"Klasse" meaning in All languages combined

See Klasse on Wiktionary

Noun [German]

IPA: /ˈklasə/ Audio: De-Klasse.ogg
Rhymes: -asə Etymology: Ultimately from Latin classis, probably via French classe. Etymology templates: {{der|de|la|classis}} Latin classis, {{der|de|fr|classe}} French classe Head templates: {{de-noun|f}} Klasse f (genitive Klasse, plural Klassen) Inflection templates: {{de-ndecl|f}} Forms: Klasse [genitive], Klassen [plural], no-table-tags [table-tags], Klasse [nominative, singular], Klassen [definite, nominative, plural], Klasse [genitive, singular], Klassen [definite, genitive, plural], Klasse [dative, singular], Klassen [dative, definite, plural], Klasse [accusative, singular], Klassen [accusative, definite, plural]
  1. a class; a grouping
    (school) form; grade; year
    Tags: feminine
    Sense id: en-Klasse-de-noun-AD3IRIg1
  2. a class; a grouping
    (sociology, economics) class (grouping based on upbringing, job, wealth, etc.)
    Tags: feminine Categories (topical): Economics, Sociology
    Sense id: en-Klasse-de-noun-5PxB9LTZ Categories (other): German entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of German entries with incorrect language header: 16 62 16 5 Disambiguation of Pages with 2 entries: 20 51 20 8 Disambiguation of Pages with entries: 20 51 20 8 Topics: economics, human-sciences, sciences, social-science, sociology
  3. a class; a grouping
    (object-oriented programming) class
    Tags: feminine Categories (topical): Object-oriented programming
    Sense id: en-Klasse-de-noun-PzPoF6Ls
  4. class; excellence Tags: feminine
    Sense id: en-Klasse-de-noun-rjg1elha
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (topical): Education Hyponyms: Gottklasse, Hauptklasse, Nebenklasse, Subklasse, Superklasse, Testklasse, Wrapperklasse Derived forms: klasse, Klassenkamerad, Klassenkampf, Klassenlehrer, Klassismus, Klasse statt Masse
Disambiguation of Education: 0 0 0 0

Noun [Hunsrik]

IPA: /ˈklasə/
Head templates: {{head|hrx|noun form|g=f}} Klasse f
  1. plural of Klass Tags: feminine, form-of, plural Form of: Klass
    Sense id: en-Klasse-hrx-noun-pDIl8cKX Categories (other): Hunsrik entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0 0 0",
      "kind": "topical",
      "langcode": "de",
      "name": "Education",
      "orig": "de:Education",
      "parents": [
        "Society",
        "All topics",
        "Fundamental"
      ],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "klasse"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Klassenkamerad"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Klassenkampf"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Klassenlehrer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Klassismus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Klasse statt Masse"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "et",
            "2": "klass",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Estonian: klass",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Estonian: klass"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "clasă",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Romanian: clasă",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Romanian: clasă"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "klasa",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Serbo-Croatian: klasa",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Serbo-Croatian: klasa / класа"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "la",
        "3": "classis"
      },
      "expansion": "Latin classis",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "fr",
        "3": "classe"
      },
      "expansion": "French classe",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Latin classis, probably via French classe.",
  "forms": [
    {
      "form": "Klasse",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Klassen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Klasse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Klassen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Klasse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Klassen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Klasse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Klassen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Klasse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Klassen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Klasse f (genitive Klasse, plural Klassen)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Klas‧se"
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Gottklasse"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Hauptklasse"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Nebenklasse"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Subklasse"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Superklasse"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Testklasse"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Wrapperklasse"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a class; a grouping",
        "form; grade; year"
      ],
      "id": "en-Klasse-de-noun-AD3IRIg1",
      "links": [
        [
          "class",
          "class"
        ],
        [
          "grouping",
          "grouping"
        ],
        [
          "form",
          "form"
        ],
        [
          "grade",
          "grade"
        ],
        [
          "year",
          "year"
        ]
      ],
      "qualifier": "school",
      "raw_glosses": [
        "a class; a grouping",
        "(school) form; grade; year"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "Economics",
          "orig": "de:Economics",
          "parents": [
            "Social sciences",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "Sociology",
          "orig": "de:Sociology",
          "parents": [
            "Social sciences",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "16 62 16 5",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 51 20 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 51 20 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The fear that a reunited Germany would pursue its national interests more strongly in the long term and act unilaterally – hence without consideration of its neighbors – haunts the political class of France since that time.",
          "ref": "2010, Der Spiegel, number 24/2010, page 88:",
          "text": "Die Furcht, ein wiedervereinigtes Deutschland werde langfristig stärker seinen nationalen Interessen nachgehen und unilateral agieren – ohne Rücksicht auf den Nachbarn also –, verfolgt seither Frankreichs politische Klasse.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a class; a grouping",
        "class (grouping based on upbringing, job, wealth, etc.)"
      ],
      "id": "en-Klasse-de-noun-5PxB9LTZ",
      "links": [
        [
          "class",
          "class"
        ],
        [
          "grouping",
          "grouping"
        ],
        [
          "sociology",
          "sociology"
        ],
        [
          "economics",
          "economics"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "a class; a grouping",
        "(sociology, economics) class (grouping based on upbringing, job, wealth, etc.)"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "economics",
        "human-sciences",
        "sciences",
        "social-science",
        "sociology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "Object-oriented programming",
          "orig": "de:Object-oriented programming",
          "parents": [
            "Programming",
            "Computing",
            "Software engineering",
            "Technology",
            "Computer science",
            "Engineering",
            "Software",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Applied sciences",
            "Media",
            "Fundamental",
            "Communication"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a class; a grouping",
        "class"
      ],
      "id": "en-Klasse-de-noun-PzPoF6Ls",
      "links": [
        [
          "class",
          "class"
        ],
        [
          "grouping",
          "grouping"
        ],
        [
          "object-oriented programming",
          "object-oriented programming"
        ]
      ],
      "qualifier": "object-oriented programming",
      "raw_glosses": [
        "a class; a grouping",
        "(object-oriented programming) class"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "class; excellence"
      ],
      "id": "en-Klasse-de-noun-rjg1elha",
      "links": [
        [
          "class",
          "class"
        ],
        [
          "excellence",
          "excellence"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈklasə/"
    },
    {
      "audio": "De-Klasse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-Klasse.ogg/De-Klasse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e5/De-Klasse.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-asə"
    }
  ],
  "word": "Klasse"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hrx",
        "2": "noun form",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "Klasse f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hunsrik",
  "lang_code": "hrx",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hunsrik entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "Klass"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of Klass"
      ],
      "id": "en-Klasse-hrx-noun-pDIl8cKX",
      "links": [
        [
          "Klass",
          "Klass#Hunsrik"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈklasə/"
    }
  ],
  "word": "Klasse"
}
{
  "categories": [
    "German entries with incorrect language header",
    "German feminine nouns",
    "German lemmas",
    "German nouns",
    "German terms derived from French",
    "German terms derived from Latin",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:German/asə",
    "Rhymes:German/asə/2 syllables",
    "de:Education"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "klasse"
    },
    {
      "word": "Klassenkamerad"
    },
    {
      "word": "Klassenkampf"
    },
    {
      "word": "Klassenlehrer"
    },
    {
      "word": "Klassismus"
    },
    {
      "word": "Klasse statt Masse"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "et",
            "2": "klass",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Estonian: klass",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Estonian: klass"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "clasă",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Romanian: clasă",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Romanian: clasă"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "klasa",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Serbo-Croatian: klasa",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Serbo-Croatian: klasa / класа"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "la",
        "3": "classis"
      },
      "expansion": "Latin classis",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "fr",
        "3": "classe"
      },
      "expansion": "French classe",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Latin classis, probably via French classe.",
  "forms": [
    {
      "form": "Klasse",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Klassen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Klasse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Klassen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Klasse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Klassen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Klasse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Klassen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Klasse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Klassen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Klasse f (genitive Klasse, plural Klassen)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Klas‧se"
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Gottklasse"
    },
    {
      "word": "Hauptklasse"
    },
    {
      "word": "Nebenklasse"
    },
    {
      "word": "Subklasse"
    },
    {
      "word": "Superklasse"
    },
    {
      "word": "Testklasse"
    },
    {
      "word": "Wrapperklasse"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a class; a grouping",
        "form; grade; year"
      ],
      "links": [
        [
          "class",
          "class"
        ],
        [
          "grouping",
          "grouping"
        ],
        [
          "form",
          "form"
        ],
        [
          "grade",
          "grade"
        ],
        [
          "year",
          "year"
        ]
      ],
      "qualifier": "school",
      "raw_glosses": [
        "a class; a grouping",
        "(school) form; grade; year"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "German terms with quotations",
        "de:Economics",
        "de:Sociology"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The fear that a reunited Germany would pursue its national interests more strongly in the long term and act unilaterally – hence without consideration of its neighbors – haunts the political class of France since that time.",
          "ref": "2010, Der Spiegel, number 24/2010, page 88:",
          "text": "Die Furcht, ein wiedervereinigtes Deutschland werde langfristig stärker seinen nationalen Interessen nachgehen und unilateral agieren – ohne Rücksicht auf den Nachbarn also –, verfolgt seither Frankreichs politische Klasse.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a class; a grouping",
        "class (grouping based on upbringing, job, wealth, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "class",
          "class"
        ],
        [
          "grouping",
          "grouping"
        ],
        [
          "sociology",
          "sociology"
        ],
        [
          "economics",
          "economics"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "a class; a grouping",
        "(sociology, economics) class (grouping based on upbringing, job, wealth, etc.)"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "economics",
        "human-sciences",
        "sciences",
        "social-science",
        "sociology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "de:Object-oriented programming"
      ],
      "glosses": [
        "a class; a grouping",
        "class"
      ],
      "links": [
        [
          "class",
          "class"
        ],
        [
          "grouping",
          "grouping"
        ],
        [
          "object-oriented programming",
          "object-oriented programming"
        ]
      ],
      "qualifier": "object-oriented programming",
      "raw_glosses": [
        "a class; a grouping",
        "(object-oriented programming) class"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "class; excellence"
      ],
      "links": [
        [
          "class",
          "class"
        ],
        [
          "excellence",
          "excellence"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈklasə/"
    },
    {
      "audio": "De-Klasse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-Klasse.ogg/De-Klasse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e5/De-Klasse.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-asə"
    }
  ],
  "word": "Klasse"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hrx",
        "2": "noun form",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "Klasse f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hunsrik",
  "lang_code": "hrx",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hunsrik entries with incorrect language header",
        "Hunsrik non-lemma forms",
        "Hunsrik noun forms",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "Klass"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of Klass"
      ],
      "links": [
        [
          "Klass",
          "Klass#Hunsrik"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈklasə/"
    }
  ],
  "word": "Klasse"
}

Download raw JSONL data for Klasse meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.