See Beatles on Wiktionary
Download JSON data for Beatles meaning in All languages combined (15.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "beat all",
"3": "",
"4": "surpass everything"
},
"expansion": "beat all (“surpass everything”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "beat",
"3": "beetles",
"nocap": "1"
},
"expansion": "blend of beat + beetles",
"name": "blend"
}
],
"etymology_text": "Originally spelled Beatals, punningly referencing the expression beat all (“surpass everything”), then later altered to Beatles, blend of beat + beetles, with beat referring to \"beat music\" or the \"beat\" of a drum, and beetles inspired by the contemporaneous band name The Crickets.",
"forms": [
{
"form": "the Beatles",
"tags": [
"canonical",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "p",
"head": "the Beatles"
},
"expansion": "the Beatles pl (plural only)",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "English blends",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Groups of people",
"orig": "en:Groups of people",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Musicians",
"orig": "en:Musicians",
"parents": [
"Music",
"Occupations",
"Art",
"Sound",
"People",
"Work",
"Culture",
"Energy",
"Human",
"Human activity",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "Beatle"
},
{
"word": "Beatle boot"
},
{
"word": "Beatle cut"
},
{
"word": "Beatledom"
},
{
"word": "Beatlehead"
},
{
"word": "Beatle-ish"
},
{
"word": "Beatle-less"
},
{
"word": "Beatlelike"
},
{
"word": "Beatlemania"
},
{
"word": "Beatlemaniac"
},
{
"word": "Beatleness"
},
{
"word": "Beatles-like"
},
{
"word": "Beatlesque"
},
{
"word": "Beatley"
},
{
"word": "big as the Beatles"
},
{
"word": "pre-Beatles"
},
{
"word": "the Fifth Beatle"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2023, Priscilla Presley, Sandra Harmon, Sofia Coppola, Priscilla, spoken by Elvis (Jacob Elordi)",
"text": "Don't tell me to play goddamn Beatles in my house. We're in America, I swear to God.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An extremely successful and influential British rock music quartet that operated primarily in the 1960s."
],
"id": "en-Beatles-en-name-3HBKwA12",
"links": [
[
"British",
"British"
],
[
"rock music",
"rock music"
],
[
"quartet",
"quartet"
],
[
"operate",
"operate"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Fab Four"
}
],
"tags": [
"plural",
"plural-only"
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "bītlz",
"sense": "rock music quartet",
"tags": [
"plural"
],
"word": "بِيتْلْز"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "bītilz",
"sense": "rock music quartet",
"tags": [
"plural"
],
"word": "بِيتِيلْز"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Bitʿlz",
"sense": "rock music quartet",
"word": "Բիթլզ"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "rock music quartet",
"word": "Bitlz"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Bitlz",
"sense": "rock music quartet",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Бітлз"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "dê biṭols",
"sense": "rock music quartet",
"word": "দ্য বিটল্স"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "biṭols",
"sense": "rock music quartet",
"word": "বিটল্স"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Bíjtǎls",
"sense": "rock music quartet",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Би́йтълс"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "rock music quartet",
"word": "披頭四"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "pei¹ tau⁴ sei³",
"sense": "rock music quartet",
"word": "披头四"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "rock music quartet",
"word": "披頭士"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Pītóushì",
"sense": "rock music quartet",
"word": "披头士"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "rock music quartet",
"word": "披頭四"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Pītóusì",
"sense": "rock music quartet",
"word": "披头四"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "rock music quartet",
"word": "Beatles"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "rock music quartet",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Beatlarnir"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "rock music quartet",
"word": "Beatles"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "rock music quartet",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Beatles"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "bitlzi",
"sense": "rock music quartet",
"word": "ბითლზი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "rock music quartet",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Beatles"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Bitls",
"sense": "rock music quartet",
"word": "Μπητλς"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "haBitels",
"sense": "rock music quartet",
"word": "הביטלס"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "da bīṭals",
"sense": "rock music quartet",
"word": "द बीटल्स"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "bīṭals",
"sense": "rock music quartet",
"word": "बीटल्स"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "rock music quartet",
"word": "Bítlarnir"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Bītoruzu",
"sense": "rock music quartet",
"word": "ビートルズ"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "za-Bītoruzu",
"sense": "rock music quartet",
"word": "ザ・ビートルズ"
},
{
"code": "kn",
"lang": "Kannada",
"roman": "di bīṭals",
"sense": "rock music quartet",
"word": "ದಿ ಬೀಟಲ್ಸ್"
},
{
"code": "kn",
"lang": "Kannada",
"roman": "bīṭals",
"sense": "rock music quartet",
"word": "ಬೀಟಲ್ಸ್"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Biteuljeu",
"sense": "rock music quartet",
"word": "비틀즈"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "deo Biteuljeu",
"sense": "rock music quartet",
"word": "더 비틀즈"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Bitlsi",
"sense": "rock music quartet",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Битлси"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "di bīṟṟilsŭ",
"sense": "rock music quartet",
"word": "ദി ബീറ്റിൽസ്"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "bīṟṟilsŭ",
"sense": "rock music quartet",
"word": "ബീറ്റിൽസ്"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "bīṭalsa",
"sense": "rock music quartet",
"word": "बीटल्स"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "Bitlz",
"sense": "rock music quartet",
"word": "Битлз"
},
{
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"roman": "da biṭalsa",
"sense": "rock music quartet",
"word": "द बिटल्स"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "bitelz",
"sense": "rock music quartet",
"word": "بیتلز"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "rock music quartet",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Os Beatles"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Bitlz",
"sense": "rock music quartet",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Битлз"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Bitlý",
"sense": "rock music quartet",
"tags": [
"colloquial",
"plural"
],
"word": "Битлы́"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "rock music quartet",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Битлси"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "rock music quartet",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Beatlesi"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "rock music quartet",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "los Beatles"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "rock music quartet",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Beatles"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "rock music quartet",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Beatlarna"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "pīṭṭils",
"sense": "rock music quartet",
"word": "பீட்டில்ஸ்"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "da bīṭils",
"sense": "rock music quartet",
"word": "ద బీటిల్స్"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "bīṭils",
"sense": "rock music quartet",
"word": "బీటిల్స్"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "dùh bèet-tern",
"sense": "rock music quartet",
"word": "เดอะบีตเทิลส์"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "rock music quartet",
"word": "Beatles"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Bitlz",
"sense": "rock music quartet",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Бітлз"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "di bitls",
"sense": "rock music quartet",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "די ביטלס"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbiːtl̩z/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈbiːtl̩z/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "[ˈbiːɾɫ̩z]",
"tags": [
"US"
]
},
{
"homophone": "beetles"
},
{
"audio": "En-us-Beatles.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/En-us-Beatles.oga/En-us-Beatles.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bb/En-us-Beatles.oga",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"wikipedia": [
"The Crickets"
],
"word": "Beatles"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "beat all",
"3": "",
"4": "surpass everything"
},
"expansion": "beat all (“surpass everything”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "beat",
"3": "beetles",
"nocap": "1"
},
"expansion": "blend of beat + beetles",
"name": "blend"
}
],
"etymology_text": "Originally spelled Beatals, punningly referencing the expression beat all (“surpass everything”), then later altered to Beatles, blend of beat + beetles, with beat referring to \"beat music\" or the \"beat\" of a drum, and beetles inspired by the contemporaneous band name The Crickets.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "noun form"
},
"expansion": "Beatles",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "English pluralia tantum",
"parents": [
"Pluralia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "Beatle"
}
],
"glosses": [
"plural of Beatle"
],
"id": "en-Beatles-en-noun-9dwnoRwa",
"links": [
[
"Beatle",
"Beatle#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbiːtl̩z/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈbiːtl̩z/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "[ˈbiːɾɫ̩z]",
"tags": [
"US"
]
},
{
"homophone": "beetles"
},
{
"audio": "En-us-Beatles.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/En-us-Beatles.oga/En-us-Beatles.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bb/En-us-Beatles.oga",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"wikipedia": [
"The Crickets"
],
"word": "Beatles"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-p"
},
"expansion": "Beatles m pl (plural only)",
"name": "fr-proper noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "French pluralia tantum",
"parents": [
"Pluralia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Beatles (rock music quartet)"
],
"id": "en-Beatles-fr-name-deEdBeGC",
"links": [
[
"Beatles",
"Beatles#English"
]
],
"tags": [
"masculine",
"plural",
"plural-only"
],
"wikipedia": [
"fr:Les Beatles"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bi.tœls/"
},
{
"ipa": "/bi.tœlz/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Beatles.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-Beatles.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-Beatles.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-Beatles.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-Beatles.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Beatles"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mp"
},
"expansion": "Beatles m pl (proper noun, plural only)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "German pluralia tantum",
"parents": [
"Pluralia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Beatles (rock music quartet)"
],
"id": "en-Beatles-de-name-deEdBeGC",
"links": [
[
"Beatles",
"#English"
]
],
"related": [
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Beatle"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural",
"plural-only",
"proper-noun"
],
"wikipedia": [
"de:Die Beatles"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbiːtl̩s/"
},
{
"audio": "De-Beatles.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-Beatles.ogg/De-Beatles.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/De-Beatles.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Beatles"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "en",
"3": "Beatles"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from English Beatles",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from English Beatles.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "m-p",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Beatles m pl",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m-p"
},
"expansion": "Beatles m pl",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese pluralia tantum",
"parents": [
"Pluralia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Beatles (rock music quartet)"
],
"id": "en-Beatles-pt-name-deEdBeGC",
"links": [
[
"Beatles",
"Beatles#English"
]
],
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbi.tows/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈbi.toʊ̯s]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈbi.tows/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈbi.toʊ̯s]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈbi.towʃ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ˈbi.toʊ̯ʃ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈbi.tɐls/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈbi.tɐɫs]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "Beatles"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "proper nouns",
"g": "m-p",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Beatles m pl",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m-p"
},
"expansion": "Beatles m pl",
"name": "es-proper noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish pluralia tantum",
"parents": [
"Pluralia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Beatles (rock music quartet)"
],
"id": "en-Beatles-es-name-deEdBeGC",
"links": [
[
"Beatles",
"Beatles#English"
]
],
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"wikipedia": [
"es:Los Beatles"
]
}
],
"word": "Beatles"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English blends",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English non-lemma forms",
"English noun forms",
"English pluralia tantum",
"English proper nouns",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English terms with homophones",
"en:Groups of people",
"en:Musicians"
],
"derived": [
{
"word": "Beatle"
},
{
"word": "Beatle boot"
},
{
"word": "Beatle cut"
},
{
"word": "Beatledom"
},
{
"word": "Beatlehead"
},
{
"word": "Beatle-ish"
},
{
"word": "Beatle-less"
},
{
"word": "Beatlelike"
},
{
"word": "Beatlemania"
},
{
"word": "Beatlemaniac"
},
{
"word": "Beatleness"
},
{
"word": "Beatles-like"
},
{
"word": "Beatlesque"
},
{
"word": "Beatley"
},
{
"word": "big as the Beatles"
},
{
"word": "pre-Beatles"
},
{
"word": "the Fifth Beatle"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "beat all",
"3": "",
"4": "surpass everything"
},
"expansion": "beat all (“surpass everything”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "beat",
"3": "beetles",
"nocap": "1"
},
"expansion": "blend of beat + beetles",
"name": "blend"
}
],
"etymology_text": "Originally spelled Beatals, punningly referencing the expression beat all (“surpass everything”), then later altered to Beatles, blend of beat + beetles, with beat referring to \"beat music\" or the \"beat\" of a drum, and beetles inspired by the contemporaneous band name The Crickets.",
"forms": [
{
"form": "the Beatles",
"tags": [
"canonical",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "p",
"head": "the Beatles"
},
"expansion": "the Beatles pl (plural only)",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2023, Priscilla Presley, Sandra Harmon, Sofia Coppola, Priscilla, spoken by Elvis (Jacob Elordi)",
"text": "Don't tell me to play goddamn Beatles in my house. We're in America, I swear to God.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An extremely successful and influential British rock music quartet that operated primarily in the 1960s."
],
"links": [
[
"British",
"British"
],
[
"rock music",
"rock music"
],
[
"quartet",
"quartet"
],
[
"operate",
"operate"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Fab Four"
}
],
"tags": [
"plural",
"plural-only"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbiːtl̩z/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈbiːtl̩z/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "[ˈbiːɾɫ̩z]",
"tags": [
"US"
]
},
{
"homophone": "beetles"
},
{
"audio": "En-us-Beatles.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/En-us-Beatles.oga/En-us-Beatles.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bb/En-us-Beatles.oga",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "bītlz",
"sense": "rock music quartet",
"tags": [
"plural"
],
"word": "بِيتْلْز"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "bītilz",
"sense": "rock music quartet",
"tags": [
"plural"
],
"word": "بِيتِيلْز"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Bitʿlz",
"sense": "rock music quartet",
"word": "Բիթլզ"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "rock music quartet",
"word": "Bitlz"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Bitlz",
"sense": "rock music quartet",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Бітлз"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "dê biṭols",
"sense": "rock music quartet",
"word": "দ্য বিটল্স"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "biṭols",
"sense": "rock music quartet",
"word": "বিটল্স"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Bíjtǎls",
"sense": "rock music quartet",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Би́йтълс"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "rock music quartet",
"word": "披頭四"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "pei¹ tau⁴ sei³",
"sense": "rock music quartet",
"word": "披头四"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "rock music quartet",
"word": "披頭士"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Pītóushì",
"sense": "rock music quartet",
"word": "披头士"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "rock music quartet",
"word": "披頭四"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Pītóusì",
"sense": "rock music quartet",
"word": "披头四"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "rock music quartet",
"word": "Beatles"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "rock music quartet",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Beatlarnir"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "rock music quartet",
"word": "Beatles"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "rock music quartet",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Beatles"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "bitlzi",
"sense": "rock music quartet",
"word": "ბითლზი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "rock music quartet",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Beatles"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Bitls",
"sense": "rock music quartet",
"word": "Μπητλς"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "haBitels",
"sense": "rock music quartet",
"word": "הביטלס"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "da bīṭals",
"sense": "rock music quartet",
"word": "द बीटल्स"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "bīṭals",
"sense": "rock music quartet",
"word": "बीटल्स"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "rock music quartet",
"word": "Bítlarnir"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Bītoruzu",
"sense": "rock music quartet",
"word": "ビートルズ"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "za-Bītoruzu",
"sense": "rock music quartet",
"word": "ザ・ビートルズ"
},
{
"code": "kn",
"lang": "Kannada",
"roman": "di bīṭals",
"sense": "rock music quartet",
"word": "ದಿ ಬೀಟಲ್ಸ್"
},
{
"code": "kn",
"lang": "Kannada",
"roman": "bīṭals",
"sense": "rock music quartet",
"word": "ಬೀಟಲ್ಸ್"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Biteuljeu",
"sense": "rock music quartet",
"word": "비틀즈"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "deo Biteuljeu",
"sense": "rock music quartet",
"word": "더 비틀즈"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Bitlsi",
"sense": "rock music quartet",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Битлси"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "di bīṟṟilsŭ",
"sense": "rock music quartet",
"word": "ദി ബീറ്റിൽസ്"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "bīṟṟilsŭ",
"sense": "rock music quartet",
"word": "ബീറ്റിൽസ്"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "bīṭalsa",
"sense": "rock music quartet",
"word": "बीटल्स"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "Bitlz",
"sense": "rock music quartet",
"word": "Битлз"
},
{
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"roman": "da biṭalsa",
"sense": "rock music quartet",
"word": "द बिटल्स"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "bitelz",
"sense": "rock music quartet",
"word": "بیتلز"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "rock music quartet",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Os Beatles"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Bitlz",
"sense": "rock music quartet",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Битлз"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Bitlý",
"sense": "rock music quartet",
"tags": [
"colloquial",
"plural"
],
"word": "Битлы́"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "rock music quartet",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Битлси"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "rock music quartet",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Beatlesi"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "rock music quartet",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "los Beatles"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "rock music quartet",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Beatles"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "rock music quartet",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Beatlarna"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "pīṭṭils",
"sense": "rock music quartet",
"word": "பீட்டில்ஸ்"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "da bīṭils",
"sense": "rock music quartet",
"word": "ద బీటిల్స్"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "bīṭils",
"sense": "rock music quartet",
"word": "బీటిల్స్"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "dùh bèet-tern",
"sense": "rock music quartet",
"word": "เดอะบีตเทิลส์"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "rock music quartet",
"word": "Beatles"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Bitlz",
"sense": "rock music quartet",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Бітлз"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "di bitls",
"sense": "rock music quartet",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "די ביטלס"
}
],
"wikipedia": [
"The Crickets"
],
"word": "Beatles"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English blends",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English non-lemma forms",
"English noun forms",
"English pluralia tantum",
"English proper nouns",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English terms with homophones",
"en:Groups of people",
"en:Musicians"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "beat all",
"3": "",
"4": "surpass everything"
},
"expansion": "beat all (“surpass everything”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "beat",
"3": "beetles",
"nocap": "1"
},
"expansion": "blend of beat + beetles",
"name": "blend"
}
],
"etymology_text": "Originally spelled Beatals, punningly referencing the expression beat all (“surpass everything”), then later altered to Beatles, blend of beat + beetles, with beat referring to \"beat music\" or the \"beat\" of a drum, and beetles inspired by the contemporaneous band name The Crickets.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "noun form"
},
"expansion": "Beatles",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Beatle"
}
],
"glosses": [
"plural of Beatle"
],
"links": [
[
"Beatle",
"Beatle#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbiːtl̩z/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈbiːtl̩z/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "[ˈbiːɾɫ̩z]",
"tags": [
"US"
]
},
{
"homophone": "beetles"
},
{
"audio": "En-us-Beatles.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/En-us-Beatles.oga/En-us-Beatles.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bb/En-us-Beatles.oga",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"wikipedia": [
"The Crickets"
],
"word": "Beatles"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-p"
},
"expansion": "Beatles m pl (plural only)",
"name": "fr-proper noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French pluralia tantum",
"French proper nouns",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links"
],
"glosses": [
"Beatles (rock music quartet)"
],
"links": [
[
"Beatles",
"Beatles#English"
]
],
"tags": [
"masculine",
"plural",
"plural-only"
],
"wikipedia": [
"fr:Les Beatles"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bi.tœls/"
},
{
"ipa": "/bi.tœlz/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Beatles.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-Beatles.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-Beatles.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-Beatles.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-Beatles.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Beatles"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mp"
},
"expansion": "Beatles m pl (proper noun, plural only)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"related": [
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Beatle"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"German 2-syllable words",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German pluralia tantum",
"German proper nouns",
"German terms with IPA pronunciation",
"German terms with audio links"
],
"glosses": [
"Beatles (rock music quartet)"
],
"links": [
[
"Beatles",
"#English"
]
],
"tags": [
"masculine",
"plural",
"plural-only",
"proper-noun"
],
"wikipedia": [
"de:Die Beatles"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbiːtl̩s/"
},
{
"audio": "De-Beatles.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-Beatles.ogg/De-Beatles.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/De-Beatles.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Beatles"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "en",
"3": "Beatles"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from English Beatles",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from English Beatles.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "m-p",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Beatles m pl",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m-p"
},
"expansion": "Beatles m pl",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese pluralia tantum",
"Portuguese proper nouns",
"Portuguese terms borrowed from English",
"Portuguese terms derived from English",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese unadapted borrowings from English"
],
"glosses": [
"Beatles (rock music quartet)"
],
"links": [
[
"Beatles",
"Beatles#English"
]
],
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbi.tows/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈbi.toʊ̯s]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈbi.tows/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈbi.toʊ̯s]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈbi.towʃ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ˈbi.toʊ̯ʃ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈbi.tɐls/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈbi.tɐɫs]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "Beatles"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "proper nouns",
"g": "m-p",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Beatles m pl",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m-p"
},
"expansion": "Beatles m pl",
"name": "es-proper noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish pluralia tantum",
"Spanish proper nouns"
],
"glosses": [
"Beatles (rock music quartet)"
],
"links": [
[
"Beatles",
"Beatles#English"
]
],
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"wikipedia": [
"es:Los Beatles"
]
}
],
"word": "Beatles"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.