"parents": [
"Insects",
"Arthropods",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "mul",
"name": "Taxonomic names (genus)",
"orig": "mul:Taxonomic names (genus)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A taxonomic genus within the family Tettigoniidae – certain bush crickets."
],
"hypernyms": [
{
"english": "superkingdom",
"sense": "genus",
"word": "Eukaryota"
},
{
"english": "kingdom",
"sense": "genus",
"word": "Animalia"
},
{
"english": "subkingdom",
"sense": "genus",
"word": "Bilateria"
},
{
"english": "infrakingdom",
"sense": "genus",
"word": "Protostomia"
},
{
"english": "superphylum",
"sense": "genus",
"word": "Ecdysozoa"
},
{
"english": "phylum",
"sense": "genus",
"word": "Arthropoda"
},
{
"english": "subphylum",
"sense": "genus",
"word": "Hexapoda"
},
{
"english": "subfamily",
"sense": "genus",
"tags": [
"class"
],
"word": "Insecta"
},
{
"english": "subclass",
"sense": "genus",
"word": "Pterygota"
},
{
"english": "infraclass",
"sense": "genus",
"word": "Neoptera"
},
{
"english": "superorder",
"sense": "genus",
"word": "Polyneoptera"
},
{
"english": "order",
"sense": "genus",
"word": "Orthoptera"
},
{
"english": "suborder",
"sense": "genus",
"word": "Ensifera"
},
{
"english": "infraorder",
"sense": "genus",
"word": "Tettigoniidea"
},
{
"english": "superfamily",
"sense": "genus",
"word": "Tettigonioidea"
},
{
"english": "family",
"sense": "genus",
"word": "Tettigoniidae"
},
{
"english": "subfamily",
"sense": "genus",
"word": "Saginae"
}
],
"hyponyms": [
{
"english": "type species",
"sense": "genus",
"word": "Saga pedo"
},
{
"english": "selected species",
"sense": "genus",
"word": "Saga hellenica"
}
],
"id": "en-Saga-mul-name-IN-481D-",
"links": [
[
"genus",
"genus#English"
],
[
"family",
"family#English"
],
[
"Tettigoniidae",
"Tettigoniidae#Translingual"
],
[
"bush cricket",
"bush cricket"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "Saga"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "-"
},
"expansion": "Borrowed from Japanese",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "佐賀",
"2": "^さが"
},
"expansion": "佐賀(さが) (Saga)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Japanese 佐賀(さが) (Saga).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Saga",
"name": "en-prop"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Japan",
"orig": "en:Places in Japan",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Prefectures of Japan",
"orig": "en:Prefectures of Japan",
"parents": [
"Prefectures",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Saga Prefecture",
"orig": "en:Saga Prefecture",
"parents": [
"Prefectures of Japan",
"Prefectures",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Saga Prefecture (a prefecture in western Kyushu, Japan)"
],
"id": "en-Saga-en-name-BzW-AS7k",
"links": [
[
"Saga Prefecture",
"w:Saga Prefecture"
],
[
"prefecture",
"prefecture"
],
[
"Kyushu",
"Kyushu#English"
],
[
"Japan",
"Japan#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in Japan",
"orig": "en:Cities in Japan",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in Saga Prefecture",
"orig": "en:Cities in Saga Prefecture",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Japan",
"orig": "en:Places in Japan",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Saga Prefecture",
"orig": "en:Places in Saga Prefecture",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Prefectural capitals of Japan",
"orig": "en:Prefectural capitals of Japan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The capital city of Saga Prefecture, Japan."
],
"id": "en-Saga-en-name-1jkp6gV8",
"links": [
[
"capital city",
"capital city"
],
[
"Saga",
"Saga#English"
],
[
"Japan",
"Japan#English"
]
],
"related": [
{
"_dis1": "36 64",
"topics": [
"prefectures-of-Japan",
"prefectures"
],
"word": "Japan"
},
{
"_dis1": "36 64",
"word": "Aichi"
},
{
"_dis1": "36 64",
"word": "Akita"
},
{
"_dis1": "36 64",
"word": "Aomori"
},
{
"_dis1": "36 64",
"word": "Chiba"
},
{
"_dis1": "36 64",
"word": "Ehime"
},
{
"_dis1": "36 64",
"word": "Fukui"
},
{
"_dis1": "36 64",
"word": "Fukuoka"
},
{
"_dis1": "36 64",
"word": "Fukushima"
},
{
"_dis1": "36 64",
"word": "Gifu"
},
{
"_dis1": "36 64",
"word": "Gunma"
},
{
"_dis1": "36 64",
"word": "Hiroshima"
},
{
"_dis1": "36 64",
"word": "Hokkaidō"
},
{
"_dis1": "36 64",
"word": "Hyōgo"
},
{
"_dis1": "36 64",
"word": "Ibaraki"
},
{
"_dis1": "36 64",
"word": "Ishikawa"
},
{
"_dis1": "36 64",
"word": "Iwate"
},
{
"_dis1": "36 64",
"word": "Kagawa"
},
{
"_dis1": "36 64",
"word": "Kagoshima"
},
{
"_dis1": "36 64",
"word": "Kanagawa"
},
{
"_dis1": "36 64",
"word": "Kōchi"
},
{
"_dis1": "36 64",
"word": "Kumamoto"
},
{
"_dis1": "36 64",
"word": "Kyoto"
},
{
"_dis1": "36 64",
"word": "Mie"
},
{
"_dis1": "36 64",
"word": "Miyagi"
},
{
"_dis1": "36 64",
"word": "Miyazaki"
},
{
"_dis1": "36 64",
"word": "Nagano"
},
{
"_dis1": "36 64",
"word": "Nagasaki"
},
{
"_dis1": "36 64",
"word": "Nara"
},
{
"_dis1": "36 64",
"word": "Niigata"
},
{
"_dis1": "36 64",
"word": "Ōita"
},
{
"_dis1": "36 64",
"word": "Okayama"
},
{
"_dis1": "36 64",
"word": "Okinawa"
},
{
"_dis1": "36 64",
"word": "Osaka"
},
{
"_dis1": "36 64",
"word": "Saitama"
},
{
"_dis1": "36 64",
"word": "Shiga"
},
{
"_dis1": "36 64",
"word": "Shimane"
},
{
"_dis1": "36 64",
"word": "Shizuoka"
},
{
"_dis1": "36 64",
"word": "Tochigi"
},
{
"_dis1": "36 64",
"word": "Tokushima"
},
{
"_dis1": "36 64",
"word": "Tokyo"
},
{
"_dis1": "36 64",
"word": "Tottori"
},
{
"_dis1": "36 64",
"word": "Toyama"
},
{
"_dis1": "36 64",
"word": "Wakayama"
},
{
"_dis1": "36 64",
"word": "Yamagata"
},
{
"_dis1": "36 64",
"word": "Yamaguchi"
},
{
"_dis1": "36 64",
"word": "Yamanashi"
}
]
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "46 54",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "sāḡā",
"sense": "a prefecture in Japan",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "سَاغَا"
},
{
"_dis1": "46 54",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a prefecture in Japan",
"word": "佐賀"
},
{
"_dis1": "46 54",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Zuǒhè",
"sense": "a prefecture in Japan",
"word": "佐贺"
},
{
"_dis1": "46 54",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a prefecture in Japan",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Saga"
},
{
"_dis1": "46 54",
"code": "ja",
"english": "Saga-ken",
"lang": "Japanese",
"sense": "a prefecture in Japan",
"word": "佐賀県"
},
{
"_dis1": "46 54",
"code": "ja",
"english": "Saga",
"lang": "Japanese",
"sense": "a prefecture in Japan",
"word": "佐賀"
},
{
"_dis1": "46 54",
"code": "ko",
"english": "Saga",
"lang": "Korean",
"sense": "a prefecture in Japan",
"word": "사가"
},
{
"_dis1": "46 54",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "sāgā",
"sense": "a prefecture in Japan",
"word": "सागा"
},
{
"_dis1": "46 54",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Sága",
"sense": "a prefecture in Japan",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Са́га"
},
{
"_dis1": "48 52",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "sāḡā",
"sense": "a city in Saga Prefecture",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "سَاغَا"
},
{
"_dis1": "48 52",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a city in Saga Prefecture",
"word": "佐賀"
},
{
"_dis1": "48 52",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Zuǒhè",
"sense": "a city in Saga Prefecture",
"word": "佐贺"
},
{
"_dis1": "48 52",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a city in Saga Prefecture",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Saga"
},
{
"_dis1": "48 52",
"alt": "さがし",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Saga-shi",
"sense": "a city in Saga Prefecture",
"word": "佐賀市"
},
{
"_dis1": "48 52",
"alt": "さが, Saga",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "a city in Saga Prefecture",
"word": "佐賀"
},
{
"_dis1": "48 52",
"code": "ko",
"english": "Saga",
"lang": "Korean",
"sense": "a city in Saga Prefecture",
"word": "사가"
},
{
"_dis1": "48 52",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "sāgā",
"sense": "a city in Saga Prefecture",
"word": "सागा"
},
{
"_dis1": "48 52",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Sága",
"sense": "a city in Saga Prefecture",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Са́га"
}
],
"word": "Saga"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "saga"
},
"expansion": "Old Norse saga",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From saga or its etymon Old Norse saga.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Saga",
"name": "en-prop"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "English female given names",
"parents": [
"Female given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "English given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "English male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "English unisex given names",
"parents": [
"Unisex given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 4 59 34",
"kind": "topical",
"name": "English female given names",
"parents": [
"Female given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 4 59 34",
"kind": "topical",
"name": "English male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 4 63 30",
"kind": "topical",
"name": "English unisex given names",
"parents": [
"Unisex given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Saga Becker"
},
{
"text": "2007, Saga McOdongo, Deadly money maker"
},
{
"ref": "2019 January 28, Dimitris Akrivos, Alexandros K. Antoniou, Crime, Deviance and Popular Culture: International and Multidisciplinary Perspectives, Springer, →ISBN, page 34:",
"text": "[…] Saga Norén's personal story that forms the series' sentimental narrative. As part of her strategy to develop ways to understand the personal motivations of the killers and other people around her, Saga Norén actively uses her partners[…]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A unisex given name."
],
"id": "en-Saga-en-name-K7enfgqz",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) A unisex given name."
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"word": "Saga"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Saga County"
},
"expansion": "",
"name": "commonscat"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bo",
"3": "ས་དགའ"
},
"expansion": "Tibetan ས་དགའ (sa dga')",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Tibetan ས་དགའ (sa dga').",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Saga",
"name": "en-prop"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Counties of China",
"orig": "en:Counties of China",
"parents": [
"Counties",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in China",
"orig": "en:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Tibet",
"orig": "en:Places in Tibet",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 4 12 78",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 4 6 88",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 7 12 76",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 4 8 85",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 6 25 66",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1982, Zhang Mingtao, The Roof of the World, Beijing: Foreign Languages Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 73:",
"text": "We saw many other striking manifestations of hydrothermal activity in the Himalayan geothermal belt. The boiling spouters of Namling County, for example, emit endless jets of water and steam; the Rugyog fumarole of Saga County sends up vapors and gases as scorching as the breath of a furnace;[…]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2003, Michele Martin, Music in the Sky: The Life, Art, and Teachings of the 17th Gyalwa Karmapa Ogyen Trinley Dorje, Snow Lion Publications, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 82:",
"text": "Previously, they had met a man from Saga county, not far from the Nepali border, who had given an interesting piece of information: from his place, he had seen people escaping over a mountain into Nepal.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2010, Jonathan Green, Murder in the High Himalaya: Loyalty, Tragedy, and Escape from Tibet, 1st edition (Politics), PublicAffairs, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 33:",
"text": "More likely than capture is death at the hands of Chinese border police. Killings like that of fifteen-year-old Yeshe Dundrub, shot at night in Saga County (Ch: Saga Xian) in November 1999, while fleeing with forty others to Nepal, are covered up when possible. (Dundrub, whose dream was to be a monk, died in a military hospital bed nine hours after he was shot.)",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A county of Shigatse, Tibet Autonomous Region, China"
],
"id": "en-Saga-en-name-3X6mmMDe",
"links": [
[
"Shigatse",
"Shigatse#English"
],
[
"Tibet",
"Tibet#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "county",
"word": "薩嘎"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Sàgā",
"sense": "county",
"word": "萨嘎"
}
]
}
],
"word": "Saga"
}
{
"forms": [
{
"form": "Sögu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Saga",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sögu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "Sögu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "Sögu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "@@"
},
"expansion": "Saga f (proper noun, genitive singular Sögu)",
"name": "is-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "is-ndecl"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Icelandic female given names",
"parents": [
"Female given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Icelandic given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"id": "en-Saga-is-name-pLhOhtoi",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"feminine",
"proper-noun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsaːɣa/"
},
{
"rhymes": "-aːɣa"
},
{
"homophone": "saga"
}
],
"word": "Saga"
}
{
"forms": [
{
"form": "Sagas",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "proper noun",
"3": "genitive",
"4": "Sagas",
"g": "c",
"head": ""
},
"expansion": "Saga c (genitive Sagas)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "Saga c (genitive Sagas)",
"name": "sv-proper noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Swedish female given names",
"parents": [
"Female given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Swedish given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a female given name derived from the Swedish noun saga, used since the 19th century"
],
"id": "en-Saga-sv-name-qT8ocERx",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"saga",
"saga#Swedish"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Saga.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Saga.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Saga.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Saga.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Saga.wav.ogg"
}
],
"word": "Saga"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English female given names",
"English lemmas",
"English male given names",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Japanese",
"English terms borrowed from Tibetan",
"English terms derived from Japanese",
"English terms derived from Tibetan",
"English uncountable nouns",
"English unisex given names",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Russian translations"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "-"
},
"expansion": "Borrowed from Japanese",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "佐賀",
"2": "^さが"
},
"expansion": "佐賀(さが) (Saga)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Japanese 佐賀(さが) (Saga).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Saga",
"name": "en-prop"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"topics": [
"prefectures-of-Japan",
"prefectures"
],
"word": "Japan"
},
{
"word": "Aichi"
},
{
"word": "Akita"
},
{
"word": "Aomori"
},
{
"word": "Chiba"
},
{
"word": "Ehime"
},
{
"word": "Fukui"
},
{
"word": "Fukuoka"
},
{
"word": "Fukushima"
},
{
"word": "Gifu"
},
{
"word": "Gunma"
},
{
"word": "Hiroshima"
},
{
"word": "Hokkaidō"
},
{
"word": "Hyōgo"
},
{
"word": "Ibaraki"
},
{
"word": "Ishikawa"
},
{
"word": "Iwate"
},
{
"word": "Kagawa"
},
{
"word": "Kagoshima"
},
{
"word": "Kanagawa"
},
{
"word": "Kōchi"
},
{
"word": "Kumamoto"
},
{
"word": "Kyoto"
},
{
"word": "Mie"
},
{
"word": "Miyagi"
},
{
"word": "Miyazaki"
},
{
"word": "Nagano"
},
{
"word": "Nagasaki"
},
{
"word": "Nara"
},
{
"word": "Niigata"
},
{
"word": "Ōita"
},
{
"word": "Okayama"
},
{
"word": "Okinawa"
},
{
"word": "Osaka"
},
{
"word": "Saitama"
},
{
"word": "Shiga"
},
{
"word": "Shimane"
},
{
"word": "Shizuoka"
},
{
"word": "Tochigi"
},
{
"word": "Tokushima"
},
{
"word": "Tokyo"
},
{
"word": "Tottori"
},
{
"word": "Toyama"
},
{
"word": "Wakayama"
},
{
"word": "Yamagata"
},
{
"word": "Yamaguchi"
},
{
"word": "Yamanashi"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English links with redundant alt parameters",
"English links with redundant wikilinks",
"en:Places in Japan",
"en:Prefectures of Japan",
"en:Saga Prefecture"
],
"glosses": [
"Saga Prefecture (a prefecture in western Kyushu, Japan)"
],
"links": [
[
"Saga Prefecture",
"w:Saga Prefecture"
],
[
"prefecture",
"prefecture"
],
[
"Kyushu",
"Kyushu#English"
],
[
"Japan",
"Japan#English"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Cities in Japan",
"en:Cities in Saga Prefecture",
"en:Places in Japan",
"en:Places in Saga Prefecture",
"en:Prefectural capitals of Japan"
],
"glosses": [
"The capital city of Saga Prefecture, Japan."
],
"links": [
[
"capital city",
"capital city"
],
[
"Saga",
"Saga#English"
],
[
"Japan",
"Japan#English"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "sāḡā",
"sense": "a prefecture in Japan",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "سَاغَا"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a prefecture in Japan",
"word": "佐賀"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Zuǒhè",
"sense": "a prefecture in Japan",
"word": "佐贺"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a prefecture in Japan",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Saga"
},
{
"code": "ja",
"english": "Saga-ken",
"lang": "Japanese",
"sense": "a prefecture in Japan",
"word": "佐賀県"
},
{
"code": "ja",
"english": "Saga",
"lang": "Japanese",
"sense": "a prefecture in Japan",
"word": "佐賀"
},
{
"code": "ko",
"english": "Saga",
"lang": "Korean",
"sense": "a prefecture in Japan",
"word": "사가"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "sāgā",
"sense": "a prefecture in Japan",
"word": "सागा"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Sága",
"sense": "a prefecture in Japan",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Са́га"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "sāḡā",
"sense": "a city in Saga Prefecture",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "سَاغَا"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a city in Saga Prefecture",
"word": "佐賀"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Zuǒhè",
"sense": "a city in Saga Prefecture",
"word": "佐贺"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a city in Saga Prefecture",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Saga"
},
{
"alt": "さがし",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Saga-shi",
"sense": "a city in Saga Prefecture",
"word": "佐賀市"
},
{
"alt": "さが, Saga",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "a city in Saga Prefecture",
"word": "佐賀"
},
{
"code": "ko",
"english": "Saga",
"lang": "Korean",
"sense": "a city in Saga Prefecture",
"word": "사가"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "sāgā",
"sense": "a city in Saga Prefecture",
"word": "सागा"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Sága",
"sense": "a city in Saga Prefecture",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Са́га"
}
],
"word": "Saga"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English female given names",
"English lemmas",
"English male given names",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Tibetan",
"English terms derived from Old Norse",
"English terms derived from Tibetan",
"English uncountable nouns",
"English unisex given names",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Mandarin translations"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "saga"
},
"expansion": "Old Norse saga",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From saga or its etymon Old Norse saga.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Saga",
"name": "en-prop"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English female given names",
"English given names",
"English male given names",
"English terms with quotations",
"English terms with rare senses",
"English unisex given names"
],
"examples": [
{
"text": "Saga Becker"
},
{
"text": "2007, Saga McOdongo, Deadly money maker"
},
{
"ref": "2019 January 28, Dimitris Akrivos, Alexandros K. Antoniou, Crime, Deviance and Popular Culture: International and Multidisciplinary Perspectives, Springer, →ISBN, page 34:",
"text": "[…] Saga Norén's personal story that forms the series' sentimental narrative. As part of her strategy to develop ways to understand the personal motivations of the killers and other people around her, Saga Norén actively uses her partners[…]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A unisex given name."
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) A unisex given name."
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"word": "Saga"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English female given names",
"English lemmas",
"English male given names",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Tibetan",
"English terms derived from Tibetan",
"English uncountable nouns",
"English unisex given names",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Mandarin translations"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Saga County"
},
"expansion": "",
"name": "commonscat"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bo",
"3": "ས་དགའ"
},
"expansion": "Tibetan ས་དགའ (sa dga')",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Tibetan ས་དགའ (sa dga').",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Saga",
"name": "en-prop"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Counties of China",
"en:Places in China",
"en:Places in Tibet"
],
"examples": [
{
"ref": "1982, Zhang Mingtao, The Roof of the World, Beijing: Foreign Languages Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 73:",
"text": "We saw many other striking manifestations of hydrothermal activity in the Himalayan geothermal belt. The boiling spouters of Namling County, for example, emit endless jets of water and steam; the Rugyog fumarole of Saga County sends up vapors and gases as scorching as the breath of a furnace;[…]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2003, Michele Martin, Music in the Sky: The Life, Art, and Teachings of the 17th Gyalwa Karmapa Ogyen Trinley Dorje, Snow Lion Publications, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 82:",
"text": "Previously, they had met a man from Saga county, not far from the Nepali border, who had given an interesting piece of information: from his place, he had seen people escaping over a mountain into Nepal.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2010, Jonathan Green, Murder in the High Himalaya: Loyalty, Tragedy, and Escape from Tibet, 1st edition (Politics), PublicAffairs, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 33:",
"text": "More likely than capture is death at the hands of Chinese border police. Killings like that of fifteen-year-old Yeshe Dundrub, shot at night in Saga County (Ch: Saga Xian) in November 1999, while fleeing with forty others to Nepal, are covered up when possible. (Dundrub, whose dream was to be a monk, died in a military hospital bed nine hours after he was shot.)",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A county of Shigatse, Tibet Autonomous Region, China"
],
"links": [
[
"Shigatse",
"Shigatse#English"
],
[
"Tibet",
"Tibet#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "county",
"word": "薩嘎"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Sàgā",
"sense": "county",
"word": "萨嘎"
}
],
"word": "Saga"
}
{
"forms": [
{
"form": "Sögu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Saga",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sögu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "Sögu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "Sögu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "@@"
},
"expansion": "Saga f (proper noun, genitive singular Sögu)",
"name": "is-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "is-ndecl"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic female given names",
"Icelandic feminine nouns",
"Icelandic given names",
"Icelandic lemmas",
"Icelandic proper nouns",
"Icelandic terms with homophones",
"Icelandic terms with redundant head parameter",
"Icelandic uncountable nouns",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Icelandic/aːɣa",
"Rhymes:Icelandic/aːɣa/2 syllables"
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"feminine",
"proper-noun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsaːɣa/"
},
{
"rhymes": "-aːɣa"
},
{
"homophone": "saga"
}
],
"word": "Saga"
}
{
"forms": [
{
"form": "Sagas",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "proper noun",
"3": "genitive",
"4": "Sagas",
"g": "c",
"head": ""
},
"expansion": "Saga c (genitive Sagas)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "Saga c (genitive Sagas)",
"name": "sv-proper noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish female given names",
"Swedish given names",
"Swedish lemmas",
"Swedish proper nouns"
],
"glosses": [
"a female given name derived from the Swedish noun saga, used since the 19th century"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"saga",
"saga#Swedish"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Saga.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Saga.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Saga.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Saga.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Saga.wav.ogg"
}
],
"word": "Saga"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "la",
"3": "sāga",
"g": "f",
"t": "soothsayer"
},
"expansion": "Latin sāga f (“soothsayer”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin sāga f (“soothsayer”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "Saga",
"nogendercat": "1"
},
"expansion": "Saga f",
"name": "head"
}
],
"hypernyms": [
{
"english": "superkingdom",
"sense": "genus",
"word": "Eukaryota"
},
{
"english": "kingdom",
"sense": "genus",
"word": "Animalia"
},
{
"english": "subkingdom",
"sense": "genus",
"word": "Bilateria"
},
{
"english": "infrakingdom",
"sense": "genus",
"word": "Protostomia"
},
{
"english": "superphylum",
"sense": "genus",
"word": "Ecdysozoa"
},
{
"english": "phylum",
"sense": "genus",
"word": "Arthropoda"
},
{
"english": "subphylum",
"sense": "genus",
"word": "Hexapoda"
},
{
"english": "subfamily",
"sense": "genus",
"tags": [
"class"
],
"word": "Insecta"
},
{
"english": "subclass",
"sense": "genus",
"word": "Pterygota"
},
{
"english": "infraclass",
"sense": "genus",
"word": "Neoptera"
},
{
"english": "superorder",
"sense": "genus",
"word": "Polyneoptera"
},
{
"english": "order",
"sense": "genus",
"word": "Orthoptera"
},
{
"english": "suborder",
"sense": "genus",
"word": "Ensifera"
},
{
"english": "infraorder",
"sense": "genus",
"word": "Tettigoniidea"
},
{
"english": "superfamily",
"sense": "genus",
"word": "Tettigonioidea"
},
{
"english": "family",
"sense": "genus",
"word": "Tettigoniidae"
},
{
"english": "subfamily",
"sense": "genus",
"word": "Saginae"
}
],
"hyponyms": [
{
"english": "type species",
"sense": "genus",
"word": "Saga pedo"
},
{
"english": "selected species",
"sense": "genus",
"word": "Saga hellenica"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual proper nouns",
"Translingual terms borrowed from Latin",
"Translingual terms derived from Latin",
"mul:Crickets and grasshoppers",
"mul:Taxonomic names (genus)"
],
"glosses": [
"A taxonomic genus within the family Tettigoniidae – certain bush crickets."
],
"links": [
[
"genus",
"genus#English"
],
[
"family",
"family#English"
],
[
"Tettigoniidae",
"Tettigoniidae#Translingual"
],
[
"bush cricket",
"bush cricket"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "Saga"
}
Download raw JSONL data for Saga meaning in All languages combined (14.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.