See Amun on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cop",
"3": "ⲁⲙⲟⲩⲛ"
},
"expansion": "Coptic ⲁⲙⲟⲩⲛ (amoun)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "egy",
"3": "jmn",
"4": "",
"5": "the god Amun"
},
"expansion": "Egyptian jmn (“the god Amun”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "Ἄμμων"
},
"expansion": "Ancient Greek Ἄμμων (Ámmōn)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Coptic ⲁⲙⲟⲩⲛ (amoun), from Egyptian jmn (“the god Amun”). The variant forms Ammon and Amon are from Ancient Greek Ἄμμων (Ámmōn), from the same Egyptian source. The variant Amen is from Ȧmen, Lepsius’s obsolete 19th century transcription of the original Egyptian word.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Amun",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Coptic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Egyptian deities",
"orig": "en:Egyptian deities",
"parents": [
"Egyptian mythology",
"Gods",
"Ancient Egypt",
"Mythology",
"Religion",
"Ancient Africa",
"Ancient Near East",
"History of Egypt",
"Culture",
"Ancient history",
"History of Africa",
"Ancient Asia",
"Egypt",
"History of Asia",
"Society",
"History",
"Africa",
"Asia",
"All topics",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1866, John G. Whittier, Snow-Bound: A Winter Idyl:",
"text": "The hornèd patriarch of the sheep,\n Like Egypt's Amun roused from sleep,\n Shook his sage head with gesture mute,\n And emphasized with stamp of foot.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An Egyptian wind deity associated with the town of Thebes; later (post-16th century BCE) the creator deity, often depicted with curling ram horns."
],
"id": "en-Amun-en-name-H-Ygb-iD",
"links": [
[
"Egyptian",
"Egyptian"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"Thebes",
"Thebes"
]
],
"raw_glosses": [
"(Egyptian mythology) An Egyptian wind deity associated with the town of Thebes; later (post-16th century BCE) the creator deity, often depicted with curling ram horns."
],
"related": [
{
"word": "ammonite"
},
{
"word": "cornu ammonis"
},
{
"word": "Amun-Ra"
},
{
"word": "Tutankhamun"
},
{
"word": "Zeus Ammon"
},
{
"word": "Jupiter Ammon"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Ammon"
},
{
"word": "Amon"
},
{
"word": "Amen"
}
],
"tags": [
"Egyptian"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔāmūn",
"sense": "Egyptian wind deity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "آمُون"
},
{
"code": "cop",
"lang": "Coptic",
"roman": "amoun",
"sense": "Egyptian wind deity",
"word": "ⲁⲙⲟⲩⲛ"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Egyptian wind deity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Amon"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Egyptian wind deity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ammon"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Ámmōn",
"sense": "Egyptian wind deity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ἄμμων"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Amoûn",
"sense": "Egyptian wind deity",
"tags": [
"accusative"
],
"word": "Ἀμοῦν"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "Amón",
"sense": "Egyptian wind deity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אָמוֹן"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Egyptian wind deity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Amon"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Egyptian wind deity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ammone"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "Egyptian wind deity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ammōn"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "āmun",
"sense": "Egyptian wind deity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "आमुन"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Egyptian wind deity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Amon"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Egyptian wind deity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ámon"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Egyptian wind deity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Amon"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Egyptian wind deity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Amun"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Egyptian wind deity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Amón"
}
],
"wikipedia": [
"Amun",
"Karl Richard Lepsius"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑːmən/"
},
{
"ipa": "/ˈɑːmuːn/"
}
],
"word": "Amun"
}
{
"forms": [
{
"form": "Amuns",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "masculine strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Amun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Amuns",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Amun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Amun",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Amun m (proper noun, strong, genitive Amuns)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m.sg"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Ammon"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of Ammon"
],
"id": "en-Amun-de-noun-BPzCoNw8",
"links": [
[
"Ammon",
"Ammon#German"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine",
"proper-noun",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈmuːn/"
},
{
"audio": "De-Amun.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/De-Amun.ogg/De-Amun.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/87/De-Amun.ogg"
}
],
"word": "Amun"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Amun m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Amun m",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Ámon"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of Ámon"
],
"id": "en-Amun-pt-name-YFcEGWNc",
"links": [
[
"Ámon",
"Ámon#Portuguese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine"
]
}
],
"word": "Amun"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cop",
"3": "ⲁⲙⲟⲩⲛ"
},
"expansion": "Coptic ⲁⲙⲟⲩⲛ (amoun)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "egy",
"3": "jmn",
"4": "",
"5": "the god Amun"
},
"expansion": "Egyptian jmn (“the god Amun”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "Ἄμμων"
},
"expansion": "Ancient Greek Ἄμμων (Ámmōn)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Coptic ⲁⲙⲟⲩⲛ (amoun), from Egyptian jmn (“the god Amun”). The variant forms Ammon and Amon are from Ancient Greek Ἄμμων (Ámmōn), from the same Egyptian source. The variant Amen is from Ȧmen, Lepsius’s obsolete 19th century transcription of the original Egyptian word.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Amun",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "ammonite"
},
{
"word": "cornu ammonis"
},
{
"word": "Amun-Ra"
},
{
"word": "Tutankhamun"
},
{
"word": "Zeus Ammon"
},
{
"word": "Jupiter Ammon"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Coptic",
"English terms derived from Egyptian",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Coptic translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Spanish translations",
"en:Egyptian deities"
],
"examples": [
{
"ref": "1866, John G. Whittier, Snow-Bound: A Winter Idyl:",
"text": "The hornèd patriarch of the sheep,\n Like Egypt's Amun roused from sleep,\n Shook his sage head with gesture mute,\n And emphasized with stamp of foot.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An Egyptian wind deity associated with the town of Thebes; later (post-16th century BCE) the creator deity, often depicted with curling ram horns."
],
"links": [
[
"Egyptian",
"Egyptian"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"Thebes",
"Thebes"
]
],
"raw_glosses": [
"(Egyptian mythology) An Egyptian wind deity associated with the town of Thebes; later (post-16th century BCE) the creator deity, often depicted with curling ram horns."
],
"tags": [
"Egyptian"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
],
"wikipedia": [
"Amun",
"Karl Richard Lepsius"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑːmən/"
},
{
"ipa": "/ˈɑːmuːn/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Ammon"
},
{
"word": "Amon"
},
{
"word": "Amen"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔāmūn",
"sense": "Egyptian wind deity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "آمُون"
},
{
"code": "cop",
"lang": "Coptic",
"roman": "amoun",
"sense": "Egyptian wind deity",
"word": "ⲁⲙⲟⲩⲛ"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Egyptian wind deity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Amon"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Egyptian wind deity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ammon"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Ámmōn",
"sense": "Egyptian wind deity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ἄμμων"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Amoûn",
"sense": "Egyptian wind deity",
"tags": [
"accusative"
],
"word": "Ἀμοῦν"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "Amón",
"sense": "Egyptian wind deity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אָמוֹן"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Egyptian wind deity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Amon"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Egyptian wind deity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ammone"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "Egyptian wind deity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ammōn"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "āmun",
"sense": "Egyptian wind deity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "आमुन"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Egyptian wind deity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Amon"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Egyptian wind deity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ámon"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Egyptian wind deity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Amon"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Egyptian wind deity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Amun"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Egyptian wind deity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Amón"
}
],
"word": "Amun"
}
{
"forms": [
{
"form": "Amuns",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "masculine strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Amun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Amuns",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Amun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Amun",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Amun m (proper noun, strong, genitive Amuns)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m.sg"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Ammon"
}
],
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German proper nouns",
"German uncountable nouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Alternative form of Ammon"
],
"links": [
[
"Ammon",
"Ammon#German"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine",
"proper-noun",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈmuːn/"
},
{
"audio": "De-Amun.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/De-Amun.ogg/De-Amun.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/87/De-Amun.ogg"
}
],
"word": "Amun"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Amun m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Amun m",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Ámon"
}
],
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese proper nouns"
],
"glosses": [
"Alternative form of Ámon"
],
"links": [
[
"Ámon",
"Ámon#Portuguese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine"
]
}
],
"word": "Amun"
}
Download raw JSONL data for Amun meaning in All languages combined (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.