"𨂝" meaning in All languages combined

See 𨂝 on Wiktionary

Character [Chinese]

IPA: /pʰän³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /pʰän³⁵/, /be²³/, /be²²³/, /bɛ¹¹³/ Chinese transliterations: pán [Mandarin, Pinyin], pan² [Mandarin, Pinyin], ㄆㄢˊ [Mandarin, bopomofo], ⁶be, ²be, ⁶bae, pán [Hanyu-Pinyin, Mandarin], pán [Mandarin, Tongyong-Pinyin], pʻan² [Mandarin, Wade-Giles], pán [Mandarin, Yale], parn [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], пань [Mandarin, Palladius], panʹ [Mandarin, Palladius], ⁶be [Wu], be^去 [Wu], ³be [Wu], /be²³/ [Wu], ²be [Wu], be^平 [Wu], /be²²³/ [Wu], ⁶bae [Wu], bae^去 [Wu], /bɛ¹¹³/ [Wu], baem [Middle-Chinese]
Head templates: {{head|zh|Han character}} 𨂝
  1. (Northern Wu) to climb; to climb up Tags: Northern, Wu
    Sense id: en-𨂝-zh-character-WB9WD6~P Categories (other): Northern Wu, Chinese entries with incorrect language header Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 39 8 28 25
  2. (Northern Wu) to crawl Tags: Northern, Wu
    Sense id: en-𨂝-zh-character-JU2tUS50 Categories (other): Northern Wu
  3. (Northern Wu) to rise; to get up Tags: Northern, Wu
    Sense id: en-𨂝-zh-character-6~Rgyj~9 Categories (other): Northern Wu
  4. (Northern Wu) to take a step; to go across; to traverse Tags: Northern, Wu
    Sense id: en-𨂝-zh-character-eYp3z3dX Categories (other): Chinese links with redundant alt parameters, Chinese links with redundant wikilinks, Northern Wu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: [formal, Standard-Chinese], [Mandarin, Beijing], [Mandarin, Taiwan], [Mandarin, Singapore], [Cantonese, Guangzhou], [Cantonese, Hong-Kong], [Cantonese, Hong-Kong], [Cantonese, Dongguan], [Cantonese, Guangfu, Singapore], [Hakka, Meixian], 爬啦 [Jian'ou], [Fuzhou], 𬦰 [Xiamen], 𬦰 [Quanzhou], 𬦰 [Zhangzhou], 𬦰 [Tainan], [Tainan], 𬦰 [Hokkien, Penang], 𬦰 [Hokkien, Singapore], 𬦰 [Hokkien, Manila], 𬦰 [Chaozhou], 𬦰, 𬦰 [Singapore, Teochew], [Haikou], [Hainanese, Singapore], [Wu, Shanghai], 爬行 [formal, Standard-Chinese], 匍匐 [formal, Standard-Chinese], [Mandarin, Jinan], [Mandarin, Xi'an], [Mandarin, Wuhan], [Mandarin, Chengdu], [Mandarin, Yangzhou], [Mandarin, Hefei], [Cantonese, Guangzhou], [Cantonese, Guangzhou], [Cantonese, Hong-Kong], 沿 [Cantonese, Dongguan], [Cantonese, Dongguan], [Cantonese, Yangjiang], [Gan, Nanchang], [Jin, Taiyuan], [Xiamen], [Quanzhou], [Zhangzhou], [Tainan], [Hokkien, Penang], [Hokkien, Singapore], [Chaozhou], , 𨂝 [Wu, Shanghai], [Wu, Suzhou], 𨂝 [Wu, Suzhou], [Wu, Wenzhou], [Xiang, Changsha], 𱗄 [Xiang, Shuangfeng] Derived forms: 泥菩薩𨂝河, 泥菩萨𨂝河, 牽絲𨂝藤, 牵丝𨂝藤, 耳朵裏𨂝出駱駝來, 耳朵里𨂝出骆驼来, 蟹𨂝, 𨂝上, 𨂝出, 𨂝藤脫殼, 𨂝藤脱壳, 𨂝𨂞勿動, 𨂝𨂞勿动

Character [Translingual]

  1. 𨂝 (Kangxi radical 157, 足+9, 16 strokes, cangjie input 廿金口卜人 (TCRYO), composition ⿱並足)

Download JSON data for 𨂝 meaning in All languages combined (9.5kB)

{
  "categories": [],
  "lang": "Translingual",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Translingual entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Translingual terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "𨂝 (Kangxi radical 157, 足+9, 16 strokes, cangjie input 廿金口卜人 (TCRYO), composition ⿱並足)"
      ],
      "id": "en-𨂝-mul-character-gENLRmM1",
      "links": [
        [
          "Kangxi radical",
          "Kangxi radical"
        ],
        [
          "並",
          "並#Translingual"
        ],
        [
          "足",
          "足#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "han"
      ]
    }
  ],
  "word": "𨂝"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "泥菩薩𨂝河"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "泥菩萨𨂝河"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "牽絲𨂝藤"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "牵丝𨂝藤"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "耳朵裏𨂝出駱駝來"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "耳朵里𨂝出骆驼来"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "蟹𨂝"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "𨂝上"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "𨂝出"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "𨂝藤脫殼"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "𨂝藤脱壳"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "𨂝𨂞勿動"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "𨂝𨂞勿动"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "Han character"
      },
      "expansion": "𨂝",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Northern Wu",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "39 8 28 25",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "𨂝露梯 [Shanghainese] ― ⁶be ⁶lu-thi [Wugniu] ― to climb the stairs",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Your family has such a high reputation (lit. doorsill), we can't even dream of catching up to your level.",
          "ref": "倷屋裡地袱介高,阿拉𨂝也𨂝勿進 [Ningbonese, trad.]",
          "text": "倷屋里地袱介高,阿拉𨂝也𨂝勿进 [Ningbonese, simp.]\nFrom: 1996, Tang Zhenzhu, Wu Xinmin and Wu Xinxian, 寧波方言詞典, page 131",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to climb; to climb up"
      ],
      "id": "en-𨂝-zh-character-WB9WD6~P",
      "links": [
        [
          "climb",
          "climb"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Northern Wu) to climb; to climb up"
      ],
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Northern Wu",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to crawl"
      ],
      "id": "en-𨂝-zh-character-JU2tUS50",
      "links": [
        [
          "crawl",
          "crawl"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Northern Wu) to crawl"
      ],
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Northern Wu",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "𨂝起來/𨂝起来 [Suzhounese] ― ²be-chi₃-le₂ [Wugniu] ― to get up, to get out of bed",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to rise; to get up"
      ],
      "id": "en-𨂝-zh-character-6~Rgyj~9",
      "links": [
        [
          "rise",
          "rise"
        ],
        [
          "get up",
          "get up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Northern Wu) to rise; to get up"
      ],
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Northern Wu",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This leaves me no choice except to cross this river, bare-footed as when I came.",
          "ref": "讓我免不得赤腳走來就𨂝河 [Shanghainese, trad.]",
          "text": "让我免不得赤脚走来就𨂝河 [Shanghainese, simp.]\nFrom: 1923, 𨂝河唱歌 (\"The River-Crossing Sing-Song\") as released by the Shanghai Pathé Record Company, performed by 丁少蘭\n⁶gnian-ngu₆ ³mi-peq₇-teq₇ ⁷tshaq-ciaq₇ ³tseu-le₆ ⁶zieu ⁶bae ⁶wu [Wugniu]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to take a step; to go across; to traverse"
      ],
      "id": "en-𨂝-zh-character-eYp3z3dX",
      "links": [
        [
          "take",
          "take"
        ],
        [
          "step",
          "step"
        ],
        [
          "go",
          "go"
        ],
        [
          "across",
          "across"
        ],
        [
          "traverse",
          "traverse"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Northern Wu) to take a step; to go across; to traverse"
      ],
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "pán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "pan²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄆㄢˊ"
    },
    {
      "zh-pron": "⁶be"
    },
    {
      "zh-pron": "²be"
    },
    {
      "zh-pron": "⁶bae"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "pán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "pán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "pʻan²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "pán"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "parn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "пань"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "panʹ"
    },
    {
      "ipa": "/pʰän³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁶be"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "be^去"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "³be"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/be²³/"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "²be"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "be^平"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/be²²³/"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁶bae"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "bae^去"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/bɛ¹¹³/"
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "baem"
    },
    {
      "other": "/ ²be /",
      "tags": [
        "Northern"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pʰän³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/be²³/"
    },
    {
      "ipa": "/be²²³/"
    },
    {
      "ipa": "/bɛ¹¹³/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Beijing"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Singapore"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "擒"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "擒"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Dongguan"
      ],
      "word": "擒"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangfu",
        "Singapore"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Jian'ou"
      ],
      "word": "爬啦"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Fuzhou"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Xiamen"
      ],
      "word": "𬦰"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "𬦰"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "𬦰"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Tainan"
      ],
      "word": "𬦰"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Tainan"
      ],
      "word": "控"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Penang"
      ],
      "word": "𬦰"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Singapore"
      ],
      "word": "𬦰"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Manila"
      ],
      "word": "𬦰"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Chaozhou"
      ],
      "word": "𬦰"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "𬦰"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Singapore",
        "Teochew"
      ],
      "word": "𬦰"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Haikou"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Hainanese",
        "Singapore"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "爬行"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "匍匐"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Jinan"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Xi'an"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wuhan"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yangzhou"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Hefei"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "躝"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "躝"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Dongguan"
      ],
      "word": "沿"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Dongguan"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yangjiang"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Xiamen"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Tainan"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Penang"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Singapore"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Chaozhou"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "爬"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "𨂝"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Wu",
        "Suzhou"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Wu",
        "Suzhou"
      ],
      "word": "𨂝"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Wu",
        "Wenzhou"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Xiang",
        "Shuangfeng"
      ],
      "word": "𱗄"
    }
  ],
  "word": "𨂝"
}
{
  "categories": [
    "Chinese Han characters",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Middle Chinese lemmas"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "泥菩薩𨂝河"
    },
    {
      "word": "泥菩萨𨂝河"
    },
    {
      "word": "牽絲𨂝藤"
    },
    {
      "word": "牵丝𨂝藤"
    },
    {
      "word": "耳朵裏𨂝出駱駝來"
    },
    {
      "word": "耳朵里𨂝出骆驼来"
    },
    {
      "word": "蟹𨂝"
    },
    {
      "word": "𨂝上"
    },
    {
      "word": "𨂝出"
    },
    {
      "word": "𨂝藤脫殼"
    },
    {
      "word": "𨂝藤脱壳"
    },
    {
      "word": "𨂝𨂞勿動"
    },
    {
      "word": "𨂝𨂞勿动"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "Han character"
      },
      "expansion": "𨂝",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Northern Wu",
        "Wu terms with quotations",
        "Wu terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "𨂝露梯 [Shanghainese] ― ⁶be ⁶lu-thi [Wugniu] ― to climb the stairs",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Your family has such a high reputation (lit. doorsill), we can't even dream of catching up to your level.",
          "ref": "倷屋裡地袱介高,阿拉𨂝也𨂝勿進 [Ningbonese, trad.]",
          "text": "倷屋里地袱介高,阿拉𨂝也𨂝勿进 [Ningbonese, simp.]\nFrom: 1996, Tang Zhenzhu, Wu Xinmin and Wu Xinxian, 寧波方言詞典, page 131",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to climb; to climb up"
      ],
      "links": [
        [
          "climb",
          "climb"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Northern Wu) to climb; to climb up"
      ],
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Northern Wu"
      ],
      "glosses": [
        "to crawl"
      ],
      "links": [
        [
          "crawl",
          "crawl"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Northern Wu) to crawl"
      ],
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Northern Wu",
        "Wu terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "𨂝起來/𨂝起来 [Suzhounese] ― ²be-chi₃-le₂ [Wugniu] ― to get up, to get out of bed",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to rise; to get up"
      ],
      "links": [
        [
          "rise",
          "rise"
        ],
        [
          "get up",
          "get up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Northern Wu) to rise; to get up"
      ],
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chinese links with redundant alt parameters",
        "Chinese links with redundant wikilinks",
        "Northern Wu",
        "Wu terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This leaves me no choice except to cross this river, bare-footed as when I came.",
          "ref": "讓我免不得赤腳走來就𨂝河 [Shanghainese, trad.]",
          "text": "让我免不得赤脚走来就𨂝河 [Shanghainese, simp.]\nFrom: 1923, 𨂝河唱歌 (\"The River-Crossing Sing-Song\") as released by the Shanghai Pathé Record Company, performed by 丁少蘭\n⁶gnian-ngu₆ ³mi-peq₇-teq₇ ⁷tshaq-ciaq₇ ³tseu-le₆ ⁶zieu ⁶bae ⁶wu [Wugniu]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to take a step; to go across; to traverse"
      ],
      "links": [
        [
          "take",
          "take"
        ],
        [
          "step",
          "step"
        ],
        [
          "go",
          "go"
        ],
        [
          "across",
          "across"
        ],
        [
          "traverse",
          "traverse"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Northern Wu) to take a step; to go across; to traverse"
      ],
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "pán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "pan²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄆㄢˊ"
    },
    {
      "zh-pron": "⁶be"
    },
    {
      "zh-pron": "²be"
    },
    {
      "zh-pron": "⁶bae"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "pán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "pán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "pʻan²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "pán"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "parn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "пань"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "panʹ"
    },
    {
      "ipa": "/pʰän³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁶be"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "be^去"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "³be"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/be²³/"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "²be"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "be^平"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/be²²³/"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁶bae"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "bae^去"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/bɛ¹¹³/"
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "baem"
    },
    {
      "other": "/ ²be /",
      "tags": [
        "Northern"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pʰän³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/be²³/"
    },
    {
      "ipa": "/be²²³/"
    },
    {
      "ipa": "/bɛ¹¹³/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Beijing"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Singapore"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "擒"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "擒"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Dongguan"
      ],
      "word": "擒"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangfu",
        "Singapore"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "tags": [
        "Jian'ou"
      ],
      "word": "爬啦"
    },
    {
      "tags": [
        "Fuzhou"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiamen"
      ],
      "word": "𬦰"
    },
    {
      "tags": [
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "𬦰"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "𬦰"
    },
    {
      "tags": [
        "Tainan"
      ],
      "word": "𬦰"
    },
    {
      "tags": [
        "Tainan"
      ],
      "word": "控"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Penang"
      ],
      "word": "𬦰"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Singapore"
      ],
      "word": "𬦰"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Manila"
      ],
      "word": "𬦰"
    },
    {
      "tags": [
        "Chaozhou"
      ],
      "word": "𬦰"
    },
    {
      "word": "𬦰"
    },
    {
      "tags": [
        "Singapore",
        "Teochew"
      ],
      "word": "𬦰"
    },
    {
      "tags": [
        "Haikou"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "tags": [
        "Hainanese",
        "Singapore"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "爬行"
    },
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "匍匐"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Beijing"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Jinan"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Xi'an"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wuhan"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yangzhou"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Hefei"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Singapore"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "躝"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "躝"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Dongguan"
      ],
      "word": "沿"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Dongguan"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yangjiang"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "tags": [
        "Jian'ou"
      ],
      "word": "爬啦"
    },
    {
      "tags": [
        "Fuzhou"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiamen"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "tags": [
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "tags": [
        "Tainan"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Penang"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Singapore"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "tags": [
        "Chaozhou"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "word": "爬"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "𨂝"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Suzhou"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Suzhou"
      ],
      "word": "𨂝"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Wenzhou"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha"
      ],
      "word": "爬"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Shuangfeng"
      ],
      "word": "𱗄"
    }
  ],
  "word": "𨂝"
}

{
  "categories": [
    "Middle Chinese lemmas"
  ],
  "lang": "Translingual",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Han char without four",
        "Han script characters",
        "Translingual entries with incorrect language header",
        "Translingual lemmas",
        "Translingual symbols",
        "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Translingual terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "𨂝 (Kangxi radical 157, 足+9, 16 strokes, cangjie input 廿金口卜人 (TCRYO), composition ⿱並足)"
      ],
      "links": [
        [
          "Kangxi radical",
          "Kangxi radical"
        ],
        [
          "並",
          "並#Translingual"
        ],
        [
          "足",
          "足#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "han"
      ]
    }
  ],
  "word": "𨂝"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.