See Josephine on Wiktionary
Download JSON data for Josephine meaning in All languages combined (9.7kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "Joséphine"
},
"expansion": "French Joséphine",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "Josèphe"
},
"expansion": "Josèphe",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "Joseph"
},
"expansion": "Joseph",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From French Joséphine, diminutive of Josèphe, feminine form of Joseph. Popularized in English by Josephine Bonaparte, the empress of Napoleonic France.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Josephine",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "English female given names",
"parents": [
"Female given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "English given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ine",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "Josephine County"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1868, Louisa May Alcott, chapter 3, in Little Women",
"text": "I hate my name, too, so sentimental! I wish every one would say Jo instead of Josephine. How did you make the boys stop calling you Dora?",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1998, Steven Herrick, A Place Like This, Univ. of Queensland Press, page 86",
"text": "I'm going to call him Joseph\nor Josephine if it's a girl.\nWhy?\nBecause it's a strong name,\nJoe, Joseph.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A female given name from French"
],
"id": "en-Josephine-en-name-BkX9-H03",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "feminine form of Joseph",
"word": "Jozefinë"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "feminine form of Joseph",
"word": "Josefine"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "feminine form of Joseph",
"word": "Josephine"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "feminine form of Joseph",
"word": "Josefiina"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "feminine form of Joseph",
"word": "Joséphine"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "feminine form of Joseph",
"word": "Xosefa"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "feminine form of Joseph",
"word": "Xosefina"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "feminine form of Joseph",
"word": "Josefine"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "feminine form of Joseph",
"word": "Josephine"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "feminine form of Joseph",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Jósefína"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "feminine form of Joseph",
"word": "Seosaimhín"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "feminine form of Joseph",
"word": "Giuseppina"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "feminine form of Joseph",
"word": "Josefine"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "feminine form of Joseph",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Józefina"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "feminine form of Joseph",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Josefina"
},
{
"code": "ru",
"english": "cognate",
"lang": "Russian",
"roman": "Žozɛfína",
"sense": "feminine form of Joseph",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Жозефи́на"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Džózɛfin",
"sense": "feminine form of Joseph",
"tags": [
"feminine",
"transliteration"
],
"word": "Джо́зефин"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "feminine form of Joseph",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Jozefína"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "feminine form of Joseph",
"word": "Josefa"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "feminine form of Joseph",
"word": "Josefina"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "feminine form of Joseph",
"word": "Josefin"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "feminine form of Joseph",
"word": "Josefina"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "feminine form of Joseph",
"word": "Josefine"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈd͡ʒəʊ.zə.fiːn/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈd͡ʒəʊ.sə.fiːn/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈd͡ʒoʊ.sə.fiːn/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈd͡ʒoʊ.zə.fiːn/",
"tags": [
"General-American"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Jo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Joe"
}
],
"wikipedia": [
"Josephine Bonaparte",
"Napoleonic France"
],
"word": "Josephine"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Joseph",
"3": "ine"
},
"expansion": "Joseph + -ine",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Joseph + -ine.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Josephine (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ine",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "Josephinism"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2013, Simon Winder, Danubia, Picador, published 2014, page 266",
"text": "In the 1780s however these were just a couple of strands in the mayhem of Josephine reform, with decrees streaming out of the Hofburg […] at an astounding rate.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Pertaining to Joseph II, Holy Roman Emperor."
],
"id": "en-Josephine-en-adj--mTDig-C",
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdʒəʊ.zə.fiːn/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈdʒəʊ.zə.fʌɪn/",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Jo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Joe"
}
],
"word": "Josephine"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Josephine",
"name": "head"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Danish female given names",
"parents": [
"Female given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Danish given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a female given name of French origin"
],
"id": "en-Josephine-da-name-ffE7yCPC",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Josefine"
}
]
}
],
"word": "Josephine"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Josephine f",
"name": "nl-proper noun"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Dutch female given names",
"parents": [
"Female given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Dutch given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"id": "en-Josephine-nl-name-pLhOhtoi",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"related": [
{
"word": "Josefa"
},
{
"word": "Josefien"
},
{
"word": "Josepha"
},
{
"word": "Josephien"
},
{
"word": "Jozefien"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-Josephine.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Nl-Josephine.ogg/Nl-Josephine.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Nl-Josephine.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Josephine"
}
{
"forms": [
{
"form": "Josephines",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Josephine",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "proper noun",
"3": "genitive",
"4": "Josephines",
"5": "or",
"6": "Josephine",
"g": "f"
},
"expansion": "Josephine f (genitive Josephines or Josephine)",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "German female given names",
"parents": [
"Female given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "German given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a female given name from French"
],
"id": "en-Josephine-de-name-oHeO75dH",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Josefine"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "Josephine"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Josephine",
"name": "head"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish female given names",
"Danish given names",
"Danish lemmas",
"Danish proper nouns",
"Danish terms derived from French"
],
"glosses": [
"a female given name of French origin"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Josefine"
}
],
"word": "Josephine"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Josephine f",
"name": "nl-proper noun"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Josefa"
},
{
"word": "Josefien"
},
{
"word": "Josepha"
},
{
"word": "Josephien"
},
{
"word": "Jozefien"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch female given names",
"Dutch feminine nouns",
"Dutch given names",
"Dutch lemmas",
"Dutch proper nouns",
"Dutch terms with audio links"
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-Josephine.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Nl-Josephine.ogg/Nl-Josephine.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Nl-Josephine.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Josephine"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English eponyms",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms suffixed with -ine",
"English terms with IPA pronunciation",
"English uncomparable adjectives",
"English uncountable nouns"
],
"derived": [
{
"word": "Josephine County"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "Joséphine"
},
"expansion": "French Joséphine",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "Josèphe"
},
"expansion": "Josèphe",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "Joseph"
},
"expansion": "Joseph",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From French Joséphine, diminutive of Josèphe, feminine form of Joseph. Popularized in English by Josephine Bonaparte, the empress of Napoleonic France.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Josephine",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English female given names",
"English female given names from French",
"English given names",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1868, Louisa May Alcott, chapter 3, in Little Women",
"text": "I hate my name, too, so sentimental! I wish every one would say Jo instead of Josephine. How did you make the boys stop calling you Dora?",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1998, Steven Herrick, A Place Like This, Univ. of Queensland Press, page 86",
"text": "I'm going to call him Joseph\nor Josephine if it's a girl.\nWhy?\nBecause it's a strong name,\nJoe, Joseph.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A female given name from French"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈd͡ʒəʊ.zə.fiːn/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈd͡ʒəʊ.sə.fiːn/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈd͡ʒoʊ.sə.fiːn/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈd͡ʒoʊ.zə.fiːn/",
"tags": [
"General-American"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Jo"
},
{
"word": "Joe"
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "feminine form of Joseph",
"word": "Jozefinë"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "feminine form of Joseph",
"word": "Josefine"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "feminine form of Joseph",
"word": "Josephine"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "feminine form of Joseph",
"word": "Josefiina"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "feminine form of Joseph",
"word": "Joséphine"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "feminine form of Joseph",
"word": "Xosefa"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "feminine form of Joseph",
"word": "Xosefina"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "feminine form of Joseph",
"word": "Josefine"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "feminine form of Joseph",
"word": "Josephine"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "feminine form of Joseph",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Jósefína"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "feminine form of Joseph",
"word": "Seosaimhín"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "feminine form of Joseph",
"word": "Giuseppina"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "feminine form of Joseph",
"word": "Josefine"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "feminine form of Joseph",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Józefina"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "feminine form of Joseph",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Josefina"
},
{
"code": "ru",
"english": "cognate",
"lang": "Russian",
"roman": "Žozɛfína",
"sense": "feminine form of Joseph",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Жозефи́на"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Džózɛfin",
"sense": "feminine form of Joseph",
"tags": [
"feminine",
"transliteration"
],
"word": "Джо́зефин"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "feminine form of Joseph",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Jozefína"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "feminine form of Joseph",
"word": "Josefa"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "feminine form of Joseph",
"word": "Josefina"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "feminine form of Joseph",
"word": "Josefin"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "feminine form of Joseph",
"word": "Josefina"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "feminine form of Joseph",
"word": "Josefine"
}
],
"wikipedia": [
"Josephine Bonaparte",
"Napoleonic France"
],
"word": "Josephine"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English eponyms",
"English lemmas",
"English terms suffixed with -ine",
"English terms with IPA pronunciation",
"English uncomparable adjectives"
],
"derived": [
{
"word": "Josephinism"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Joseph",
"3": "ine"
},
"expansion": "Joseph + -ine",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Joseph + -ine.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Josephine (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "2013, Simon Winder, Danubia, Picador, published 2014, page 266",
"text": "In the 1780s however these were just a couple of strands in the mayhem of Josephine reform, with decrees streaming out of the Hofburg […] at an astounding rate.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Pertaining to Joseph II, Holy Roman Emperor."
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdʒəʊ.zə.fiːn/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈdʒəʊ.zə.fʌɪn/",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Jo"
},
{
"word": "Joe"
}
],
"word": "Josephine"
}
{
"forms": [
{
"form": "Josephines",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Josephine",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "proper noun",
"3": "genitive",
"4": "Josephines",
"5": "or",
"6": "Josephine",
"g": "f"
},
"expansion": "Josephine f (genitive Josephines or Josephine)",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German female given names",
"German female given names from French",
"German feminine nouns",
"German given names",
"German lemmas",
"German proper nouns"
],
"glosses": [
"a female given name from French"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Josefine"
}
],
"word": "Josephine"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.