See Männchen on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense": "antonym(s) of “small man”",
"word": "Weibchen"
},
{
"alt": "mitteldeutsch und süddeutsch",
"sense": "antonym(s) of “small man”",
"word": "Weiblein"
},
{
"sense": "antonym(s) of “male animal or plant”",
"word": "Weibchen"
},
{
"alt": "mitteldeutsch und süddeutsch",
"sense": "antonym(s) of “male animal or plant”",
"word": "Weiblein"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Aalmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Aal-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Adlermännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Adler-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Affenmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Affen-männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Albatrosmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Albatros-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Alphamännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Alpha-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Alraunmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Alraun-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Ampelmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Amselmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Amsel-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Apfelmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Backenwulstmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Bartgeiermännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Bartgeier-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Bartmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Berberaffenmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Berberaffen-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Bethmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Bibermännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Biber-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Bonobomännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Bonobo-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Braunbärmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Braunbär-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Brieftaubenmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Brieftauben-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Buchfinkenmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Buchfinken-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Buchfinkmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Buchfink-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Bärenmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Bären-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Dachsmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Dachs-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Dickmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Dohlenmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Dohlen-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Drosselmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Drossel-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Drosselrohrsängermännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Drosselrohrsänger-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Dscheladamännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Dschelada-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Eisbärenmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Eisbären-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Eisbärmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Eisbär-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Elstermännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Elster-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Erdferkelmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Erdferkel-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Erdmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Fischmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Fisch-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Fitismännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Fitis-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Fledermausmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Fledermaus-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Frettchenmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Frettchen-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Froschmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Frosch-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Galgenmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Gänsesägermännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Gänsesäger-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Gepardenmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Geparden-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Gimpelmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Gimpel-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Giraffenmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Giraffen-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Girlitzmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Girlitz-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Glücksmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Goldammermännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Goldammer-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Gorillamännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Gorilla-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Graumännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Großtrappenmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Grosstrappenmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Großtrappen-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Grosstrappen-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Hasenmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Hasen-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Heckenbraunellenmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Heckenbraunellen-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Heinzelmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Helfermännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Helfer-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Hermelinmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Hermelin-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Hutzelmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Hyänenmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Hyänen-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Höckerschwanmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Höckerschwan-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Igelmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Igel-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Impalamännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Impala-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Jaguarmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Jaguar-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Karnickelmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Karnickel-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Kasuarmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Kasuar-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Kattamännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Katta-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Keamännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Kea-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Klingelmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Koalamännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Koala-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Kolibrimännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Kolibri-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Kondormännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Kondor-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Kormoranmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Kormoran-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Krähenmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Krähen-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Krickentenmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Krickenten-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Kuckucksmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Kuckucks-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Leguanmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Leguan-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Leopardenmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Leoparden-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Luchsmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Luchs-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Löwenmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Löwen-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Mainzelmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Makakenmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Makaken-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Mauerläufermännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Mauerläufer-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Mönchsgrasmückenmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Mönchsgrasmücken-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Kaninchenmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Kaninchen-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Orangutanmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Orangutan-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Orang-Utan-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Orpheusspöttermännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Orpheusspötter-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Ozelotmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Ozelot-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Paradiesvogelmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Paradiesvogel-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Pavianmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Pavian-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Petermännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Pflanzenmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Pflanzen-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Pfautaubenmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Pfautauben-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Pillsbury-Teigmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Pinguinmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Pinguin-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Pirolmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Pirol-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Plastikmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Pumamännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Puma-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Rabenmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Raben-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Ringdrosselmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Ringdrossel-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Räuchermännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Sandmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Schachtelmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Schimpansenmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Schimpansen-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Schwalbenmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Schwalben-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Schwanenmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Schwanen-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Schönmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Servalmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Serval-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Singdrosselmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Singdrossel-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Spatzenmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Spatzen-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Sperlingmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Sperling-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Sperlingsmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Sperlings-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Starenmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Staren-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Stehaufmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Steinmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Stockentenmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Stockenten-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Storchenmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Storchen-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Straußenmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Straußen-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Straussenmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Straussen-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Strichmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Tannenmeisenmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Tannenmeisen-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Tapirmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Tapir-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Taubenmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Tauben-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Tiermännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Tier-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Tigermännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Tiger-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Trappenmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Trappen-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Vogelmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Vogel-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Wasseramselmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Wasseramsel-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Wichtelmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Wichtel-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Wickelbärenmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Wickelbärmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Wickelbär-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Wurzelmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Zilpzalpmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Zilpzalp-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Zwergmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Zwerg-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Zwergsägermännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Zwergsäger-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Zwetschgenmännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Zwetschgen-Männchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Übermännchen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Über-Männchen"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Mann",
"3": "chen"
},
"expansion": "Mann + -chen",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Mann + -chen.",
"forms": [
{
"form": "Männchens",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Männchen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Männerchen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Männchen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Männchen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Männerchen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Männchens",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Männchen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Männerchen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Männchen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Männchen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Männerchen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Männchen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Männchen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Männerchen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n,,-:Männerchen"
},
"expansion": "Männchen n (strong, genitive Männchens, plural Männchen or Männerchen)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Männ‧chen"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n,,-:Männerchen"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Dötzchen"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"form_of": [
{
"extra": "a little or small man",
"word": "Mann"
}
],
"glosses": [
"diminutive of Mann: a little or small man"
],
"id": "en-Männchen-de-noun-DsFPh-DJ",
"links": [
[
"Mann",
"Mann#German"
],
[
"man",
"man"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "100 0 0",
"roman": "mitteldeutsch und süddeutsch",
"sense": "small man",
"tags": [
"Central",
"German",
"South-German"
],
"word": "Männlein ="
}
],
"tags": [
"diminutive",
"form-of",
"neuter",
"strong"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 73 20",
"kind": "lifeform",
"langcode": "de",
"name": "Male animals",
"orig": "de:Male animals",
"parents": [
"Animals",
"Male",
"Lifeforms",
"Gender",
"All topics",
"Life",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"Fundamental",
"Nature",
"Sciences",
"Social sciences",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a male animal or a male plant"
],
"id": "en-Männchen-de-noun-MTvEIj1H",
"links": [
[
"male",
"male"
],
[
"animal",
"animal"
],
[
"plant",
"plant"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Männlein"
}
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 2 71",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 9 73",
"kind": "other",
"name": "German terms suffixed with -chen",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 4 78",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 3 81",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The dog sits up and begs.",
"text": "Der Hund macht Männchen.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a trick that dogs or other quadrupeds do, consisting of resting on their hind legs with an upright body (and begging)"
],
"id": "en-Männchen-de-noun-63nwVA6C",
"links": [
[
"trick",
"trick"
],
[
"dog",
"dog"
],
[
"quadruped",
"quadruped"
],
[
"hind leg",
"hind leg"
]
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɛnçən/"
},
{
"audio": "De-Männchen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/De-M%C3%A4nnchen.ogg/De-M%C3%A4nnchen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/56/De-M%C3%A4nnchen.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"de:Männchen"
],
"word": "Männchen"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "antonym(s) of “small man”",
"word": "Weibchen"
},
{
"alt": "mitteldeutsch und süddeutsch",
"sense": "antonym(s) of “small man”",
"word": "Weiblein"
},
{
"sense": "antonym(s) of “male animal or plant”",
"word": "Weibchen"
},
{
"alt": "mitteldeutsch und süddeutsch",
"sense": "antonym(s) of “male animal or plant”",
"word": "Weiblein"
}
],
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German neuter nouns",
"German nouns",
"German terms suffixed with -chen",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"de:Male animals"
],
"derived": [
{
"word": "Aalmännchen"
},
{
"word": "Aal-Männchen"
},
{
"word": "Adlermännchen"
},
{
"word": "Adler-Männchen"
},
{
"word": "Affenmännchen"
},
{
"word": "Affen-männchen"
},
{
"word": "Albatrosmännchen"
},
{
"word": "Albatros-Männchen"
},
{
"word": "Alphamännchen"
},
{
"word": "Alpha-Männchen"
},
{
"word": "Alraunmännchen"
},
{
"word": "Alraun-Männchen"
},
{
"word": "Ampelmännchen"
},
{
"word": "Amselmännchen"
},
{
"word": "Amsel-Männchen"
},
{
"word": "Apfelmännchen"
},
{
"word": "Backenwulstmännchen"
},
{
"word": "Bartgeiermännchen"
},
{
"word": "Bartgeier-Männchen"
},
{
"word": "Bartmännchen"
},
{
"word": "Berberaffenmännchen"
},
{
"word": "Berberaffen-Männchen"
},
{
"word": "Bethmännchen"
},
{
"word": "Bibermännchen"
},
{
"word": "Biber-Männchen"
},
{
"word": "Bonobomännchen"
},
{
"word": "Bonobo-Männchen"
},
{
"word": "Braunbärmännchen"
},
{
"word": "Braunbär-Männchen"
},
{
"word": "Brieftaubenmännchen"
},
{
"word": "Brieftauben-Männchen"
},
{
"word": "Buchfinkenmännchen"
},
{
"word": "Buchfinken-Männchen"
},
{
"word": "Buchfinkmännchen"
},
{
"word": "Buchfink-Männchen"
},
{
"word": "Bärenmännchen"
},
{
"word": "Bären-Männchen"
},
{
"word": "Dachsmännchen"
},
{
"word": "Dachs-Männchen"
},
{
"word": "Dickmännchen"
},
{
"word": "Dohlenmännchen"
},
{
"word": "Dohlen-Männchen"
},
{
"word": "Drosselmännchen"
},
{
"word": "Drossel-Männchen"
},
{
"word": "Drosselrohrsängermännchen"
},
{
"word": "Drosselrohrsänger-Männchen"
},
{
"word": "Dscheladamännchen"
},
{
"word": "Dschelada-Männchen"
},
{
"word": "Eisbärenmännchen"
},
{
"word": "Eisbären-Männchen"
},
{
"word": "Eisbärmännchen"
},
{
"word": "Eisbär-Männchen"
},
{
"word": "Elstermännchen"
},
{
"word": "Elster-Männchen"
},
{
"word": "Erdferkelmännchen"
},
{
"word": "Erdferkel-Männchen"
},
{
"word": "Erdmännchen"
},
{
"word": "Fischmännchen"
},
{
"word": "Fisch-Männchen"
},
{
"word": "Fitismännchen"
},
{
"word": "Fitis-Männchen"
},
{
"word": "Fledermausmännchen"
},
{
"word": "Fledermaus-Männchen"
},
{
"word": "Frettchenmännchen"
},
{
"word": "Frettchen-Männchen"
},
{
"word": "Froschmännchen"
},
{
"word": "Frosch-Männchen"
},
{
"word": "Galgenmännchen"
},
{
"word": "Gänsesägermännchen"
},
{
"word": "Gänsesäger-Männchen"
},
{
"word": "Gepardenmännchen"
},
{
"word": "Geparden-Männchen"
},
{
"word": "Gimpelmännchen"
},
{
"word": "Gimpel-Männchen"
},
{
"word": "Giraffenmännchen"
},
{
"word": "Giraffen-Männchen"
},
{
"word": "Girlitzmännchen"
},
{
"word": "Girlitz-Männchen"
},
{
"word": "Glücksmännchen"
},
{
"word": "Goldammermännchen"
},
{
"word": "Goldammer-Männchen"
},
{
"word": "Gorillamännchen"
},
{
"word": "Gorilla-Männchen"
},
{
"word": "Graumännchen"
},
{
"word": "Großtrappenmännchen"
},
{
"word": "Grosstrappenmännchen"
},
{
"word": "Großtrappen-Männchen"
},
{
"word": "Grosstrappen-Männchen"
},
{
"word": "Hasenmännchen"
},
{
"word": "Hasen-Männchen"
},
{
"word": "Heckenbraunellenmännchen"
},
{
"word": "Heckenbraunellen-Männchen"
},
{
"word": "Heinzelmännchen"
},
{
"word": "Helfermännchen"
},
{
"word": "Helfer-Männchen"
},
{
"word": "Hermelinmännchen"
},
{
"word": "Hermelin-Männchen"
},
{
"word": "Hutzelmännchen"
},
{
"word": "Hyänenmännchen"
},
{
"word": "Hyänen-Männchen"
},
{
"word": "Höckerschwanmännchen"
},
{
"word": "Höckerschwan-Männchen"
},
{
"word": "Igelmännchen"
},
{
"word": "Igel-Männchen"
},
{
"word": "Impalamännchen"
},
{
"word": "Impala-Männchen"
},
{
"word": "Jaguarmännchen"
},
{
"word": "Jaguar-Männchen"
},
{
"word": "Karnickelmännchen"
},
{
"word": "Karnickel-Männchen"
},
{
"word": "Kasuarmännchen"
},
{
"word": "Kasuar-Männchen"
},
{
"word": "Kattamännchen"
},
{
"word": "Katta-Männchen"
},
{
"word": "Keamännchen"
},
{
"word": "Kea-Männchen"
},
{
"word": "Klingelmännchen"
},
{
"word": "Koalamännchen"
},
{
"word": "Koala-Männchen"
},
{
"word": "Kolibrimännchen"
},
{
"word": "Kolibri-Männchen"
},
{
"word": "Kondormännchen"
},
{
"word": "Kondor-Männchen"
},
{
"word": "Kormoranmännchen"
},
{
"word": "Kormoran-Männchen"
},
{
"word": "Krähenmännchen"
},
{
"word": "Krähen-Männchen"
},
{
"word": "Krickentenmännchen"
},
{
"word": "Krickenten-Männchen"
},
{
"word": "Kuckucksmännchen"
},
{
"word": "Kuckucks-Männchen"
},
{
"word": "Leguanmännchen"
},
{
"word": "Leguan-Männchen"
},
{
"word": "Leopardenmännchen"
},
{
"word": "Leoparden-Männchen"
},
{
"word": "Luchsmännchen"
},
{
"word": "Luchs-Männchen"
},
{
"word": "Löwenmännchen"
},
{
"word": "Löwen-Männchen"
},
{
"word": "Mainzelmännchen"
},
{
"word": "Makakenmännchen"
},
{
"word": "Makaken-Männchen"
},
{
"word": "Mauerläufermännchen"
},
{
"word": "Mauerläufer-Männchen"
},
{
"word": "Mönchsgrasmückenmännchen"
},
{
"word": "Mönchsgrasmücken-Männchen"
},
{
"word": "Kaninchenmännchen"
},
{
"word": "Kaninchen-Männchen"
},
{
"word": "Orangutanmännchen"
},
{
"word": "Orangutan-Männchen"
},
{
"word": "Orang-Utan-Männchen"
},
{
"word": "Orpheusspöttermännchen"
},
{
"word": "Orpheusspötter-Männchen"
},
{
"word": "Ozelotmännchen"
},
{
"word": "Ozelot-Männchen"
},
{
"word": "Paradiesvogelmännchen"
},
{
"word": "Paradiesvogel-Männchen"
},
{
"word": "Pavianmännchen"
},
{
"word": "Pavian-Männchen"
},
{
"word": "Petermännchen"
},
{
"word": "Pflanzenmännchen"
},
{
"word": "Pflanzen-Männchen"
},
{
"word": "Pfautaubenmännchen"
},
{
"word": "Pfautauben-Männchen"
},
{
"word": "Pillsbury-Teigmännchen"
},
{
"word": "Pinguinmännchen"
},
{
"word": "Pinguin-Männchen"
},
{
"word": "Pirolmännchen"
},
{
"word": "Pirol-Männchen"
},
{
"word": "Plastikmännchen"
},
{
"word": "Pumamännchen"
},
{
"word": "Puma-Männchen"
},
{
"word": "Rabenmännchen"
},
{
"word": "Raben-Männchen"
},
{
"word": "Ringdrosselmännchen"
},
{
"word": "Ringdrossel-Männchen"
},
{
"word": "Räuchermännchen"
},
{
"word": "Sandmännchen"
},
{
"word": "Schachtelmännchen"
},
{
"word": "Schimpansenmännchen"
},
{
"word": "Schimpansen-Männchen"
},
{
"word": "Schwalbenmännchen"
},
{
"word": "Schwalben-Männchen"
},
{
"word": "Schwanenmännchen"
},
{
"word": "Schwanen-Männchen"
},
{
"word": "Schönmännchen"
},
{
"word": "Servalmännchen"
},
{
"word": "Serval-Männchen"
},
{
"word": "Singdrosselmännchen"
},
{
"word": "Singdrossel-Männchen"
},
{
"word": "Spatzenmännchen"
},
{
"word": "Spatzen-Männchen"
},
{
"word": "Sperlingmännchen"
},
{
"word": "Sperling-Männchen"
},
{
"word": "Sperlingsmännchen"
},
{
"word": "Sperlings-Männchen"
},
{
"word": "Starenmännchen"
},
{
"word": "Staren-Männchen"
},
{
"word": "Stehaufmännchen"
},
{
"word": "Steinmännchen"
},
{
"word": "Stockentenmännchen"
},
{
"word": "Stockenten-Männchen"
},
{
"word": "Storchenmännchen"
},
{
"word": "Storchen-Männchen"
},
{
"word": "Straußenmännchen"
},
{
"word": "Straußen-Männchen"
},
{
"word": "Straussenmännchen"
},
{
"word": "Straussen-Männchen"
},
{
"word": "Strichmännchen"
},
{
"word": "Tannenmeisenmännchen"
},
{
"word": "Tannenmeisen-Männchen"
},
{
"word": "Tapirmännchen"
},
{
"word": "Tapir-Männchen"
},
{
"word": "Taubenmännchen"
},
{
"word": "Tauben-Männchen"
},
{
"word": "Tiermännchen"
},
{
"word": "Tier-Männchen"
},
{
"word": "Tigermännchen"
},
{
"word": "Tiger-Männchen"
},
{
"word": "Trappenmännchen"
},
{
"word": "Trappen-Männchen"
},
{
"word": "Vogelmännchen"
},
{
"word": "Vogel-Männchen"
},
{
"word": "Wasseramselmännchen"
},
{
"word": "Wasseramsel-Männchen"
},
{
"word": "Wichtelmännchen"
},
{
"word": "Wichtel-Männchen"
},
{
"word": "Wickelbärenmännchen"
},
{
"word": "Wickelbärmännchen"
},
{
"word": "Wickelbär-Männchen"
},
{
"word": "Wurzelmännchen"
},
{
"word": "Zilpzalpmännchen"
},
{
"word": "Zilpzalp-Männchen"
},
{
"word": "Zwergmännchen"
},
{
"word": "Zwerg-Männchen"
},
{
"word": "Zwergsägermännchen"
},
{
"word": "Zwergsäger-Männchen"
},
{
"word": "Zwetschgenmännchen"
},
{
"word": "Zwetschgen-Männchen"
},
{
"word": "Übermännchen"
},
{
"word": "Über-Männchen"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Mann",
"3": "chen"
},
"expansion": "Mann + -chen",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Mann + -chen.",
"forms": [
{
"form": "Männchens",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Männchen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Männerchen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Männchen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Männchen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Männerchen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Männchens",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Männchen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Männerchen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Männchen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Männchen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Männerchen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Männchen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Männchen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Männerchen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n,,-:Männerchen"
},
"expansion": "Männchen n (strong, genitive Männchens, plural Männchen or Männerchen)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Männ‧chen"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n,,-:Männerchen"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Dötzchen"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"German diminutive nouns"
],
"form_of": [
{
"extra": "a little or small man",
"word": "Mann"
}
],
"glosses": [
"diminutive of Mann: a little or small man"
],
"links": [
[
"Mann",
"Mann#German"
],
[
"man",
"man"
]
],
"tags": [
"diminutive",
"form-of",
"neuter",
"strong"
]
},
{
"glosses": [
"a male animal or a male plant"
],
"links": [
[
"male",
"male"
],
[
"animal",
"animal"
],
[
"plant",
"plant"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Männlein"
}
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
]
},
{
"categories": [
"German terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The dog sits up and begs.",
"text": "Der Hund macht Männchen.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a trick that dogs or other quadrupeds do, consisting of resting on their hind legs with an upright body (and begging)"
],
"links": [
[
"trick",
"trick"
],
[
"dog",
"dog"
],
[
"quadruped",
"quadruped"
],
[
"hind leg",
"hind leg"
]
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɛnçən/"
},
{
"audio": "De-Männchen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/De-M%C3%A4nnchen.ogg/De-M%C3%A4nnchen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/56/De-M%C3%A4nnchen.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "mitteldeutsch und süddeutsch",
"sense": "small man",
"tags": [
"Central",
"German",
"South-German"
],
"word": "Männlein ="
}
],
"wikipedia": [
"de:Männchen"
],
"word": "Männchen"
}
Download raw JSONL data for Männchen meaning in All languages combined (11.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.