See Alban on Wiktionary
Download JSON data for Alban meaning in All languages combined (16.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Albānus",
"4": "",
"5": "resident of Alba"
},
"expansion": "Latin Albānus (“resident of Alba”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Latin Albānus (“resident of Alba”) (a mountain region and an ancient city of Latium).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Alban",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "English given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "English male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Act II, Scene I\nForsooth, a blind man at Saint Alban's shrine\nWithin this half hour hath receiv'd his sight"
}
],
"glosses": [
"A male given name from Latin."
],
"id": "en-Alban-en-name-XC4~mcw6",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "99 1",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alban"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Albana"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alvan"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "male given name",
"word": "Albà"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "male given name",
"word": "Alban"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "male given name",
"word": "Alban"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "male given name",
"word": "Alban"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "male given name",
"word": "Alban"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "male given name",
"word": "Albano"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "male given name",
"word": "Albanus"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "male given name",
"word": "Alban"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aubanh"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alban"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "male given name",
"word": "Albano"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "male given name",
"word": "Albano"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "male given name",
"word": "Alban"
}
]
},
{
"categories": [],
"derived": [
{
"_dis1": "8 92",
"word": "St Albans"
},
{
"_dis1": "8 92",
"word": "St. Albans"
},
{
"_dis1": "8 92",
"word": "St. Alban's"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1905, Henrietta Elizabeth Marshall, Our Island Story, page 26",
"text": "The first Christian martyr in Britain was called Alban.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Saint Alban, a Christian martyr executed in Verulamium (St Albans) in the 3rd or 4th century."
],
"id": "en-Alban-en-name-0layPghn",
"links": [
[
"Christian",
"Christian"
],
[
"martyr",
"martyr"
]
]
}
],
"word": "Alban"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Albānus",
"4": "",
"5": "resident of Alba"
},
"expansion": "Latin Albānus (“resident of Alba”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Latin Albānus (“resident of Alba”) (a mountain region and an ancient city of Latium).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Alban (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "59 2 21 19",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1847, Leonhard Schmitz, A History of Rome: From the Earliest Times to the Death of Commodus, A.D. 192, Harper & brothers, page 14",
"text": "But beside this, there existed at Lavinium another tradition, which inverts the order of things by stating that Lavinium was an Alban colony, founded by six hundred Alban families.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1922, Sir James George Frazer, AThe Golden Bough: A Study in Magic and Religion, Forgotten Books, page 152",
"text": "Now the Alban dynasti bore the name of Silvii or Wood, and it can hardly be without significance that in the vision of the historic glories of Rome revealed to Aeneas in the underworld, Virgil, an antiquary as well as a poet, should represent all the line of Silvii as crowned with oak.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1998, Robert Alan Gurval, Actium and Augustus: The Politics and Emotions of Civil War, University of Michigan Press, page 223",
"text": "Reminded of the Alban king’s descent from Silvius, the son of Aeneas, Vergil’s reader must judge the crime of Mettus and his gruesome punishment with greater horror and revulsion.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Pertaining to the ancient Latin city of Alba Longa."
],
"id": "en-Alban-en-adj-1~DQ97sO",
"links": [
[
"Latin",
"Latin"
],
[
"Alba Longa",
"Alba Longa"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Pertaining to the ancient Latin city of Alba Longa."
],
"tags": [
"historical",
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2011, Norman Davies, Vanished Kingdoms, Penguin, published 2012, page 66",
"text": "At some point during the Picto-Gaelic fusion, St Andrew was adopted as patron of the Alban kingdom.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Pertaining to Alba, or the area now covered by Scotland."
],
"id": "en-Alban-en-adj-OWyNvqV9",
"links": [
[
"Alba",
"Alba"
],
[
"Scotland",
"Scotland"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Pertaining to Alba, or the area now covered by Scotland."
],
"tags": [
"historical",
"not-comparable"
]
}
],
"word": "Alban"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "Arban"
},
"expansion": "Arban",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "A variant of Arban, with regular r-l change.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "{{{2}}}",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "Alban m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Alban m",
"name": "sq-proper noun"
}
],
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Albanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Albanian given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Albanian male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a male given name, equivalent to English Alban"
],
"id": "en-Alban-sq-name-sFIlsD0M",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Alban",
"Alban#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "Alban"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Alban m",
"name": "fr-proper noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "French given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "French male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a male given name, equivalent to English Alban"
],
"id": "en-Alban-fr-name-sFIlsD0M",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Alban",
"Alban#English"
]
],
"related": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Albane"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/al.bɑ̃/"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Alban.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Fr-Paris--Alban.ogg/Fr-Paris--Alban.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/07/Fr-Paris--Alban.ogg",
"tags": [
"Paris"
],
"text": "Audio (Paris)"
},
{
"audio": "Fr-Alban.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Fr-Alban.ogg/Fr-Alban.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/Fr-Alban.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Alban"
}
{
"forms": [
{
"form": "Na hAlban",
"tags": [
"canonical",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Alban",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "nAlban",
"source": "mutation",
"tags": [
"eclipsis",
"mutation"
]
},
{
"form": "hAlban",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"prothesis-h"
]
},
{
"form": "-",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"prothesis-t"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "proper noun form",
"g": "f-s",
"head": "Na hAlban"
},
"expansion": "Na hAlban f sg",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ga-mut"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Irish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "Albain"
}
],
"glosses": [
"genitive of Albain"
],
"id": "en-Alban-ga-name--YmXrUVY",
"links": [
[
"Albain",
"Albain#Irish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaləbˠənˠ/"
},
{
"ipa": "/nə ˈhaləbˠənˠ/"
}
],
"word": "Alban"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sga-mutation",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Alban",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "nAlban",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "proper noun form",
"g": "f"
},
"expansion": "Alban f",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "A",
"2": "lban"
},
"name": "sga-mutation"
}
],
"lang": "Old Irish",
"lang_code": "sga",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Irish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "Albu"
}
],
"glosses": [
"genitive singular of Albu"
],
"id": "en-Alban-sga-name-rxaC02GE",
"links": [
[
"Albu",
"Albu#Old Irish"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"word": "Alban"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "Alba",
"3": "-an"
},
"expansion": "Alba + -an",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Alba + -an.",
"forms": [
{
"form": "lui Alban",
"tags": [
"dative",
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"2": "proper noun",
"3": "genitive/dative",
"4": "lui Alban",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "Alban m (genitive/dative lui Alban)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Alban m (genitive/dative lui Alban)",
"name": "ro-name"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian terms suffixed with -an",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-Alban-ro-name-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "Alban"
}
{
"forms": [
{
"form": "Albans",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "proper noun",
"3": "genitive",
"4": "Albans",
"g": "c",
"head": ""
},
"expansion": "Alban c (genitive Albans)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "Alban c (genitive Albans)",
"name": "sv-proper noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Swedish given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Swedish male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a male given name, equivalent to English Alban"
],
"id": "en-Alban-sv-name-sFIlsD0M",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Alban",
"Alban#English"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "Alban"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "gd",
"3": "Alba"
},
"expansion": "Scottish Gaelic Alba",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Scottish Gaelic Alba.",
"forms": [
{
"form": "yr Alban",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"head": "yr Alban"
},
"expansion": "yr Alban f",
"name": "cy-proper noun"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"Scotland"
],
"id": "en-Alban-cy-name-okZnDb92",
"links": [
[
"Scotland",
"Scotland"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Sgotland"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈalban/"
},
{
"ipa": "/əˈralban/",
"tags": [
"with-definite-article"
]
},
{
"rhymes": "-alban"
}
],
"wikipedia": [
"cy:yr Alban"
],
"word": "Alban"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "gd",
"3": "Alba"
},
"expansion": "Scottish Gaelic Alba",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Scottish Gaelic Alba.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Alban",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "Halban",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"prothesis-h"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Alban m",
"name": "cy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "cy-mut"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Welsh given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Welsh male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Welsh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "place",
"langcode": "cy",
"name": "Countries in Europe",
"orig": "cy:Countries in Europe",
"parents": [
"Countries",
"Places",
"Europe",
"Polities",
"Names",
"Earth",
"Eurasia",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Nature",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 64",
"kind": "place",
"langcode": "cy",
"name": "Countries of the United Kingdom",
"orig": "cy:Countries of the United Kingdom",
"parents": [
"Countries",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "place",
"langcode": "cy",
"name": "Scotland",
"orig": "cy:Scotland",
"parents": [
"United Kingdom",
"British Isles",
"Europe",
"Islands",
"Earth",
"Eurasia",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a male given name from Old Irish Albu (“Scotland”)"
],
"id": "en-Alban-cy-name--uf1gD55",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Albu",
"Albu#Old Irish"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈalban/"
},
{
"ipa": "/əˈralban/",
"tags": [
"with-definite-article"
]
},
{
"rhymes": "-alban"
}
],
"wikipedia": [
"cy:yr Alban"
],
"word": "Alban"
}
{
"categories": [
"cy:Countries in Europe",
"cy:Countries of the United Kingdom",
"cy:Scotland"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "Arban"
},
"expansion": "Arban",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "A variant of Arban, with regular r-l change.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "{{{2}}}",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "Alban m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Alban m",
"name": "sq-proper noun"
}
],
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Albanian entries with incorrect language header",
"Albanian given names",
"Albanian lemmas",
"Albanian male given names",
"Albanian masculine nouns",
"Albanian proper nouns"
],
"glosses": [
"a male given name, equivalent to English Alban"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Alban",
"Alban#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "Alban"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English uncomparable adjectives",
"English uncountable nouns",
"cy:Countries in Europe",
"cy:Countries of the United Kingdom",
"cy:Scotland"
],
"derived": [
{
"word": "St Albans"
},
{
"word": "St. Albans"
},
{
"word": "St. Alban's"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Albānus",
"4": "",
"5": "resident of Alba"
},
"expansion": "Latin Albānus (“resident of Alba”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Latin Albānus (“resident of Alba”) (a mountain region and an ancient city of Latium).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Alban",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English given names",
"English male given names",
"English male given names from Latin"
],
"examples": [
{
"text": "Act II, Scene I\nForsooth, a blind man at Saint Alban's shrine\nWithin this half hour hath receiv'd his sight"
}
],
"glosses": [
"A male given name from Latin."
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1905, Henrietta Elizabeth Marshall, Our Island Story, page 26",
"text": "The first Christian martyr in Britain was called Alban.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Saint Alban, a Christian martyr executed in Verulamium (St Albans) in the 3rd or 4th century."
],
"links": [
[
"Christian",
"Christian"
],
[
"martyr",
"martyr"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alban"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Albana"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alvan"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "male given name",
"word": "Albà"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "male given name",
"word": "Alban"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "male given name",
"word": "Alban"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "male given name",
"word": "Alban"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "male given name",
"word": "Alban"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "male given name",
"word": "Albano"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "male given name",
"word": "Albanus"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "male given name",
"word": "Alban"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aubanh"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alban"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "male given name",
"word": "Albano"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "male given name",
"word": "Albano"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "male given name",
"word": "Alban"
}
],
"word": "Alban"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English uncomparable adjectives",
"English uncountable nouns",
"cy:Countries in Europe",
"cy:Countries of the United Kingdom",
"cy:Scotland"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Albānus",
"4": "",
"5": "resident of Alba"
},
"expansion": "Latin Albānus (“resident of Alba”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Latin Albānus (“resident of Alba”) (a mountain region and an ancient city of Latium).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Alban (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with historical senses",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1847, Leonhard Schmitz, A History of Rome: From the Earliest Times to the Death of Commodus, A.D. 192, Harper & brothers, page 14",
"text": "But beside this, there existed at Lavinium another tradition, which inverts the order of things by stating that Lavinium was an Alban colony, founded by six hundred Alban families.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1922, Sir James George Frazer, AThe Golden Bough: A Study in Magic and Religion, Forgotten Books, page 152",
"text": "Now the Alban dynasti bore the name of Silvii or Wood, and it can hardly be without significance that in the vision of the historic glories of Rome revealed to Aeneas in the underworld, Virgil, an antiquary as well as a poet, should represent all the line of Silvii as crowned with oak.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1998, Robert Alan Gurval, Actium and Augustus: The Politics and Emotions of Civil War, University of Michigan Press, page 223",
"text": "Reminded of the Alban king’s descent from Silvius, the son of Aeneas, Vergil’s reader must judge the crime of Mettus and his gruesome punishment with greater horror and revulsion.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Pertaining to the ancient Latin city of Alba Longa."
],
"links": [
[
"Latin",
"Latin"
],
[
"Alba Longa",
"Alba Longa"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Pertaining to the ancient Latin city of Alba Longa."
],
"tags": [
"historical",
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with historical senses",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "2011, Norman Davies, Vanished Kingdoms, Penguin, published 2012, page 66",
"text": "At some point during the Picto-Gaelic fusion, St Andrew was adopted as patron of the Alban kingdom.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Pertaining to Alba, or the area now covered by Scotland."
],
"links": [
[
"Alba",
"Alba"
],
[
"Scotland",
"Scotland"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Pertaining to Alba, or the area now covered by Scotland."
],
"tags": [
"historical",
"not-comparable"
]
}
],
"word": "Alban"
}
{
"categories": [
"cy:Countries in Europe",
"cy:Countries of the United Kingdom",
"cy:Scotland"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Alban m",
"name": "fr-proper noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"related": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Albane"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French entries with incorrect language header",
"French given names",
"French lemmas",
"French male given names",
"French masculine nouns",
"French proper nouns",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links"
],
"glosses": [
"a male given name, equivalent to English Alban"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Alban",
"Alban#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/al.bɑ̃/"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Alban.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Fr-Paris--Alban.ogg/Fr-Paris--Alban.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/07/Fr-Paris--Alban.ogg",
"tags": [
"Paris"
],
"text": "Audio (Paris)"
},
{
"audio": "Fr-Alban.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Fr-Alban.ogg/Fr-Alban.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/Fr-Alban.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Alban"
}
{
"categories": [
"cy:Countries in Europe",
"cy:Countries of the United Kingdom",
"cy:Scotland"
],
"forms": [
{
"form": "Na hAlban",
"tags": [
"canonical",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Alban",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "nAlban",
"source": "mutation",
"tags": [
"eclipsis",
"mutation"
]
},
{
"form": "hAlban",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"prothesis-h"
]
},
{
"form": "-",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"prothesis-t"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "proper noun form",
"g": "f-s",
"head": "Na hAlban"
},
"expansion": "Na hAlban f sg",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ga-mut"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish non-lemma forms",
"Irish proper noun forms",
"Irish terms with IPA pronunciation"
],
"form_of": [
{
"word": "Albain"
}
],
"glosses": [
"genitive of Albain"
],
"links": [
[
"Albain",
"Albain#Irish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaləbˠənˠ/"
},
{
"ipa": "/nə ˈhaləbˠənˠ/"
}
],
"word": "Alban"
}
{
"categories": [
"cy:Countries in Europe",
"cy:Countries of the United Kingdom",
"cy:Scotland"
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sga-mutation",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Alban",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "nAlban",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "proper noun form",
"g": "f"
},
"expansion": "Alban f",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "A",
"2": "lban"
},
"name": "sga-mutation"
}
],
"lang": "Old Irish",
"lang_code": "sga",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Irish entries with incorrect language header",
"Old Irish non-lemma forms",
"Old Irish proper noun forms"
],
"form_of": [
{
"word": "Albu"
}
],
"glosses": [
"genitive singular of Albu"
],
"links": [
[
"Albu",
"Albu#Old Irish"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"word": "Alban"
}
{
"categories": [
"cy:Countries in Europe",
"cy:Countries of the United Kingdom",
"cy:Scotland"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "Alba",
"3": "-an"
},
"expansion": "Alba + -an",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Alba + -an.",
"forms": [
{
"form": "lui Alban",
"tags": [
"dative",
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"2": "proper noun",
"3": "genitive/dative",
"4": "lui Alban",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "Alban m (genitive/dative lui Alban)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Alban m (genitive/dative lui Alban)",
"name": "ro-name"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian masculine nouns",
"Romanian proper nouns",
"Romanian surnames",
"Romanian terms suffixed with -an"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "Alban"
}
{
"categories": [
"cy:Countries in Europe",
"cy:Countries of the United Kingdom",
"cy:Scotland"
],
"forms": [
{
"form": "Albans",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "proper noun",
"3": "genitive",
"4": "Albans",
"g": "c",
"head": ""
},
"expansion": "Alban c (genitive Albans)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "Alban c (genitive Albans)",
"name": "sv-proper noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish given names",
"Swedish lemmas",
"Swedish male given names",
"Swedish proper nouns"
],
"glosses": [
"a male given name, equivalent to English Alban"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Alban",
"Alban#English"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "Alban"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Welsh/alban",
"Rhymes:Welsh/alban/2 syllables",
"Welsh entries with incorrect language header",
"Welsh feminine nouns",
"Welsh lemmas",
"Welsh masculine nouns",
"Welsh proper nouns",
"Welsh terms borrowed from Scottish Gaelic",
"Welsh terms derived from Scottish Gaelic",
"Welsh terms with IPA pronunciation",
"cy:Countries in Europe",
"cy:Countries of the United Kingdom",
"cy:Scotland"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "gd",
"3": "Alba"
},
"expansion": "Scottish Gaelic Alba",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Scottish Gaelic Alba.",
"forms": [
{
"form": "yr Alban",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"head": "yr Alban"
},
"expansion": "yr Alban f",
"name": "cy-proper noun"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"Scotland"
],
"links": [
[
"Scotland",
"Scotland"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Sgotland"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈalban/"
},
{
"ipa": "/əˈralban/",
"tags": [
"with-definite-article"
]
},
{
"rhymes": "-alban"
}
],
"wikipedia": [
"cy:yr Alban"
],
"word": "Alban"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Welsh/alban",
"Rhymes:Welsh/alban/2 syllables",
"Welsh entries with incorrect language header",
"Welsh feminine nouns",
"Welsh lemmas",
"Welsh masculine nouns",
"Welsh proper nouns",
"Welsh terms borrowed from Scottish Gaelic",
"Welsh terms derived from Scottish Gaelic",
"Welsh terms with IPA pronunciation",
"cy:Countries in Europe",
"cy:Countries of the United Kingdom",
"cy:Scotland"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "gd",
"3": "Alba"
},
"expansion": "Scottish Gaelic Alba",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Scottish Gaelic Alba.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Alban",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "Halban",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"prothesis-h"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Alban m",
"name": "cy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "cy-mut"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Welsh given names",
"Welsh male given names",
"Welsh male given names from Old Irish"
],
"glosses": [
"a male given name from Old Irish Albu (“Scotland”)"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Albu",
"Albu#Old Irish"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈalban/"
},
{
"ipa": "/əˈralban/",
"tags": [
"with-definite-article"
]
},
{
"rhymes": "-alban"
}
],
"wikipedia": [
"cy:yr Alban"
],
"word": "Alban"
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Welsh is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: unchanged, style: padding-bottom:4px;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"Alban"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "proper noun",
"title": "Alban",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Welsh is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: unchanged, style: padding-bottom:4px;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"Alban"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "proper noun",
"title": "Alban",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Welsh is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Halban, style: padding-bottom:4px;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"Alban"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "proper noun",
"title": "Alban",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.