See Josef on Wiktionary
Download JSON data for Josef meaning in All languages combined (19.0kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "diminutive" ], "word": "Jozë" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "alt": "patronym", "word": "Joza" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "diminutive" ], "word": "Zef" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "alt": "patronym", "word": "Zefi" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "alt": "patronym", "word": "Zefaj" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sq", "2": "la", "3": "Iōsēphus" }, "expansion": "Latin Iōsēphus", "name": "der" }, { "args": { "1": "sq", "2": "grc", "3": "Ἰωσήφ" }, "expansion": "Ancient Greek Ἰωσήφ (Iōsḗph)", "name": "der" }, { "args": { "1": "sq", "2": "he", "3": "יוֹסֵף", "4": "", "5": "(God) shall add" }, "expansion": "Hebrew יוֹסֵף (“(God) shall add”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "sq", "2": "Jozef", "3": "", "4": "Joseph" }, "expansion": "Albanian Jozef (“Joseph”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Latin Iōsēphus, from Ancient Greek Ἰωσήφ (Iōsḗph), from Hebrew יוֹסֵף (“(God) shall add”). Doublet of Albanian Jozef (“Joseph”).", "forms": [ { "form": "Josefi", "tags": [ "definite" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sq-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Josef", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Josefë", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Josefi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Josefët", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Josef", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "Josefë", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "Josefin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "Josefët", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "Josefi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "Josefëve", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "Josefit", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "Josefëvet", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "Josefi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "Josefësh", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "Josefit", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "definite", "singular" ] }, { "form": "Josefëvet", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "definite", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sq", "2": "proper noun", "3": "definite", "4": "Josefi", "g": "m", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "Josef m (definite Josefi)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m", "2": "Josefi" }, "expansion": "Josef m (definite Josefi)", "name": "sq-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Josef", "10": "Josefëve", "11": "Josefit", "12": "Josefëvet", "13": "Josefësh", "2": "Josefë", "3": "Josefi", "4": "Josefët", "5": "Josef", "6": "Josefë", "7": "Josefin", "8": "Josefët", "9": "Josefi" }, "name": "sq-decl-noun" } ], "lang": "Albanian", "lang_code": "sq", "pos": "name", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Jusuf" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "alt": "patronym", "word": "Jusufi" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "alt": "patronym", "word": "Jusufaj" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "feminine" ], "word": "Jozefinë" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Joseph, son of Jacob (Biblical character)" ], "id": "en-Josef-sq-name-ZJfKEE2s", "links": [ [ "Joseph", "Joseph" ], [ "Jacob", "Jacob" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "Joseph, father of Jesus of Nazareth (Biblical character)" ], "id": "en-Josef-sq-name-bv39xU37", "links": [ [ "Joseph", "Joseph" ], [ "Jesus", "Jesus" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "Albanian given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Albanian male given names", "parents": [ "Male given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "23 22 40 15", "kind": "other", "name": "Albanian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a male given name, equivalent to English Joseph" ], "id": "en-Josef-sq-name-GgxA6hFb", "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Joseph", "Joseph#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "christian equivalent of muslim name Jusuf (“Joseph”)" ], "id": "en-Josef-sq-name-CuMuNUPQ", "links": [ [ "christian", "christian" ], [ "muslim", "muslim" ], [ "Jusuf", "Jusuf#Albanian" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/joːsɛf/" }, { "ipa": "/joːsəf/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Jozef" } ], "word": "Josef" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "cs", "2": "hbo", "3": "יוֹסֵף", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "(God) shall add", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "Yoséf", "ts": "" }, "expansion": "Biblical Hebrew יוֹסֵף (Yoséf, literally “(God) shall add”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "cs", "2": "hbo", "3": "יוֹסֵף", "lit": "(God) shall add", "tr": "Yoséf" }, "expansion": "Borrowed from Biblical Hebrew יוֹסֵף (Yoséf, literally “(God) shall add”)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Biblical Hebrew יוֹסֵף (Yoséf, literally “(God) shall add”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "m-an" }, "expansion": "Josef m anim", "name": "cs-proper noun" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Czech entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Czech given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Czech male given names", "parents": [ "Male given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "a male given name from Hebrew, equivalent to English Joseph" ], "id": "en-Josef-cs-name-PoPGF7Ov", "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Joseph", "Joseph#English" ] ], "tags": [ "animate", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈjozɛf]" } ], "word": "Josef" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "proper noun" }, "expansion": "Josef", "name": "head" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "da", "name": "Biblical characters", "orig": "da:Biblical characters", "parents": [ "Bible", "Books", "Christianity", "Judaism", "Literature", "Mass media", "Abrahamism", "Culture", "Entertainment", "Writing", "Media", "Religion", "Society", "Human behaviour", "Language", "Communication", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Joseph." ], "id": "en-Josef-da-name-rSR3Ka8L", "links": [ [ "biblical", "Bible" ], [ "Joseph", "Joseph" ] ], "raw_glosses": [ "(biblical) Joseph." ], "topics": [ "biblical", "lifestyle", "religion" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "Danish given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Danish male given names", "parents": [ "Male given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Danish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a male given name from Hebrew, equivalent to English Joseph" ], "id": "en-Josef-da-name-PoPGF7Ov", "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Joseph", "Joseph#English" ] ], "related": [ { "_dis1": "15 85", "sense": "feminine forms", "word": "Josefine" }, { "_dis1": "15 85", "sense": "feminine forms", "word": "Josephine" } ] } ], "word": "Josef" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "la", "3": "Josephus" }, "expansion": "Latin Josephus", "name": "der" }, { "args": { "1": "de", "2": "grc", "3": "Ἰωσήφ" }, "expansion": "Ancient Greek Ἰωσήφ (Iōsḗph)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Latin Josephus and/or Ancient Greek Ἰωσήφ (Iōsḗph)", "forms": [ { "form": "Josefs", "tags": [ "genitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "Josef m (proper noun, strong, genitive Josefs)", "name": "de-proper noun" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "name", "related": [ { "_dis1": "50 50", "sense": "pet forms", "tags": [ "German", "Western" ], "word": "Jupp" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Pepi" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Sepp" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "Seppl", "tags": [ "German", "Southern" ], "word": "Seppel" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "feminine" ], "word": "Josefine" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Josephine" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "de", "name": "Biblical characters", "orig": "de:Biblical characters", "parents": [ "Bible", "Books", "Christianity", "Judaism", "Literature", "Mass media", "Abrahamism", "Culture", "Entertainment", "Writing", "Media", "Religion", "Society", "Human behaviour", "Language", "Communication", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Joseph" ], "id": "en-Josef-de-name-eKGh2uTl", "links": [ [ "biblical", "Bible" ], [ "Joseph", "Joseph" ] ], "raw_glosses": [ "(biblical) Joseph" ], "tags": [ "masculine", "proper-noun", "strong" ], "topics": [ "biblical", "lifestyle", "religion" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "German given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "German male given names", "parents": [ "Male given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a male given name from Hebrew, equivalent to English Joseph" ], "id": "en-Josef-de-name-PoPGF7Ov", "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Joseph", "Joseph#English" ] ], "tags": [ "masculine", "proper-noun", "strong" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈjoːzɛf/" }, { "ipa": "/ˈjoːzəf/" }, { "ipa": "/ˈjoːˌzeːf/" }, { "audio": "De-Josef.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-Josef.ogg/De-Josef.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0d/De-Josef.ogg", "text": "Audio" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "Joseph" } ], "word": "Josef" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "no", "2": "proper noun" }, "expansion": "Josef", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian", "lang_code": "no", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "no", "name": "Biblical characters", "orig": "no:Biblical characters", "parents": [ "Bible", "Books", "Christianity", "Judaism", "Literature", "Mass media", "Abrahamism", "Culture", "Entertainment", "Writing", "Media", "Religion", "Society", "Human behaviour", "Language", "Communication", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Norwegian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Joseph." ], "id": "en-Josef-no-name-rSR3Ka8L", "links": [ [ "biblical", "Bible" ], [ "Joseph", "Joseph" ] ], "raw_glosses": [ "(biblical) Joseph." ], "topics": [ "biblical", "lifestyle", "religion" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "Norwegian given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Norwegian male given names", "parents": [ "Male given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Norwegian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a male given name from Hebrew, equivalent to English Joseph" ], "id": "en-Josef-no-name-PoPGF7Ov", "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Joseph", "Joseph#English" ] ], "related": [ { "_dis1": "15 85", "sense": "feminine forms", "word": "Josefine" } ] } ], "word": "Josef" } { "forms": [ { "form": "Josefs", "tags": [ "genitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "proper noun", "3": "genitive", "4": "Josefs", "g": "c", "head": "" }, "expansion": "Josef c (genitive Josefs)", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "Josef c (genitive Josefs)", "name": "sv-proper noun" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "name", "related": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "surname" ], "word": "Josefsson" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "sv", "name": "Biblical characters", "orig": "sv:Biblical characters", "parents": [ "Bible", "Books", "Christianity", "Judaism", "Literature", "Mass media", "Abrahamism", "Culture", "Entertainment", "Writing", "Media", "Religion", "Society", "Human behaviour", "Language", "Communication", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Joseph." ], "id": "en-Josef-sv-name-rSR3Ka8L", "links": [ [ "biblical", "Bible" ], [ "Joseph", "Joseph" ] ], "raw_glosses": [ "(biblical) Joseph." ], "tags": [ "common-gender" ], "topics": [ "biblical", "lifestyle", "religion" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "Swedish given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Swedish male given names", "parents": [ "Male given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a male given name from Hebrew, equivalent to English Joseph" ], "id": "en-Josef-sv-name-PoPGF7Ov", "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Joseph", "Joseph#English" ] ], "related": [ { "_dis1": "15 85", "sense": "feminine forms", "word": "Josefin" }, { "_dis1": "15 85", "sense": "feminine forms", "word": "Josefina" }, { "_dis1": "15 85", "sense": "feminine forms", "word": "Josefine" } ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "word": "Josef" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "tl", "2": "es", "3": "Josef", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Spanish Josef", "name": "bor" }, { "args": { "1": "tl", "2": "es", "3": "Josef" }, "expansion": "Borrowed from Spanish Josef", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish Josef.", "forms": [ { "form": "Joséf", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜑᜓᜐᜒᜉ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "Joséf", "b": "hosep" }, "expansion": "Joséf (Baybayin spelling ᜑᜓᜐᜒᜉ᜔)", "name": "tl-proper noun" } ], "hyphenation": [ "Jo‧sef" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Tagalog given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Tagalog male given names", "parents": [ "Male given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a male given name from Spanish, equivalent to English Joseph" ], "id": "en-Josef-tl-name-IGHuNmND", "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Joseph", "Joseph#English" ] ], "related": [ { "word": "susmaryosep" } ], "synonyms": [ { "word": "Kusep" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/hoˈsep/" }, { "ipa": "[hoˈsɛp]" }, { "ipa": "/ˈd͡ʒosef/" }, { "ipa": "[ˈd͡ʒo.sɛf]" }, { "ipa": "/kuˈsep/" }, { "ipa": "[kʊˈsɛp]" } ], "word": "Josef" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "yol", "2": "enm", "3": "Ioseph" }, "expansion": "Middle English Ioseph", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle English Ioseph.", "head_templates": [ { "args": { "1": "yol", "2": "proper noun" }, "expansion": "Josef", "name": "head" } ], "lang": "Yola", "lang_code": "yol", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Yola entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Yola given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Yola male given names", "parents": [ "Male given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "At St. Joseph's-day, at the patron of Kilmore, James Cagley was beaten.", "ref": "1867, “JAMEEN QOUGEELY EE-PEALTHE”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, page 110, lines 1-2", "text": "Adh Sankt Josef's die, adh a patroon o' Kilmoor, Jameen Qougeely was ee-pealthe.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "a male given name, equivalent to English Joseph" ], "id": "en-Josef-yol-name-GgxA6hFb", "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Joseph", "Joseph#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒɔːˈziːɸ/" } ], "word": "Josef" }
{ "categories": [ "Albanian 2-syllable words", "Albanian entries with incorrect language header", "Albanian lemmas", "Albanian masculine nouns", "Albanian proper nouns", "Albanian terms derived from Ancient Greek", "Albanian terms derived from Hebrew", "Albanian terms derived from Latin", "Albanian terms with IPA pronunciation" ], "derived": [ { "tags": [ "diminutive" ], "word": "Jozë" }, { "alt": "patronym", "word": "Joza" }, { "tags": [ "diminutive" ], "word": "Zef" }, { "alt": "patronym", "word": "Zefi" }, { "alt": "patronym", "word": "Zefaj" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sq", "2": "la", "3": "Iōsēphus" }, "expansion": "Latin Iōsēphus", "name": "der" }, { "args": { "1": "sq", "2": "grc", "3": "Ἰωσήφ" }, "expansion": "Ancient Greek Ἰωσήφ (Iōsḗph)", "name": "der" }, { "args": { "1": "sq", "2": "he", "3": "יוֹסֵף", "4": "", "5": "(God) shall add" }, "expansion": "Hebrew יוֹסֵף (“(God) shall add”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "sq", "2": "Jozef", "3": "", "4": "Joseph" }, "expansion": "Albanian Jozef (“Joseph”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Latin Iōsēphus, from Ancient Greek Ἰωσήφ (Iōsḗph), from Hebrew יוֹסֵף (“(God) shall add”). Doublet of Albanian Jozef (“Joseph”).", "forms": [ { "form": "Josefi", "tags": [ "definite" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sq-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Josef", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Josefë", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Josefi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Josefët", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Josef", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "Josefë", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "Josefin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "Josefët", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "Josefi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "Josefëve", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "Josefit", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "Josefëvet", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "Josefi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "Josefësh", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "Josefit", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "definite", "singular" ] }, { "form": "Josefëvet", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "definite", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sq", "2": "proper noun", "3": "definite", "4": "Josefi", "g": "m", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "Josef m (definite Josefi)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m", "2": "Josefi" }, "expansion": "Josef m (definite Josefi)", "name": "sq-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Josef", "10": "Josefëve", "11": "Josefit", "12": "Josefëvet", "13": "Josefësh", "2": "Josefë", "3": "Josefi", "4": "Josefët", "5": "Josef", "6": "Josefë", "7": "Josefin", "8": "Josefët", "9": "Josefi" }, "name": "sq-decl-noun" } ], "lang": "Albanian", "lang_code": "sq", "pos": "name", "related": [ { "word": "Jusuf" }, { "alt": "patronym", "word": "Jusufi" }, { "alt": "patronym", "word": "Jusufaj" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Jozefinë" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Joseph, son of Jacob (Biblical character)" ], "links": [ [ "Joseph", "Joseph" ], [ "Jacob", "Jacob" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "Joseph, father of Jesus of Nazareth (Biblical character)" ], "links": [ [ "Joseph", "Joseph" ], [ "Jesus", "Jesus" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ "Albanian given names", "Albanian male given names" ], "glosses": [ "a male given name, equivalent to English Joseph" ], "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Joseph", "Joseph#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "christian equivalent of muslim name Jusuf (“Joseph”)" ], "links": [ [ "christian", "christian" ], [ "muslim", "muslim" ], [ "Jusuf", "Jusuf#Albanian" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/joːsɛf/" }, { "ipa": "/joːsəf/" } ], "synonyms": [ { "word": "Jozef" } ], "word": "Josef" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "cs", "2": "hbo", "3": "יוֹסֵף", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "(God) shall add", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "Yoséf", "ts": "" }, "expansion": "Biblical Hebrew יוֹסֵף (Yoséf, literally “(God) shall add”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "cs", "2": "hbo", "3": "יוֹסֵף", "lit": "(God) shall add", "tr": "Yoséf" }, "expansion": "Borrowed from Biblical Hebrew יוֹסֵף (Yoséf, literally “(God) shall add”)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Biblical Hebrew יוֹסֵף (Yoséf, literally “(God) shall add”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "m-an" }, "expansion": "Josef m anim", "name": "cs-proper noun" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Czech animate nouns", "Czech entries with incorrect language header", "Czech given names", "Czech lemmas", "Czech male given names", "Czech male given names from Hebrew", "Czech masculine nouns", "Czech proper nouns", "Czech terms borrowed from Biblical Hebrew", "Czech terms derived from Biblical Hebrew", "Czech terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "a male given name from Hebrew, equivalent to English Joseph" ], "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Joseph", "Joseph#English" ] ], "tags": [ "animate", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈjozɛf]" } ], "word": "Josef" } { "categories": [ "Danish entries with incorrect language header", "Danish lemmas", "Danish proper nouns" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "proper noun" }, "expansion": "Josef", "name": "head" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "name", "related": [ { "sense": "feminine forms", "word": "Josefine" }, { "sense": "feminine forms", "word": "Josephine" } ], "senses": [ { "categories": [ "da:Biblical characters" ], "glosses": [ "Joseph." ], "links": [ [ "biblical", "Bible" ], [ "Joseph", "Joseph" ] ], "raw_glosses": [ "(biblical) Joseph." ], "topics": [ "biblical", "lifestyle", "religion" ] }, { "categories": [ "Danish given names", "Danish male given names", "Danish male given names from Hebrew" ], "glosses": [ "a male given name from Hebrew, equivalent to English Joseph" ], "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Joseph", "Joseph#English" ] ] } ], "word": "Josef" } { "categories": [ "German 2-syllable words", "German entries with incorrect language header", "German lemmas", "German masculine nouns", "German proper nouns", "German terms derived from Ancient Greek", "German terms derived from Latin", "German terms with IPA pronunciation", "German terms with audio links" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "la", "3": "Josephus" }, "expansion": "Latin Josephus", "name": "der" }, { "args": { "1": "de", "2": "grc", "3": "Ἰωσήφ" }, "expansion": "Ancient Greek Ἰωσήφ (Iōsḗph)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Latin Josephus and/or Ancient Greek Ἰωσήφ (Iōsḗph)", "forms": [ { "form": "Josefs", "tags": [ "genitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "Josef m (proper noun, strong, genitive Josefs)", "name": "de-proper noun" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "name", "related": [ { "sense": "pet forms", "tags": [ "German", "Western" ], "word": "Jupp" }, { "word": "Pepi" }, { "word": "Sepp" }, { "alt": "Seppl", "tags": [ "German", "Southern" ], "word": "Seppel" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Josefine" }, { "word": "Josephine" } ], "senses": [ { "categories": [ "de:Biblical characters" ], "glosses": [ "Joseph" ], "links": [ [ "biblical", "Bible" ], [ "Joseph", "Joseph" ] ], "raw_glosses": [ "(biblical) Joseph" ], "tags": [ "masculine", "proper-noun", "strong" ], "topics": [ "biblical", "lifestyle", "religion" ] }, { "categories": [ "German given names", "German male given names", "German male given names from Hebrew" ], "glosses": [ "a male given name from Hebrew, equivalent to English Joseph" ], "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Joseph", "Joseph#English" ] ], "tags": [ "masculine", "proper-noun", "strong" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈjoːzɛf/" }, { "ipa": "/ˈjoːzəf/" }, { "ipa": "/ˈjoːˌzeːf/" }, { "audio": "De-Josef.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-Josef.ogg/De-Josef.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0d/De-Josef.ogg", "text": "Audio" } ], "synonyms": [ { "word": "Joseph" } ], "word": "Josef" } { "categories": [ "Norwegian entries with incorrect language header", "Norwegian lemmas", "Norwegian proper nouns" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "no", "2": "proper noun" }, "expansion": "Josef", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian", "lang_code": "no", "pos": "name", "related": [ { "sense": "feminine forms", "word": "Josefine" } ], "senses": [ { "categories": [ "no:Biblical characters" ], "glosses": [ "Joseph." ], "links": [ [ "biblical", "Bible" ], [ "Joseph", "Joseph" ] ], "raw_glosses": [ "(biblical) Joseph." ], "topics": [ "biblical", "lifestyle", "religion" ] }, { "categories": [ "Norwegian given names", "Norwegian male given names", "Norwegian male given names from Hebrew" ], "glosses": [ "a male given name from Hebrew, equivalent to English Joseph" ], "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Joseph", "Joseph#English" ] ] } ], "word": "Josef" } { "categories": [ "Swedish common-gender nouns", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish lemmas", "Swedish proper nouns" ], "forms": [ { "form": "Josefs", "tags": [ "genitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "proper noun", "3": "genitive", "4": "Josefs", "g": "c", "head": "" }, "expansion": "Josef c (genitive Josefs)", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "Josef c (genitive Josefs)", "name": "sv-proper noun" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "name", "related": [ { "sense": "feminine forms", "word": "Josefin" }, { "sense": "feminine forms", "word": "Josefina" }, { "sense": "feminine forms", "word": "Josefine" }, { "tags": [ "surname" ], "word": "Josefsson" } ], "senses": [ { "categories": [ "sv:Biblical characters" ], "glosses": [ "Joseph." ], "links": [ [ "biblical", "Bible" ], [ "Joseph", "Joseph" ] ], "raw_glosses": [ "(biblical) Joseph." ], "tags": [ "common-gender" ], "topics": [ "biblical", "lifestyle", "religion" ] }, { "categories": [ "Swedish given names", "Swedish male given names", "Swedish male given names from Hebrew" ], "glosses": [ "a male given name from Hebrew, equivalent to English Joseph" ], "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Joseph", "Joseph#English" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "word": "Josef" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "tl", "2": "es", "3": "Josef", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Spanish Josef", "name": "bor" }, { "args": { "1": "tl", "2": "es", "3": "Josef" }, "expansion": "Borrowed from Spanish Josef", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish Josef.", "forms": [ { "form": "Joséf", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜑᜓᜐᜒᜉ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "Joséf", "b": "hosep" }, "expansion": "Joséf (Baybayin spelling ᜑᜓᜐᜒᜉ᜔)", "name": "tl-proper noun" } ], "hyphenation": [ "Jo‧sef" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "name", "related": [ { "word": "susmaryosep" } ], "senses": [ { "categories": [ "Tagalog 2-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog given names", "Tagalog lemmas", "Tagalog male given names", "Tagalog male given names from Spanish", "Tagalog proper nouns", "Tagalog terms borrowed from Spanish", "Tagalog terms derived from Spanish", "Tagalog terms spelled with F", "Tagalog terms spelled with J", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries" ], "glosses": [ "a male given name from Spanish, equivalent to English Joseph" ], "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Joseph", "Joseph#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/hoˈsep/" }, { "ipa": "[hoˈsɛp]" }, { "ipa": "/ˈd͡ʒosef/" }, { "ipa": "[ˈd͡ʒo.sɛf]" }, { "ipa": "/kuˈsep/" }, { "ipa": "[kʊˈsɛp]" } ], "synonyms": [ { "word": "Kusep" } ], "word": "Josef" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "yol", "2": "enm", "3": "Ioseph" }, "expansion": "Middle English Ioseph", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle English Ioseph.", "head_templates": [ { "args": { "1": "yol", "2": "proper noun" }, "expansion": "Josef", "name": "head" } ], "lang": "Yola", "lang_code": "yol", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Yola entries with incorrect language header", "Yola given names", "Yola lemmas", "Yola male given names", "Yola proper nouns", "Yola terms derived from Middle English", "Yola terms inherited from Middle English", "Yola terms with IPA pronunciation", "Yola terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "At St. Joseph's-day, at the patron of Kilmore, James Cagley was beaten.", "ref": "1867, “JAMEEN QOUGEELY EE-PEALTHE”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, page 110, lines 1-2", "text": "Adh Sankt Josef's die, adh a patroon o' Kilmoor, Jameen Qougeely was ee-pealthe.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "a male given name, equivalent to English Joseph" ], "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Joseph", "Joseph#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒɔːˈziːɸ/" } ], "word": "Josef" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.