See Lide on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱlew-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "month"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "Lyde",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle English Lyde",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "Lyde"
},
"expansion": "Inherited from Middle English Lyde",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "hlȳda"
},
"expansion": "Old English hlȳda",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "hlȳdan",
"3": "-a",
"lit": "noise-maker",
"nocat": "1",
"pos2": "agentive suffix",
"t1": "to make noise"
},
"expansion": "hlȳdan (“to make noise”) + -a (agentive suffix), literally “noise-maker”",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle English Lyde, from Old English hlȳda, from hlȳdan (“to make noise”) + -a (agentive suffix), literally “noise-maker”; thus the only Germanic month name to survive in Modern English. Compare loud, and more distantly listen, slave.",
"forms": [
{
"form": "Leede",
"tags": [
"alternative",
"obsolete"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Lide (uncountable)",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "98 2",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Gregorian calendar months",
"orig": "en:Gregorian calendar months",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
19
]
],
"ref": "1686-1687, John Aubrey, edited by James Britten, Remaines of Gentilisme and Judaisme (Lansdowne MS. 231), London: W. Satchell, Peyton, and Co., published 1881, page 13:",
"text": "\"Eat Leekes in Lide, and Ramsins in May, / And all the yeare after Physitians may play.\"",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
128,
132
]
],
"ref": "1866, Thomas Q. Couch, “Popular Antiquities: Tinner Folk Lore”, in Journal of the Royal Institution of Cornwall, number VI, Truro: Royal Institution of Cornwall, page 132:",
"text": "I have heard this archaism only among tinners, where it exists in such sayings as this: 'Ducks wānt lay until they've a drink'd lide water.'",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
66,
70
]
],
"ref": "1970, Jürgen Schäfer, “The Hard Word Dictionaries: A Re-Assessment”, in Leeds Studies in English, volume n.s. 4, Leeds: University of Leeds, →ISSN, page 47:",
"text": "Bullokar's spelling is retained: bardes, glinne (\"glen\"), leede (\"lide\"), narre, palliard, palliardise, sprent, viands, whilome",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
39
]
],
"ref": "2005, Johanna Sinisalo, The Dedalus Book of Finnish Fantasy, page 12:",
"text": "And so it was that in the month of Lide (the villagers' name for Martius) a great wolf hunt was to be held in Suuremõisa once again, as soon as the ice across the strait of Soela had begun to thin and could no longer bear so much as a wolf's paw, […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"March (third month of the Gregorian calendar)"
],
"id": "en-Lide-en-name-SxR7xxyk",
"links": [
[
"March",
"March"
],
[
"month",
"month#English"
],
[
"Gregorian calendar",
"Gregorian calendar#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal or obsolete) March (third month of the Gregorian calendar)"
],
"tags": [
"dialectal",
"obsolete",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/laɪd/"
}
],
"wikipedia": [
"Early Germanic calendars"
],
"word": "Lide"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "-"
},
"expansion": "German",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From the German surname, possibly Americanized from Leid.",
"forms": [
{
"form": "Lides",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s"
},
"expansion": "Lide (plural Lides)",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A surname."
],
"id": "en-Lide-en-name-EMUC1F3L",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/laɪd/"
}
],
"word": "Lide"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "Sabino Arana"
},
"expansion": "Coined by Sabino Arana",
"name": "coinage"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "Lidia"
},
"expansion": "Spanish Lidia",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Coined by Sabino Arana as an equivalent of Spanish Lidia.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-decl-proper-anim",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Lide",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Lidek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Lideri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Lideren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Liderekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Liderengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Liderentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Lidez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Liderengan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "Liderengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Liderenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "Liderenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Liderenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Liderengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Liderik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "Lidetzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "an"
},
"expansion": "Lide anim",
"name": "eu-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Li‧de"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eu-decl-proper-anim"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Basque entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Basque female given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Basque given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"id": "en-Lide-eu-name-pLhOhtoi",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"animate"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lide/"
},
{
"ipa": "[li.ð̞e]"
},
{
"rhymes": "-ide"
},
{
"rhymes": "-e"
}
],
"word": "Lide"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "noun form"
},
"expansion": "Lide",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "Lid"
}
],
"glosses": [
"dative singular of Lid"
],
"id": "en-Lide-de-noun-ZYgH8w47",
"links": [
[
"Lid",
"Lid#German"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) dative singular of Lid"
],
"tags": [
"archaic",
"dative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈliːdə/"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Lide.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q188_%28deu%29-Sebastian_Wallroth-Lide.wav/LL-Q188_%28deu%29-Sebastian_Wallroth-Lide.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q188_%28deu%29-Sebastian_Wallroth-Lide.wav/LL-Q188_%28deu%29-Sebastian_Wallroth-Lide.wav.ogg"
},
{
"homophone": "Liede"
}
],
"word": "Lide"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "Sabino Arana"
},
"expansion": "Coined by Sabino Arana",
"name": "coinage"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "Lidia"
},
"expansion": "Spanish Lidia",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Coined by Sabino Arana as an equivalent of Spanish Lidia.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-decl-proper-anim",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Lide",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Lidek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Lideri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Lideren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Liderekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Liderengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Liderentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Lidez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Liderengan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "Liderengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Liderenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "Liderenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Liderenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Liderengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Liderik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "Lidetzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "an"
},
"expansion": "Lide anim",
"name": "eu-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Li‧de"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eu-decl-proper-anim"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Basque animate nouns",
"Basque coinages",
"Basque entries with incorrect language header",
"Basque female given names",
"Basque given names",
"Basque lemmas",
"Basque proper nouns",
"Basque terms coined by Sabino Arana",
"Basque terms with IPA pronunciation",
"Basque terms with redundant head parameter",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Basque/e",
"Rhymes:Basque/e/2 syllables",
"Rhymes:Basque/ide",
"Rhymes:Basque/ide/2 syllables"
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"animate"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lide/"
},
{
"ipa": "[li.ð̞e]"
},
{
"rhymes": "-ide"
},
{
"rhymes": "-e"
}
],
"word": "Lide"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms derived from German",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱlew-",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English uncountable nouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"en:Gregorian calendar months"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱlew-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "month"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "Lyde",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle English Lyde",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "Lyde"
},
"expansion": "Inherited from Middle English Lyde",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "hlȳda"
},
"expansion": "Old English hlȳda",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "hlȳdan",
"3": "-a",
"lit": "noise-maker",
"nocat": "1",
"pos2": "agentive suffix",
"t1": "to make noise"
},
"expansion": "hlȳdan (“to make noise”) + -a (agentive suffix), literally “noise-maker”",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle English Lyde, from Old English hlȳda, from hlȳdan (“to make noise”) + -a (agentive suffix), literally “noise-maker”; thus the only Germanic month name to survive in Modern English. Compare loud, and more distantly listen, slave.",
"forms": [
{
"form": "Leede",
"tags": [
"alternative",
"obsolete"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Lide (uncountable)",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English dialectal terms",
"English obsolete terms",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
19
]
],
"ref": "1686-1687, John Aubrey, edited by James Britten, Remaines of Gentilisme and Judaisme (Lansdowne MS. 231), London: W. Satchell, Peyton, and Co., published 1881, page 13:",
"text": "\"Eat Leekes in Lide, and Ramsins in May, / And all the yeare after Physitians may play.\"",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
128,
132
]
],
"ref": "1866, Thomas Q. Couch, “Popular Antiquities: Tinner Folk Lore”, in Journal of the Royal Institution of Cornwall, number VI, Truro: Royal Institution of Cornwall, page 132:",
"text": "I have heard this archaism only among tinners, where it exists in such sayings as this: 'Ducks wānt lay until they've a drink'd lide water.'",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
66,
70
]
],
"ref": "1970, Jürgen Schäfer, “The Hard Word Dictionaries: A Re-Assessment”, in Leeds Studies in English, volume n.s. 4, Leeds: University of Leeds, →ISSN, page 47:",
"text": "Bullokar's spelling is retained: bardes, glinne (\"glen\"), leede (\"lide\"), narre, palliard, palliardise, sprent, viands, whilome",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
39
]
],
"ref": "2005, Johanna Sinisalo, The Dedalus Book of Finnish Fantasy, page 12:",
"text": "And so it was that in the month of Lide (the villagers' name for Martius) a great wolf hunt was to be held in Suuremõisa once again, as soon as the ice across the strait of Soela had begun to thin and could no longer bear so much as a wolf's paw, […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"March (third month of the Gregorian calendar)"
],
"links": [
[
"March",
"March"
],
[
"month",
"month#English"
],
[
"Gregorian calendar",
"Gregorian calendar#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal or obsolete) March (third month of the Gregorian calendar)"
],
"tags": [
"dialectal",
"obsolete",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/laɪd/"
}
],
"wikipedia": [
"Early Germanic calendars"
],
"word": "Lide"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms derived from German",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"en:Gregorian calendar months"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "-"
},
"expansion": "German",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From the German surname, possibly Americanized from Leid.",
"forms": [
{
"form": "Lides",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s"
},
"expansion": "Lide (plural Lides)",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English surnames"
],
"glosses": [
"A surname."
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/laɪd/"
}
],
"word": "Lide"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "noun form"
},
"expansion": "Lide",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German non-lemma forms",
"German noun forms",
"German terms with archaic senses",
"German terms with homophones",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "Lid"
}
],
"glosses": [
"dative singular of Lid"
],
"links": [
[
"Lid",
"Lid#German"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) dative singular of Lid"
],
"tags": [
"archaic",
"dative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈliːdə/"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Lide.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q188_%28deu%29-Sebastian_Wallroth-Lide.wav/LL-Q188_%28deu%29-Sebastian_Wallroth-Lide.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q188_%28deu%29-Sebastian_Wallroth-Lide.wav/LL-Q188_%28deu%29-Sebastian_Wallroth-Lide.wav.ogg"
},
{
"homophone": "Liede"
}
],
"word": "Lide"
}
Download raw JSONL data for Lide meaning in All languages combined (8.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-24 from the enwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.