See -не on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*-nьje",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *-nьje",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*-nьje"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *-nьje",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *-nьje.",
"forms": [
{
"form": "-ne",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "не",
"roman": "ne",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ния",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "нета",
"source": "declension",
"tags": [
"colloquial",
"indefinite",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "nija",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "neta",
"source": "declension",
"tags": [
"colloquial",
"indefinite",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "нето",
"roman": "neto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "нията",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "нетата",
"source": "declension",
"tags": [
"colloquial",
"definite",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "nijata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "netata",
"source": "declension",
"tags": [
"colloquial",
"definite",
"plural",
"rare"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "suffix"
},
"expansion": "-не • (-ne)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "не</pl:ния:нетаcr/def:нето>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "46 9 36 7 2",
"kind": "other",
"name": "Pages using catfix",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 6 18 3 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 5 26 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "хо́дя (hódja) + -не (-ne) → хо́дене (hódene)",
"type": "example"
},
{
"text": "ям (jam) + -не (-ne) → я́дене (jádene)",
"type": "example"
},
{
"text": "адмири́рам (admiríram) + -не (-ne) → адмири́ране (admirírane)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"verbal noun suffix: appended to stems of verbs to form the verbal noun, akin to the gerund in English"
],
"id": "en--не-bg-suffix-ss4Mm3pG",
"links": [
[
"gerund",
"Appendix:Glossary#gerund"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nɛ]"
}
],
"word": "-не"
}
{
"forms": [
{
"form": "-ne",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "suffix"
},
"expansion": "-не • (-ne)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Macedonian articles",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"english": "Those aeroplanes (over there) are flying high.",
"roman": "Avionine letaat visoko.",
"text": "Авионине летаат високо.",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
19,
21
]
],
"bold_text_offsets": [
[
19,
21
]
],
"english": "Close those windows (over there).",
"roman": "Zatvori gi prozorcine",
"text": "Затвори ги прозорцине",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the definite article \"the\" in its distal plural form, male and female gender."
],
"id": "en--не-mk-suffix-oCK8CWPn",
"links": [
[
"the",
"the"
],
[
"distal",
"distal"
],
[
"plural",
"plural"
],
[
"male",
"male"
],
[
"female",
"female"
]
],
"related": [
{
"roman": "-te",
"word": "-те"
},
{
"roman": "-ve",
"word": "-ве"
}
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nɛ]"
}
],
"word": "-не"
}
{
"forms": [
{
"form": "-ne",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "suffix",
"cat2": "verb-forming suffixes"
},
"expansion": "-не • (-ne)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Macedonian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "вика (vika) + -не (-ne) → викне (vikne)"
},
{
"text": "седи (sedi) + -не (-ne) → седне (sedne)"
},
{
"text": "тропа (tropa) + -не (-ne) → тропне (tropne)"
}
],
"glosses": [
"Appended to verbs to create other verbs."
],
"id": "en--не-mk-suffix-3~OF8K1x",
"links": [
[
"verbs",
"verbs#English"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nɛ]"
}
],
"word": "-не"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk"
},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "-ne",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "-нє",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "-ні",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "suffix form",
"3": "variant",
"4": "-нє",
"5": "plural",
"6": "-ні",
"g": "m-s"
},
"expansion": "-не • (-ne) m sg (variant -нє, plural -ні)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -е",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "-nyj",
"word": "-ний"
}
],
"glosses": [
"nominative/accusative neuter singular of -ний (-nyj)"
],
"id": "en--не-uk-suffix-ji6JXPLk",
"links": [
[
"-ний",
"-ний#Ukrainian"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"morpheme",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
}
],
"word": "-не"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk"
},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "-ne",
"head_nr": 1,
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "suffix form",
"g": "f-s"
},
"expansion": "-не • (-ne) f sg",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "-nja",
"word": "-ня"
}
],
"glosses": [
"vocative singular of -ня (-nja)"
],
"head_nr": 1,
"id": "en--не-uk-suffix-6tb5GBGp",
"links": [
[
"-ня",
"-ня#Ukrainian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"morpheme",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"word": "-не"
}
{
"categories": [
"Pages using catfix",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*-nьje",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *-nьje",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*-nьje"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *-nьje",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *-nьje.",
"forms": [
{
"form": "-ne",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "не",
"roman": "ne",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ния",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "нета",
"source": "declension",
"tags": [
"colloquial",
"indefinite",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "nija",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "neta",
"source": "declension",
"tags": [
"colloquial",
"indefinite",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "нето",
"roman": "neto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "нията",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "нетата",
"source": "declension",
"tags": [
"colloquial",
"definite",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "nijata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "netata",
"source": "declension",
"tags": [
"colloquial",
"definite",
"plural",
"rare"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "suffix"
},
"expansion": "-не • (-ne)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "не</pl:ния:нетаcr/def:нето>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian suffixes",
"Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"text": "хо́дя (hódja) + -не (-ne) → хо́дене (hódene)",
"type": "example"
},
{
"text": "ям (jam) + -не (-ne) → я́дене (jádene)",
"type": "example"
},
{
"text": "адмири́рам (admiríram) + -не (-ne) → адмири́ране (admirírane)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"verbal noun suffix: appended to stems of verbs to form the verbal noun, akin to the gerund in English"
],
"links": [
[
"gerund",
"Appendix:Glossary#gerund"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nɛ]"
}
],
"word": "-не"
}
{
"categories": [
"Macedonian 1-syllable words",
"Macedonian articles",
"Macedonian entries with incorrect language header",
"Macedonian lemmas",
"Macedonian oxytone terms",
"Macedonian suffixes",
"Macedonian terms with IPA pronunciation",
"Macedonian verb-forming suffixes",
"Pages using catfix",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "-ne",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "suffix"
},
"expansion": "-не • (-ne)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "suffix",
"related": [
{
"roman": "-te",
"word": "-те"
},
{
"roman": "-ve",
"word": "-ве"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Macedonian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"english": "Those aeroplanes (over there) are flying high.",
"roman": "Avionine letaat visoko.",
"text": "Авионине летаат високо.",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
19,
21
]
],
"bold_text_offsets": [
[
19,
21
]
],
"english": "Close those windows (over there).",
"roman": "Zatvori gi prozorcine",
"text": "Затвори ги прозорцине",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the definite article \"the\" in its distal plural form, male and female gender."
],
"links": [
[
"the",
"the"
],
[
"distal",
"distal"
],
[
"plural",
"plural"
],
[
"male",
"male"
],
[
"female",
"female"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nɛ]"
}
],
"word": "-не"
}
{
"categories": [
"Macedonian 1-syllable words",
"Macedonian articles",
"Macedonian entries with incorrect language header",
"Macedonian lemmas",
"Macedonian oxytone terms",
"Macedonian suffixes",
"Macedonian terms with IPA pronunciation",
"Macedonian verb-forming suffixes",
"Pages using catfix",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "-ne",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "suffix",
"cat2": "verb-forming suffixes"
},
"expansion": "-не • (-ne)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "вика (vika) + -не (-ne) → викне (vikne)"
},
{
"text": "седи (sedi) + -не (-ne) → седне (sedne)"
},
{
"text": "тропа (tropa) + -не (-ne) → тропне (tropne)"
}
],
"glosses": [
"Appended to verbs to create other verbs."
],
"links": [
[
"verbs",
"verbs#English"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nɛ]"
}
],
"word": "-не"
}
{
"categories": [
"Pages using catfix",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian non-lemma forms",
"Ukrainian suffix forms",
"Ukrainian terms suffixed with -е"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk"
},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "-ne",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "-нє",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "-ні",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "suffix form",
"3": "variant",
"4": "-нє",
"5": "plural",
"6": "-ні",
"g": "m-s"
},
"expansion": "-не • (-ne) m sg (variant -нє, plural -ні)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "-nyj",
"word": "-ний"
}
],
"glosses": [
"nominative/accusative neuter singular of -ний (-nyj)"
],
"links": [
[
"-ний",
"-ний#Ukrainian"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"morpheme",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
}
],
"word": "-не"
}
{
"categories": [
"Pages using catfix",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian non-lemma forms",
"Ukrainian suffix forms",
"Ukrainian terms suffixed with -е"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk"
},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "-ne",
"head_nr": 1,
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "suffix form",
"g": "f-s"
},
"expansion": "-не • (-ne) f sg",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "-nja",
"word": "-ня"
}
],
"glosses": [
"vocative singular of -ня (-nja)"
],
"head_nr": 1,
"links": [
[
"-ня",
"-ня#Ukrainian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"morpheme",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"word": "-не"
}
Download raw JSONL data for -не meaning in All languages combined (7.2kB)
{
"called_from": "page/1713/20221215",
"msg": "later head without list of senses,template node #, -не/Ukrainian",
"path": [
"-не"
],
"section": "Ukrainian",
"subsection": "suffix",
"title": "-не",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.