See Buchstabe on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "Buchstäblichkeit" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "gmh", "3": "buochstabe" }, "expansion": "Middle High German buochstabe", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "goh", "3": "*buohstabo", "t": "letter, writing" }, "expansion": "Old High German *buohstabo (“letter, writing”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "goh", "2": "buohstab" }, "expansion": "Old High German buohstab", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Buchstab" }, "expansion": "German Buchstab", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "gmw-pro", "3": "*bōkstabō" }, "expansion": "Proto-West Germanic *bōkstabō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "gem-pro", "3": "*bōkstabô" }, "expansion": "Proto-Germanic *bōkstabô", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "bookstaff" }, "expansion": "English bookstaff", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle High German buochstabe, from Old High German *buohstabo (“letter, writing”) (attested only as Old High German buohstab; > German Buchstab), from Proto-West Germanic *bōkstabō, from Proto-Germanic *bōkstabô, a variant of *bōkstabaz. Compare English bookstaff, bookstave.", "forms": [ { "form": "Buchstabens", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "Buchstaben", "tags": [ "genitive", "uncommon" ] }, { "form": "Buchstaben", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "weak", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Buchstabe", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Buchstaben", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Buchstabens", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Buchstaben", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "uncommon" ] }, { "form": "Buchstaben", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Buchstaben", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Buchstaben", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "Buchstaben", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Buchstaben", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m,ns:nless common.weak" }, "expansion": "Buchstabe m (weak, genitive Buchstabens or (less common) Buchstaben, plural Buchstaben)", "name": "de-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "m,ns:nless common.weak" }, "name": "de-ndecl" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "Akzentbuchstabe" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Anfangsbuchstabe" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Aufbügelbuchstabe" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Blockbuchstabe" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Buchstabenabstand" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Buchstabenanordnung" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Buchstabenblindheit" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Buchstabencode" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Buchstaben-Conus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Buchstabendreher" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Buchstabendrucker" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Buchstabenfeld" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Buchstabenfolge" }, { "_dis1": "0 0", "word": "buchstabengetreu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Buchstabenglaube" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Buchstabengruppe" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Buchstabenhöhe" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Buchstabenkegel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Buchstabenkette" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Buchstabenkombination" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Buchstabenkrebs" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Buchstabenleser" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Buchstabenmodus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Buchstabenname" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Buchstabennotation" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Buchstabenorakel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Buchstabennudel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Buchstabenordnung" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Buchstabenrechnungen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Buchstabenrätsel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Buchstabensalat" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Buchstabenschloss" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Buchstabenschloß" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Buchstabenschlüssel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Buchstaben-Schmuckschildkröte" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Buchstabenschrift" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Buchstabenspiel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Buchstabensuppe" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Buchstabensymbol" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Buchstabensymbolik" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Buchstabentafel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Buchstabentaste" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Buchstabentaube" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Buchstabentreue" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Buchstabenübertragung" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Buchstabenumordnung" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Buchstabenumriss" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Buchstabenumriß" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Buchstabenumschaltung" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Buchstabenumschaltzeichen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Buchstabenverarbeitung" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Buchstabenverbund" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Buchstabenverschlüsselung" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Buchstabenvorrat" }, { "_dis1": "0 0", "word": "buchstabieren" }, { "_dis1": "0 0", "word": "buchstäblich" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Bügelbuchstabe" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Dentalbuchstabe" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Dental-Buchstabe" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Dominicalbuchstabe" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Doppelbuchstabe" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Druckbuchstabe" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Gaumenbuchstabe" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Großbuchstabe" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Grossbuchstabe" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Kapitalbuchstabe" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Kehlbuchstabe" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Kennbuchstabe" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Kleinbuchstabe" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Konsonantbuchstabe" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Konsonantenbuchstabe" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Kursivbuchstabe" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Labialbuchstabe" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Labial-Buchstabe" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Laufwerkbuchstabe" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Laufwerksbuchstabe" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Leuchtbuchstabe" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Lichtbuchstabe" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Lippenbuchstabe" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Nasalbuchstabe" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Nasenbuchstabe" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Nationalitätsbuchstabe" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Profilbuchstabe" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Schreibbuchstabe" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Sonntagsbuchstabe" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Umlautbuchstabe" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Unzialbuchstabe" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Vokalbuchstab" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Zahnbuchstabe" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Zierbuchstabe" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Zischbuchstabe" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Zungenbuchstabe" }, { "_dis1": "0 0", "english": "letter delivered by mail", "word": "Brief" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Letter" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Litera" } ], "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "The Roman numeral system […] consists of 7 letters, which are used for the representation of numerical values: M D C L X V I", "ref": "1931, Gebhard Mehring, Schrift und Schrifttum, Silberburg-Verlag, page 21:", "text": "Das römische Zahlensystem […] besteht aus 7 Buchstaben, die zur Bezeichnung von Zahlenwerten verwendet werden: M D C L X V I", "type": "quote" }, { "english": "(please add an English translation of this quotation)", "ref": "1795, Wilhelm Friedrich Hezel, Ausführliche Griechische Sprachlehre nebst Paradigmen der Griechischen Deklinationen und Konjugationen in 35 Tabellen, Weißenfels & Leipzig, p.14", "text": "II. Konsonanten — sind die übrigen siebenzehn Buchstaben des Alphabets. Man theilt sie\nA. in Ansehung der Sprachorganen, die an ihrer Bildung den meisten Antheil haben, in\n1) Lippenbuchstaben (labiales): [...]\n2) Gaumenbuchstaben (palatinas): [...]\n3) Zungenbuchstaben (linguales): [...]\n4) Zahnbuchstaben (dentales): [...]", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "letter (of the alphabet)" ], "id": "en-Buchstabe-de-noun-EHVdiBSM", "links": [ [ "letter", "letter" ], [ "alphabet", "alphabet" ] ], "tags": [ "masculine", "weak" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "de", "name": "Law", "orig": "de:Law", "parents": [ "Justice", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "11 89", "kind": "other", "name": "German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 86", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 89", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 96", "kind": "topical", "langcode": "de", "name": "Textual division", "orig": "de:Textual division", "parents": [ "Writing", "Human behaviour", "Language", "Human", "Communication", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "letter (a division unit of a piece of law marked by letters)" ], "id": "en-Buchstabe-de-noun-1hdpgZO2", "links": [ [ "law", "law#English" ], [ "letter", "letter" ], [ "division", "division" ], [ "unit", "unit" ] ], "raw_glosses": [ "(law) letter (a division unit of a piece of law marked by letters)" ], "tags": [ "masculine", "weak" ], "topics": [ "law" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbuːxʃtaːbə/" }, { "audio": "De-Buchstabe.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/De-Buchstabe.ogg/De-Buchstabe.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/43/De-Buchstabe.ogg" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "archaic" ], "word": "Buchstab" } ], "wikipedia": [ "Elmar Seebold", "Etymological Dictionary of the German Language", "de:Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache" ], "word": "Buchstabe" }
{ "categories": [ "German entries with incorrect language header", "German lemmas", "German masculine nouns", "German nouns", "German terms derived from Middle High German", "German terms derived from Old High German", "German terms derived from Proto-Germanic", "German terms derived from Proto-West Germanic", "German terms inherited from Middle High German", "German terms inherited from Old High German", "German terms inherited from Proto-Germanic", "German terms inherited from Proto-West Germanic", "German weak nouns", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "de:Textual division" ], "derived": [ { "word": "Buchstäblichkeit" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "gmh", "3": "buochstabe" }, "expansion": "Middle High German buochstabe", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "goh", "3": "*buohstabo", "t": "letter, writing" }, "expansion": "Old High German *buohstabo (“letter, writing”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "goh", "2": "buohstab" }, "expansion": "Old High German buohstab", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Buchstab" }, "expansion": "German Buchstab", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "gmw-pro", "3": "*bōkstabō" }, "expansion": "Proto-West Germanic *bōkstabō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "gem-pro", "3": "*bōkstabô" }, "expansion": "Proto-Germanic *bōkstabô", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "bookstaff" }, "expansion": "English bookstaff", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle High German buochstabe, from Old High German *buohstabo (“letter, writing”) (attested only as Old High German buohstab; > German Buchstab), from Proto-West Germanic *bōkstabō, from Proto-Germanic *bōkstabô, a variant of *bōkstabaz. Compare English bookstaff, bookstave.", "forms": [ { "form": "Buchstabens", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "Buchstaben", "tags": [ "genitive", "uncommon" ] }, { "form": "Buchstaben", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "weak", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Buchstabe", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Buchstaben", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Buchstabens", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Buchstaben", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "uncommon" ] }, { "form": "Buchstaben", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Buchstaben", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Buchstaben", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "Buchstaben", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Buchstaben", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m,ns:nless common.weak" }, "expansion": "Buchstabe m (weak, genitive Buchstabens or (less common) Buchstaben, plural Buchstaben)", "name": "de-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "m,ns:nless common.weak" }, "name": "de-ndecl" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "noun", "related": [ { "word": "Akzentbuchstabe" }, { "word": "Anfangsbuchstabe" }, { "word": "Aufbügelbuchstabe" }, { "word": "Blockbuchstabe" }, { "word": "Buchstabenabstand" }, { "word": "Buchstabenanordnung" }, { "word": "Buchstabenblindheit" }, { "word": "Buchstabencode" }, { "word": "Buchstaben-Conus" }, { "word": "Buchstabendreher" }, { "word": "Buchstabendrucker" }, { "word": "Buchstabenfeld" }, { "word": "Buchstabenfolge" }, { "word": "buchstabengetreu" }, { "word": "Buchstabenglaube" }, { "word": "Buchstabengruppe" }, { "word": "Buchstabenhöhe" }, { "word": "Buchstabenkegel" }, { "word": "Buchstabenkette" }, { "word": "Buchstabenkombination" }, { "word": "Buchstabenkrebs" }, { "word": "Buchstabenleser" }, { "word": "Buchstabenmodus" }, { "word": "Buchstabenname" }, { "word": "Buchstabennotation" }, { "word": "Buchstabenorakel" }, { "word": "Buchstabennudel" }, { "word": "Buchstabenordnung" }, { "word": "Buchstabenrechnungen" }, { "word": "Buchstabenrätsel" }, { "word": "Buchstabensalat" }, { "word": "Buchstabenschloss" }, { "word": "Buchstabenschloß" }, { "word": "Buchstabenschlüssel" }, { "word": "Buchstaben-Schmuckschildkröte" }, { "word": "Buchstabenschrift" }, { "word": "Buchstabenspiel" }, { "word": "Buchstabensuppe" }, { "word": "Buchstabensymbol" }, { "word": "Buchstabensymbolik" }, { "word": "Buchstabentafel" }, { "word": "Buchstabentaste" }, { "word": "Buchstabentaube" }, { "word": "Buchstabentreue" }, { "word": "Buchstabenübertragung" }, { "word": "Buchstabenumordnung" }, { "word": "Buchstabenumriss" }, { "word": "Buchstabenumriß" }, { "word": "Buchstabenumschaltung" }, { "word": "Buchstabenumschaltzeichen" }, { "word": "Buchstabenverarbeitung" }, { "word": "Buchstabenverbund" }, { "word": "Buchstabenverschlüsselung" }, { "word": "Buchstabenvorrat" }, { "word": "buchstabieren" }, { "word": "buchstäblich" }, { "word": "Bügelbuchstabe" }, { "word": "Dentalbuchstabe" }, { "word": "Dental-Buchstabe" }, { "word": "Dominicalbuchstabe" }, { "word": "Doppelbuchstabe" }, { "word": "Druckbuchstabe" }, { "word": "Gaumenbuchstabe" }, { "word": "Großbuchstabe" }, { "word": "Grossbuchstabe" }, { "word": "Kapitalbuchstabe" }, { "word": "Kehlbuchstabe" }, { "word": "Kennbuchstabe" }, { "word": "Kleinbuchstabe" }, { "word": "Konsonantbuchstabe" }, { "word": "Konsonantenbuchstabe" }, { "word": "Kursivbuchstabe" }, { "word": "Labialbuchstabe" }, { "word": "Labial-Buchstabe" }, { "word": "Laufwerkbuchstabe" }, { "word": "Laufwerksbuchstabe" }, { "word": "Leuchtbuchstabe" }, { "word": "Lichtbuchstabe" }, { "word": "Lippenbuchstabe" }, { "word": "Nasalbuchstabe" }, { "word": "Nasenbuchstabe" }, { "word": "Nationalitätsbuchstabe" }, { "word": "Profilbuchstabe" }, { "word": "Schreibbuchstabe" }, { "word": "Sonntagsbuchstabe" }, { "word": "Umlautbuchstabe" }, { "word": "Unzialbuchstabe" }, { "word": "Vokalbuchstab" }, { "word": "Zahnbuchstabe" }, { "word": "Zierbuchstabe" }, { "word": "Zischbuchstabe" }, { "word": "Zungenbuchstabe" }, { "english": "letter delivered by mail", "word": "Brief" }, { "word": "Letter" }, { "word": "Litera" } ], "senses": [ { "categories": [ "German terms with quotations", "Requests for translations of German quotations" ], "examples": [ { "english": "The Roman numeral system […] consists of 7 letters, which are used for the representation of numerical values: M D C L X V I", "ref": "1931, Gebhard Mehring, Schrift und Schrifttum, Silberburg-Verlag, page 21:", "text": "Das römische Zahlensystem […] besteht aus 7 Buchstaben, die zur Bezeichnung von Zahlenwerten verwendet werden: M D C L X V I", "type": "quote" }, { "english": "(please add an English translation of this quotation)", "ref": "1795, Wilhelm Friedrich Hezel, Ausführliche Griechische Sprachlehre nebst Paradigmen der Griechischen Deklinationen und Konjugationen in 35 Tabellen, Weißenfels & Leipzig, p.14", "text": "II. Konsonanten — sind die übrigen siebenzehn Buchstaben des Alphabets. Man theilt sie\nA. in Ansehung der Sprachorganen, die an ihrer Bildung den meisten Antheil haben, in\n1) Lippenbuchstaben (labiales): [...]\n2) Gaumenbuchstaben (palatinas): [...]\n3) Zungenbuchstaben (linguales): [...]\n4) Zahnbuchstaben (dentales): [...]", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "letter (of the alphabet)" ], "links": [ [ "letter", "letter" ], [ "alphabet", "alphabet" ] ], "tags": [ "masculine", "weak" ] }, { "categories": [ "de:Law" ], "glosses": [ "letter (a division unit of a piece of law marked by letters)" ], "links": [ [ "law", "law#English" ], [ "letter", "letter" ], [ "division", "division" ], [ "unit", "unit" ] ], "raw_glosses": [ "(law) letter (a division unit of a piece of law marked by letters)" ], "tags": [ "masculine", "weak" ], "topics": [ "law" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbuːxʃtaːbə/" }, { "audio": "De-Buchstabe.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/De-Buchstabe.ogg/De-Buchstabe.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/43/De-Buchstabe.ogg" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "archaic" ], "word": "Buchstab" } ], "wikipedia": [ "Elmar Seebold", "Etymological Dictionary of the German Language", "de:Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache" ], "word": "Buchstabe" }
Download raw JSONL data for Buchstabe meaning in All languages combined (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.