See Magdeburg on Wiktionary
Download JSON data for Magdeburg meaning in All languages combined (16.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Magdeburgian"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Magdeburg hemisphere"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Magdeburg"
},
"expansion": "German Magdeburg",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gml",
"3": "Māgedeborch"
},
"expansion": "Middle Low German Māgedeborch",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "Mēgedeborch"
},
"expansion": "Mēgedeborch",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "megedeblome",
"3": "mēgede(blōme)"
},
"expansion": "Middle Low German mēgede(blōme)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "mæġþe"
},
"expansion": "Old English mæġþe",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From German Magdeburg, from Middle Low German Māgedeborch, Mēgedeborch. Since the Middle Ages interpreted as “maiden-borough”, sometimes specifically related to the Virgin Mary. However, the first component may originally have been the plant name “mayweed”, compare Middle Low German mēgede(blōme) and Old English mæġþe.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Magdeburg",
"name": "en-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Mag‧de‧burg"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in Germany",
"orig": "en:Cities in Germany",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in Saxony-Anhalt",
"orig": "en:Cities in Saxony-Anhalt",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Germany",
"orig": "en:Places in Germany",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Saxony-Anhalt",
"orig": "en:Places in Saxony-Anhalt",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "State capitals of Germany",
"orig": "en:State capitals of Germany",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The capital city of Saxony-Anhalt, Germany, on the River Elbe."
],
"id": "en-Magdeburg-en-name-7l3SxVpp",
"links": [
[
"capital city",
"capital city"
],
[
"Saxony-Anhalt",
"Saxony-Anhalt#English"
],
[
"Germany",
"Germany#English"
],
[
"Elbe",
"Elbe"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "97 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "capital of Saxony-Anhalt, Germany",
"word": "馬格德堡"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Mǎgédébǎo",
"sense": "capital of Saxony-Anhalt, Germany",
"word": "马格德堡"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "capital of Saxony-Anhalt, Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Magdeburk"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "capital of Saxony-Anhalt, Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Magdeburg"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "capital of Saxony-Anhalt, Germany",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Maagdenburg"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "capital of Saxony-Anhalt, Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Magdebourg"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "capital of Saxony-Anhalt, Germany",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Magdeburg"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Magdevoúrgo",
"sense": "capital of Saxony-Anhalt, Germany",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Μαγδεβούργο"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "capital of Saxony-Anhalt, Germany",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Magdeburgo"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Makudeburuku",
"sense": "capital of Saxony-Anhalt, Germany",
"word": "マクデブルク"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Mageudebureukeu",
"sense": "capital of Saxony-Anhalt, Germany",
"word": "마그데부르크"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "capital of Saxony-Anhalt, Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Magdeburgas"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "nds-de",
"lang": "Low German",
"sense": "capital of Saxony-Anhalt, Germany",
"tags": [
"German-Low-German",
"neuter"
],
"word": "Meideborg"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "māgḍebarga",
"sense": "capital of Saxony-Anhalt, Germany",
"word": "माग्डेबर्ग"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "capital of Saxony-Anhalt, Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Magdeburg"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "capital of Saxony-Anhalt, Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Magdeburgo"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Magdebúrg",
"sense": "capital of Saxony-Anhalt, Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Магдебу́рг"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "capital of Saxony-Anhalt, Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Magdeburgo"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "capital of Saxony-Anhalt, Germany",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "Magdeburg"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "capital of Saxony-Anhalt, Germany",
"word": "Mác-đơ-buốc"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Historical polities",
"orig": "en:Historical polities",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1759, George Sale et al., The Modern Part of an Universal History, volume XXIX: History of the German Empire, page 2",
"text": "Since the reign of Charlemagne, this country is divided into High and Low Germany... the provinces of Lower Germany towards the north conſiſt of the Low Country of the Rhine, Triers, Cologn, Mentz, Weſtphalia, Heſſe, Brunſwic, Miſnia, Luſatia, High Saxony upon the Elbe, Low Saxony upon the Elbe, Mecklenburg, Lauenburg, Brandenburg, Magdeburg, and Pomerania.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The historic German realm centered on the city."
],
"id": "en-Magdeburg-en-name-TuvH7h-z",
"links": [
[
"realm",
"realm"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) The historic German realm centered on the city."
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmaɡdəbɜːɡ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈmæɡdəbɝɡ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"enpr": "măgʹdə-bûrg"
}
],
"wikipedia": [
"Magdeburg"
],
"word": "Magdeburg"
}
{
"forms": [
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Magdeburg",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Magdeburgu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Magdeburgu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Magdeburg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Magdeburgu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Magdeburgu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Magdeburgem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "Magdeburg m inan",
"name": "cs-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m.sg"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Magdeburk"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of Magdeburk"
],
"id": "en-Magdeburg-cs-name-5Tq5JZWN",
"links": [
[
"Magdeburk",
"Magdeburk#Czech"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"word": "Magdeburg"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gml",
"3": "Māgedeborch"
},
"expansion": "Middle Low German Māgedeborch",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "Mēgedeborch"
},
"expansion": "Mēgedeborch",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "megedeblome",
"3": "mēgede(blōme)"
},
"expansion": "Middle Low German mēgede(blōme)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "mæġþe"
},
"expansion": "Old English mæġþe",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Low German Māgedeborch, Mēgedeborch. Since the Middle Ages interpreted as “maiden-borough”, sometimes specifically related to the Virgin Mary. However, the first component may originally have been the plant name “mayweed”, compare Middle Low German mēgede(blōme) and Old English mæġþe.",
"forms": [
{
"form": "Magdeburgs",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Magdeburg",
"tags": [
"genitive",
"with-article"
]
},
{
"form": "neuter strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Magdeburg",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Magdeburgs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Magdeburg",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Magdeburg",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Magdeburg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "toponym"
},
"expansion": "Magdeburg n (proper noun, genitive Magdeburgs or (optionally with an article) Magdeburg)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Mag‧de‧burg"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n,(s).sg"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "de",
"name": "Cities in Germany",
"orig": "de:Cities in Germany",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "de",
"name": "Cities in Saxony-Anhalt",
"orig": "de:Cities in Saxony-Anhalt",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "de",
"name": "Places in Germany",
"orig": "de:Places in Germany",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "de",
"name": "Places in Saxony-Anhalt",
"orig": "de:Places in Saxony-Anhalt",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "de",
"name": "State capitals of Germany",
"orig": "de:State capitals of Germany",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Magdeburger"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Magdeburgerin"
},
{
"word": "magdeburgisch"
}
],
"glosses": [
"Magdeburg (the capital city of Saxony-Anhalt, Germany)"
],
"id": "en-Magdeburg-de-name-OT1cxUS4",
"links": [
[
"Magdeburg",
"Magdeburg#English"
],
[
"capital city",
"capital city"
],
[
"Saxony-Anhalt",
"Saxony-Anhalt#English"
],
[
"Germany",
"Germany#English"
]
],
"tags": [
"neuter",
"proper-noun"
],
"wikipedia": [
"de:Magdeburg"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmakdəbʊrk/",
"note": "local, standard-near"
},
{
"ipa": "/ˈmaːkdəbʊrk/",
"note": "local, standard-near"
},
{
"ipa": "/ˈmaxdəbʊrç/",
"note": "local, traditional"
},
{
"ipa": "/central Germany) /",
"note": "local, traditional"
},
{
"audio": "de-Magdeburg.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-Magdeburg.ogg/De-Magdeburg.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d9/De-Magdeburg.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Magdeburg"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "Magdeburg",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "German Magdeburg",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "Magdeburg"
},
"expansion": "Borrowed from German Magdeburg",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "gml",
"3": "Māgedeborch, Mēgedeborch"
},
"expansion": "Middle Low German Māgedeborch, Mēgedeborch",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Magdeburg, from Middle Low German Māgedeborch, Mēgedeborch.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Magdeburg",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Magdeburgu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Magdeburgowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Magdeburg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Magdeburgiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Magdeburgu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Magdeburgu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "Magdeburg m inan",
"name": "pl-prop"
}
],
"hyphenation": [
"Mag‧de‧burg"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"tantum": "s"
},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish singularia tantum",
"parents": [
"Singularia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pl",
"name": "Cities in Germany",
"orig": "pl:Cities in Germany",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pl",
"name": "Cities in Saxony-Anhalt",
"orig": "pl:Cities in Saxony-Anhalt",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pl",
"name": "Places in Germany",
"orig": "pl:Places in Germany",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pl",
"name": "Places in Saxony-Anhalt",
"orig": "pl:Places in Saxony-Anhalt",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "State capitals of Germany",
"orig": "pl:State capitals of Germany",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "magdeburski"
},
{
"word": "magdeburczyk"
},
{
"word": "magdeburgia"
},
{
"word": "magdeburka"
}
],
"glosses": [
"Magdeburg (the capital and largest city of Saxony-Anhalt, Germany)"
],
"id": "en-Magdeburg-pl-name-D59qpVLi",
"links": [
[
"Magdeburg",
"Magdeburg#English"
],
[
"capital",
"capital"
],
[
"Saxony-Anhalt",
"Saxony-Anhalt#English"
],
[
"Germany",
"Germany#English"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maɡˈdɛ.burk/"
},
{
"rhymes": "-ɛburk"
}
],
"word": "Magdeburg"
}
{
"forms": [
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Magdeburg",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Magdeburgu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Magdeburgu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Magdeburg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Magdeburgu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Magdeburgu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Magdeburgem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "Magdeburg m inan",
"name": "cs-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m.sg"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Magdeburk"
}
],
"categories": [
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech inanimate nouns",
"Czech lemmas",
"Czech masculine inanimate nouns",
"Czech masculine nouns",
"Czech proper nouns",
"Czech uncountable nouns",
"Czech velar-stem masculine inanimate nouns"
],
"glosses": [
"Alternative spelling of Magdeburk"
],
"links": [
[
"Magdeburk",
"Magdeburk#Czech"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"word": "Magdeburg"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from German",
"English terms derived from German",
"English terms derived from Middle Low German",
"English terms with IPA pronunciation",
"English uncountable nouns"
],
"derived": [
{
"word": "Magdeburgian"
},
{
"word": "Magdeburg hemisphere"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Magdeburg"
},
"expansion": "German Magdeburg",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gml",
"3": "Māgedeborch"
},
"expansion": "Middle Low German Māgedeborch",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "Mēgedeborch"
},
"expansion": "Mēgedeborch",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "megedeblome",
"3": "mēgede(blōme)"
},
"expansion": "Middle Low German mēgede(blōme)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "mæġþe"
},
"expansion": "Old English mæġþe",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From German Magdeburg, from Middle Low German Māgedeborch, Mēgedeborch. Since the Middle Ages interpreted as “maiden-borough”, sometimes specifically related to the Virgin Mary. However, the first component may originally have been the plant name “mayweed”, compare Middle Low German mēgede(blōme) and Old English mæġþe.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Magdeburg",
"name": "en-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Mag‧de‧burg"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Cities in Germany",
"en:Cities in Saxony-Anhalt",
"en:Places in Germany",
"en:Places in Saxony-Anhalt",
"en:State capitals of Germany"
],
"glosses": [
"The capital city of Saxony-Anhalt, Germany, on the River Elbe."
],
"links": [
[
"capital city",
"capital city"
],
[
"Saxony-Anhalt",
"Saxony-Anhalt#English"
],
[
"Germany",
"Germany#English"
],
[
"Elbe",
"Elbe"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with historical senses",
"English terms with quotations",
"en:Historical polities"
],
"examples": [
{
"ref": "1759, George Sale et al., The Modern Part of an Universal History, volume XXIX: History of the German Empire, page 2",
"text": "Since the reign of Charlemagne, this country is divided into High and Low Germany... the provinces of Lower Germany towards the north conſiſt of the Low Country of the Rhine, Triers, Cologn, Mentz, Weſtphalia, Heſſe, Brunſwic, Miſnia, Luſatia, High Saxony upon the Elbe, Low Saxony upon the Elbe, Mecklenburg, Lauenburg, Brandenburg, Magdeburg, and Pomerania.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The historic German realm centered on the city."
],
"links": [
[
"realm",
"realm"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) The historic German realm centered on the city."
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmaɡdəbɜːɡ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈmæɡdəbɝɡ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"enpr": "măgʹdə-bûrg"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "capital of Saxony-Anhalt, Germany",
"word": "馬格德堡"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Mǎgédébǎo",
"sense": "capital of Saxony-Anhalt, Germany",
"word": "马格德堡"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "capital of Saxony-Anhalt, Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Magdeburk"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "capital of Saxony-Anhalt, Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Magdeburg"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "capital of Saxony-Anhalt, Germany",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Maagdenburg"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "capital of Saxony-Anhalt, Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Magdebourg"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "capital of Saxony-Anhalt, Germany",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Magdeburg"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Magdevoúrgo",
"sense": "capital of Saxony-Anhalt, Germany",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Μαγδεβούργο"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "capital of Saxony-Anhalt, Germany",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Magdeburgo"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Makudeburuku",
"sense": "capital of Saxony-Anhalt, Germany",
"word": "マクデブルク"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Mageudebureukeu",
"sense": "capital of Saxony-Anhalt, Germany",
"word": "마그데부르크"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "capital of Saxony-Anhalt, Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Magdeburgas"
},
{
"code": "nds-de",
"lang": "Low German",
"sense": "capital of Saxony-Anhalt, Germany",
"tags": [
"German-Low-German",
"neuter"
],
"word": "Meideborg"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "māgḍebarga",
"sense": "capital of Saxony-Anhalt, Germany",
"word": "माग्डेबर्ग"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "capital of Saxony-Anhalt, Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Magdeburg"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "capital of Saxony-Anhalt, Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Magdeburgo"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Magdebúrg",
"sense": "capital of Saxony-Anhalt, Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Магдебу́рг"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "capital of Saxony-Anhalt, Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Magdeburgo"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "capital of Saxony-Anhalt, Germany",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "Magdeburg"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "capital of Saxony-Anhalt, Germany",
"word": "Mác-đơ-buốc"
}
],
"wikipedia": [
"Magdeburg"
],
"word": "Magdeburg"
}
{
"derived": [
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Magdeburger"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Magdeburgerin"
},
{
"word": "magdeburgisch"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gml",
"3": "Māgedeborch"
},
"expansion": "Middle Low German Māgedeborch",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "Mēgedeborch"
},
"expansion": "Mēgedeborch",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "megedeblome",
"3": "mēgede(blōme)"
},
"expansion": "Middle Low German mēgede(blōme)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "mæġþe"
},
"expansion": "Old English mæġþe",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Low German Māgedeborch, Mēgedeborch. Since the Middle Ages interpreted as “maiden-borough”, sometimes specifically related to the Virgin Mary. However, the first component may originally have been the plant name “mayweed”, compare Middle Low German mēgede(blōme) and Old English mæġþe.",
"forms": [
{
"form": "Magdeburgs",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Magdeburg",
"tags": [
"genitive",
"with-article"
]
},
{
"form": "neuter strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Magdeburg",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Magdeburgs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Magdeburg",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Magdeburg",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Magdeburg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "toponym"
},
"expansion": "Magdeburg n (proper noun, genitive Magdeburgs or (optionally with an article) Magdeburg)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Mag‧de‧burg"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n,(s).sg"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"German 3-syllable words",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German neuter nouns",
"German proper nouns",
"German terms derived from Middle Low German",
"German terms with IPA pronunciation",
"German terms with audio links",
"German uncountable nouns",
"de:Cities in Germany",
"de:Cities in Saxony-Anhalt",
"de:Places in Germany",
"de:Places in Saxony-Anhalt",
"de:State capitals of Germany"
],
"glosses": [
"Magdeburg (the capital city of Saxony-Anhalt, Germany)"
],
"links": [
[
"Magdeburg",
"Magdeburg#English"
],
[
"capital city",
"capital city"
],
[
"Saxony-Anhalt",
"Saxony-Anhalt#English"
],
[
"Germany",
"Germany#English"
]
],
"tags": [
"neuter",
"proper-noun"
],
"wikipedia": [
"de:Magdeburg"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmakdəbʊrk/",
"note": "local, standard-near"
},
{
"ipa": "/ˈmaːkdəbʊrk/",
"note": "local, standard-near"
},
{
"ipa": "/ˈmaxdəbʊrç/",
"note": "local, traditional"
},
{
"ipa": "/central Germany) /",
"note": "local, traditional"
},
{
"audio": "de-Magdeburg.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-Magdeburg.ogg/De-Magdeburg.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d9/De-Magdeburg.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Magdeburg"
}
{
"derived": [
{
"word": "magdeburski"
},
{
"word": "magdeburczyk"
},
{
"word": "magdeburgia"
},
{
"word": "magdeburka"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "Magdeburg",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "German Magdeburg",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "Magdeburg"
},
"expansion": "Borrowed from German Magdeburg",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "gml",
"3": "Māgedeborch, Mēgedeborch"
},
"expansion": "Middle Low German Māgedeborch, Mēgedeborch",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Magdeburg, from Middle Low German Māgedeborch, Mēgedeborch.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Magdeburg",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Magdeburgu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Magdeburgowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Magdeburg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Magdeburgiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Magdeburgu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Magdeburgu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "Magdeburg m inan",
"name": "pl-prop"
}
],
"hyphenation": [
"Mag‧de‧burg"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"tantum": "s"
},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish 3-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish inanimate nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish proper nouns",
"Polish singularia tantum",
"Polish terms borrowed from German",
"Polish terms derived from German",
"Polish terms derived from Middle Low German",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Rhymes:Polish/ɛburk",
"Rhymes:Polish/ɛburk/3 syllables",
"pl:Cities in Germany",
"pl:Cities in Saxony-Anhalt",
"pl:Places in Germany",
"pl:Places in Saxony-Anhalt",
"pl:State capitals of Germany"
],
"glosses": [
"Magdeburg (the capital and largest city of Saxony-Anhalt, Germany)"
],
"links": [
[
"Magdeburg",
"Magdeburg#English"
],
[
"capital",
"capital"
],
[
"Saxony-Anhalt",
"Saxony-Anhalt#English"
],
[
"Germany",
"Germany#English"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maɡˈdɛ.burk/"
},
{
"rhymes": "-ɛburk"
}
],
"word": "Magdeburg"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.