"Aue" meaning in All languages combined

See Aue on Wiktionary

Noun [German]

IPA: /aʊ̯ə/ Audio: De-Aue.ogg
Etymology: From Middle High German ouwe (“terrain, landscape by water, in water; island”), from Old High German ouwa, from Proto-West Germanic *auwju (“floodplain, meadow; island”), from Proto-Germanic *awjō, from earlier *agwjō, ultimately from Proto-Indo-European *h₂ékʷeh₂ (“water”). Compare with Old Frisian ei, Swedish ö, Danish ø, Old Norse ey, Norwegian øy; also related to the modern German suffix -ach. Etymology templates: {{inh|de|gmh|ouwe||terrain, landscape by water, in water; island}} Middle High German ouwe (“terrain, landscape by water, in water; island”), {{inh|de|goh|ouwa}} Old High German ouwa, {{inh|de|gmw-pro|*auwju||floodplain, meadow; island}} Proto-West Germanic *auwju (“floodplain, meadow; island”), {{der|de|gem-pro|*awjō}} Proto-Germanic *awjō, {{der|de|ine-pro|*h₂ékʷeh₂||water}} Proto-Indo-European *h₂ékʷeh₂ (“water”), {{cog|ofs|ei}} Old Frisian ei, {{cog|sv|ö|id=Q23442}} Swedish ö, {{cog|da|ø|id=Q23442}} Danish ø, {{cog|non|ey}} Old Norse ey, {{cog|no|øy}} Norwegian øy Head templates: {{de-noun|f}} Aue f (genitive Aue, plural Auen) Inflection templates: {{de-ndecl|f}} Forms: Aue [genitive], Auen [plural], no-table-tags [table-tags], Aue [nominative, singular], Auen [definite, nominative, plural], Aue [genitive, singular], Auen [definite, genitive, plural], Aue [dative, singular], Auen [dative, definite, plural], Aue [accusative, singular], Auen [accusative, definite, plural]
  1. (geography) flood meadow, floodplain (a flat grassy area adjacent to a river bed, subject to seasonal flooding) Tags: feminine Categories (topical): Geography Synonyms: Flussaue, Überschwemmungsgebiet
    Sense id: en-Aue-de-noun-1x9aF4lU Categories (other): German entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of German entries with incorrect language header: 62 4 1 3 29 Disambiguation of Pages with 2 entries: 64 9 3 5 19 Disambiguation of Pages with entries: 72 5 2 3 18 Topics: geography, natural-sciences
  2. (literary) mead, meadow Tags: feminine, literary
    Sense id: en-Aue-de-noun-LGe2FhW9
  3. (Northwest German) a comparatively large stream or small river Tags: Northwest-German, feminine
    Sense id: en-Aue-de-noun-WYDWO7bZ
  4. (especially West Central German, South West German) a river island, particularly one in a flowing body of water, very often the Rhine Tags: Central, German, South, West, especially, feminine Synonyms: Flussaue
    Sense id: en-Aue-de-noun-OQ-lwL~M
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Au, Awe [obsolete] Related terms: Aa, Aach, Ach, -ach, Ache
Etymology number: 1 Derived forms: Altaue, Auenlandschaft, Auenlehm, Auenökologie, Auensee, Auensystem, Auenwald, Auenwiese, Flussauenlandschaft, Hartholzaue, Talaue, Weichholzaue

Noun [German]

IPA: /aʊ̯ə/ Audio: De-Aue.ogg
Etymology: From Middle High German ouwe, from Old High German ouwi, from Proto-West Germanic *awi, from Proto-Germanic *awiz, from Proto-Indo-European *h₂ówis. Cognate with Dutch ooi, English ewe, Latin ovis, Ancient Greek ὄϊς (óïs), Sanskrit अवि (ávi). Etymology templates: {{inh|de|gmh|ouwe}} Middle High German ouwe, {{inh|de|goh|ouwi}} Old High German ouwi, {{der|de|gmw-pro|*awi}} Proto-West Germanic *awi, {{der|de|gem-pro|*awiz}} Proto-Germanic *awiz, {{der|de|ine-pro|*h₂ówis}} Proto-Indo-European *h₂ówis, {{cog|nl|ooi}} Dutch ooi, {{cog|en|ewe}} English ewe, {{cog|la|ovis}} Latin ovis, {{cog|grc|ὄϊς}} Ancient Greek ὄϊς (óïs), {{cog|sa|अवि|tr=ávi}} Sanskrit अवि (ávi) Head templates: {{de-noun|f}} Aue f (genitive Aue, plural Auen) Inflection templates: {{de-ndecl|f}} Forms: Aue [genitive], Auen [plural], no-table-tags [table-tags], Aue [nominative, singular], Auen [definite, nominative, plural], Aue [genitive, singular], Auen [definite, genitive, plural], Aue [dative, singular], Auen [dative, definite, plural], Aue [accusative, singular], Auen [accusative, definite, plural]
  1. (technical or dialectal) ewe (female sheep) Tags: dialectal, feminine Synonyms: Schaf, Mutterschaf, Zibbe
    Sense id: en-Aue-de-noun-UUuMCvrg Topics: engineering, natural-sciences, physical-sciences, technical
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Au, Awe [obsolete]
Etymology number: 2

Noun [Hunsrik]

IPA: /ˈaʊ̯ə/
Head templates: {{head|hrx|noun form|g=n}} Aue n
  1. plural of Au Tags: form-of, neuter, plural Form of: Au
    Sense id: en-Aue-hrx-noun-AVEJBdOJ Categories (other): Hunsrik entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries

Inflected forms

Alternative forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Altaue"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Auenlandschaft"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Auenlehm"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Auenökologie"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Auensee"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Auensystem"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Auenwald"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Auenwiese"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Flussauenlandschaft"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Hartholzaue"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Talaue"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Weichholzaue"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmh",
        "3": "ouwe",
        "4": "",
        "5": "terrain, landscape by water, in water; island"
      },
      "expansion": "Middle High German ouwe (“terrain, landscape by water, in water; island”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "goh",
        "3": "ouwa"
      },
      "expansion": "Old High German ouwa",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*auwju",
        "4": "",
        "5": "floodplain, meadow; island"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *auwju (“floodplain, meadow; island”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*awjō"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *awjō",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂ékʷeh₂",
        "4": "",
        "5": "water"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂ékʷeh₂ (“water”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ofs",
        "2": "ei"
      },
      "expansion": "Old Frisian ei",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "ö",
        "id": "Q23442"
      },
      "expansion": "Swedish ö",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "ø",
        "id": "Q23442"
      },
      "expansion": "Danish ø",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "ey"
      },
      "expansion": "Old Norse ey",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "no",
        "2": "øy"
      },
      "expansion": "Norwegian øy",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German ouwe (“terrain, landscape by water, in water; island”), from Old High German ouwa, from Proto-West Germanic *auwju (“floodplain, meadow; island”), from Proto-Germanic *awjō, from earlier *agwjō, ultimately from Proto-Indo-European *h₂ékʷeh₂ (“water”).\nCompare with Old Frisian ei, Swedish ö, Danish ø, Old Norse ey, Norwegian øy; also related to the modern German suffix -ach.",
  "forms": [
    {
      "form": "Aue",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Auen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Aue",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Auen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Aue",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Auen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Aue",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Auen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Aue",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Auen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Aue f (genitive Aue, plural Auen)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Aa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Aach"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Ach"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "-ach"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Ache"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "Geography",
          "orig": "de:Geography",
          "parents": [
            "Earth sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "62 4 1 3 29",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 9 3 5 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 5 2 3 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Neckarauen ― Neckar Meadows [a placename]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "flood meadow, floodplain (a flat grassy area adjacent to a river bed, subject to seasonal flooding)"
      ],
      "id": "en-Aue-de-noun-1x9aF4lU",
      "links": [
        [
          "geography",
          "geography"
        ],
        [
          "flood meadow",
          "flood meadow"
        ],
        [
          "floodplain",
          "floodplain"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(geography) flood meadow, floodplain (a flat grassy area adjacent to a river bed, subject to seasonal flooding)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Flussaue"
        },
        {
          "word": "Überschwemmungsgebiet"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "geography",
        "natural-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "mead, meadow"
      ],
      "id": "en-Aue-de-noun-LGe2FhW9",
      "links": [
        [
          "mead",
          "mead"
        ],
        [
          "meadow",
          "meadow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) mead, meadow"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a comparatively large stream or small river"
      ],
      "id": "en-Aue-de-noun-WYDWO7bZ",
      "links": [
        [
          "stream",
          "stream"
        ],
        [
          "river",
          "river"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Northwest German) a comparatively large stream or small river"
      ],
      "tags": [
        "Northwest-German",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a river island, particularly one in a flowing body of water, very often the Rhine"
      ],
      "id": "en-Aue-de-noun-OQ-lwL~M",
      "links": [
        [
          "island",
          "island"
        ],
        [
          "Rhine",
          "Rhine"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(especially West Central German, South West German) a river island, particularly one in a flowing body of water, very often the Rhine"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Flussaue"
        }
      ],
      "tags": [
        "Central",
        "German",
        "South",
        "West",
        "especially",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aʊ̯ə/"
    },
    {
      "audio": "De-Aue.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/De-Aue.ogg/De-Aue.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/64/De-Aue.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "Au"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "Awe"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Aach (toponymy)"
  ],
  "word": "Aue"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmh",
        "3": "ouwe"
      },
      "expansion": "Middle High German ouwe",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "goh",
        "3": "ouwi"
      },
      "expansion": "Old High German ouwi",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*awi"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *awi",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*awiz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *awiz",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂ówis"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂ówis",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "ooi"
      },
      "expansion": "Dutch ooi",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ewe"
      },
      "expansion": "English ewe",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ovis"
      },
      "expansion": "Latin ovis",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ὄϊς"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ὄϊς (óïs)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "अवि",
        "tr": "ávi"
      },
      "expansion": "Sanskrit अवि (ávi)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German ouwe, from Old High German ouwi, from Proto-West Germanic *awi, from Proto-Germanic *awiz, from Proto-Indo-European *h₂ówis.\nCognate with Dutch ooi, English ewe, Latin ovis, Ancient Greek ὄϊς (óïs), Sanskrit अवि (ávi).",
  "forms": [
    {
      "form": "Aue",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Auen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Aue",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Auen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Aue",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Auen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Aue",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Auen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Aue",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Auen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Aue f (genitive Aue, plural Auen)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "ewe (female sheep)"
      ],
      "id": "en-Aue-de-noun-UUuMCvrg",
      "links": [
        [
          "technical",
          "technical"
        ],
        [
          "ewe",
          "ewe"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(technical or dialectal) ewe (female sheep)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Schaf"
        },
        {
          "word": "Mutterschaf"
        },
        {
          "word": "Zibbe"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "engineering",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aʊ̯ə/"
    },
    {
      "audio": "De-Aue.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/De-Aue.ogg/De-Aue.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/64/De-Aue.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "Au"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "Awe"
    }
  ],
  "word": "Aue"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hrx",
        "2": "noun form",
        "g": "n"
      },
      "expansion": "Aue n",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hunsrik",
  "lang_code": "hrx",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hunsrik entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "Au"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of Au"
      ],
      "id": "en-Aue-hrx-noun-AVEJBdOJ",
      "links": [
        [
          "Au",
          "Au#Hunsrik"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈaʊ̯ə/"
    }
  ],
  "word": "Aue"
}
{
  "categories": [
    "German entries with incorrect language header",
    "German feminine nouns",
    "German lemmas",
    "German nouns",
    "German terms derived from Middle High German",
    "German terms derived from Old High German",
    "German terms derived from Proto-Germanic",
    "German terms derived from Proto-Indo-European",
    "German terms derived from Proto-West Germanic",
    "German terms inherited from Middle High German",
    "German terms inherited from Old High German",
    "German terms inherited from Proto-West Germanic",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Altaue"
    },
    {
      "word": "Auenlandschaft"
    },
    {
      "word": "Auenlehm"
    },
    {
      "word": "Auenökologie"
    },
    {
      "word": "Auensee"
    },
    {
      "word": "Auensystem"
    },
    {
      "word": "Auenwald"
    },
    {
      "word": "Auenwiese"
    },
    {
      "word": "Flussauenlandschaft"
    },
    {
      "word": "Hartholzaue"
    },
    {
      "word": "Talaue"
    },
    {
      "word": "Weichholzaue"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmh",
        "3": "ouwe",
        "4": "",
        "5": "terrain, landscape by water, in water; island"
      },
      "expansion": "Middle High German ouwe (“terrain, landscape by water, in water; island”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "goh",
        "3": "ouwa"
      },
      "expansion": "Old High German ouwa",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*auwju",
        "4": "",
        "5": "floodplain, meadow; island"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *auwju (“floodplain, meadow; island”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*awjō"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *awjō",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂ékʷeh₂",
        "4": "",
        "5": "water"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂ékʷeh₂ (“water”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ofs",
        "2": "ei"
      },
      "expansion": "Old Frisian ei",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "ö",
        "id": "Q23442"
      },
      "expansion": "Swedish ö",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "ø",
        "id": "Q23442"
      },
      "expansion": "Danish ø",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "ey"
      },
      "expansion": "Old Norse ey",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "no",
        "2": "øy"
      },
      "expansion": "Norwegian øy",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German ouwe (“terrain, landscape by water, in water; island”), from Old High German ouwa, from Proto-West Germanic *auwju (“floodplain, meadow; island”), from Proto-Germanic *awjō, from earlier *agwjō, ultimately from Proto-Indo-European *h₂ékʷeh₂ (“water”).\nCompare with Old Frisian ei, Swedish ö, Danish ø, Old Norse ey, Norwegian øy; also related to the modern German suffix -ach.",
  "forms": [
    {
      "form": "Aue",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Auen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Aue",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Auen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Aue",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Auen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Aue",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Auen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Aue",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Auen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Aue f (genitive Aue, plural Auen)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "Aa"
    },
    {
      "word": "Aach"
    },
    {
      "word": "Ach"
    },
    {
      "word": "-ach"
    },
    {
      "word": "Ache"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German terms with usage examples",
        "de:Geography"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Neckarauen ― Neckar Meadows [a placename]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "flood meadow, floodplain (a flat grassy area adjacent to a river bed, subject to seasonal flooding)"
      ],
      "links": [
        [
          "geography",
          "geography"
        ],
        [
          "flood meadow",
          "flood meadow"
        ],
        [
          "floodplain",
          "floodplain"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(geography) flood meadow, floodplain (a flat grassy area adjacent to a river bed, subject to seasonal flooding)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Flussaue"
        },
        {
          "word": "Überschwemmungsgebiet"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "geography",
        "natural-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "German literary terms"
      ],
      "glosses": [
        "mead, meadow"
      ],
      "links": [
        [
          "mead",
          "mead"
        ],
        [
          "meadow",
          "meadow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) mead, meadow"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a comparatively large stream or small river"
      ],
      "links": [
        [
          "stream",
          "stream"
        ],
        [
          "river",
          "river"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Northwest German) a comparatively large stream or small river"
      ],
      "tags": [
        "Northwest-German",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a river island, particularly one in a flowing body of water, very often the Rhine"
      ],
      "links": [
        [
          "island",
          "island"
        ],
        [
          "Rhine",
          "Rhine"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(especially West Central German, South West German) a river island, particularly one in a flowing body of water, very often the Rhine"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Flussaue"
        }
      ],
      "tags": [
        "Central",
        "German",
        "South",
        "West",
        "especially",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aʊ̯ə/"
    },
    {
      "audio": "De-Aue.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/De-Aue.ogg/De-Aue.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/64/De-Aue.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Au"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "Awe"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Aach (toponymy)"
  ],
  "word": "Aue"
}

{
  "categories": [
    "German entries with incorrect language header",
    "German feminine nouns",
    "German lemmas",
    "German nouns",
    "German terms derived from Middle High German",
    "German terms derived from Old High German",
    "German terms derived from Proto-Germanic",
    "German terms derived from Proto-Indo-European",
    "German terms derived from Proto-West Germanic",
    "German terms inherited from Middle High German",
    "German terms inherited from Old High German",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmh",
        "3": "ouwe"
      },
      "expansion": "Middle High German ouwe",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "goh",
        "3": "ouwi"
      },
      "expansion": "Old High German ouwi",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*awi"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *awi",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*awiz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *awiz",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂ówis"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂ówis",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "ooi"
      },
      "expansion": "Dutch ooi",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ewe"
      },
      "expansion": "English ewe",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ovis"
      },
      "expansion": "Latin ovis",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ὄϊς"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ὄϊς (óïs)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "अवि",
        "tr": "ávi"
      },
      "expansion": "Sanskrit अवि (ávi)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German ouwe, from Old High German ouwi, from Proto-West Germanic *awi, from Proto-Germanic *awiz, from Proto-Indo-European *h₂ówis.\nCognate with Dutch ooi, English ewe, Latin ovis, Ancient Greek ὄϊς (óïs), Sanskrit अवि (ávi).",
  "forms": [
    {
      "form": "Aue",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Auen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Aue",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Auen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Aue",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Auen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Aue",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Auen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Aue",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Auen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Aue f (genitive Aue, plural Auen)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German dialectal terms",
        "German technical terms"
      ],
      "glosses": [
        "ewe (female sheep)"
      ],
      "links": [
        [
          "technical",
          "technical"
        ],
        [
          "ewe",
          "ewe"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(technical or dialectal) ewe (female sheep)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Schaf"
        },
        {
          "word": "Mutterschaf"
        },
        {
          "word": "Zibbe"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "engineering",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aʊ̯ə/"
    },
    {
      "audio": "De-Aue.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/De-Aue.ogg/De-Aue.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/64/De-Aue.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Au"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "Awe"
    }
  ],
  "word": "Aue"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hrx",
        "2": "noun form",
        "g": "n"
      },
      "expansion": "Aue n",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hunsrik",
  "lang_code": "hrx",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hunsrik entries with incorrect language header",
        "Hunsrik non-lemma forms",
        "Hunsrik noun forms",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "Au"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of Au"
      ],
      "links": [
        [
          "Au",
          "Au#Hunsrik"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈaʊ̯ə/"
    }
  ],
  "word": "Aue"
}

Download raw JSONL data for Aue meaning in All languages combined (9.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.