See Düsseldorf on Wiktionary
Download JSON data for Düsseldorf meaning in All languages combined (18.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Düsseldorf"
},
"expansion": "German Düsseldorf",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From German Düsseldorf.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Düsseldorf",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in Germany",
"orig": "en:Cities in Germany",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in North Rhine-Westphalia",
"orig": "en:Cities in North Rhine-Westphalia",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Düsseldorf",
"orig": "en:Düsseldorf",
"parents": [
"North Rhine-Westphalia",
"Germany",
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Germany",
"orig": "en:Places in Germany",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in North Rhine-Westphalia",
"orig": "en:Places in North Rhine-Westphalia",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "State capitals of Germany",
"orig": "en:State capitals of Germany",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The capital city of North Rhine-Westphalia, Germany."
],
"id": "en-Düsseldorf-en-name-3hDLuetd",
"links": [
[
"capital city",
"capital city"
],
[
"North Rhine-Westphalia",
"North Rhine-Westphalia#English"
],
[
"Germany",
"Germany#English"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "71 29",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Dyuseldorf",
"sense": "a city in Germany",
"word": "Դյուսելդորֆ"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "a city in Germany",
"word": "Duseldorfo"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "gur",
"lang": "Farefare",
"sense": "a city in Germany",
"word": "Dʋsɛldɔfɔ"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a city in Germany",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Düsseldorf"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "gmw-cfr",
"lang": "Central Franconian",
"sense": "a city in Germany",
"word": "Dösseldorp"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Ntýsselntorf",
"sense": "a city in Germany",
"word": "Ντύσσελντορφ"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Dyusserudorufu",
"sense": "a city in Germany",
"word": "デュッセルドルフ"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "dwiseldoreupeu",
"sense": "a city in Germany",
"word": "뒤셀도르프"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "Düsseldorf",
"sense": "a city in Germany",
"word": "Дүсселдорф"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "li",
"lang": "Limburgish",
"sense": "a city in Germany",
"word": "Dusseldörp"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Díseldorf",
"sense": "a city in Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ди́селдорф"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a city in Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Düsseldorf"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Djússelʹdorf",
"sense": "a city in Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Дю́ссельдорф"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Djusselʹdórf",
"sense": "a city in Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Дюссельдо́рф"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a city in Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Düsseldorf"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a city in Germany",
"word": "Düsseldorf"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "a city in Germany",
"word": "Đuy-xen-đóp"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Germany",
"orig": "en:Places in Germany",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in North Rhine-Westphalia",
"orig": "en:Places in North Rhine-Westphalia",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"One of the five administrative regions of North Rhine-Westphalia, Germany."
],
"id": "en-Düsseldorf-en-name-QXMfD2jj",
"links": [
[
"administrative regions",
"administrative region"
],
[
"North Rhine-Westphalia",
"North Rhine-Westphalia#English"
],
[
"Germany",
"Germany#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdʊsəldɔːf/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈduːsəldɔɹf/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈdʊsəldɔɹf/",
"tags": [
"General-American"
]
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "48 52",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "an administrative region of North Rhine-Wesphalia",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Regierungsbezirk Düsseldorf"
},
{
"_dis1": "48 52",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "an administrative region of North Rhine-Wesphalia",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rejencja Düsseldorf"
}
],
"wikipedia": [
"en:Düsseldorf",
"en:Düsseldorf (region)"
],
"word": "Düsseldorf"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Düsseldorfer"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gem-pro",
"3": "*þusila-"
},
"expansion": "Proto-Germanic *þusila-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gem-pro",
"3": "*þausōną",
"t": "to surge, roar, flow"
},
"expansion": "Proto-Germanic *þausōną (“to surge, roar, flow”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Dorf",
"3": "",
"4": "village"
},
"expansion": "Dorf (“village”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "tosen",
"t": "to roar, rage"
},
"expansion": "tosen (“to roar, rage”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "þysja",
"t": "to rush"
},
"expansion": "Icelandic þysja (“to rush”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "þys",
"t": "tempest, storm"
},
"expansion": "Old English þys (“tempest, storm”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "þyssa",
"t": "uproar, tumult"
},
"expansion": "Old Norse þyssa (“uproar, tumult”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "1135, from Rhenish dialect Dusseldorp, from the river Düssel (from Proto-Germanic *þusila-, from Proto-Germanic *þausōną (“to surge, roar, flow”)) + Dorf (“village”). The first element is related to the root of tosen (“to roar, rage”), Icelandic þysja (“to rush”), Old English þys (“tempest, storm”), Old Norse þyssa (“uproar, tumult”).",
"forms": [
{
"form": "Düsseldorfs",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Düsseldorf",
"tags": [
"genitive",
"with-article"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "toponym"
},
"expansion": "Düsseldorf n (proper noun, genitive Düsseldorfs or (optionally with an article) Düsseldorf)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Düs‧sel‧dorf"
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "de",
"name": "Cities in Germany",
"orig": "de:Cities in Germany",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "de",
"name": "Cities in North Rhine-Westphalia",
"orig": "de:Cities in North Rhine-Westphalia",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "de",
"name": "Düsseldorf",
"orig": "de:Düsseldorf",
"parents": [
"North Rhine-Westphalia",
"Germany",
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "de",
"name": "Places in Germany",
"orig": "de:Places in Germany",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "de",
"name": "Places in North Rhine-Westphalia",
"orig": "de:Places in North Rhine-Westphalia",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "de",
"name": "State capitals of Germany",
"orig": "de:State capitals of Germany",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Düsseldorf (an independent city, the capital city of North Rhine-Westphalia, Germany)"
],
"id": "en-Düsseldorf-de-name-Ra9xLegh",
"links": [
[
"Düsseldorf",
"Düsseldorf#English"
],
[
"independent city",
"independent city"
],
[
"capital city",
"capital city"
],
[
"North Rhine-Westphalia",
"North Rhine-Westphalia#English"
],
[
"Germany",
"Germany#English"
]
],
"tags": [
"neuter",
"proper-noun"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "de",
"name": "Places in Germany",
"orig": "de:Places in Germany",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "de",
"name": "Places in North Rhine-Westphalia",
"orig": "de:Places in North Rhine-Westphalia",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"An administrative region of North Rhine-Westphalia"
],
"id": "en-Düsseldorf-de-name-3UrewS8x",
"links": [
[
"administrative region",
"administrative region"
],
[
"North Rhine-Westphalia",
"North Rhine-Westphalia#English"
]
],
"tags": [
"neuter",
"proper-noun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdʏsəlˌdɔrf/"
},
{
"ipa": "[ˈdʏsəlˌdɔʁf]"
},
{
"ipa": "[ˈdʏsl̩-]"
},
{
"ipa": "[-dɔɐ̯f]"
},
{
"ipa": "[-dɔːf]"
},
{
"audio": "De-Düsseldorf.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/De-D%C3%BCsseldorf.ogg/De-D%C3%BCsseldorf.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/De-D%C3%BCsseldorf.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"wikipedia": [
"Düssel",
"de:Düsseldorf"
],
"word": "Düsseldorf"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Düsseldorf ?",
"name": "it-proper noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Dusseldorf"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of Dusseldorf"
],
"id": "en-Düsseldorf-it-name-CJB7Z5b1",
"links": [
[
"Dusseldorf",
"Dusseldorf#Italian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "Düsseldorf"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "Düsseldorf"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from German Düsseldorf",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from German Düsseldorf.",
"forms": [
{
"form": "düsseldorfski",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Düsseldorf",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Düsseldorfu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Düsseldorfowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Düsseldorf",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Düsseldorfem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Düsseldorfie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Düsseldorfie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in",
"adj": "düsseldorfski"
},
"expansion": "Düsseldorf m inan (related adjective düsseldorfski)",
"name": "pl-prop"
}
],
"hyphenation": [
"Dü‧ssel‧dorf"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"tantum": "s"
},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish exonyms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish singularia tantum",
"parents": [
"Singularia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pl",
"name": "Cities in Germany",
"orig": "pl:Cities in Germany",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pl",
"name": "Cities in North Rhine-Westphalia",
"orig": "pl:Cities in North Rhine-Westphalia",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pl",
"name": "Düsseldorf",
"orig": "pl:Düsseldorf",
"parents": [
"North Rhine-Westphalia",
"Germany",
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pl",
"name": "Places in Germany",
"orig": "pl:Places in Germany",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pl",
"name": "Places in North Rhine-Westphalia",
"orig": "pl:Places in North Rhine-Westphalia",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "State capitals of Germany",
"orig": "pl:State capitals of Germany",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "düsseldorfczyk"
},
{
"word": "düsseldorfka"
}
],
"glosses": [
"Düsseldorf (the capital city of North Rhine-Westphalia, Germany)"
],
"id": "en-Düsseldorf-pl-name-ufBlYTI6",
"links": [
[
"Düsseldorf",
"Düsseldorf#English"
],
[
"capital city",
"capital city"
],
[
"North Rhine-Westphalia",
"North Rhine-Westphalia#English"
],
[
"Germany",
"Germany#English"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdi.sɨl.dɔrf/"
},
{
"ipa": "/ˈdɨ.sɨl.dɔrf/"
},
{
"rhymes": "-ɨldɔrf"
}
],
"word": "Düsseldorf"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "de",
"3": "Düsseldorf",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "German Düsseldorf",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "de",
"3": "Düsseldorf"
},
"expansion": "Borrowed from German Düsseldorf",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Dorf",
"3": "",
"4": "village"
},
"expansion": "Dorf (“village”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Düsseldorf, from the river Düssel + Dorf (“village”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Düsseldorf",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "es",
"name": "Cities in Germany",
"orig": "es:Cities in Germany",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "es",
"name": "Cities in North Rhine-Westphalia",
"orig": "es:Cities in North Rhine-Westphalia",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "es",
"name": "Düsseldorf",
"orig": "es:Düsseldorf",
"parents": [
"North Rhine-Westphalia",
"Germany",
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "es",
"name": "Places in Germany",
"orig": "es:Places in Germany",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "es",
"name": "Places in North Rhine-Westphalia",
"orig": "es:Places in North Rhine-Westphalia",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "es",
"name": "State capitals of Germany",
"orig": "es:State capitals of Germany",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Düsseldorf (the capital city of North Rhine-Westphalia, Germany)"
],
"id": "en-Düsseldorf-es-name-ufBlYTI6",
"links": [
[
"Düsseldorf",
"Düsseldorf#English"
],
[
"capital city",
"capital city"
],
[
"North Rhine-Westphalia",
"North Rhine-Westphalia#English"
],
[
"Germany",
"Germany#English"
]
],
"wikipedia": [
"Düssel",
"es:Düsseldorf"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈduseldoɾf/"
},
{
"ipa": "[ˈd̪u.sel̪.d̪oɾf]"
},
{
"rhymes": "-useldoɾf"
}
],
"word": "Düsseldorf"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from German",
"English terms derived from German",
"English terms spelled with Ü",
"English terms spelled with ◌̈",
"English terms with IPA pronunciation",
"English uncountable nouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Düsseldorf"
},
"expansion": "German Düsseldorf",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From German Düsseldorf.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Düsseldorf",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Cities in Germany",
"en:Cities in North Rhine-Westphalia",
"en:Düsseldorf",
"en:Places in Germany",
"en:Places in North Rhine-Westphalia",
"en:State capitals of Germany"
],
"glosses": [
"The capital city of North Rhine-Westphalia, Germany."
],
"links": [
[
"capital city",
"capital city"
],
[
"North Rhine-Westphalia",
"North Rhine-Westphalia#English"
],
[
"Germany",
"Germany#English"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Places in Germany",
"en:Places in North Rhine-Westphalia"
],
"glosses": [
"One of the five administrative regions of North Rhine-Westphalia, Germany."
],
"links": [
[
"administrative regions",
"administrative region"
],
[
"North Rhine-Westphalia",
"North Rhine-Westphalia#English"
],
[
"Germany",
"Germany#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdʊsəldɔːf/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈduːsəldɔɹf/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈdʊsəldɔɹf/",
"tags": [
"General-American"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Dyuseldorf",
"sense": "a city in Germany",
"word": "Դյուսելդորֆ"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "a city in Germany",
"word": "Duseldorfo"
},
{
"code": "gur",
"lang": "Farefare",
"sense": "a city in Germany",
"word": "Dʋsɛldɔfɔ"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a city in Germany",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Düsseldorf"
},
{
"code": "gmw-cfr",
"lang": "Central Franconian",
"sense": "a city in Germany",
"word": "Dösseldorp"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Ntýsselntorf",
"sense": "a city in Germany",
"word": "Ντύσσελντορφ"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Dyusserudorufu",
"sense": "a city in Germany",
"word": "デュッセルドルフ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "dwiseldoreupeu",
"sense": "a city in Germany",
"word": "뒤셀도르프"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "Düsseldorf",
"sense": "a city in Germany",
"word": "Дүсселдорф"
},
{
"code": "li",
"lang": "Limburgish",
"sense": "a city in Germany",
"word": "Dusseldörp"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Díseldorf",
"sense": "a city in Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ди́селдорф"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a city in Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Düsseldorf"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Djússelʹdorf",
"sense": "a city in Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Дю́ссельдорф"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Djusselʹdórf",
"sense": "a city in Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Дюссельдо́рф"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a city in Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Düsseldorf"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a city in Germany",
"word": "Düsseldorf"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "a city in Germany",
"word": "Đuy-xen-đóp"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "an administrative region of North Rhine-Wesphalia",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Regierungsbezirk Düsseldorf"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "an administrative region of North Rhine-Wesphalia",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rejencja Düsseldorf"
}
],
"wikipedia": [
"en:Düsseldorf",
"en:Düsseldorf (region)"
],
"word": "Düsseldorf"
}
{
"categories": [
"German 3-syllable words",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German neuter nouns",
"German proper nouns",
"German terms derived from Proto-Germanic",
"German terms with IPA pronunciation",
"German terms with audio links"
],
"derived": [
{
"word": "Düsseldorfer"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gem-pro",
"3": "*þusila-"
},
"expansion": "Proto-Germanic *þusila-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gem-pro",
"3": "*þausōną",
"t": "to surge, roar, flow"
},
"expansion": "Proto-Germanic *þausōną (“to surge, roar, flow”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Dorf",
"3": "",
"4": "village"
},
"expansion": "Dorf (“village”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "tosen",
"t": "to roar, rage"
},
"expansion": "tosen (“to roar, rage”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "þysja",
"t": "to rush"
},
"expansion": "Icelandic þysja (“to rush”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "þys",
"t": "tempest, storm"
},
"expansion": "Old English þys (“tempest, storm”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "þyssa",
"t": "uproar, tumult"
},
"expansion": "Old Norse þyssa (“uproar, tumult”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "1135, from Rhenish dialect Dusseldorp, from the river Düssel (from Proto-Germanic *þusila-, from Proto-Germanic *þausōną (“to surge, roar, flow”)) + Dorf (“village”). The first element is related to the root of tosen (“to roar, rage”), Icelandic þysja (“to rush”), Old English þys (“tempest, storm”), Old Norse þyssa (“uproar, tumult”).",
"forms": [
{
"form": "Düsseldorfs",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Düsseldorf",
"tags": [
"genitive",
"with-article"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "toponym"
},
"expansion": "Düsseldorf n (proper noun, genitive Düsseldorfs or (optionally with an article) Düsseldorf)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Düs‧sel‧dorf"
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"de:Cities in Germany",
"de:Cities in North Rhine-Westphalia",
"de:Düsseldorf",
"de:Places in Germany",
"de:Places in North Rhine-Westphalia",
"de:State capitals of Germany"
],
"glosses": [
"Düsseldorf (an independent city, the capital city of North Rhine-Westphalia, Germany)"
],
"links": [
[
"Düsseldorf",
"Düsseldorf#English"
],
[
"independent city",
"independent city"
],
[
"capital city",
"capital city"
],
[
"North Rhine-Westphalia",
"North Rhine-Westphalia#English"
],
[
"Germany",
"Germany#English"
]
],
"tags": [
"neuter",
"proper-noun"
]
},
{
"categories": [
"de:Places in Germany",
"de:Places in North Rhine-Westphalia"
],
"glosses": [
"An administrative region of North Rhine-Westphalia"
],
"links": [
[
"administrative region",
"administrative region"
],
[
"North Rhine-Westphalia",
"North Rhine-Westphalia#English"
]
],
"tags": [
"neuter",
"proper-noun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdʏsəlˌdɔrf/"
},
{
"ipa": "[ˈdʏsəlˌdɔʁf]"
},
{
"ipa": "[ˈdʏsl̩-]"
},
{
"ipa": "[-dɔɐ̯f]"
},
{
"ipa": "[-dɔːf]"
},
{
"audio": "De-Düsseldorf.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/De-D%C3%BCsseldorf.ogg/De-D%C3%BCsseldorf.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/De-D%C3%BCsseldorf.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"wikipedia": [
"Düssel",
"de:Düsseldorf"
],
"word": "Düsseldorf"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Düsseldorf ?",
"name": "it-proper noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Dusseldorf"
}
],
"categories": [
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian proper nouns",
"Italian terms spelled with Ü",
"Italian terms spelled with ◌̈",
"Requests for gender in Italian entries"
],
"glosses": [
"Alternative form of Dusseldorf"
],
"links": [
[
"Dusseldorf",
"Dusseldorf#Italian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "Düsseldorf"
}
{
"derived": [
{
"word": "düsseldorfczyk"
},
{
"word": "düsseldorfka"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "Düsseldorf"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from German Düsseldorf",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from German Düsseldorf.",
"forms": [
{
"form": "düsseldorfski",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Düsseldorf",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Düsseldorfu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Düsseldorfowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Düsseldorf",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Düsseldorfem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Düsseldorfie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Düsseldorfie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in",
"adj": "düsseldorfski"
},
"expansion": "Düsseldorf m inan (related adjective düsseldorfski)",
"name": "pl-prop"
}
],
"hyphenation": [
"Dü‧ssel‧dorf"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"tantum": "s"
},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish 3-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish exonyms",
"Polish inanimate nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish proper nouns",
"Polish singularia tantum",
"Polish terms borrowed from German",
"Polish terms derived from German",
"Polish terms spelled with Ü",
"Polish terms spelled with ◌̈",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish unadapted borrowings from German",
"Rhymes:Polish/ɨldɔrf",
"Rhymes:Polish/ɨldɔrf/3 syllables",
"pl:Cities in Germany",
"pl:Cities in North Rhine-Westphalia",
"pl:Düsseldorf",
"pl:Places in Germany",
"pl:Places in North Rhine-Westphalia",
"pl:State capitals of Germany"
],
"glosses": [
"Düsseldorf (the capital city of North Rhine-Westphalia, Germany)"
],
"links": [
[
"Düsseldorf",
"Düsseldorf#English"
],
[
"capital city",
"capital city"
],
[
"North Rhine-Westphalia",
"North Rhine-Westphalia#English"
],
[
"Germany",
"Germany#English"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdi.sɨl.dɔrf/"
},
{
"ipa": "/ˈdɨ.sɨl.dɔrf/"
},
{
"rhymes": "-ɨldɔrf"
}
],
"word": "Düsseldorf"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "de",
"3": "Düsseldorf",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "German Düsseldorf",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "de",
"3": "Düsseldorf"
},
"expansion": "Borrowed from German Düsseldorf",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Dorf",
"3": "",
"4": "village"
},
"expansion": "Dorf (“village”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Düsseldorf, from the river Düssel + Dorf (“village”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Düsseldorf",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/useldoɾf",
"Rhymes:Spanish/useldoɾf/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish proper nouns",
"Spanish terms borrowed from German",
"Spanish terms derived from German",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"es:Cities in Germany",
"es:Cities in North Rhine-Westphalia",
"es:Düsseldorf",
"es:Places in Germany",
"es:Places in North Rhine-Westphalia",
"es:State capitals of Germany"
],
"glosses": [
"Düsseldorf (the capital city of North Rhine-Westphalia, Germany)"
],
"links": [
[
"Düsseldorf",
"Düsseldorf#English"
],
[
"capital city",
"capital city"
],
[
"North Rhine-Westphalia",
"North Rhine-Westphalia#English"
],
[
"Germany",
"Germany#English"
]
],
"wikipedia": [
"Düssel",
"es:Düsseldorf"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈduseldoɾf/"
},
{
"ipa": "[ˈd̪u.sel̪.d̪oɾf]"
},
{
"rhymes": "-useldoɾf"
}
],
"word": "Düsseldorf"
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://www.fundeu.es/consulta/dusseldorf-3/'], ['¿Cómo se escribe la ciudad alemana? ¿', <ITALIC(){} 'Düsseldorf, Dusseldorf, Dúseldorf'>, '?']){} >",
"path": [
"Düsseldorf"
],
"section": "Spanish",
"subsection": "proper noun",
"title": "Düsseldorf",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.