See Markus on Wiktionary
Download JSON data for Markus meaning in All languages combined (41.4kB)
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "Marcus" }, "expansion": "Marcus", "name": "m" } ], "etymology_text": "Rare spelling variant of Marcus.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Markus", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "English given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "English male given names", "parents": [ "Male given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A male given name from Latin." ], "id": "en-Markus-en-name-XC4~mcw6", "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "word": "Markus" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "proper noun form" }, "expansion": "Markus", "name": "head" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "Marku" } ], "glosses": [ "plural of Marku" ], "id": "en-Markus-en-name-37Q4VVn1", "links": [ [ "Marku", "Marku#English" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "word": "Markus" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "af", "2": "nl", "3": "Marcus" }, "expansion": "Dutch Marcus", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Dutch Marcus.", "head_templates": [ { "args": { "1": "af", "2": "proper noun" }, "expansion": "Markus", "name": "head" } ], "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Afrikaans entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "af", "name": "Biblical characters", "orig": "af:Biblical characters", "parents": [ "Bible", "Books", "Christianity", "Judaism", "Literature", "Mass media", "Abrahamism", "Culture", "Entertainment", "Writing", "Media", "Religion", "Society", "Human behaviour", "Language", "Communication", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Mark (evangelist)" ], "id": "en-Markus-af-name-LsJT3ThC", "links": [ [ "Mark", "Mark" ] ] } ], "word": "Markus" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "la", "3": "Marcus" }, "expansion": "Latin Marcus", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin Marcus.", "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "proper noun" }, "expansion": "Markus", "name": "head" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "name", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "Marc" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Marcus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Mark" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "65 35", "kind": "topical", "langcode": "da", "name": "Biblical characters", "orig": "da:Biblical characters", "parents": [ "Bible", "Books", "Christianity", "Judaism", "Literature", "Mass media", "Abrahamism", "Culture", "Entertainment", "Writing", "Media", "Religion", "Society", "Human behaviour", "Language", "Communication", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 36", "kind": "topical", "langcode": "da", "name": "Individuals", "orig": "da:Individuals", "parents": [ "People", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Mark (the Evangelist)." ], "id": "en-Markus-da-name-ADoB1K2N", "links": [ [ "Mark", "Mark" ], [ "Evangelist", "Evangelist" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "Danish given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Danish male given names", "parents": [ "Male given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "41 59", "kind": "other", "name": "Danish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 66", "kind": "other", "name": "Danish entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a male given name" ], "id": "en-Markus-da-name-h8YdwBAs", "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "word": "Markus" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "la", "3": "Marcus" }, "expansion": "Latin Marcus", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin Marcus.", "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "proper noun" }, "expansion": "Markus", "name": "head" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "name", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "Marek" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Margo" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Margus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Mark" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Marko" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "64 36", "kind": "topical", "langcode": "et", "name": "Biblical characters", "orig": "et:Biblical characters", "parents": [ "Bible", "Books", "Christianity", "Judaism", "Literature", "Mass media", "Abrahamism", "Culture", "Entertainment", "Writing", "Media", "Religion", "Society", "Human behaviour", "Language", "Communication", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "57 43", "kind": "topical", "langcode": "et", "name": "Individuals", "orig": "et:Individuals", "parents": [ "People", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Mark (biblical character)." ], "id": "en-Markus-et-name-emIOszug", "links": [ [ "Mark", "Mark" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "Estonian given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Estonian male given names", "parents": [ "Male given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "19 81", "kind": "other", "name": "Estonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 86", "kind": "other", "name": "Estonian entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a male given name" ], "id": "en-Markus-et-name-h8YdwBAs", "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "word": "Markus" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "la", "3": "Marcus" }, "expansion": "Latin Marcus", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin Marcus.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fo-decl-proper-noun-s-indef", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Markus", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative" ] }, { "form": "Markus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite" ] }, { "form": "Markusi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "Markusar", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "Markus", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "proper noun", "g": "m" }, "expansion": "Markus m", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Markus", "2": "Markus", "3": "Markusi", "4": "Markusar, Markus" }, "name": "fo-decl-proper-noun-s-indef" } ], "lang": "Faroese", "lang_code": "fo", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Faroese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Faroese given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Faroese male given names", "parents": [ "Male given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "a male given name" ], "id": "en-Markus-fo-name-h8YdwBAs", "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "Markus" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "Markuksela" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "la", "3": "Marcus" }, "expansion": "Latin Marcus", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin Marcus.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Markus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Markukset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Markus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Markukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Markuksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Markukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Markuksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Markusten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Markuksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Markusta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Markuksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Markuksessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Markuksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Markuksesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Markuksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Markukseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Markuksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Markuksella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Markuksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Markukselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Markuksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Markukselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Markuksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Markuksena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Markuksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Markukseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Markuksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Markuksetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Markuksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "Markuksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Markukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Markukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Markukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Markukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Markukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Markukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Markukseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Markusteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Markuksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Markustani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Markuksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Markuksessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Markuksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Markuksestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Markuksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Markukseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Markuksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Markuksellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Markuksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Markukseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Markuksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Markukselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Markuksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Markuksenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Markuksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Markuksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Markuksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Markuksettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Markuksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Markuksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Markuksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Markuksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Markuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Markuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Markuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Markuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Markuksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Markustesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Markuksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Markustasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Markuksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Markuksessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Markuksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Markuksestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Markuksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Markukseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Markuksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Markuksellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Markuksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Markukseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Markuksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Markuksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Markuksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Markuksenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Markuksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Markukseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Markuksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Markuksettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Markuksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Markuksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Markuksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Markuksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Markuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Markuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Markuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Markuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Markuksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Markustemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Markuksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Markustamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Markuksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Markuksessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Markuksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Markuksestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Markuksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Markukseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Markuksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Markuksellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Markuksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Markukseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Markuksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Markuksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Markuksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Markuksenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Markuksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Markukseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Markuksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Markuksettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Markuksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Markuksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Markuksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Markuksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Markuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Markuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Markuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Markuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Markuksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Markustenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Markuksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Markustanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Markuksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Markuksessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Markuksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Markuksestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Markuksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Markukseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Markuksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Markuksellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Markuksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Markukseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Markuksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Markuksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Markuksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Markuksenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Markuksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Markukseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Markuksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Markuksettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Markuksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Markuksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Markuksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Markuksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Markuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Markuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Markuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Markuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Markuksensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Markustensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Markuksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Markustaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Markustansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Markuksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Markuksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Markuksessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Markuksessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Markuksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Markuksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Markuksestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Markuksestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Markuksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Markuksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Markukseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Markuksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Markuksellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Markuksellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Markuksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Markuksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Markukseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Markukseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Markuksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Markuksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Markukselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Markuksellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Markuksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Markuksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Markuksenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Markuksenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Markuksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Markuksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Markuksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Markukseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Markuksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Markuksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Markuksettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Markuksettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Markuksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "Markuksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Markuksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "Markuksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "proper noun", "3": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "Markus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "Markus", "name": "fi-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Marku", "2": "a" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "name", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "Markku" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Marko" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "55 24 22", "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Biblical characters", "orig": "fi:Biblical characters", "parents": [ "Bible", "Books", "Christianity", "Judaism", "Literature", "Mass media", "Abrahamism", "Culture", "Entertainment", "Writing", "Media", "Religion", "Society", "Human behaviour", "Language", "Communication", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 14 35", "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Individuals", "orig": "fi:Individuals", "parents": [ "People", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Mark the Evangelist." ], "id": "en-Markus-fi-name-k-o9rrSn", "links": [ [ "Mark", "Mark" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "Finnish given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Finnish male given names", "parents": [ "Male given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "—My name is Mark, a quiet yet resolute voice said from by the window.\n>—You're Markus, Markus. That is a neat Biblical name. Be grateful that you have been bestowed with such a decent name and besides...\n—Oh, auntie, Mark is much more attractive than Markus. It sounds really romantic! Ulla exclaimed with a blush.", "ref": "1922, Anni Swan, Pikkupappilassa, WSOY, published 1966, page 71", "text": "—Nimeni on Mark, kuului hiljainen, mutta päättävä ääni ikkunan luota.\n—Markus sinä olet, Markus. Se on siisti raamatullinen nimi. Ole kiitollinen siitä, että sinulla on niin säädyllinen nimi ja sitä paitsi...\n—Voi, täti, Mark on paljon viehättävämpi kuin Markus. Se kuuluu oikein romanttiselta! huudahti Ulla punoittavin poskin.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "a male given name" ], "id": "en-Markus-fi-name-h8YdwBAs", "links": [ [ "given name", "given name" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish surnames", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "29 28 43", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 19 51", "kind": "other", "name": "Finnish entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 24 59", "kind": "other", "name": "Finnish vastaus-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a Finnish surname transferred from the given name" ], "id": "en-Markus-fi-name-k-mS1vyc", "links": [ [ "surname", "surname" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmɑrkus/" }, { "ipa": "[ˈmɑ̝rkus̠]" }, { "rhymes": "-ɑrkus" } ], "word": "Markus" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "de", "2": "la", "3": "Marcus", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin Marcus", "name": "bor" }, { "args": { "1": "de", "2": "la", "3": "Marcus" }, "expansion": "Borrowed from Latin Marcus", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin Marcus.", "head_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "proper noun" }, "expansion": "Markus", "name": "head" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "name", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "Marc" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Marco" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Marcus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Mark" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Marko" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "66 34", "kind": "topical", "langcode": "de", "name": "Biblical characters", "orig": "de:Biblical characters", "parents": [ "Bible", "Books", "Christianity", "Judaism", "Literature", "Mass media", "Abrahamism", "Culture", "Entertainment", "Writing", "Media", "Religion", "Society", "Human behaviour", "Language", "Communication", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "69 31", "kind": "topical", "langcode": "de", "name": "Individuals", "orig": "de:Individuals", "parents": [ "People", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Mark the Evangelist (biblical character)." ], "id": "en-Markus-de-name-XyWeas1G", "links": [ [ "Mark", "Mark" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "German given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "German male given names", "parents": [ "Male given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a male given name" ], "id": "en-Markus-de-name-h8YdwBAs", "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmaʁkʊs/" }, { "ipa": "/ˈmaːkʊs/" }, { "audio": "De-Markus.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/De-Markus.ogg/De-Markus.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b0/De-Markus.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "Markus" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "la", "3": "Marcus" }, "expansion": "Latin Marcus", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Latin Marcus.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Markus", "name": "id-proper noun" } ], "hyphenation": [ "Mar‧kus" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "id", "name": "Biblical characters", "orig": "id:Biblical characters", "parents": [ "Bible", "Books", "Christianity", "Judaism", "Literature", "Mass media", "Abrahamism", "Culture", "Entertainment", "Writing", "Media", "Religion", "Society", "Human behaviour", "Language", "Communication", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "69 31", "kind": "other", "name": "Indonesian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "75 25", "kind": "other", "name": "Indonesian terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Mark (disciple of Jesus, author of the Gospel of Matthew)" ], "id": "en-Markus-id-name-IhzmQIli", "links": [ [ "biblical", "Bible" ], [ "Mark", "Mark" ] ], "raw_glosses": [ "(biblical) Mark (disciple of Jesus, author of the Gospel of Matthew)" ], "topics": [ "biblical", "lifestyle", "religion" ] }, { "categories": [ { "_dis": "30 70", "kind": "topical", "langcode": "id", "name": "Books of the Bible", "orig": "id:Books of the Bible", "parents": [ "Bible", "Books", "Christianity", "Judaism", "Literature", "Mass media", "Abrahamism", "Culture", "Entertainment", "Writing", "Media", "Religion", "Society", "Human behaviour", "Language", "Communication", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Mark (book of the Bible)" ], "id": "en-Markus-id-name-vc~tEPgu", "links": [ [ "Mark", "Mark" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmarkus/" }, { "ipa": "[ˈmar.kʊs]" } ], "wikipedia": [ "id:Injil Markus", "id:Markus" ], "word": "Markus" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "no", "2": "la", "3": "Marcus" }, "expansion": "Latin Marcus", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin Marcus.", "head_templates": [ { "args": { "1": "no", "2": "proper noun" }, "expansion": "Markus", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian", "lang_code": "no", "pos": "name", "related": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "surname" ], "word": "Marcussen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Markussen" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Norwegian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Norwegian entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "67 33", "kind": "topical", "langcode": "no", "name": "Biblical characters", "orig": "no:Biblical characters", "parents": [ "Bible", "Books", "Christianity", "Judaism", "Literature", "Mass media", "Abrahamism", "Culture", "Entertainment", "Writing", "Media", "Religion", "Society", "Human behaviour", "Language", "Communication", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 28", "kind": "topical", "langcode": "no", "name": "Individuals", "orig": "no:Individuals", "parents": [ "People", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Mark the Evangelist." ], "id": "en-Markus-no-name-k-o9rrSn", "links": [ [ "Mark", "Mark" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "Norwegian given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Norwegian male given names", "parents": [ "Male given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Norwegian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Norwegian entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a male given name" ], "id": "en-Markus-no-name-h8YdwBAs", "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "Marcus" } ], "word": "Markus" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "la", "3": "Marcus" }, "expansion": "Latin Marcus", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin Marcus.", "forms": [ { "form": "Markus", "tags": [ "genitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "proper noun", "3": "genitive", "4": "Markus", "g": "c", "head": "" }, "expansion": "Markus c (genitive Markus)", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "Markus c (genitive Markus)", "name": "sv-proper noun" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Swedish entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "67 33", "kind": "topical", "langcode": "sv", "name": "Biblical characters", "orig": "sv:Biblical characters", "parents": [ "Bible", "Books", "Christianity", "Judaism", "Literature", "Mass media", "Abrahamism", "Culture", "Entertainment", "Writing", "Media", "Religion", "Society", "Human behaviour", "Language", "Communication", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "topical", "langcode": "sv", "name": "Individuals", "orig": "sv:Individuals", "parents": [ "People", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Mark the Evangelist." ], "id": "en-Markus-sv-name-k-o9rrSn", "links": [ [ "Mark", "Mark" ] ], "tags": [ "common-gender" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "Swedish given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Swedish male given names", "parents": [ "Male given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Swedish entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a male given name. Spelling variant: Marcus" ], "id": "en-Markus-sv-name-LGfqmjbl", "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Marcus", "Marcus#Swedish" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "word": "Markus" }
{ "categories": [ "sv:Biblical characters", "sv:Individuals" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "af", "2": "nl", "3": "Marcus" }, "expansion": "Dutch Marcus", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Dutch Marcus.", "head_templates": [ { "args": { "1": "af", "2": "proper noun" }, "expansion": "Markus", "name": "head" } ], "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Afrikaans entries with incorrect language header", "Afrikaans lemmas", "Afrikaans proper nouns", "Afrikaans terms derived from Dutch", "Afrikaans terms inherited from Dutch", "af:Biblical characters" ], "glosses": [ "Mark (evangelist)" ], "links": [ [ "Mark", "Mark" ] ] } ], "word": "Markus" } { "categories": [ "Danish entries with incorrect language header", "Danish entries with topic categories using raw markup", "Danish lemmas", "Danish proper nouns", "Danish terms borrowed from Latin", "Danish terms derived from Latin", "da:Biblical characters", "da:Individuals", "sv:Biblical characters", "sv:Individuals" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "la", "3": "Marcus" }, "expansion": "Latin Marcus", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin Marcus.", "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "proper noun" }, "expansion": "Markus", "name": "head" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "name", "related": [ { "word": "Marc" }, { "word": "Marcus" }, { "word": "Mark" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Mark (the Evangelist)." ], "links": [ [ "Mark", "Mark" ], [ "Evangelist", "Evangelist" ] ] }, { "categories": [ "Danish given names", "Danish male given names" ], "glosses": [ "a male given name" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "word": "Markus" } { "categories": [ "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English non-lemma forms", "English proper noun forms", "English proper nouns", "English uncountable nouns", "sv:Biblical characters", "sv:Individuals" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "Marcus" }, "expansion": "Marcus", "name": "m" } ], "etymology_text": "Rare spelling variant of Marcus.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Markus", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "English given names", "English male given names", "English male given names from Latin" ], "glosses": [ "A male given name from Latin." ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "word": "Markus" } { "categories": [ "English entries with incorrect language header", "English non-lemma forms", "English proper noun forms", "sv:Biblical characters", "sv:Individuals" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "proper noun form" }, "expansion": "Markus", "name": "head" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "Marku" } ], "glosses": [ "plural of Marku" ], "links": [ [ "Marku", "Marku#English" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "word": "Markus" } { "categories": [ "Estonian entries with incorrect language header", "Estonian entries with topic categories using raw markup", "Estonian lemmas", "Estonian proper nouns", "Estonian terms borrowed from Latin", "Estonian terms derived from Latin", "et:Biblical characters", "et:Individuals", "sv:Biblical characters", "sv:Individuals" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "la", "3": "Marcus" }, "expansion": "Latin Marcus", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin Marcus.", "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "proper noun" }, "expansion": "Markus", "name": "head" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "name", "related": [ { "word": "Marek" }, { "word": "Margo" }, { "word": "Margus" }, { "word": "Mark" }, { "word": "Marko" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Mark (biblical character)." ], "links": [ [ "Mark", "Mark" ] ] }, { "categories": [ "Estonian given names", "Estonian male given names" ], "glosses": [ "a male given name" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "word": "Markus" } { "categories": [ "sv:Biblical characters", "sv:Individuals" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "la", "3": "Marcus" }, "expansion": "Latin Marcus", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin Marcus.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fo-decl-proper-noun-s-indef", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Markus", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative" ] }, { "form": "Markus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite" ] }, { "form": "Markusi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "Markusar", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "Markus", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "proper noun", "g": "m" }, "expansion": "Markus m", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Markus", "2": "Markus", "3": "Markusi", "4": "Markusar, Markus" }, "name": "fo-decl-proper-noun-s-indef" } ], "lang": "Faroese", "lang_code": "fo", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Faroese entries with incorrect language header", "Faroese given names", "Faroese lemmas", "Faroese male given names", "Faroese masculine nouns", "Faroese proper nouns", "Faroese terms borrowed from Latin", "Faroese terms derived from Latin" ], "glosses": [ "a male given name" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "Markus" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish entries with topic categories using raw markup", "Finnish lemmas", "Finnish proper nouns", "Finnish terms borrowed from Latin", "Finnish terms derived from Latin", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vastaus-type nominals", "Rhymes:Finnish/ɑrkus", "Rhymes:Finnish/ɑrkus/2 syllables", "fi:Biblical characters", "fi:Individuals", "sv:Biblical characters", "sv:Individuals" ], "derived": [ { "word": "Markuksela" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "la", "3": "Marcus" }, "expansion": "Latin Marcus", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin Marcus.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Markus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Markukset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Markus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Markukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Markuksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Markukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Markuksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Markusten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Markuksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Markusta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Markuksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Markuksessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Markuksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Markuksesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Markuksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Markukseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Markuksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Markuksella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Markuksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Markukselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Markuksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Markukselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Markuksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Markuksena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Markuksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Markukseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Markuksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Markuksetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Markuksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "Markuksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Markukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Markukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Markukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Markukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Markukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Markukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Markukseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Markusteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Markuksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Markustani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Markuksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Markuksessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Markuksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Markuksestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Markuksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Markukseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Markuksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Markuksellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Markuksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Markukseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Markuksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Markukselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Markuksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Markuksenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Markuksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Markuksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Markuksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Markuksettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Markuksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Markuksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Markuksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Markuksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Markuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Markuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Markuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Markuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Markuksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Markustesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Markuksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Markustasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Markuksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Markuksessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Markuksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Markuksestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Markuksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Markukseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Markuksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Markuksellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Markuksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Markukseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Markuksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Markuksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Markuksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Markuksenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Markuksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Markukseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Markuksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Markuksettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Markuksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Markuksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Markuksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Markuksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Markuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Markuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Markuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Markuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Markuksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Markustemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Markuksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Markustamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Markuksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Markuksessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Markuksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Markuksestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Markuksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Markukseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Markuksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Markuksellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Markuksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Markukseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Markuksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Markuksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Markuksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Markuksenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Markuksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Markukseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Markuksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Markuksettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Markuksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Markuksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Markuksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Markuksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Markuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Markuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Markuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Markuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Markuksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Markustenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Markuksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Markustanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Markuksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Markuksessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Markuksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Markuksestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Markuksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Markukseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Markuksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Markuksellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Markuksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Markukseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Markuksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Markuksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Markuksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Markuksenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Markuksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Markukseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Markuksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Markuksettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Markuksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Markuksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Markuksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Markuksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Markuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Markuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Markuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Markuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Markuksensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Markustensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Markuksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Markustaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Markustansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Markuksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Markuksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Markuksessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Markuksessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Markuksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Markuksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Markuksestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Markuksestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Markuksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Markuksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Markukseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Markuksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Markuksellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Markuksellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Markuksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Markuksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Markukseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Markukseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Markuksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Markuksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Markukselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Markuksellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Markuksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Markuksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Markuksenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Markuksenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Markuksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Markuksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Markuksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Markukseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Markuksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Markuksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Markuksettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Markuksettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Markuksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "Markuksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Markuksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "Markuksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "proper noun", "3": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "Markus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "Markus", "name": "fi-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Marku", "2": "a" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "name", "related": [ { "word": "Markku" }, { "word": "Marko" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Mark the Evangelist." ], "links": [ [ "Mark", "Mark" ] ] }, { "categories": [ "Finnish given names", "Finnish male given names", "Finnish terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "english": "—My name is Mark, a quiet yet resolute voice said from by the window.\n>—You're Markus, Markus. That is a neat Biblical name. Be grateful that you have been bestowed with such a decent name and besides...\n—Oh, auntie, Mark is much more attractive than Markus. It sounds really romantic! Ulla exclaimed with a blush.", "ref": "1922, Anni Swan, Pikkupappilassa, WSOY, published 1966, page 71", "text": "—Nimeni on Mark, kuului hiljainen, mutta päättävä ääni ikkunan luota.\n—Markus sinä olet, Markus. Se on siisti raamatullinen nimi. Ole kiitollinen siitä, että sinulla on niin säädyllinen nimi ja sitä paitsi...\n—Voi, täti, Mark on paljon viehättävämpi kuin Markus. Se kuuluu oikein romanttiselta! huudahti Ulla punoittavin poskin.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "a male given name" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ] }, { "categories": [ "Finnish surnames", "Finnish surnames from given names" ], "glosses": [ "a Finnish surname transferred from the given name" ], "links": [ [ "surname", "surname" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmɑrkus/" }, { "ipa": "[ˈmɑ̝rkus̠]" }, { "rhymes": "-ɑrkus" } ], "word": "Markus" } { "categories": [ "German 2-syllable words", "German entries with incorrect language header", "German lemmas", "German proper nouns", "German terms borrowed from Latin", "German terms derived from Latin", "German terms with IPA pronunciation", "German terms with audio links", "de:Biblical characters", "de:Individuals", "sv:Biblical characters", "sv:Individuals" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "de", "2": "la", "3": "Marcus", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin Marcus", "name": "bor" }, { "args": { "1": "de", "2": "la", "3": "Marcus" }, "expansion": "Borrowed from Latin Marcus", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin Marcus.", "head_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "proper noun" }, "expansion": "Markus", "name": "head" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "name", "related": [ { "word": "Marc" }, { "word": "Marco" }, { "word": "Marcus" }, { "word": "Mark" }, { "word": "Marko" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Mark the Evangelist (biblical character)." ], "links": [ [ "Mark", "Mark" ] ] }, { "categories": [ "German given names", "German male given names" ], "glosses": [ "a male given name" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmaʁkʊs/" }, { "ipa": "/ˈmaːkʊs/" }, { "audio": "De-Markus.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/De-Markus.ogg/De-Markus.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b0/De-Markus.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "Markus" } { "categories": [ "Indonesian 2-syllable words", "Indonesian entries with incorrect language header", "Indonesian lemmas", "Indonesian proper nouns", "Indonesian terms borrowed from Latin", "Indonesian terms derived from Latin", "Indonesian terms with IPA pronunciation", "Indonesian terms with redundant script codes", "id:Books of the Bible", "sv:Biblical characters", "sv:Individuals" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "la", "3": "Marcus" }, "expansion": "Latin Marcus", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Latin Marcus.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Markus", "name": "id-proper noun" } ], "hyphenation": [ "Mar‧kus" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "id:Biblical characters" ], "glosses": [ "Mark (disciple of Jesus, author of the Gospel of Matthew)" ], "links": [ [ "biblical", "Bible" ], [ "Mark", "Mark" ] ], "raw_glosses": [ "(biblical) Mark (disciple of Jesus, author of the Gospel of Matthew)" ], "topics": [ "biblical", "lifestyle", "religion" ] }, { "glosses": [ "Mark (book of the Bible)" ], "links": [ [ "Mark", "Mark" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmarkus/" }, { "ipa": "[ˈmar.kʊs]" } ], "wikipedia": [ "id:Injil Markus", "id:Markus" ], "word": "Markus" } { "categories": [ "Norwegian entries with incorrect language header", "Norwegian entries with topic categories using raw markup", "Norwegian lemmas", "Norwegian proper nouns", "Norwegian terms borrowed from Latin", "Norwegian terms derived from Latin", "no:Biblical characters", "no:Individuals", "sv:Biblical characters", "sv:Individuals" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "no", "2": "la", "3": "Marcus" }, "expansion": "Latin Marcus", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin Marcus.", "head_templates": [ { "args": { "1": "no", "2": "proper noun" }, "expansion": "Markus", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian", "lang_code": "no", "pos": "name", "related": [ { "tags": [ "surname" ], "word": "Marcussen" }, { "word": "Markussen" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Mark the Evangelist." ], "links": [ [ "Mark", "Mark" ] ] }, { "categories": [ "Norwegian given names", "Norwegian male given names" ], "glosses": [ "a male given name" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "synonyms": [ { "word": "Marcus" } ], "word": "Markus" } { "categories": [ "Swedish common-gender nouns", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish entries with topic categories using raw markup", "Swedish lemmas", "Swedish proper nouns", "Swedish terms borrowed from Latin", "Swedish terms derived from Latin", "sv:Biblical characters", "sv:Individuals" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "la", "3": "Marcus" }, "expansion": "Latin Marcus", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin Marcus.", "forms": [ { "form": "Markus", "tags": [ "genitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "proper noun", "3": "genitive", "4": "Markus", "g": "c", "head": "" }, "expansion": "Markus c (genitive Markus)", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "Markus c (genitive Markus)", "name": "sv-proper noun" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "name", "senses": [ { "glosses": [ "Mark the Evangelist." ], "links": [ [ "Mark", "Mark" ] ], "tags": [ "common-gender" ] }, { "categories": [ "Swedish given names", "Swedish male given names" ], "glosses": [ "a male given name. Spelling variant: Marcus" ], "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Marcus", "Marcus#Swedish" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "word": "Markus" }
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Faroese]; cleaned text: Singular", "path": [ "Markus" ], "section": "Faroese", "subsection": "proper noun", "title": "Markus", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Faroese]; cleaned text: Indefinite", "path": [ "Markus" ], "section": "Faroese", "subsection": "proper noun", "title": "Markus", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Faroese]; cleaned text: Nominative", "path": [ "Markus" ], "section": "Faroese", "subsection": "proper noun", "title": "Markus", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Faroese]; cleaned text: Accusative", "path": [ "Markus" ], "section": "Faroese", "subsection": "proper noun", "title": "Markus", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Faroese]; cleaned text: Dative", "path": [ "Markus" ], "section": "Faroese", "subsection": "proper noun", "title": "Markus", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Faroese]; cleaned text: Genitive", "path": [ "Markus" ], "section": "Faroese", "subsection": "proper noun", "title": "Markus", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.