"새우" meaning in All languages combined

See 새우 on Wiktionary

Noun [Korean]

IPA: [sʰɛu] [SK-Standard, Seoul], [sʰe̞u] [SK-Standard, Seoul] Forms: sae'u [romanization], 생우 [alternative]
Etymology: First attested in the Hunminjeong'eum haerye (訓民正音解例 / 훈민정음해례), 1446, as Middle Korean 사ᄫᅵ〮 (Yale: sàWí), from immediately pre-Middle Korean *sàp(o)í. Southern and eastern dialects preserve the medial */p/ as 새비 (saebi, “shrimp”). Etymology templates: {{ko-etym-native|1|사ᄫᅵ〮|sàWí|dot=,}} First attested in the Hunminjeong'eum haerye (訓民正音解例 / 훈민정음해례), 1446, as Middle Korean 사ᄫᅵ〮 (Yale: sàWí),, {{IPAfont|*sàp(o)í}} *sàp(o)í, {{IPAfont|*/p/}} */p/ Head templates: {{ko-noun}} 새우 • (sae'u)
  1. shrimp, prawn (in general)
    Sense id: en-새우-ko-noun-vwRn~s7W Categories (other): Native Korean words Disambiguation of Native Korean words: 72 28
  2. (Chungcheong) specifically, larger shrimp Categories (lifeform): Crustaceans
    Sense id: en-새우-ko-noun-86dxb47F Disambiguation of Crustaceans: 15 85 Categories (other): Chungcheong Korean, Early Modern Korean links with redundant alt parameters, Early Modern Korean terms with non-redundant manual transliterations, Korean entries with incorrect language header, Korean links with redundant alt parameters, Korean terms with dialectal pitch accent marked, Korean terms with non-redundant manual transliterations, Korean terms with redundant script codes, Korean terms with redundant transliterations, Middle Korean links with redundant alt parameters, Middle Korean terms with redundant transliterations, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Early Modern Korean links with redundant alt parameters: 21 79 Disambiguation of Early Modern Korean terms with non-redundant manual transliterations: 21 79 Disambiguation of Korean entries with incorrect language header: 17 83 Disambiguation of Korean links with redundant alt parameters: 15 85 Disambiguation of Korean terms with dialectal pitch accent marked: 27 73 Disambiguation of Korean terms with non-redundant manual transliterations: 24 76 Disambiguation of Korean terms with redundant script codes: 27 73 Disambiguation of Korean terms with redundant transliterations: 21 79 Disambiguation of Middle Korean links with redundant alt parameters: 12 88 Disambiguation of Middle Korean terms with redundant transliterations: 12 88 Disambiguation of Pages with 1 entry: 18 82 Disambiguation of Pages with entries: 11 89
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: (english: ha), the hanja for (english: shrimp)
Synonyms: 생이POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (saeng'i) (english: small freshwater), 새뱅이POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (saebaeng'i) (english: small freshwater), 토하POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (toha) (english: small freshwater), 징거미POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (jinggeomi) (english: large freshwater), 대하POLYCYSTINAPOLYCYSTINANorth Korean Cultured Language새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAHistorical formsMiddle Korean사ᄫᅵ〮POLYCYSTINAPOLYCYSTINAEarly Modern Seoul Korean새요POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (saeyo) (english: large marine) [general], 새오POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (sae'o), 새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINACentral KoreanGyeonggiModern colloquial Seoul새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (se'u) (english: from 19th c.) [general], 생이POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (seng'i) (english: small freshwater), 새뱅이POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (sebeng'i) (english: small freshwater), 대하POLYCYSTINAPOLYCYSTINATraditional Seoul새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (sae'u) (english: large marine; large), 생이POLYCYSTINAPOLYCYSTINAKaesong새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (sae'u) (english: small; large), 생이POLYCYSTINAPOLYCYSTINAChangpung새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (sae'u) (english: small; large), 생이POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYeoncheon새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (sae'u) (english: small; large), 생이POLYCYSTINAPOLYCYSTINAPaju새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (sae'u) (english: small), 대하POLYCYSTINAPOLYCYSTINAPocheon새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (sae'u) (english: large marine), 새뱅이POLYCYSTINAPOLYCYSTINAGanghwa새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (sae'u) (english: small freshwater), 대와POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYangpyeong새오POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (sae'o) (english: large marine; small freshwater), 생오POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (saeng'o) (english: small marine), 징게미POLYCYSTINAPOLYCYSTINAHwaseong새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (sae'u) (english: large), 새갱이POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (saegaeng'i) (english: freshwater), 대화POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYongin새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (sae'u) (english: large marine), 새뱅이POLYCYSTINAPOLYCYSTINAIcheon새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (sae'u) (english: esp. marine), 새뱅이POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYeongseoChuncheon새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAWonju새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (sae'u) (english: esp. freshwater), 생이POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (saeng'i), 징게미POLYCYSTINAPOLYCYSTINAKosan새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAPyonggang새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINACheorwon새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAInje새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (sae'u) (english: large freshwater), 징게미POLYCYSTINAPOLYCYSTINAHongcheon새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (sae'u) (english: large freshwater) [general], 징게미POLYCYSTINAPOLYCYSTINAHoengseong새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYeongdongGangneung생오POLYCYSTINAPOLYCYSTINAWonsan새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAKumya새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAKowon새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAMunchon새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAAnbyeon새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINATongchon새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAKosong새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (saebi) (english: large marine), 새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYangyang새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINASamcheok생오POLYCYSTINAPOLYCYSTINAPyeongchang새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (sae'u), 생우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYeongwol새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAJeongseon새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINANorth ChungcheongCheongju새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (sae'u) (english: marine; large), 새뱅이POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (saebaeng'i) (english: small), 징개미POLYCYSTINAPOLYCYSTINAJincheon새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (sae'u) (english: large freshwater; large), 새뱅이POLYCYSTINAPOLYCYSTINAChungju새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (sae'u) (english: small; large), 새뱅이POLYCYSTINAPOLYCYSTINAJecheon새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (sae'u) (english: small; large), 새배이POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (saebaei) (english: small freshwater), 태화POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (taehwa) (english: large marine), 징개미POLYCYSTINAPOLYCYSTINADanyang새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (sae'u) (english: large freshwater; freshwater or small marine), 징기미POLYCYSTINAPOLYCYSTINAGoesan새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (sae'u) (english: large marine; large), 징개미POLYCYSTINAPOLYCYSTINABoeun새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (sae'u) (english: large freshwater; large), 새부랭이POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (saeburaeng'i) (english: small), 징기미POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (jing:gimi) (english: large freshwater), 대하POLYCYSTINAPOLYCYSTINAOkcheon새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (sae'u) (english: large marine), 사뱅이POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (sabaeng'i), 징개미POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYeongdong새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (sae'u) (english: large; large), 대하POLYCYSTINAPOLYCYSTINASouth ChungcheongDaejeon새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (sae'u) (english: large marine), 징게미POLYCYSTINAPOLYCYSTINASeosan새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (sae'u) (english: large freshwater; large), 대와POLYCYSTINAPOLYCYSTINACheonan새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (sae'u) (english: large marine; large), 징게미POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (jinggemi) (english: large freshwater), 대하POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYesan새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (sae'u) (english: large marine), 대화POLYCYSTINAPOLYCYSTINAHongseong새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (sae'u) (english: large marine; large), 새뱅이POLYCYSTINAPOLYCYSTINACheongyang새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (sae'u) (english: small; large), 새오POLYCYSTINAPOLYCYSTINAGongju새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (sae'u) (english: large), 징게미POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYeongi새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINABoryeong새오POLYCYSTINAPOLYCYSTINABuyeo새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINASeocheon새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (sae'u) (english: large; large; large; large), 새웅개POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (sae'unggae) (english: small), 대와POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (daewa) (english: large marine), 중와POLYCYSTINAPOLYCYSTINANonsan새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (sae'u) (english: small marine), 대하POLYCYSTINAPOLYCYSTINAGeumsan새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (sae'u) (english: large marine; large), 징개미POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (jinggaemi) (english: large), 새붕개POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (saebunggae), 새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINASouth HwanghaeHaeju새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAOngjin새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYonan새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINATaetan새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAChaeryong새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAChangyon새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAAnak새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAUnnyul새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINANorth HwanghaeHwangju새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINASohung새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAKumchon새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINASingye새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINASuan새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAKoksan새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAGyeongsang KoreanNorth GyeongsangDaegu쇄비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYeongju새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINABonghwa새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAUljin생오POLYCYSTINAPOLYCYSTINAMungyeong새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYecheon새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (sae'u) (english: small; marine), 새파우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (saepau), 징거마지POLYCYSTINAPOLYCYSTINAAndong새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (sae'u) (english: freshwater; marine), 징거미POLYCYSTINAPOLYCYSTINASangju새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (saebi) (english: freshwater; large marine), 새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (sae'u) (english: marine), 사비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (sabi) (english: marine), 사우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (sau) (english: small marine), 징'검'사우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (jing geom sau) (english: freshwater), 미꼬레~이POLYCYSTINAPOLYCYSTINAUiseong쌔비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (ssaebi), 쇄비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (swaebi), 징기미POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (jinggimi) (english: large freshwater), 대화POLYCYSTINAPOLYCYSTINACheongsong새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (sae'u) (english: large marine), 징기미POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYeongdeok새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (saebi) (english: freshwater; marine), 쇄비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (swaebi) (english: marine), 새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (sae'u) (english: freshwater), '쇄POLYCYSTINAPOLYCYSTINAGimcheon쌔비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAPohang새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (saebi), '쇄POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYeongcheon새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAGoryeong새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (saebi) (english: small or general), 치~이까재POLYCYSTINAPOLYCYSTINACheongdo새애비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (saeaebi) (english: large), 대아POLYCYSTINAPOLYCYSTINAGyeongju새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (sae'u) (english: large marine), '쇄POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (swae), 대하POLYCYSTINAPOLYCYSTINAUlleung쇄비POLYCYSTINAPOLYCYSTINASouth GyeongsangBusan새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (saebi) (english: large marine), '새POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (sae), 찡기미POLYCYSTINAPOLYCYSTINAUlsan새애비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (saeaebi) (english: large freshwater), 새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (sae'u), 징기미POLYCYSTINAPOLYCYSTINAChangwon새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (saebi) (english: large), 쌔비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (ssaebi), 쌔애비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (ssaeaebi), 쌔우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAGeochang새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (saebi), 쌔우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAHapcheon새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAChangnyeong새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (saebi), 새뱅이POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (saebaeng'i), 새애비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (saeaebi), 새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAMiryang새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (saebi), 찡기미POLYCYSTINAPOLYCYSTINAHamyang새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (saebi) (english: large freshwater; small), 징기미POLYCYSTINAPOLYCYSTINASancheong새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (saebi) (english: large), 말찡기미POLYCYSTINAPOLYCYSTINAUiryeong새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (saebi) (english: large freshwater), 징게미POLYCYSTINAPOLYCYSTINAHadong새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (saebi) (english: large freshwater), 셰비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (syebi), '대'하POLYCYSTINAPOLYCYSTINAJinju새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (saebi) (english: large marine; small), 징기미POLYCYSTINAPOLYCYSTINAHaman새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAGimhae새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (saebi) (english: large), 시애비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (siaebi), 시애POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (siae), 새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYangsan새애비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (saeaebi), 징게미POLYCYSTINAPOLYCYSTINASacheon새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (saebi) (english: large freshwater) [general], 멀찡기미POLYCYSTINAPOLYCYSTINAGoseong새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (saebi) (english: large freshwater), 새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINANamhae새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (saebi), 새배POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (saebae), 대하POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (daeha) (english: large marine), 홍대POLYCYSTINAPOLYCYSTINATongyeong새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (saebi) (english: large marine), 새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAGeoje새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (saebi), 새배POLYCYSTINAPOLYCYSTINADiasporaYanbian새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (sae'u) [usually], 대와POLYCYSTINAPOLYCYSTINAJeolla KoreanNorth JeollaJeonju새웅개POLYCYSTINAPOLYCYSTINAGunsan새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (saebi) (english: large marine; small freshwater), 새웅개POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (sae'unggae) (english: small freshwater), 새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAWanju새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (saebi) (english: small), 새웅개POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (sae'unggae), 질렁구POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (jilleonggu) (english: large freshwater), 대와POLYCYSTINAPOLYCYSTINAJinan새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAMuju새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (saebi) (english: large marine), 징개미POLYCYSTINAPOLYCYSTINAGimje새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (saebi) (english: large), 새웅개POLYCYSTINAPOLYCYSTINAJeongeup새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (saebi), 새웅개POLYCYSTINAPOLYCYSTINAImsil새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (saebi), 징게미POLYCYSTINAPOLYCYSTINAJangsu새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAGochang새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINASunchang새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINANamwon새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (saebi) (english: large freshwater), 대와POLYCYSTINAPOLYCYSTINASouth JeollaGwangju새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYeonggwang새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (se'u) (english: large marine), 찡거미POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (jjinggeomi) (english: large freshwater), 물거리POLYCYSTINAPOLYCYSTINAJangseong새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINADamyang새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAGokseong새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (sebi) (english: large freshwater), 찡게미POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (jjinggemi) (english: large freshwater), 홍게POLYCYSTINAPOLYCYSTINAGurye새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAHampyeong새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINASinan새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (sebi) (english: small freshwater), 토하POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (toha) (english: freshwater), 대야POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (de:ya) (english: large marine), 호야POLYCYSTINAPOLYCYSTINAMokpo새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINANaju새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAHwasun새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINASuncheon새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAGwangyang새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (saebi) (english: small marine), 대수리POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYeongam새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAJindo새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (sebi) (english: large marine), 태와POLYCYSTINAPOLYCYSTINAHaenam새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAGangjin새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAJangheung새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINABoseong새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA (saebi) (english: small freshwater), 징게미POLYCYSTINAPOLYCYSTINAGoheung새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYeosu새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAPyongan KoreanSouth PyonganPyongyang생우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAChunghwa생우POLYCYSTINAPOLYCYSTINASunchon생우지POLYCYSTINAPOLYCYSTINASukchon새웅지POLYCYSTINAPOLYCYSTINAAnju새웅지POLYCYSTINAPOLYCYSTINANorth PyonganUiju생우지POLYCYSTINAPOLYCYSTINAPakchon새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAChongju새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINASonchon새우지POLYCYSTINAPOLYCYSTINARyongchon생우지POLYCYSTINAPOLYCYSTINANyongbyon새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAKusong새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAHuichon새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAKanggye새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAChasong새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAHamgyong KoreanSouth HamgyongHamhung새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAChongpyong새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYonggwang새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINASinhung새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAHongwon새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAPukchong새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINARiwon새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINATanchon새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINANorth HamgyongChongjin새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAKimchaek새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAKilju새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAMyongchon새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAPuryong새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAMusan새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAHyesan새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAKapsan새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAPungso새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAKimhyongjik새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYukjin KoreanYukjinKyonghung새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAHoeryong새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAOnsong새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAKyongwon새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINADiasporaHunchun새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAJejuJeju City새위POLYCYSTINA (saewi) (english: large freshwater), 사위POLYCYSTINA (sawi), 새우POLYCYSTINADaejeong새위POLYCYSTINA (saewi), 사위POLYCYSTINAGujwa새위POLYCYSTINA (saewi), 새비POLYCYSTINASeogwipo새위POLYCYSTINAMany Korean dialects traditionally had a four-way division in words for shrimp. Some surveys are inexact on this matter.This table is an amalgamation of surveys of speakers mostly born before 1950 and may not reflect the language of younger speakers (saewi) (english: freshwater/marine, large/small), which has lexically converged towards the standard Seoul dialect in both North and South Koreas Derived forms: Proverbs, 고래 싸움에 새우 등 터진다 (gorae ssaume sae'u deung teojinda) (english: the weak suffer in a fight between the strong; the back of the shrimp bursts in the fight between whales) [literally], 새우로 잉어를 낚는다 (sae'uro ing'eoreul nangneunda) (english: to profit greatly from a small investment; to fish a carp with [the bait of] a shrimp) [literally], Nouns, 꽃새우 (kkotsae'u), 닭새우 (daksae'u), 돗대기새우 (dotdaegisae'u), 딱총새우 (ttakchongsae'u), 물새우 (mulsae'u), 민새우 (minsae'u), 밀새우 (milsae'u), 보리새우 (borisae'u), 부채새우 (buchaesae'u), 새우가래 (sae'ugarae), 새우나무 (sae'unamu), 새우난 (sae'unan), 새우난초 (sae'unancho), 새우눈 (sae'unun), 새우등 (sae'udeung), 새우만두 (sae'umandu), 새우말 (sae'umal), 새우잠 (sae'ujam), 새우장 (sae'ujang), 새우젓 (sae'ujeot), 생새우 (saengsae'u), 쌀새우 (ssalsae'u), 애새우 (aesae'u), 옆새우 (yeopsae'u), 왕새우 (wangsae'u), 잎새우 (ipsae'u), 젖새우 (jeotsae'u), 조개새우 (jogaesae'u), 줄새우 (julsae'u), 징거미새우 (jinggeomisae'u), 참새우 (chamsae'u), 크릴새우 (keurilsae'u), 풍년새우 (pungnyeonsae'u), 해로새우 (haerosae'u)

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Proverbs"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "the weak suffer in a fight between the strong; the back of the shrimp bursts in the fight between whales",
      "roman": "gorae ssaume sae'u deung teojinda",
      "tags": [
        "literally"
      ],
      "word": "고래 싸움에 새우 등 터진다"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to profit greatly from a small investment; to fish a carp with [the bait of] a shrimp",
      "roman": "sae'uro ing'eoreul nangneunda",
      "tags": [
        "literally"
      ],
      "word": "새우로 잉어를 낚는다"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Nouns"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kkotsae'u",
      "word": "꽃새우"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "daksae'u",
      "word": "닭새우"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dotdaegisae'u",
      "word": "돗대기새우"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ttakchongsae'u",
      "word": "딱총새우"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "mulsae'u",
      "word": "물새우"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "minsae'u",
      "word": "민새우"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "milsae'u",
      "word": "밀새우"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "borisae'u",
      "word": "보리새우"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "buchaesae'u",
      "word": "부채새우"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sae'ugarae",
      "word": "새우가래"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sae'unamu",
      "word": "새우나무"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sae'unan",
      "word": "새우난"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sae'unancho",
      "word": "새우난초"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sae'unun",
      "word": "새우눈"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sae'udeung",
      "word": "새우등"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sae'umandu",
      "word": "새우만두"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sae'umal",
      "word": "새우말"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sae'ujam",
      "word": "새우잠"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sae'ujang",
      "word": "새우장"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sae'ujeot",
      "word": "새우젓"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "saengsae'u",
      "word": "생새우"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ssalsae'u",
      "word": "쌀새우"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "aesae'u",
      "word": "애새우"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yeopsae'u",
      "word": "옆새우"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "wangsae'u",
      "word": "왕새우"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ipsae'u",
      "word": "잎새우"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jeotsae'u",
      "word": "젖새우"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jogaesae'u",
      "word": "조개새우"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "julsae'u",
      "word": "줄새우"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jinggeomisae'u",
      "word": "징거미새우"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "chamsae'u",
      "word": "참새우"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "keurilsae'u",
      "word": "크릴새우"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pungnyeonsae'u",
      "word": "풍년새우"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "haerosae'u",
      "word": "해로새우"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1",
        "2": "사ᄫᅵ〮",
        "3": "sàWí",
        "dot": ","
      },
      "expansion": "First attested in the Hunminjeong'eum haerye (訓民正音解例 / 훈민정음해례), 1446, as Middle Korean 사ᄫᅵ〮 (Yale: sàWí),",
      "name": "ko-etym-native"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*sàp(o)í"
      },
      "expansion": "*sàp(o)í",
      "name": "IPAfont"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*/p/"
      },
      "expansion": "*/p/",
      "name": "IPAfont"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in the Hunminjeong'eum haerye (訓民正音解例 / 훈민정음해례), 1446, as Middle Korean 사ᄫᅵ〮 (Yale: sàWí), from immediately pre-Middle Korean *sàp(o)í. Southern and eastern dialects preserve the medial */p/ as 새비 (saebi, “shrimp”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sae'u",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "생우",
      "roman": "saeng'u",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "새우 • (sae'u)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "ha",
      "word": "鰕"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "shrimp",
      "word": "the hanja for"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Native Korean words",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shrimp, prawn (in general)"
      ],
      "id": "en-새우-ko-noun-vwRn~s7W",
      "links": [
        [
          "shrimp",
          "shrimp"
        ],
        [
          "prawn",
          "prawn"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chungcheong Korean",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Early Modern Korean links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Early Modern Korean terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Korean links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with dialectal pitch accent marked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Middle Korean links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Middle Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ko",
          "name": "Crustaceans",
          "orig": "ko:Crustaceans",
          "parents": [
            "Arthropods",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "specifically, larger shrimp"
      ],
      "id": "en-새우-ko-noun-86dxb47F",
      "links": [
        [
          "shrimp",
          "shrimp"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Chungcheong) specifically, larger shrimp"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʰɛu]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sʰe̞u]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "새우"
    },
    {
      "hangeul": "세우"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "small freshwater",
      "roman": "saeng'i",
      "word": "생이POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "small freshwater",
      "roman": "saebaeng'i",
      "word": "새뱅이POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "small freshwater",
      "roman": "toha",
      "word": "토하POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large freshwater",
      "roman": "jinggeomi",
      "word": "징거미POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large marine",
      "roman": "saeyo",
      "tags": [
        "general"
      ],
      "word": "대하POLYCYSTINAPOLYCYSTINANorth Korean Cultured Language새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAHistorical formsMiddle Korean사ᄫᅵ〮POLYCYSTINAPOLYCYSTINAEarly Modern Seoul Korean새요POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sae'o",
      "word": "새오POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "from 19th c.",
      "roman": "se'u",
      "tags": [
        "general"
      ],
      "word": "새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINACentral KoreanGyeonggiModern colloquial Seoul새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "small freshwater",
      "roman": "seng'i",
      "word": "생이POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "small freshwater",
      "roman": "sebeng'i",
      "word": "새뱅이POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large marine; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "대하POLYCYSTINAPOLYCYSTINATraditional Seoul새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "small; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "생이POLYCYSTINAPOLYCYSTINAKaesong새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "small; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "생이POLYCYSTINAPOLYCYSTINAChangpung새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "small; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "생이POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYeoncheon새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "small",
      "roman": "sae'u",
      "word": "생이POLYCYSTINAPOLYCYSTINAPaju새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large marine",
      "roman": "sae'u",
      "word": "대하POLYCYSTINAPOLYCYSTINAPocheon새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "small freshwater",
      "roman": "sae'u",
      "word": "새뱅이POLYCYSTINAPOLYCYSTINAGanghwa새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large marine; small freshwater",
      "roman": "sae'o",
      "word": "대와POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYangpyeong새오POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "small marine",
      "roman": "saeng'o",
      "word": "생오POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "징게미POLYCYSTINAPOLYCYSTINAHwaseong새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "freshwater",
      "roman": "saegaeng'i",
      "word": "새갱이POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large marine",
      "roman": "sae'u",
      "word": "대화POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYongin새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "esp. marine",
      "roman": "sae'u",
      "word": "새뱅이POLYCYSTINAPOLYCYSTINAIcheon새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "esp. freshwater",
      "roman": "sae'u",
      "word": "새뱅이POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYeongseoChuncheon새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAWonju새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "saeng'i",
      "word": "생이POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large freshwater",
      "roman": "sae'u",
      "word": "징게미POLYCYSTINAPOLYCYSTINAKosan새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAPyonggang새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINACheorwon새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAInje새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large freshwater",
      "roman": "sae'u",
      "tags": [
        "general"
      ],
      "word": "징게미POLYCYSTINAPOLYCYSTINAHongcheon새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large marine",
      "roman": "saebi",
      "word": "징게미POLYCYSTINAPOLYCYSTINAHoengseong새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYeongdongGangneung생오POLYCYSTINAPOLYCYSTINAWonsan새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAKumya새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAKowon새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAMunchon새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAAnbyeon새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINATongchon새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAKosong새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sae'u",
      "word": "새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYangyang새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINASamcheok생오POLYCYSTINAPOLYCYSTINAPyeongchang새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "marine; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "생우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYeongwol새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAJeongseon새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINANorth ChungcheongCheongju새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "small",
      "roman": "saebaeng'i",
      "word": "새뱅이POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large freshwater; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "징개미POLYCYSTINAPOLYCYSTINAJincheon새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "small; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "새뱅이POLYCYSTINAPOLYCYSTINAChungju새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "small; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "새뱅이POLYCYSTINAPOLYCYSTINAJecheon새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "small freshwater",
      "roman": "saebaei",
      "word": "새배이POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large marine",
      "roman": "taehwa",
      "word": "태화POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large freshwater; freshwater or small marine",
      "roman": "sae'u",
      "word": "징개미POLYCYSTINAPOLYCYSTINADanyang새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large marine; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "징기미POLYCYSTINAPOLYCYSTINAGoesan새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large freshwater; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "징개미POLYCYSTINAPOLYCYSTINABoeun새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "small",
      "roman": "saeburaeng'i",
      "word": "새부랭이POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large freshwater",
      "roman": "jing:gimi",
      "word": "징기미POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large marine",
      "roman": "sae'u",
      "word": "대하POLYCYSTINAPOLYCYSTINAOkcheon새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sabaeng'i",
      "word": "사뱅이POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "징개미POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYeongdong새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large marine",
      "roman": "sae'u",
      "word": "대하POLYCYSTINAPOLYCYSTINASouth ChungcheongDaejeon새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large freshwater; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "징게미POLYCYSTINAPOLYCYSTINASeosan새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large marine; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "대와POLYCYSTINAPOLYCYSTINACheonan새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large freshwater",
      "roman": "jinggemi",
      "word": "징게미POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large marine",
      "roman": "sae'u",
      "word": "대하POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYesan새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large marine; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "대화POLYCYSTINAPOLYCYSTINAHongseong새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "small; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "새뱅이POLYCYSTINAPOLYCYSTINACheongyang새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "새오POLYCYSTINAPOLYCYSTINAGongju새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large; large; large; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "징게미POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYeongi새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINABoryeong새오POLYCYSTINAPOLYCYSTINABuyeo새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINASeocheon새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "small",
      "roman": "sae'unggae",
      "word": "새웅개POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large marine",
      "roman": "daewa",
      "word": "대와POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "small marine",
      "roman": "sae'u",
      "word": "중와POLYCYSTINAPOLYCYSTINANonsan새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large marine; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "대하POLYCYSTINAPOLYCYSTINAGeumsan새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large",
      "roman": "jinggaemi",
      "word": "징개미POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "saebunggae",
      "word": "새붕개POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "small; marine",
      "roman": "sae'u",
      "word": "새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINASouth HwanghaeHaeju새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAOngjin새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYonan새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINATaetan새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAChaeryong새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAChangyon새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAAnak새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAUnnyul새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINANorth HwanghaeHwangju새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINASohung새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAKumchon새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINASingye새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINASuan새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAKoksan새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAGyeongsang KoreanNorth GyeongsangDaegu쇄비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYeongju새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINABonghwa새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAUljin생오POLYCYSTINAPOLYCYSTINAMungyeong새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYecheon새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "saepau",
      "word": "새파우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "freshwater; marine",
      "roman": "sae'u",
      "word": "징거마지POLYCYSTINAPOLYCYSTINAAndong새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "freshwater; large marine",
      "roman": "saebi",
      "word": "징거미POLYCYSTINAPOLYCYSTINASangju새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "marine",
      "roman": "sae'u",
      "word": "새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "marine",
      "roman": "sabi",
      "word": "사비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "small marine",
      "roman": "sau",
      "word": "사우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "freshwater",
      "roman": "jing geom sau",
      "word": "징'검'사우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ssaebi",
      "word": "미꼬레~이POLYCYSTINAPOLYCYSTINAUiseong쌔비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "swaebi",
      "word": "쇄비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large freshwater",
      "roman": "jinggimi",
      "word": "징기미POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large marine",
      "roman": "sae'u",
      "word": "대화POLYCYSTINAPOLYCYSTINACheongsong새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "freshwater; marine",
      "roman": "saebi",
      "word": "징기미POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYeongdeok새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "marine",
      "roman": "swaebi",
      "word": "쇄비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "freshwater",
      "roman": "sae'u",
      "word": "새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "saebi",
      "word": "'쇄POLYCYSTINAPOLYCYSTINAGimcheon쌔비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAPohang새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "small or general",
      "roman": "saebi",
      "word": "'쇄POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYeongcheon새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAGoryeong새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large",
      "roman": "saeaebi",
      "word": "치~이까재POLYCYSTINAPOLYCYSTINACheongdo새애비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large marine",
      "roman": "sae'u",
      "word": "대아POLYCYSTINAPOLYCYSTINAGyeongju새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "swae",
      "word": "'쇄POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large marine",
      "roman": "saebi",
      "word": "대하POLYCYSTINAPOLYCYSTINAUlleung쇄비POLYCYSTINAPOLYCYSTINASouth GyeongsangBusan새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sae",
      "word": "'새POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large freshwater",
      "roman": "saeaebi",
      "word": "찡기미POLYCYSTINAPOLYCYSTINAUlsan새애비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sae'u",
      "word": "새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large",
      "roman": "saebi",
      "word": "징기미POLYCYSTINAPOLYCYSTINAChangwon새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ssaebi",
      "word": "쌔비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ssaeaebi",
      "word": "쌔애비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "saebi",
      "word": "쌔우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAGeochang새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "saebi",
      "word": "쌔우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAHapcheon새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAChangnyeong새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "saebaeng'i",
      "word": "새뱅이POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "saeaebi",
      "word": "새애비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "saebi",
      "word": "새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAMiryang새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large freshwater; small",
      "roman": "saebi",
      "word": "찡기미POLYCYSTINAPOLYCYSTINAHamyang새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large",
      "roman": "saebi",
      "word": "징기미POLYCYSTINAPOLYCYSTINASancheong새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large freshwater",
      "roman": "saebi",
      "word": "말찡기미POLYCYSTINAPOLYCYSTINAUiryeong새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large freshwater",
      "roman": "saebi",
      "word": "징게미POLYCYSTINAPOLYCYSTINAHadong새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "syebi",
      "word": "셰비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large marine; small",
      "roman": "saebi",
      "word": "'대'하POLYCYSTINAPOLYCYSTINAJinju새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large",
      "roman": "saebi",
      "word": "징기미POLYCYSTINAPOLYCYSTINAHaman새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAGimhae새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "siaebi",
      "word": "시애비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "siae",
      "word": "시애POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "saeaebi",
      "word": "새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYangsan새애비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large freshwater",
      "roman": "saebi",
      "tags": [
        "general"
      ],
      "word": "징게미POLYCYSTINAPOLYCYSTINASacheon새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large freshwater",
      "roman": "saebi",
      "word": "멀찡기미POLYCYSTINAPOLYCYSTINAGoseong새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "saebi",
      "word": "새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINANamhae새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "saebae",
      "word": "새배POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large marine",
      "roman": "daeha",
      "word": "대하POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large marine",
      "roman": "saebi",
      "word": "홍대POLYCYSTINAPOLYCYSTINATongyeong새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "saebi",
      "word": "새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAGeoje새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sae'u",
      "tags": [
        "usually"
      ],
      "word": "새배POLYCYSTINAPOLYCYSTINADiasporaYanbian새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large marine; small freshwater",
      "roman": "saebi",
      "word": "대와POLYCYSTINAPOLYCYSTINAJeolla KoreanNorth JeollaJeonju새웅개POLYCYSTINAPOLYCYSTINAGunsan새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "small freshwater",
      "roman": "sae'unggae",
      "word": "새웅개POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "small",
      "roman": "saebi",
      "word": "새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAWanju새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sae'unggae",
      "word": "새웅개POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large freshwater",
      "roman": "jilleonggu",
      "word": "질렁구POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large marine",
      "roman": "saebi",
      "word": "대와POLYCYSTINAPOLYCYSTINAJinan새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAMuju새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large",
      "roman": "saebi",
      "word": "징개미POLYCYSTINAPOLYCYSTINAGimje새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "saebi",
      "word": "새웅개POLYCYSTINAPOLYCYSTINAJeongeup새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "saebi",
      "word": "새웅개POLYCYSTINAPOLYCYSTINAImsil새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large freshwater",
      "roman": "saebi",
      "word": "징게미POLYCYSTINAPOLYCYSTINAJangsu새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAGochang새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINASunchang새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINANamwon새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large marine",
      "roman": "se'u",
      "word": "대와POLYCYSTINAPOLYCYSTINASouth JeollaGwangju새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYeonggwang새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large freshwater",
      "roman": "jjinggeomi",
      "word": "찡거미POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large freshwater",
      "roman": "sebi",
      "word": "물거리POLYCYSTINAPOLYCYSTINAJangseong새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINADamyang새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAGokseong새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large freshwater",
      "roman": "jjinggemi",
      "word": "찡게미POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "small freshwater",
      "roman": "sebi",
      "word": "홍게POLYCYSTINAPOLYCYSTINAGurye새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAHampyeong새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINASinan새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "freshwater",
      "roman": "toha",
      "word": "토하POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large marine",
      "roman": "de:ya",
      "word": "대야POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "small marine",
      "roman": "saebi",
      "word": "호야POLYCYSTINAPOLYCYSTINAMokpo새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINANaju새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAHwasun새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINASuncheon새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAGwangyang새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large marine",
      "roman": "sebi",
      "word": "대수리POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYeongam새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAJindo새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "small freshwater",
      "roman": "saebi",
      "word": "태와POLYCYSTINAPOLYCYSTINAHaenam새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAGangjin새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAJangheung새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINABoseong새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large freshwater",
      "roman": "saewi",
      "word": "징게미POLYCYSTINAPOLYCYSTINAGoheung새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYeosu새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAPyongan KoreanSouth PyonganPyongyang생우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAChunghwa생우POLYCYSTINAPOLYCYSTINASunchon생우지POLYCYSTINAPOLYCYSTINASukchon새웅지POLYCYSTINAPOLYCYSTINAAnju새웅지POLYCYSTINAPOLYCYSTINANorth PyonganUiju생우지POLYCYSTINAPOLYCYSTINAPakchon새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAChongju새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINASonchon새우지POLYCYSTINAPOLYCYSTINARyongchon생우지POLYCYSTINAPOLYCYSTINANyongbyon새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAKusong새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAHuichon새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAKanggye새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAChasong새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAHamgyong KoreanSouth HamgyongHamhung새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAChongpyong새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYonggwang새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINASinhung새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAHongwon새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAPukchong새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINARiwon새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINATanchon새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINANorth HamgyongChongjin새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAKimchaek새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAKilju새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAMyongchon새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAPuryong새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAMusan새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAHyesan새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAKapsan새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAPungso새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAKimhyongjik새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYukjin KoreanYukjinKyonghung새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAHoeryong새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAOnsong새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAKyongwon새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINADiasporaHunchun새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAJejuJeju City새위POLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sawi",
      "word": "사위POLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "saewi",
      "word": "새우POLYCYSTINADaejeong새위POLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "saewi",
      "word": "사위POLYCYSTINAGujwa새위POLYCYSTINA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "freshwater/marine, large/small",
      "roman": "saewi",
      "word": "새비POLYCYSTINASeogwipo새위POLYCYSTINAMany Korean dialects traditionally had a four-way division in words for shrimp. Some surveys are inexact on this matter.This table is an amalgamation of surveys of speakers mostly born before 1950 and may not reflect the language of younger speakers"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "which has lexically converged towards the standard Seoul dialect in both North and South Koreas"
    }
  ],
  "word": "새우"
}
{
  "categories": [
    "Early Modern Korean links with redundant alt parameters",
    "Early Modern Korean terms with non-redundant manual transliterations",
    "Korean entries with incorrect language header",
    "Korean lemmas",
    "Korean links with redundant alt parameters",
    "Korean nouns",
    "Korean terms derived from Middle Korean",
    "Korean terms inherited from Middle Korean",
    "Korean terms with IPA pronunciation",
    "Korean terms with dialectal pitch accent marked",
    "Korean terms with non-redundant manual transliterations",
    "Korean terms with redundant script codes",
    "Korean terms with redundant transliterations",
    "Middle Korean links with redundant alt parameters",
    "Middle Korean terms with redundant transliterations",
    "Native Korean words",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ko:Crustaceans"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Proverbs"
    },
    {
      "english": "the weak suffer in a fight between the strong; the back of the shrimp bursts in the fight between whales",
      "roman": "gorae ssaume sae'u deung teojinda",
      "tags": [
        "literally"
      ],
      "word": "고래 싸움에 새우 등 터진다"
    },
    {
      "english": "to profit greatly from a small investment; to fish a carp with [the bait of] a shrimp",
      "roman": "sae'uro ing'eoreul nangneunda",
      "tags": [
        "literally"
      ],
      "word": "새우로 잉어를 낚는다"
    },
    {
      "word": "Nouns"
    },
    {
      "roman": "kkotsae'u",
      "word": "꽃새우"
    },
    {
      "roman": "daksae'u",
      "word": "닭새우"
    },
    {
      "roman": "dotdaegisae'u",
      "word": "돗대기새우"
    },
    {
      "roman": "ttakchongsae'u",
      "word": "딱총새우"
    },
    {
      "roman": "mulsae'u",
      "word": "물새우"
    },
    {
      "roman": "minsae'u",
      "word": "민새우"
    },
    {
      "roman": "milsae'u",
      "word": "밀새우"
    },
    {
      "roman": "borisae'u",
      "word": "보리새우"
    },
    {
      "roman": "buchaesae'u",
      "word": "부채새우"
    },
    {
      "roman": "sae'ugarae",
      "word": "새우가래"
    },
    {
      "roman": "sae'unamu",
      "word": "새우나무"
    },
    {
      "roman": "sae'unan",
      "word": "새우난"
    },
    {
      "roman": "sae'unancho",
      "word": "새우난초"
    },
    {
      "roman": "sae'unun",
      "word": "새우눈"
    },
    {
      "roman": "sae'udeung",
      "word": "새우등"
    },
    {
      "roman": "sae'umandu",
      "word": "새우만두"
    },
    {
      "roman": "sae'umal",
      "word": "새우말"
    },
    {
      "roman": "sae'ujam",
      "word": "새우잠"
    },
    {
      "roman": "sae'ujang",
      "word": "새우장"
    },
    {
      "roman": "sae'ujeot",
      "word": "새우젓"
    },
    {
      "roman": "saengsae'u",
      "word": "생새우"
    },
    {
      "roman": "ssalsae'u",
      "word": "쌀새우"
    },
    {
      "roman": "aesae'u",
      "word": "애새우"
    },
    {
      "roman": "yeopsae'u",
      "word": "옆새우"
    },
    {
      "roman": "wangsae'u",
      "word": "왕새우"
    },
    {
      "roman": "ipsae'u",
      "word": "잎새우"
    },
    {
      "roman": "jeotsae'u",
      "word": "젖새우"
    },
    {
      "roman": "jogaesae'u",
      "word": "조개새우"
    },
    {
      "roman": "julsae'u",
      "word": "줄새우"
    },
    {
      "roman": "jinggeomisae'u",
      "word": "징거미새우"
    },
    {
      "roman": "chamsae'u",
      "word": "참새우"
    },
    {
      "roman": "keurilsae'u",
      "word": "크릴새우"
    },
    {
      "roman": "pungnyeonsae'u",
      "word": "풍년새우"
    },
    {
      "roman": "haerosae'u",
      "word": "해로새우"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1",
        "2": "사ᄫᅵ〮",
        "3": "sàWí",
        "dot": ","
      },
      "expansion": "First attested in the Hunminjeong'eum haerye (訓民正音解例 / 훈민정음해례), 1446, as Middle Korean 사ᄫᅵ〮 (Yale: sàWí),",
      "name": "ko-etym-native"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*sàp(o)í"
      },
      "expansion": "*sàp(o)í",
      "name": "IPAfont"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*/p/"
      },
      "expansion": "*/p/",
      "name": "IPAfont"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in the Hunminjeong'eum haerye (訓民正音解例 / 훈민정음해례), 1446, as Middle Korean 사ᄫᅵ〮 (Yale: sàWí), from immediately pre-Middle Korean *sàp(o)í. Southern and eastern dialects preserve the medial */p/ as 새비 (saebi, “shrimp”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sae'u",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "생우",
      "roman": "saeng'u",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "새우 • (sae'u)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "ha",
      "word": "鰕"
    },
    {
      "english": "shrimp",
      "word": "the hanja for"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "shrimp, prawn (in general)"
      ],
      "links": [
        [
          "shrimp",
          "shrimp"
        ],
        [
          "prawn",
          "prawn"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chungcheong Korean"
      ],
      "glosses": [
        "specifically, larger shrimp"
      ],
      "links": [
        [
          "shrimp",
          "shrimp"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Chungcheong) specifically, larger shrimp"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʰɛu]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sʰe̞u]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "새우"
    },
    {
      "hangeul": "세우"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "small freshwater",
      "roman": "saeng'i",
      "word": "생이POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "small freshwater",
      "roman": "saebaeng'i",
      "word": "새뱅이POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "small freshwater",
      "roman": "toha",
      "word": "토하POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "large freshwater",
      "roman": "jinggeomi",
      "word": "징거미POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "large marine",
      "roman": "saeyo",
      "tags": [
        "general"
      ],
      "word": "대하POLYCYSTINAPOLYCYSTINANorth Korean Cultured Language새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAHistorical formsMiddle Korean사ᄫᅵ〮POLYCYSTINAPOLYCYSTINAEarly Modern Seoul Korean새요POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "roman": "sae'o",
      "word": "새오POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "from 19th c.",
      "roman": "se'u",
      "tags": [
        "general"
      ],
      "word": "새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINACentral KoreanGyeonggiModern colloquial Seoul새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "small freshwater",
      "roman": "seng'i",
      "word": "생이POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "small freshwater",
      "roman": "sebeng'i",
      "word": "새뱅이POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "large marine; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "대하POLYCYSTINAPOLYCYSTINATraditional Seoul새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "small; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "생이POLYCYSTINAPOLYCYSTINAKaesong새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "small; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "생이POLYCYSTINAPOLYCYSTINAChangpung새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "small; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "생이POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYeoncheon새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "small",
      "roman": "sae'u",
      "word": "생이POLYCYSTINAPOLYCYSTINAPaju새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "large marine",
      "roman": "sae'u",
      "word": "대하POLYCYSTINAPOLYCYSTINAPocheon새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "small freshwater",
      "roman": "sae'u",
      "word": "새뱅이POLYCYSTINAPOLYCYSTINAGanghwa새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "large marine; small freshwater",
      "roman": "sae'o",
      "word": "대와POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYangpyeong새오POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "small marine",
      "roman": "saeng'o",
      "word": "생오POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "징게미POLYCYSTINAPOLYCYSTINAHwaseong새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "freshwater",
      "roman": "saegaeng'i",
      "word": "새갱이POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "large marine",
      "roman": "sae'u",
      "word": "대화POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYongin새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "esp. marine",
      "roman": "sae'u",
      "word": "새뱅이POLYCYSTINAPOLYCYSTINAIcheon새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "esp. freshwater",
      "roman": "sae'u",
      "word": "새뱅이POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYeongseoChuncheon새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAWonju새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "roman": "saeng'i",
      "word": "생이POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "large freshwater",
      "roman": "sae'u",
      "word": "징게미POLYCYSTINAPOLYCYSTINAKosan새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAPyonggang새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINACheorwon새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAInje새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "large freshwater",
      "roman": "sae'u",
      "tags": [
        "general"
      ],
      "word": "징게미POLYCYSTINAPOLYCYSTINAHongcheon새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "large marine",
      "roman": "saebi",
      "word": "징게미POLYCYSTINAPOLYCYSTINAHoengseong새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYeongdongGangneung생오POLYCYSTINAPOLYCYSTINAWonsan새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAKumya새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAKowon새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAMunchon새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAAnbyeon새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINATongchon새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAKosong새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "roman": "sae'u",
      "word": "새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYangyang새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINASamcheok생오POLYCYSTINAPOLYCYSTINAPyeongchang새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "marine; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "생우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYeongwol새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAJeongseon새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINANorth ChungcheongCheongju새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "small",
      "roman": "saebaeng'i",
      "word": "새뱅이POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "large freshwater; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "징개미POLYCYSTINAPOLYCYSTINAJincheon새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "small; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "새뱅이POLYCYSTINAPOLYCYSTINAChungju새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "small; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "새뱅이POLYCYSTINAPOLYCYSTINAJecheon새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "small freshwater",
      "roman": "saebaei",
      "word": "새배이POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "large marine",
      "roman": "taehwa",
      "word": "태화POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "large freshwater; freshwater or small marine",
      "roman": "sae'u",
      "word": "징개미POLYCYSTINAPOLYCYSTINADanyang새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "large marine; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "징기미POLYCYSTINAPOLYCYSTINAGoesan새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "large freshwater; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "징개미POLYCYSTINAPOLYCYSTINABoeun새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "small",
      "roman": "saeburaeng'i",
      "word": "새부랭이POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "large freshwater",
      "roman": "jing:gimi",
      "word": "징기미POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "large marine",
      "roman": "sae'u",
      "word": "대하POLYCYSTINAPOLYCYSTINAOkcheon새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "roman": "sabaeng'i",
      "word": "사뱅이POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "large; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "징개미POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYeongdong새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "large marine",
      "roman": "sae'u",
      "word": "대하POLYCYSTINAPOLYCYSTINASouth ChungcheongDaejeon새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "large freshwater; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "징게미POLYCYSTINAPOLYCYSTINASeosan새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "large marine; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "대와POLYCYSTINAPOLYCYSTINACheonan새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "large freshwater",
      "roman": "jinggemi",
      "word": "징게미POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "large marine",
      "roman": "sae'u",
      "word": "대하POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYesan새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "large marine; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "대화POLYCYSTINAPOLYCYSTINAHongseong새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "small; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "새뱅이POLYCYSTINAPOLYCYSTINACheongyang새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "새오POLYCYSTINAPOLYCYSTINAGongju새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "large; large; large; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "징게미POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYeongi새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINABoryeong새오POLYCYSTINAPOLYCYSTINABuyeo새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINASeocheon새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "small",
      "roman": "sae'unggae",
      "word": "새웅개POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "large marine",
      "roman": "daewa",
      "word": "대와POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "small marine",
      "roman": "sae'u",
      "word": "중와POLYCYSTINAPOLYCYSTINANonsan새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "large marine; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "대하POLYCYSTINAPOLYCYSTINAGeumsan새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "large",
      "roman": "jinggaemi",
      "word": "징개미POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "roman": "saebunggae",
      "word": "새붕개POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "small; marine",
      "roman": "sae'u",
      "word": "새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINASouth HwanghaeHaeju새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAOngjin새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYonan새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINATaetan새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAChaeryong새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAChangyon새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAAnak새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAUnnyul새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINANorth HwanghaeHwangju새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINASohung새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAKumchon새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINASingye새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINASuan새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAKoksan새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAGyeongsang KoreanNorth GyeongsangDaegu쇄비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYeongju새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINABonghwa새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAUljin생오POLYCYSTINAPOLYCYSTINAMungyeong새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYecheon새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "roman": "saepau",
      "word": "새파우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "freshwater; marine",
      "roman": "sae'u",
      "word": "징거마지POLYCYSTINAPOLYCYSTINAAndong새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "freshwater; large marine",
      "roman": "saebi",
      "word": "징거미POLYCYSTINAPOLYCYSTINASangju새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "marine",
      "roman": "sae'u",
      "word": "새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "marine",
      "roman": "sabi",
      "word": "사비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "small marine",
      "roman": "sau",
      "word": "사우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "freshwater",
      "roman": "jing geom sau",
      "word": "징'검'사우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "roman": "ssaebi",
      "word": "미꼬레~이POLYCYSTINAPOLYCYSTINAUiseong쌔비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "roman": "swaebi",
      "word": "쇄비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "large freshwater",
      "roman": "jinggimi",
      "word": "징기미POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "large marine",
      "roman": "sae'u",
      "word": "대화POLYCYSTINAPOLYCYSTINACheongsong새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "freshwater; marine",
      "roman": "saebi",
      "word": "징기미POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYeongdeok새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "marine",
      "roman": "swaebi",
      "word": "쇄비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "freshwater",
      "roman": "sae'u",
      "word": "새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "roman": "saebi",
      "word": "'쇄POLYCYSTINAPOLYCYSTINAGimcheon쌔비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAPohang새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "small or general",
      "roman": "saebi",
      "word": "'쇄POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYeongcheon새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAGoryeong새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "large",
      "roman": "saeaebi",
      "word": "치~이까재POLYCYSTINAPOLYCYSTINACheongdo새애비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "large marine",
      "roman": "sae'u",
      "word": "대아POLYCYSTINAPOLYCYSTINAGyeongju새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "roman": "swae",
      "word": "'쇄POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "large marine",
      "roman": "saebi",
      "word": "대하POLYCYSTINAPOLYCYSTINAUlleung쇄비POLYCYSTINAPOLYCYSTINASouth GyeongsangBusan새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "roman": "sae",
      "word": "'새POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "large freshwater",
      "roman": "saeaebi",
      "word": "찡기미POLYCYSTINAPOLYCYSTINAUlsan새애비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "roman": "sae'u",
      "word": "새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "large",
      "roman": "saebi",
      "word": "징기미POLYCYSTINAPOLYCYSTINAChangwon새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "roman": "ssaebi",
      "word": "쌔비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "roman": "ssaeaebi",
      "word": "쌔애비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "roman": "saebi",
      "word": "쌔우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAGeochang새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "roman": "saebi",
      "word": "쌔우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAHapcheon새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAChangnyeong새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "roman": "saebaeng'i",
      "word": "새뱅이POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "roman": "saeaebi",
      "word": "새애비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "roman": "saebi",
      "word": "새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAMiryang새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "large freshwater; small",
      "roman": "saebi",
      "word": "찡기미POLYCYSTINAPOLYCYSTINAHamyang새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "large",
      "roman": "saebi",
      "word": "징기미POLYCYSTINAPOLYCYSTINASancheong새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "large freshwater",
      "roman": "saebi",
      "word": "말찡기미POLYCYSTINAPOLYCYSTINAUiryeong새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "large freshwater",
      "roman": "saebi",
      "word": "징게미POLYCYSTINAPOLYCYSTINAHadong새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "roman": "syebi",
      "word": "셰비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "large marine; small",
      "roman": "saebi",
      "word": "'대'하POLYCYSTINAPOLYCYSTINAJinju새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "large",
      "roman": "saebi",
      "word": "징기미POLYCYSTINAPOLYCYSTINAHaman새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAGimhae새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "roman": "siaebi",
      "word": "시애비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "roman": "siae",
      "word": "시애POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "roman": "saeaebi",
      "word": "새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYangsan새애비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "large freshwater",
      "roman": "saebi",
      "tags": [
        "general"
      ],
      "word": "징게미POLYCYSTINAPOLYCYSTINASacheon새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "large freshwater",
      "roman": "saebi",
      "word": "멀찡기미POLYCYSTINAPOLYCYSTINAGoseong새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "roman": "saebi",
      "word": "새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINANamhae새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "roman": "saebae",
      "word": "새배POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "large marine",
      "roman": "daeha",
      "word": "대하POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "large marine",
      "roman": "saebi",
      "word": "홍대POLYCYSTINAPOLYCYSTINATongyeong새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "roman": "saebi",
      "word": "새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAGeoje새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "roman": "sae'u",
      "tags": [
        "usually"
      ],
      "word": "새배POLYCYSTINAPOLYCYSTINADiasporaYanbian새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "large marine; small freshwater",
      "roman": "saebi",
      "word": "대와POLYCYSTINAPOLYCYSTINAJeolla KoreanNorth JeollaJeonju새웅개POLYCYSTINAPOLYCYSTINAGunsan새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "small freshwater",
      "roman": "sae'unggae",
      "word": "새웅개POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "small",
      "roman": "saebi",
      "word": "새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAWanju새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "roman": "sae'unggae",
      "word": "새웅개POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "large freshwater",
      "roman": "jilleonggu",
      "word": "질렁구POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "large marine",
      "roman": "saebi",
      "word": "대와POLYCYSTINAPOLYCYSTINAJinan새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAMuju새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "large",
      "roman": "saebi",
      "word": "징개미POLYCYSTINAPOLYCYSTINAGimje새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "roman": "saebi",
      "word": "새웅개POLYCYSTINAPOLYCYSTINAJeongeup새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "roman": "saebi",
      "word": "새웅개POLYCYSTINAPOLYCYSTINAImsil새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "large freshwater",
      "roman": "saebi",
      "word": "징게미POLYCYSTINAPOLYCYSTINAJangsu새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAGochang새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINASunchang새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINANamwon새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "large marine",
      "roman": "se'u",
      "word": "대와POLYCYSTINAPOLYCYSTINASouth JeollaGwangju새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYeonggwang새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "large freshwater",
      "roman": "jjinggeomi",
      "word": "찡거미POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "large freshwater",
      "roman": "sebi",
      "word": "물거리POLYCYSTINAPOLYCYSTINAJangseong새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINADamyang새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAGokseong새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "large freshwater",
      "roman": "jjinggemi",
      "word": "찡게미POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "small freshwater",
      "roman": "sebi",
      "word": "홍게POLYCYSTINAPOLYCYSTINAGurye새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAHampyeong새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINASinan새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "freshwater",
      "roman": "toha",
      "word": "토하POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "large marine",
      "roman": "de:ya",
      "word": "대야POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "small marine",
      "roman": "saebi",
      "word": "호야POLYCYSTINAPOLYCYSTINAMokpo새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINANaju새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAHwasun새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINASuncheon새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAGwangyang새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "large marine",
      "roman": "sebi",
      "word": "대수리POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYeongam새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAJindo새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "small freshwater",
      "roman": "saebi",
      "word": "태와POLYCYSTINAPOLYCYSTINAHaenam새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAGangjin새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAJangheung새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINABoseong새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "large freshwater",
      "roman": "saewi",
      "word": "징게미POLYCYSTINAPOLYCYSTINAGoheung새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYeosu새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAPyongan KoreanSouth PyonganPyongyang생우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAChunghwa생우POLYCYSTINAPOLYCYSTINASunchon생우지POLYCYSTINAPOLYCYSTINASukchon새웅지POLYCYSTINAPOLYCYSTINAAnju새웅지POLYCYSTINAPOLYCYSTINANorth PyonganUiju생우지POLYCYSTINAPOLYCYSTINAPakchon새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAChongju새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINASonchon새우지POLYCYSTINAPOLYCYSTINARyongchon생우지POLYCYSTINAPOLYCYSTINANyongbyon새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAKusong새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAHuichon새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAKanggye새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAChasong새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAHamgyong KoreanSouth HamgyongHamhung새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAChongpyong새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYonggwang새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINASinhung새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAHongwon새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAPukchong새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINARiwon새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINATanchon새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINANorth HamgyongChongjin새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAKimchaek새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAKilju새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAMyongchon새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAPuryong새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAMusan새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAHyesan새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAKapsan새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAPungso새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAKimhyongjik새우POLYCYSTINAPOLYCYSTINAYukjin KoreanYukjinKyonghung새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAHoeryong새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAOnsong새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAKyongwon새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINADiasporaHunchun새비POLYCYSTINAPOLYCYSTINAJejuJeju City새위POLYCYSTINA"
    },
    {
      "roman": "sawi",
      "word": "사위POLYCYSTINA"
    },
    {
      "roman": "saewi",
      "word": "새우POLYCYSTINADaejeong새위POLYCYSTINA"
    },
    {
      "roman": "saewi",
      "word": "사위POLYCYSTINAGujwa새위POLYCYSTINA"
    },
    {
      "english": "freshwater/marine, large/small",
      "roman": "saewi",
      "word": "새비POLYCYSTINASeogwipo새위POLYCYSTINAMany Korean dialects traditionally had a four-way division in words for shrimp. Some surveys are inexact on this matter.This table is an amalgamation of surveys of speakers mostly born before 1950 and may not reflect the language of younger speakers"
    },
    {
      "word": "which has lexically converged towards the standard Seoul dialect in both North and South Koreas"
    }
  ],
  "word": "새우"
}

Download raw JSONL data for 새우 meaning in All languages combined (22.4kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Chungcheong",
  "path": [
    "새우"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "noun",
  "title": "새우",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Chungcheong",
  "path": [
    "새우"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "noun",
  "title": "새우",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.