"Matterhorn" meaning in All languages combined

See Matterhorn on Wiktionary

Proper name [English]

Etymology: Borrowed from German Matterhorn. Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|en|de|Matterhorn|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} German Matterhorn, {{bor+|en|de|Matterhorn}} Borrowed from German Matterhorn Head templates: {{en-proper noun}} Matterhorn
  1. An iconic pyramidal mountain on the border of Switzerland and Italy. Categories (place): Mountains Translations (mountain): Matehorn (Albanian), مَاتَّرْهُورْن (mattarhorn) (Arabic), ماترهورن (materhorn) [Egyptian-Arabic] (Arabic), Մաթերհորն (Matʻerhorn) (Armenian), Ма́тэргорн (Máterhorn) [masculine] (Belarusian), Ма́тэрхорн (Máterxorn) [masculine] (Belarusian), ম্যাটারহর্ন (mêṭarhorno) (Bengali), Ма́терхорн (Máterhorn) [masculine] (Bulgarian), Cerví [masculine] (Catalan), 馬特洪峰 (Chinese Cantonese), 马特洪峰 (maa⁵ dak⁶ hung⁴ fung¹) (Chinese Cantonese), 馬特洪峰 (Chinese Mandarin), 马特洪峰 (Mǎtèhóng fēng) (Chinese Mandarin), Materhorno (Esperanto), Grand'Bèca (Franco-Provençal), Gran Becca (Valdôtain) (Franco-Provençal), Cervin [masculine] (French), მატერჰორნი (maṭerhorni) (Georgian), Matterhorn [neuter] (German), Horu (Walser) [Alemannic-German] (German), Hore (Walser) [Alemannic-German] (German), Μάττερχορν (Mátterchorn) (Greek), Τσερβίνο (Tservíno) (Greek), מטרהורן (Hebrew), an Mhatterhorn (Irish), Cervino [masculine] (Italian), マッターホルン (Mattāhorun) (Japanese), 마터호른산 (Mateohoreunsan) (Korean), Materhorns (Latvian), Materhornas [masculine] (Lithuanian), Матерхорн (Materhorn) [masculine] (Macedonian), Cervino (Neapolitan), Cervin (Occitan), ماترهورن (Persian), Servin [masculine] (Piedmontese), Ма́ттерхорн (Mátterxorn) [masculine] (Russian), Cirvinu (Sicilian), Cervino [masculine] (Spanish), มัทเทอร์ฮอร์น (Thai), Ма́тергорн (Máterhorn) (Ukrainian), میٹرہارن (Urdu), میٹرہارن (Western Panjabi), מאַטערהאָרן (materhorn) (Yiddish)
    Sense id: en-Matterhorn-en-name-xO0cDx7L Disambiguation of Mountains: 64 36 Categories (other): English entries with incorrect language header, English entries with topic categories using raw markup Disambiguation of English entries with incorrect language header: 83 17 Disambiguation of English entries with topic categories using raw markup: 95 5 Disambiguation of 'mountain': 79 21
  2. (by extension) Something difficult to achieve or to surmount. Tags: broadly
    Sense id: en-Matterhorn-en-name-kIZW~w-b

Proper name [German]

Audio: De-Matterhorn.ogg Forms: Matterhornes [genitive], Matterhorns [genitive]
Etymology: Matte (“meadow”) + Horn (“peak”) Etymology templates: {{af|de|Matte|Horn|t1=meadow|t2=peak}} Matte (“meadow”) + Horn (“peak”) Head templates: {{de-proper noun|n,(e)s}} Matterhorn n (proper noun, strong, genitive Matterhornes or Matterhorns)
  1. Matterhorn (a mountain on the border of Switzerland and Italy) Wikipedia link: de:Matterhorn Tags: neuter, proper-noun, strong Categories (place): Mountains
    Sense id: en-Matterhorn-de-name-WhqtZqFf Categories (other): German entries with incorrect language header Related terms: Albrunhorn, Agassizhorn, Breithorn, Gabelhorn, Hillehorn, Nadelhorn, Ofenhorn, Oberrothorn, Strahlhorn, Täschhorn, Weisshorn, Zinalrothorn

Inflected forms

Download JSON data for Matterhorn meaning in All languages combined (9.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "de",
        "3": "Matterhorn",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "German Matterhorn",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "de",
        "3": "Matterhorn"
      },
      "expansion": "Borrowed from German Matterhorn",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from German Matterhorn.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Matterhorn",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Mountains",
          "orig": "en:Mountains",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An iconic pyramidal mountain on the border of Switzerland and Italy."
      ],
      "id": "en-Matterhorn-en-name-xO0cDx7L",
      "links": [
        [
          "iconic",
          "iconic"
        ],
        [
          "pyramidal",
          "pyramidal"
        ],
        [
          "mountain",
          "mountain"
        ],
        [
          "Switzerland",
          "Switzerland"
        ],
        [
          "Italy",
          "Italy"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "79 21",
          "code": "sq",
          "lang": "Albanian",
          "sense": "mountain",
          "word": "Matehorn"
        },
        {
          "_dis1": "79 21",
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "mattarhorn",
          "sense": "mountain",
          "word": "مَاتَّرْهُورْن"
        },
        {
          "_dis1": "79 21",
          "code": "arz",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "materhorn",
          "sense": "mountain",
          "tags": [
            "Egyptian-Arabic"
          ],
          "word": "ماترهورن"
        },
        {
          "_dis1": "79 21",
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "Matʻerhorn",
          "sense": "mountain",
          "word": "Մաթերհորն"
        },
        {
          "_dis1": "79 21",
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "Máterhorn",
          "sense": "mountain",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Ма́тэргорн"
        },
        {
          "_dis1": "79 21",
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "Máterxorn",
          "sense": "mountain",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Ма́тэрхорн"
        },
        {
          "_dis1": "79 21",
          "code": "bn",
          "lang": "Bengali",
          "roman": "mêṭarhorno",
          "sense": "mountain",
          "word": "ম্যাটারহর্ন"
        },
        {
          "_dis1": "79 21",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "Máterhorn",
          "sense": "mountain",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Ма́терхорн"
        },
        {
          "_dis1": "79 21",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "mountain",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Cerví"
        },
        {
          "_dis1": "79 21",
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "sense": "mountain",
          "word": "馬特洪峰"
        },
        {
          "_dis1": "79 21",
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "roman": "maa⁵ dak⁶ hung⁴ fung¹",
          "sense": "mountain",
          "word": "马特洪峰"
        },
        {
          "_dis1": "79 21",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "mountain",
          "word": "馬特洪峰"
        },
        {
          "_dis1": "79 21",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "Mǎtèhóng fēng",
          "sense": "mountain",
          "word": "马特洪峰"
        },
        {
          "_dis1": "79 21",
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "mountain",
          "word": "Materhorno"
        },
        {
          "_dis1": "79 21",
          "code": "frp",
          "lang": "Franco-Provençal",
          "sense": "mountain",
          "word": "Grand'Bèca"
        },
        {
          "_dis1": "79 21",
          "code": "frp",
          "lang": "Franco-Provençal",
          "sense": "mountain",
          "word": "Gran Becca (Valdôtain)"
        },
        {
          "_dis1": "79 21",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "mountain",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Cervin"
        },
        {
          "_dis1": "79 21",
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "maṭerhorni",
          "sense": "mountain",
          "word": "მატერჰორნი"
        },
        {
          "_dis1": "79 21",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "mountain",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Matterhorn"
        },
        {
          "_dis1": "79 21",
          "code": "gsw",
          "lang": "German",
          "sense": "mountain",
          "tags": [
            "Alemannic-German"
          ],
          "word": "Horu (Walser)"
        },
        {
          "_dis1": "79 21",
          "code": "gsw",
          "lang": "German",
          "sense": "mountain",
          "tags": [
            "Alemannic-German"
          ],
          "word": "Hore (Walser)"
        },
        {
          "_dis1": "79 21",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "Mátterchorn",
          "sense": "mountain",
          "word": "Μάττερχορν"
        },
        {
          "_dis1": "79 21",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "Tservíno",
          "sense": "mountain",
          "word": "Τσερβίνο"
        },
        {
          "_dis1": "79 21",
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "sense": "mountain",
          "word": "מטרהורן"
        },
        {
          "_dis1": "79 21",
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "mountain",
          "word": "an Mhatterhorn"
        },
        {
          "_dis1": "79 21",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "mountain",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Cervino"
        },
        {
          "_dis1": "79 21",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "Mattāhorun",
          "sense": "mountain",
          "word": "マッターホルン"
        },
        {
          "_dis1": "79 21",
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "Mateohoreunsan",
          "sense": "mountain",
          "word": "마터호른산"
        },
        {
          "_dis1": "79 21",
          "code": "lv",
          "lang": "Latvian",
          "sense": "mountain",
          "word": "Materhorns"
        },
        {
          "_dis1": "79 21",
          "code": "lt",
          "lang": "Lithuanian",
          "sense": "mountain",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Materhornas"
        },
        {
          "_dis1": "79 21",
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "Materhorn",
          "sense": "mountain",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Матерхорн"
        },
        {
          "_dis1": "79 21",
          "code": "nap",
          "lang": "Neapolitan",
          "sense": "mountain",
          "word": "Cervino"
        },
        {
          "_dis1": "79 21",
          "code": "oc",
          "lang": "Occitan",
          "sense": "mountain",
          "word": "Cervin"
        },
        {
          "_dis1": "79 21",
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "sense": "mountain",
          "word": "ماترهورن"
        },
        {
          "_dis1": "79 21",
          "code": "pms",
          "lang": "Piedmontese",
          "sense": "mountain",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Servin"
        },
        {
          "_dis1": "79 21",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "Mátterxorn",
          "sense": "mountain",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Ма́ттерхорн"
        },
        {
          "_dis1": "79 21",
          "code": "scn",
          "lang": "Sicilian",
          "sense": "mountain",
          "word": "Cirvinu"
        },
        {
          "_dis1": "79 21",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "mountain",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Cervino"
        },
        {
          "_dis1": "79 21",
          "code": "th",
          "lang": "Thai",
          "sense": "mountain",
          "word": "มัทเทอร์ฮอร์น"
        },
        {
          "_dis1": "79 21",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "Máterhorn",
          "sense": "mountain",
          "word": "Ма́тергорн"
        },
        {
          "_dis1": "79 21",
          "code": "ur",
          "lang": "Urdu",
          "sense": "mountain",
          "word": "میٹرہارن"
        },
        {
          "_dis1": "79 21",
          "code": "pnb",
          "lang": "Western Panjabi",
          "sense": "mountain",
          "word": "میٹرہارن"
        },
        {
          "_dis1": "79 21",
          "code": "yi",
          "lang": "Yiddish",
          "roman": "materhorn",
          "sense": "mountain",
          "word": "מאַטערהאָרן"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1970 August 14, Henry J. Taylor, “Where Do We Stand Now?”, in Prescott Evening Courier",
          "text": "A second feature is the Matterhorn of inflation that dominates the scene. The average postwar recession showed a 1.4 per cent decline in industrial wholesale prices.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2012, Richard Heinberg, Hedge your Bets in the Peak Oil Debate",
          "text": "Meanwhile, soaring oil prices and plummeting real energy yields from liquid fuels have already left economic carnage in their wake, as a fragile global financial system perched on a Matterhorn of debt has been dealt blow after blow by the failure of the real economy to expand as expected.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Something difficult to achieve or to surmount."
      ],
      "id": "en-Matterhorn-en-name-kIZW~w-b",
      "links": [
        [
          "difficult",
          "difficult"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) Something difficult to achieve or to surmount."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Matterhorn"
  ],
  "word": "Matterhorn"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Matte",
        "3": "Horn",
        "t1": "meadow",
        "t2": "peak"
      },
      "expansion": "Matte (“meadow”) + Horn (“peak”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Matte (“meadow”) + Horn (“peak”)",
  "forms": [
    {
      "form": "Matterhornes",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Matterhorns",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n,(e)s"
      },
      "expansion": "Matterhorn n (proper noun, strong, genitive Matterhornes or Matterhorns)",
      "name": "de-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "de",
          "name": "Mountains",
          "orig": "de:Mountains",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Matterhorn (a mountain on the border of Switzerland and Italy)"
      ],
      "id": "en-Matterhorn-de-name-WhqtZqFf",
      "links": [
        [
          "Matterhorn",
          "Matterhorn#English"
        ],
        [
          "Switzerland",
          "Switzerland"
        ],
        [
          "Italy",
          "Italy"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Albrunhorn"
        },
        {
          "word": "Agassizhorn"
        },
        {
          "word": "Breithorn"
        },
        {
          "word": "Gabelhorn"
        },
        {
          "word": "Hillehorn"
        },
        {
          "word": "Nadelhorn"
        },
        {
          "word": "Ofenhorn"
        },
        {
          "word": "Oberrothorn"
        },
        {
          "word": "Strahlhorn"
        },
        {
          "word": "Täschhorn"
        },
        {
          "word": "Weisshorn"
        },
        {
          "word": "Zinalrothorn"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "proper-noun",
        "strong"
      ],
      "wikipedia": [
        "de:Matterhorn"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Matterhorn.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-Matterhorn.ogg/De-Matterhorn.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/14/De-Matterhorn.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "Matterhorn"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with topic categories using raw markup",
    "English lemmas",
    "English proper nouns",
    "English terms borrowed from German",
    "English terms derived from German",
    "English uncountable nouns",
    "en:Mountains"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "de",
        "3": "Matterhorn",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "German Matterhorn",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "de",
        "3": "Matterhorn"
      },
      "expansion": "Borrowed from German Matterhorn",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from German Matterhorn.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Matterhorn",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "An iconic pyramidal mountain on the border of Switzerland and Italy."
      ],
      "links": [
        [
          "iconic",
          "iconic"
        ],
        [
          "pyramidal",
          "pyramidal"
        ],
        [
          "mountain",
          "mountain"
        ],
        [
          "Switzerland",
          "Switzerland"
        ],
        [
          "Italy",
          "Italy"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1970 August 14, Henry J. Taylor, “Where Do We Stand Now?”, in Prescott Evening Courier",
          "text": "A second feature is the Matterhorn of inflation that dominates the scene. The average postwar recession showed a 1.4 per cent decline in industrial wholesale prices.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2012, Richard Heinberg, Hedge your Bets in the Peak Oil Debate",
          "text": "Meanwhile, soaring oil prices and plummeting real energy yields from liquid fuels have already left economic carnage in their wake, as a fragile global financial system perched on a Matterhorn of debt has been dealt blow after blow by the failure of the real economy to expand as expected.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Something difficult to achieve or to surmount."
      ],
      "links": [
        [
          "difficult",
          "difficult"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) Something difficult to achieve or to surmount."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "sq",
      "lang": "Albanian",
      "sense": "mountain",
      "word": "Matehorn"
    },
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "mattarhorn",
      "sense": "mountain",
      "word": "مَاتَّرْهُورْن"
    },
    {
      "code": "arz",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "materhorn",
      "sense": "mountain",
      "tags": [
        "Egyptian-Arabic"
      ],
      "word": "ماترهورن"
    },
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "Matʻerhorn",
      "sense": "mountain",
      "word": "Մաթերհորն"
    },
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "Máterhorn",
      "sense": "mountain",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ма́тэргорн"
    },
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "Máterxorn",
      "sense": "mountain",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ма́тэрхорн"
    },
    {
      "code": "bn",
      "lang": "Bengali",
      "roman": "mêṭarhorno",
      "sense": "mountain",
      "word": "ম্যাটারহর্ন"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "Máterhorn",
      "sense": "mountain",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ма́терхорн"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "mountain",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Cerví"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "sense": "mountain",
      "word": "馬特洪峰"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "roman": "maa⁵ dak⁶ hung⁴ fung¹",
      "sense": "mountain",
      "word": "马特洪峰"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "mountain",
      "word": "馬特洪峰"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "Mǎtèhóng fēng",
      "sense": "mountain",
      "word": "马特洪峰"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "mountain",
      "word": "Materhorno"
    },
    {
      "code": "frp",
      "lang": "Franco-Provençal",
      "sense": "mountain",
      "word": "Grand'Bèca"
    },
    {
      "code": "frp",
      "lang": "Franco-Provençal",
      "sense": "mountain",
      "word": "Gran Becca (Valdôtain)"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "mountain",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Cervin"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "maṭerhorni",
      "sense": "mountain",
      "word": "მატერჰორნი"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "mountain",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Matterhorn"
    },
    {
      "code": "gsw",
      "lang": "German",
      "sense": "mountain",
      "tags": [
        "Alemannic-German"
      ],
      "word": "Horu (Walser)"
    },
    {
      "code": "gsw",
      "lang": "German",
      "sense": "mountain",
      "tags": [
        "Alemannic-German"
      ],
      "word": "Hore (Walser)"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "Mátterchorn",
      "sense": "mountain",
      "word": "Μάττερχορν"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "Tservíno",
      "sense": "mountain",
      "word": "Τσερβίνο"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "sense": "mountain",
      "word": "מטרהורן"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "mountain",
      "word": "an Mhatterhorn"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "mountain",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Cervino"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "Mattāhorun",
      "sense": "mountain",
      "word": "マッターホルン"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "Mateohoreunsan",
      "sense": "mountain",
      "word": "마터호른산"
    },
    {
      "code": "lv",
      "lang": "Latvian",
      "sense": "mountain",
      "word": "Materhorns"
    },
    {
      "code": "lt",
      "lang": "Lithuanian",
      "sense": "mountain",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Materhornas"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "Materhorn",
      "sense": "mountain",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Матерхорн"
    },
    {
      "code": "nap",
      "lang": "Neapolitan",
      "sense": "mountain",
      "word": "Cervino"
    },
    {
      "code": "oc",
      "lang": "Occitan",
      "sense": "mountain",
      "word": "Cervin"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "sense": "mountain",
      "word": "ماترهورن"
    },
    {
      "code": "pms",
      "lang": "Piedmontese",
      "sense": "mountain",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Servin"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "Mátterxorn",
      "sense": "mountain",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ма́ттерхорн"
    },
    {
      "code": "scn",
      "lang": "Sicilian",
      "sense": "mountain",
      "word": "Cirvinu"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "mountain",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Cervino"
    },
    {
      "code": "th",
      "lang": "Thai",
      "sense": "mountain",
      "word": "มัทเทอร์ฮอร์น"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "Máterhorn",
      "sense": "mountain",
      "word": "Ма́тергорн"
    },
    {
      "code": "ur",
      "lang": "Urdu",
      "sense": "mountain",
      "word": "میٹرہارن"
    },
    {
      "code": "pnb",
      "lang": "Western Panjabi",
      "sense": "mountain",
      "word": "میٹرہارن"
    },
    {
      "code": "yi",
      "lang": "Yiddish",
      "roman": "materhorn",
      "sense": "mountain",
      "word": "מאַטערהאָרן"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Matterhorn"
  ],
  "word": "Matterhorn"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Matte",
        "3": "Horn",
        "t1": "meadow",
        "t2": "peak"
      },
      "expansion": "Matte (“meadow”) + Horn (“peak”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Matte (“meadow”) + Horn (“peak”)",
  "forms": [
    {
      "form": "Matterhornes",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Matterhorns",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n,(e)s"
      },
      "expansion": "Matterhorn n (proper noun, strong, genitive Matterhornes or Matterhorns)",
      "name": "de-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Albrunhorn"
    },
    {
      "word": "Agassizhorn"
    },
    {
      "word": "Breithorn"
    },
    {
      "word": "Gabelhorn"
    },
    {
      "word": "Hillehorn"
    },
    {
      "word": "Nadelhorn"
    },
    {
      "word": "Ofenhorn"
    },
    {
      "word": "Oberrothorn"
    },
    {
      "word": "Strahlhorn"
    },
    {
      "word": "Täschhorn"
    },
    {
      "word": "Weisshorn"
    },
    {
      "word": "Zinalrothorn"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German compound terms",
        "German entries with incorrect language header",
        "German lemmas",
        "German neuter nouns",
        "German proper nouns",
        "German terms with audio links",
        "de:Mountains"
      ],
      "glosses": [
        "Matterhorn (a mountain on the border of Switzerland and Italy)"
      ],
      "links": [
        [
          "Matterhorn",
          "Matterhorn#English"
        ],
        [
          "Switzerland",
          "Switzerland"
        ],
        [
          "Italy",
          "Italy"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "proper-noun",
        "strong"
      ],
      "wikipedia": [
        "de:Matterhorn"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Matterhorn.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-Matterhorn.ogg/De-Matterhorn.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/14/De-Matterhorn.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "Matterhorn"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.