"새우" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Proverbs"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "the weak suffer in a fight between the strong; the back of the shrimp bursts in the fight between whales",
      "roman": "gorae ssaume sae'u deung teojinda",
      "tags": [
        "literally"
      ],
      "word": "고래 싸움에 새우 등 터진다"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to profit greatly from a small investment; to fish a carp with [the bait of] a shrimp",
      "roman": "sae'uro ing'eoreul nangneunda",
      "tags": [
        "literally"
      ],
      "word": "새우로 잉어를 낚는다"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Nouns"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kkotsae'u",
      "word": "꽃새우"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "daksae'u",
      "word": "닭새우"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dotdaegisae'u",
      "word": "돗대기새우"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ttakchongsae'u",
      "word": "딱총새우"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "mulsae'u",
      "word": "물새우"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "minsae'u",
      "word": "민새우"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "milsae'u",
      "word": "밀새우"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "borisae'u",
      "word": "보리새우"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "buchaesae'u",
      "word": "부채새우"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sae'ugarae",
      "word": "새우가래"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sae'unamu",
      "word": "새우나무"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sae'unan",
      "word": "새우난"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sae'unancho",
      "word": "새우난초"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sae'unun",
      "word": "새우눈"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sae'udeung",
      "word": "새우등"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sae'umandu",
      "word": "새우만두"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sae'umal",
      "word": "새우말"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sae'ujam",
      "word": "새우잠"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sae'ujang",
      "word": "새우장"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sae'ujeot",
      "word": "새우젓"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "saengsae'u",
      "word": "생새우"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ssalsae'u",
      "word": "쌀새우"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "aesae'u",
      "word": "애새우"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yeopsae'u",
      "word": "옆새우"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "wangsae'u",
      "word": "왕새우"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ipsae'u",
      "word": "잎새우"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jeotsae'u",
      "word": "젖새우"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jogaesae'u",
      "word": "조개새우"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "julsae'u",
      "word": "줄새우"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jinggeomisae'u",
      "word": "징거미새우"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "chamsae'u",
      "word": "참새우"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "keurilsae'u",
      "word": "크릴새우"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pungnyeonsae'u",
      "word": "풍년새우"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "haerosae'u",
      "word": "해로새우"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1",
        "2": "사ᄫᅵ〮",
        "3": "sàWí",
        "dot": ","
      },
      "expansion": "First attested in the Hunminjeong'eum haerye (訓民正音解例 / 훈민정음해례), 1446, as Middle Korean 사ᄫᅵ〮 (Yale: sàWí),",
      "name": "ko-etym-native"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*sàp(o)í"
      },
      "expansion": "*sàp(o)í",
      "name": "IPAfont"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*/p/"
      },
      "expansion": "*/p/",
      "name": "IPAfont"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "새비",
        "t": "shrimp"
      },
      "expansion": "새비 (saebi, “shrimp”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in the Hunminjeong'eum haerye (訓民正音解例 / 훈민정음해례), 1446, as Middle Korean 사ᄫᅵ〮 (Yale: sàWí), from immediately pre-Middle Korean *sàp(o)í. Southern and eastern dialects preserve the medial */p/ as 새비 (saebi, “shrimp”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sae'u",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "새우 • (sae'u)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "ha",
      "word": "鰕"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "shrimp",
      "word": "the hanja for"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Native Korean words",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shrimp, prawn (in general)"
      ],
      "id": "en-새우-ko-noun-vwRn~s7W",
      "links": [
        [
          "shrimp",
          "shrimp"
        ],
        [
          "prawn",
          "prawn"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chungcheong Korean",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Early Modern Korean links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Early Modern Korean terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Korean links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with dialectal pitch accent marked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Middle Korean links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Middle Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ko",
          "name": "Crustaceans",
          "orig": "ko:Crustaceans",
          "parents": [
            "Arthropods",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "specifically, larger shrimp"
      ],
      "id": "en-새우-ko-noun-86dxb47F",
      "links": [
        [
          "shrimp",
          "shrimp"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Chungcheong) specifically, larger shrimp"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʰɛu]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sʰe̞u]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "small freshwater",
      "roman": "saeng'i",
      "word": "생이ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "small freshwater",
      "roman": "saebaeng'i",
      "word": "새뱅이ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "small freshwater",
      "roman": "toha",
      "word": "토하ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large freshwater",
      "roman": "jinggeomi",
      "word": "징거미ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large marine",
      "roman": "saeyo",
      "tags": [
        "general"
      ],
      "word": "대하ABILITYABILITYNorth Korean Cultured Language새우ABILITYABILITYHistorical formsMiddle Korean사ᄫᅵ〮ABILITYABILITYEarly Modern Seoul Korean새요ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sae'o",
      "word": "새오ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "from 19th c.",
      "roman": "se'u",
      "tags": [
        "general"
      ],
      "word": "새우ABILITYABILITYCentral KoreanGyeonggiModern colloquial Seoul새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "small freshwater",
      "roman": "seng'i",
      "word": "생이ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "small freshwater",
      "roman": "sebeng'i",
      "word": "새뱅이ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large marine; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "대하ABILITYABILITYTraditional Seoul새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "small; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "생이ABILITYABILITYKaesong새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "small; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "생이ABILITYABILITYChangpung새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "small; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "생이ABILITYABILITYYeoncheon새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "small",
      "roman": "sae'u",
      "word": "생이ABILITYABILITYPaju새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large marine",
      "roman": "sae'u",
      "word": "대하ABILITYABILITYPocheon새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "small freshwater",
      "roman": "sae'u",
      "word": "새뱅이ABILITYABILITYGanghwa새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large marine; small freshwater",
      "roman": "sae'o",
      "word": "대와ABILITYABILITYYangpyeong새오ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "small marine",
      "roman": "saeng'o",
      "word": "생오ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "징게미ABILITYABILITYHwaseong새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "freshwater",
      "roman": "saegaeng'i",
      "word": "새갱이ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large marine",
      "roman": "sae'u",
      "word": "대화ABILITYABILITYYongin새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "esp. marine",
      "roman": "sae'u",
      "word": "새뱅이ABILITYABILITYIcheon새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "esp. freshwater",
      "roman": "sae'u",
      "word": "새뱅이ABILITYABILITYYeongseoChuncheon새우ABILITYABILITYWonju새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "saeng'i",
      "word": "생이ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large freshwater",
      "roman": "sae'u",
      "word": "징게미ABILITYABILITYKosan새우ABILITYABILITYPyonggang새우ABILITYABILITYCheorwon새우ABILITYABILITYInje새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large freshwater",
      "roman": "sae'u",
      "tags": [
        "general"
      ],
      "word": "징게미ABILITYABILITYHongcheon새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large marine",
      "roman": "saebi",
      "word": "징게미ABILITYABILITYHoengseong새우ABILITYABILITYYeongdongGangneung생오ABILITYABILITYWonsan새비ABILITYABILITYKumya새비ABILITYABILITYKowon새비ABILITYABILITYMunchon새비ABILITYABILITYAnbyeon새비ABILITYABILITYTongchon새비ABILITYABILITYKosong새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sae'u",
      "word": "새우ABILITYABILITYYangyang새우ABILITYABILITYSamcheok생오ABILITYABILITYPyeongchang새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "marine; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "생우ABILITYABILITYYeongwol새우ABILITYABILITYJeongseon새우ABILITYABILITYNorth ChungcheongCheongju새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "small",
      "roman": "saebaeng'i",
      "word": "새뱅이ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large freshwater; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "징개미ABILITYABILITYJincheon새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "small; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "새뱅이ABILITYABILITYChungju새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "small; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "새뱅이ABILITYABILITYJecheon새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "small freshwater",
      "roman": "saebaei",
      "word": "새배이ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large marine",
      "roman": "taehwa",
      "word": "태화ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large freshwater; freshwater or small marine",
      "roman": "sae'u",
      "word": "징개미ABILITYABILITYDanyang새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large marine; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "징기미ABILITYABILITYGoesan새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large freshwater; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "징개미ABILITYABILITYBoeun새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "small",
      "roman": "saeburaeng'i",
      "word": "새부랭이ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large freshwater",
      "roman": "jing:gimi",
      "word": "징기미ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large marine",
      "roman": "sae'u",
      "word": "대하ABILITYABILITYOkcheon새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sabaeng'i",
      "word": "사뱅이ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "징개미ABILITYABILITYYeongdong새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large marine",
      "roman": "sae'u",
      "word": "대하ABILITYABILITYSouth ChungcheongDaejeon새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large freshwater; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "징게미ABILITYABILITYSeosan새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large marine; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "대와ABILITYABILITYCheonan새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large freshwater",
      "roman": "jinggemi",
      "word": "징게미ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large marine",
      "roman": "sae'u",
      "word": "대하ABILITYABILITYYesan새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large marine; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "대화ABILITYABILITYHongseong새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "small; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "새뱅이ABILITYABILITYCheongyang새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "새오ABILITYABILITYGongju새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large; large; large; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "징게미ABILITYABILITYYeongi새우ABILITYABILITYBoryeong새오ABILITYABILITYBuyeo새우ABILITYABILITYSeocheon새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "small",
      "roman": "sae'unggae",
      "word": "새웅개ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large marine",
      "roman": "daewa",
      "word": "대와ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "small marine",
      "roman": "sae'u",
      "word": "중와ABILITYABILITYNonsan새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large marine; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "대하ABILITYABILITYGeumsan새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large",
      "roman": "jinggaemi",
      "word": "징개미ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "saebunggae",
      "word": "새붕개ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "small; marine",
      "roman": "sae'u",
      "word": "새비ABILITYABILITYSouth HwanghaeHaeju새우ABILITYABILITYOngjin새우ABILITYABILITYYonan새우ABILITYABILITYTaetan새우ABILITYABILITYChaeryong새우ABILITYABILITYChangyon새우ABILITYABILITYAnak새우ABILITYABILITYUnnyul새우ABILITYABILITYNorth HwanghaeHwangju새우ABILITYABILITYSohung새우ABILITYABILITYKumchon새우ABILITYABILITYSingye새우ABILITYABILITYSuan새우ABILITYABILITYKoksan새우ABILITYABILITYGyeongsang KoreanNorth GyeongsangDaegu쇄비ABILITYABILITYYeongju새우ABILITYABILITYBonghwa새우ABILITYABILITYUljin생오ABILITYABILITYMungyeong새우ABILITYABILITYYecheon새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "saepau",
      "word": "새파우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "freshwater; marine",
      "roman": "sae'u",
      "word": "징거마지ABILITYABILITYAndong새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "freshwater; large marine",
      "roman": "saebi",
      "word": "징거미ABILITYABILITYSangju새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "marine",
      "roman": "sae'u",
      "word": "새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "marine",
      "roman": "sabi",
      "word": "사비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "small marine",
      "roman": "sau",
      "word": "사우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "freshwater",
      "roman": "jing geom sau",
      "word": "징'검'사우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ssaebi",
      "word": "미꼬레~이ABILITYABILITYUiseong쌔비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "swaebi",
      "word": "쇄비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large freshwater",
      "roman": "jinggimi",
      "word": "징기미ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large marine",
      "roman": "sae'u",
      "word": "대화ABILITYABILITYCheongsong새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "freshwater; marine",
      "roman": "saebi",
      "word": "징기미ABILITYABILITYYeongdeok새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "marine",
      "roman": "swaebi",
      "word": "쇄비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "freshwater",
      "roman": "sae'u",
      "word": "새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "saebi",
      "word": "'쇄ABILITYABILITYGimcheon쌔비ABILITYABILITYPohang새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "small or general",
      "roman": "saebi",
      "word": "'쇄ABILITYABILITYYeongcheon새비ABILITYABILITYGoryeong새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large",
      "roman": "saeaebi",
      "word": "치~이까재ABILITYABILITYCheongdo새애비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large marine",
      "roman": "sae'u",
      "word": "대아ABILITYABILITYGyeongju새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "swae",
      "word": "'쇄ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large marine",
      "roman": "saebi",
      "word": "대하ABILITYABILITYUlleung쇄비ABILITYABILITYSouth GyeongsangBusan새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sae",
      "word": "'새ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large freshwater",
      "roman": "saeaebi",
      "word": "찡기미ABILITYABILITYUlsan새애비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sae'u",
      "word": "새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large",
      "roman": "saebi",
      "word": "징기미ABILITYABILITYChangwon새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ssaebi",
      "word": "쌔비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ssaeaebi",
      "word": "쌔애비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "saebi",
      "word": "쌔우ABILITYABILITYGeochang새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "saebi",
      "word": "쌔우ABILITYABILITYHapcheon새비ABILITYABILITYChangnyeong새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "saebaeng'i",
      "word": "새뱅이ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "saeaebi",
      "word": "새애비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "saebi",
      "word": "새우ABILITYABILITYMiryang새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large freshwater; small",
      "roman": "saebi",
      "word": "찡기미ABILITYABILITYHamyang새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large",
      "roman": "saebi",
      "word": "징기미ABILITYABILITYSancheong새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large freshwater",
      "roman": "saebi",
      "word": "말찡기미ABILITYABILITYUiryeong새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large freshwater",
      "roman": "saebi",
      "word": "징게미ABILITYABILITYHadong새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "syebi",
      "word": "셰비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large marine; small",
      "roman": "saebi",
      "word": "'대'하ABILITYABILITYJinju새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large",
      "roman": "saebi",
      "word": "징기미ABILITYABILITYHaman새우ABILITYABILITYGimhae새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "siaebi",
      "word": "시애비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "siae",
      "word": "시애ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "saeaebi",
      "word": "새우ABILITYABILITYYangsan새애비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large freshwater",
      "roman": "saebi",
      "tags": [
        "general"
      ],
      "word": "징게미ABILITYABILITYSacheon새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large freshwater",
      "roman": "saebi",
      "word": "멀찡기미ABILITYABILITYGoseong새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "saebi",
      "word": "새우ABILITYABILITYNamhae새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "saebae",
      "word": "새배ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large marine",
      "roman": "daeha",
      "word": "대하ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large marine",
      "roman": "saebi",
      "word": "홍대ABILITYABILITYTongyeong새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "saebi",
      "word": "새우ABILITYABILITYGeoje새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sae'u",
      "tags": [
        "usually"
      ],
      "word": "새배ABILITYABILITYDiasporaYanbian새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large marine; small freshwater",
      "roman": "saebi",
      "word": "대와ABILITYABILITYJeolla KoreanNorth JeollaJeonju새웅개ABILITYABILITYGunsan새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "small freshwater",
      "roman": "sae'unggae",
      "word": "새웅개ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "small",
      "roman": "saebi",
      "word": "새우ABILITYABILITYWanju새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sae'unggae",
      "word": "새웅개ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large freshwater",
      "roman": "jilleonggu",
      "word": "질렁구ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large marine",
      "roman": "saebi",
      "word": "대와ABILITYABILITYJinan새비ABILITYABILITYMuju새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large",
      "roman": "saebi",
      "word": "징개미ABILITYABILITYGimje새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "saebi",
      "word": "새웅개ABILITYABILITYJeongeup새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "saebi",
      "word": "새웅개ABILITYABILITYImsil새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large freshwater",
      "roman": "saebi",
      "word": "징게미ABILITYABILITYJangsu새비ABILITYABILITYGochang새비ABILITYABILITYSunchang새비ABILITYABILITYNamwon새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large marine",
      "roman": "se'u",
      "word": "대와ABILITYABILITYSouth JeollaGwangju새비ABILITYABILITYYeonggwang새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large freshwater",
      "roman": "jjinggeomi",
      "word": "찡거미ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large freshwater",
      "roman": "sebi",
      "word": "물거리ABILITYABILITYJangseong새비ABILITYABILITYDamyang새비ABILITYABILITYGokseong새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large freshwater",
      "roman": "jjinggemi",
      "word": "찡게미ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "small freshwater",
      "roman": "sebi",
      "word": "홍게ABILITYABILITYGurye새비ABILITYABILITYHampyeong새비ABILITYABILITYSinan새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "freshwater",
      "roman": "toha",
      "word": "토하ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large marine",
      "roman": "de:ya",
      "word": "대야ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "small marine",
      "roman": "saebi",
      "word": "호야ABILITYABILITYMokpo새비ABILITYABILITYNaju새비ABILITYABILITYHwasun새비ABILITYABILITYSuncheon새비ABILITYABILITYGwangyang새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large marine",
      "roman": "sebi",
      "word": "대수리ABILITYABILITYYeongam새비ABILITYABILITYJindo새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "small freshwater",
      "roman": "saebi",
      "word": "태와ABILITYABILITYHaenam새비ABILITYABILITYGangjin새비ABILITYABILITYJangheung새비ABILITYABILITYBoseong새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large freshwater",
      "roman": "saewi",
      "word": "징게미ABILITYABILITYGoheung새비ABILITYABILITYYeosu새비ABILITYABILITYPyongan KoreanSouth PyonganPyongyang생우ABILITYABILITYChunghwa생우ABILITYABILITYSunchon생우지ABILITYABILITYSukchon새웅지ABILITYABILITYAnju새웅지ABILITYABILITYNorth PyonganUiju생우지ABILITYABILITYPakchon새우ABILITYABILITYChongju새우ABILITYABILITYSonchon새우지ABILITYABILITYRyongchon생우지ABILITYABILITYNyongbyon새우ABILITYABILITYKusong새우ABILITYABILITYHuichon새우ABILITYABILITYKanggye새우ABILITYABILITYChasong새우ABILITYABILITYHamgyong KoreanSouth HamgyongHamhung새비ABILITYABILITYChongpyong새비ABILITYABILITYYonggwang새비ABILITYABILITYSinhung새비ABILITYABILITYHongwon새비ABILITYABILITYPukchong새비ABILITYABILITYRiwon새비ABILITYABILITYTanchon새비ABILITYABILITYNorth HamgyongChongjin새비ABILITYABILITYKimchaek새비ABILITYABILITYKilju새비ABILITYABILITYMyongchon새비ABILITYABILITYPuryong새비ABILITYABILITYMusan새비ABILITYABILITYHyesan새비ABILITYABILITYKapsan새비ABILITYABILITYPungso새비ABILITYABILITYKimhyongjik새우ABILITYABILITYYukjin KoreanYukjinKyonghung새비ABILITYABILITYHoeryong새비ABILITYABILITYOnsong새비ABILITYABILITYKyongwon새비ABILITYABILITYDiasporaHunchun새비ABILITYABILITYJejuJeju City새위ABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sawi",
      "word": "사위ABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "saewi",
      "word": "새우ABILITYDaejeong새위ABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "saewi",
      "word": "사위ABILITYGujwa새위ABILITY"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "freshwater/marine, large/small",
      "roman": "saewi",
      "word": "새비ABILITYSeogwipo새위ABILITYMany Korean dialects traditionally had a four-way division in words for shrimp. Some surveys are inexact on this matter.This table is an amalgamation of surveys of speakers mostly born before 1950 and may not reflect the language of younger speakers"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "which has lexically converged towards the standard Seoul dialect in both North and South Koreas"
    }
  ],
  "word": "새우"
}

{
  "categories": [
    "Early Modern Korean links with redundant alt parameters",
    "Early Modern Korean terms with non-redundant manual transliterations",
    "Korean entries with incorrect language header",
    "Korean lemmas",
    "Korean links with redundant alt parameters",
    "Korean nouns",
    "Korean terms derived from Middle Korean",
    "Korean terms inherited from Middle Korean",
    "Korean terms with IPA pronunciation",
    "Korean terms with dialectal pitch accent marked",
    "Korean terms with non-redundant manual transliterations",
    "Korean terms with redundant script codes",
    "Korean terms with redundant transliterations",
    "Middle Korean links with redundant alt parameters",
    "Middle Korean terms with redundant transliterations",
    "Native Korean words",
    "ko:Crustaceans"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Proverbs"
    },
    {
      "english": "the weak suffer in a fight between the strong; the back of the shrimp bursts in the fight between whales",
      "roman": "gorae ssaume sae'u deung teojinda",
      "tags": [
        "literally"
      ],
      "word": "고래 싸움에 새우 등 터진다"
    },
    {
      "english": "to profit greatly from a small investment; to fish a carp with [the bait of] a shrimp",
      "roman": "sae'uro ing'eoreul nangneunda",
      "tags": [
        "literally"
      ],
      "word": "새우로 잉어를 낚는다"
    },
    {
      "word": "Nouns"
    },
    {
      "roman": "kkotsae'u",
      "word": "꽃새우"
    },
    {
      "roman": "daksae'u",
      "word": "닭새우"
    },
    {
      "roman": "dotdaegisae'u",
      "word": "돗대기새우"
    },
    {
      "roman": "ttakchongsae'u",
      "word": "딱총새우"
    },
    {
      "roman": "mulsae'u",
      "word": "물새우"
    },
    {
      "roman": "minsae'u",
      "word": "민새우"
    },
    {
      "roman": "milsae'u",
      "word": "밀새우"
    },
    {
      "roman": "borisae'u",
      "word": "보리새우"
    },
    {
      "roman": "buchaesae'u",
      "word": "부채새우"
    },
    {
      "roman": "sae'ugarae",
      "word": "새우가래"
    },
    {
      "roman": "sae'unamu",
      "word": "새우나무"
    },
    {
      "roman": "sae'unan",
      "word": "새우난"
    },
    {
      "roman": "sae'unancho",
      "word": "새우난초"
    },
    {
      "roman": "sae'unun",
      "word": "새우눈"
    },
    {
      "roman": "sae'udeung",
      "word": "새우등"
    },
    {
      "roman": "sae'umandu",
      "word": "새우만두"
    },
    {
      "roman": "sae'umal",
      "word": "새우말"
    },
    {
      "roman": "sae'ujam",
      "word": "새우잠"
    },
    {
      "roman": "sae'ujang",
      "word": "새우장"
    },
    {
      "roman": "sae'ujeot",
      "word": "새우젓"
    },
    {
      "roman": "saengsae'u",
      "word": "생새우"
    },
    {
      "roman": "ssalsae'u",
      "word": "쌀새우"
    },
    {
      "roman": "aesae'u",
      "word": "애새우"
    },
    {
      "roman": "yeopsae'u",
      "word": "옆새우"
    },
    {
      "roman": "wangsae'u",
      "word": "왕새우"
    },
    {
      "roman": "ipsae'u",
      "word": "잎새우"
    },
    {
      "roman": "jeotsae'u",
      "word": "젖새우"
    },
    {
      "roman": "jogaesae'u",
      "word": "조개새우"
    },
    {
      "roman": "julsae'u",
      "word": "줄새우"
    },
    {
      "roman": "jinggeomisae'u",
      "word": "징거미새우"
    },
    {
      "roman": "chamsae'u",
      "word": "참새우"
    },
    {
      "roman": "keurilsae'u",
      "word": "크릴새우"
    },
    {
      "roman": "pungnyeonsae'u",
      "word": "풍년새우"
    },
    {
      "roman": "haerosae'u",
      "word": "해로새우"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1",
        "2": "사ᄫᅵ〮",
        "3": "sàWí",
        "dot": ","
      },
      "expansion": "First attested in the Hunminjeong'eum haerye (訓民正音解例 / 훈민정음해례), 1446, as Middle Korean 사ᄫᅵ〮 (Yale: sàWí),",
      "name": "ko-etym-native"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*sàp(o)í"
      },
      "expansion": "*sàp(o)í",
      "name": "IPAfont"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*/p/"
      },
      "expansion": "*/p/",
      "name": "IPAfont"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "새비",
        "t": "shrimp"
      },
      "expansion": "새비 (saebi, “shrimp”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in the Hunminjeong'eum haerye (訓民正音解例 / 훈민정음해례), 1446, as Middle Korean 사ᄫᅵ〮 (Yale: sàWí), from immediately pre-Middle Korean *sàp(o)í. Southern and eastern dialects preserve the medial */p/ as 새비 (saebi, “shrimp”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sae'u",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "새우 • (sae'u)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "ha",
      "word": "鰕"
    },
    {
      "english": "shrimp",
      "word": "the hanja for"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "shrimp, prawn (in general)"
      ],
      "links": [
        [
          "shrimp",
          "shrimp"
        ],
        [
          "prawn",
          "prawn"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chungcheong Korean"
      ],
      "glosses": [
        "specifically, larger shrimp"
      ],
      "links": [
        [
          "shrimp",
          "shrimp"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Chungcheong) specifically, larger shrimp"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʰɛu]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sʰe̞u]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "small freshwater",
      "roman": "saeng'i",
      "word": "생이ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "small freshwater",
      "roman": "saebaeng'i",
      "word": "새뱅이ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "small freshwater",
      "roman": "toha",
      "word": "토하ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "large freshwater",
      "roman": "jinggeomi",
      "word": "징거미ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "large marine",
      "roman": "saeyo",
      "tags": [
        "general"
      ],
      "word": "대하ABILITYABILITYNorth Korean Cultured Language새우ABILITYABILITYHistorical formsMiddle Korean사ᄫᅵ〮ABILITYABILITYEarly Modern Seoul Korean새요ABILITYABILITY"
    },
    {
      "roman": "sae'o",
      "word": "새오ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "from 19th c.",
      "roman": "se'u",
      "tags": [
        "general"
      ],
      "word": "새우ABILITYABILITYCentral KoreanGyeonggiModern colloquial Seoul새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "small freshwater",
      "roman": "seng'i",
      "word": "생이ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "small freshwater",
      "roman": "sebeng'i",
      "word": "새뱅이ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "large marine; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "대하ABILITYABILITYTraditional Seoul새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "small; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "생이ABILITYABILITYKaesong새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "small; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "생이ABILITYABILITYChangpung새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "small; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "생이ABILITYABILITYYeoncheon새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "small",
      "roman": "sae'u",
      "word": "생이ABILITYABILITYPaju새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "large marine",
      "roman": "sae'u",
      "word": "대하ABILITYABILITYPocheon새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "small freshwater",
      "roman": "sae'u",
      "word": "새뱅이ABILITYABILITYGanghwa새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "large marine; small freshwater",
      "roman": "sae'o",
      "word": "대와ABILITYABILITYYangpyeong새오ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "small marine",
      "roman": "saeng'o",
      "word": "생오ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "징게미ABILITYABILITYHwaseong새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "freshwater",
      "roman": "saegaeng'i",
      "word": "새갱이ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "large marine",
      "roman": "sae'u",
      "word": "대화ABILITYABILITYYongin새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "esp. marine",
      "roman": "sae'u",
      "word": "새뱅이ABILITYABILITYIcheon새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "esp. freshwater",
      "roman": "sae'u",
      "word": "새뱅이ABILITYABILITYYeongseoChuncheon새우ABILITYABILITYWonju새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "roman": "saeng'i",
      "word": "생이ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "large freshwater",
      "roman": "sae'u",
      "word": "징게미ABILITYABILITYKosan새우ABILITYABILITYPyonggang새우ABILITYABILITYCheorwon새우ABILITYABILITYInje새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "large freshwater",
      "roman": "sae'u",
      "tags": [
        "general"
      ],
      "word": "징게미ABILITYABILITYHongcheon새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "large marine",
      "roman": "saebi",
      "word": "징게미ABILITYABILITYHoengseong새우ABILITYABILITYYeongdongGangneung생오ABILITYABILITYWonsan새비ABILITYABILITYKumya새비ABILITYABILITYKowon새비ABILITYABILITYMunchon새비ABILITYABILITYAnbyeon새비ABILITYABILITYTongchon새비ABILITYABILITYKosong새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "roman": "sae'u",
      "word": "새우ABILITYABILITYYangyang새우ABILITYABILITYSamcheok생오ABILITYABILITYPyeongchang새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "marine; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "생우ABILITYABILITYYeongwol새우ABILITYABILITYJeongseon새우ABILITYABILITYNorth ChungcheongCheongju새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "small",
      "roman": "saebaeng'i",
      "word": "새뱅이ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "large freshwater; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "징개미ABILITYABILITYJincheon새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "small; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "새뱅이ABILITYABILITYChungju새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "small; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "새뱅이ABILITYABILITYJecheon새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "small freshwater",
      "roman": "saebaei",
      "word": "새배이ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "large marine",
      "roman": "taehwa",
      "word": "태화ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "large freshwater; freshwater or small marine",
      "roman": "sae'u",
      "word": "징개미ABILITYABILITYDanyang새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "large marine; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "징기미ABILITYABILITYGoesan새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "large freshwater; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "징개미ABILITYABILITYBoeun새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "small",
      "roman": "saeburaeng'i",
      "word": "새부랭이ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "large freshwater",
      "roman": "jing:gimi",
      "word": "징기미ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "large marine",
      "roman": "sae'u",
      "word": "대하ABILITYABILITYOkcheon새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "roman": "sabaeng'i",
      "word": "사뱅이ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "large; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "징개미ABILITYABILITYYeongdong새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "large marine",
      "roman": "sae'u",
      "word": "대하ABILITYABILITYSouth ChungcheongDaejeon새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "large freshwater; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "징게미ABILITYABILITYSeosan새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "large marine; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "대와ABILITYABILITYCheonan새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "large freshwater",
      "roman": "jinggemi",
      "word": "징게미ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "large marine",
      "roman": "sae'u",
      "word": "대하ABILITYABILITYYesan새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "large marine; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "대화ABILITYABILITYHongseong새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "small; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "새뱅이ABILITYABILITYCheongyang새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "새오ABILITYABILITYGongju새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "large; large; large; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "징게미ABILITYABILITYYeongi새우ABILITYABILITYBoryeong새오ABILITYABILITYBuyeo새우ABILITYABILITYSeocheon새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "small",
      "roman": "sae'unggae",
      "word": "새웅개ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "large marine",
      "roman": "daewa",
      "word": "대와ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "small marine",
      "roman": "sae'u",
      "word": "중와ABILITYABILITYNonsan새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "large marine; large",
      "roman": "sae'u",
      "word": "대하ABILITYABILITYGeumsan새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "large",
      "roman": "jinggaemi",
      "word": "징개미ABILITYABILITY"
    },
    {
      "roman": "saebunggae",
      "word": "새붕개ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "small; marine",
      "roman": "sae'u",
      "word": "새비ABILITYABILITYSouth HwanghaeHaeju새우ABILITYABILITYOngjin새우ABILITYABILITYYonan새우ABILITYABILITYTaetan새우ABILITYABILITYChaeryong새우ABILITYABILITYChangyon새우ABILITYABILITYAnak새우ABILITYABILITYUnnyul새우ABILITYABILITYNorth HwanghaeHwangju새우ABILITYABILITYSohung새우ABILITYABILITYKumchon새우ABILITYABILITYSingye새우ABILITYABILITYSuan새우ABILITYABILITYKoksan새우ABILITYABILITYGyeongsang KoreanNorth GyeongsangDaegu쇄비ABILITYABILITYYeongju새우ABILITYABILITYBonghwa새우ABILITYABILITYUljin생오ABILITYABILITYMungyeong새우ABILITYABILITYYecheon새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "roman": "saepau",
      "word": "새파우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "freshwater; marine",
      "roman": "sae'u",
      "word": "징거마지ABILITYABILITYAndong새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "freshwater; large marine",
      "roman": "saebi",
      "word": "징거미ABILITYABILITYSangju새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "marine",
      "roman": "sae'u",
      "word": "새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "marine",
      "roman": "sabi",
      "word": "사비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "small marine",
      "roman": "sau",
      "word": "사우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "freshwater",
      "roman": "jing geom sau",
      "word": "징'검'사우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "roman": "ssaebi",
      "word": "미꼬레~이ABILITYABILITYUiseong쌔비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "roman": "swaebi",
      "word": "쇄비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "large freshwater",
      "roman": "jinggimi",
      "word": "징기미ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "large marine",
      "roman": "sae'u",
      "word": "대화ABILITYABILITYCheongsong새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "freshwater; marine",
      "roman": "saebi",
      "word": "징기미ABILITYABILITYYeongdeok새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "marine",
      "roman": "swaebi",
      "word": "쇄비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "freshwater",
      "roman": "sae'u",
      "word": "새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "roman": "saebi",
      "word": "'쇄ABILITYABILITYGimcheon쌔비ABILITYABILITYPohang새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "small or general",
      "roman": "saebi",
      "word": "'쇄ABILITYABILITYYeongcheon새비ABILITYABILITYGoryeong새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "large",
      "roman": "saeaebi",
      "word": "치~이까재ABILITYABILITYCheongdo새애비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "large marine",
      "roman": "sae'u",
      "word": "대아ABILITYABILITYGyeongju새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "roman": "swae",
      "word": "'쇄ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "large marine",
      "roman": "saebi",
      "word": "대하ABILITYABILITYUlleung쇄비ABILITYABILITYSouth GyeongsangBusan새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "roman": "sae",
      "word": "'새ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "large freshwater",
      "roman": "saeaebi",
      "word": "찡기미ABILITYABILITYUlsan새애비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "roman": "sae'u",
      "word": "새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "large",
      "roman": "saebi",
      "word": "징기미ABILITYABILITYChangwon새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "roman": "ssaebi",
      "word": "쌔비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "roman": "ssaeaebi",
      "word": "쌔애비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "roman": "saebi",
      "word": "쌔우ABILITYABILITYGeochang새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "roman": "saebi",
      "word": "쌔우ABILITYABILITYHapcheon새비ABILITYABILITYChangnyeong새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "roman": "saebaeng'i",
      "word": "새뱅이ABILITYABILITY"
    },
    {
      "roman": "saeaebi",
      "word": "새애비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "roman": "saebi",
      "word": "새우ABILITYABILITYMiryang새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "large freshwater; small",
      "roman": "saebi",
      "word": "찡기미ABILITYABILITYHamyang새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "large",
      "roman": "saebi",
      "word": "징기미ABILITYABILITYSancheong새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "large freshwater",
      "roman": "saebi",
      "word": "말찡기미ABILITYABILITYUiryeong새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "large freshwater",
      "roman": "saebi",
      "word": "징게미ABILITYABILITYHadong새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "roman": "syebi",
      "word": "셰비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "large marine; small",
      "roman": "saebi",
      "word": "'대'하ABILITYABILITYJinju새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "large",
      "roman": "saebi",
      "word": "징기미ABILITYABILITYHaman새우ABILITYABILITYGimhae새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "roman": "siaebi",
      "word": "시애비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "roman": "siae",
      "word": "시애ABILITYABILITY"
    },
    {
      "roman": "saeaebi",
      "word": "새우ABILITYABILITYYangsan새애비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "large freshwater",
      "roman": "saebi",
      "tags": [
        "general"
      ],
      "word": "징게미ABILITYABILITYSacheon새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "large freshwater",
      "roman": "saebi",
      "word": "멀찡기미ABILITYABILITYGoseong새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "roman": "saebi",
      "word": "새우ABILITYABILITYNamhae새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "roman": "saebae",
      "word": "새배ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "large marine",
      "roman": "daeha",
      "word": "대하ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "large marine",
      "roman": "saebi",
      "word": "홍대ABILITYABILITYTongyeong새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "roman": "saebi",
      "word": "새우ABILITYABILITYGeoje새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "roman": "sae'u",
      "tags": [
        "usually"
      ],
      "word": "새배ABILITYABILITYDiasporaYanbian새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "large marine; small freshwater",
      "roman": "saebi",
      "word": "대와ABILITYABILITYJeolla KoreanNorth JeollaJeonju새웅개ABILITYABILITYGunsan새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "small freshwater",
      "roman": "sae'unggae",
      "word": "새웅개ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "small",
      "roman": "saebi",
      "word": "새우ABILITYABILITYWanju새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "roman": "sae'unggae",
      "word": "새웅개ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "large freshwater",
      "roman": "jilleonggu",
      "word": "질렁구ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "large marine",
      "roman": "saebi",
      "word": "대와ABILITYABILITYJinan새비ABILITYABILITYMuju새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "large",
      "roman": "saebi",
      "word": "징개미ABILITYABILITYGimje새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "roman": "saebi",
      "word": "새웅개ABILITYABILITYJeongeup새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "roman": "saebi",
      "word": "새웅개ABILITYABILITYImsil새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "large freshwater",
      "roman": "saebi",
      "word": "징게미ABILITYABILITYJangsu새비ABILITYABILITYGochang새비ABILITYABILITYSunchang새비ABILITYABILITYNamwon새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "large marine",
      "roman": "se'u",
      "word": "대와ABILITYABILITYSouth JeollaGwangju새비ABILITYABILITYYeonggwang새우ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "large freshwater",
      "roman": "jjinggeomi",
      "word": "찡거미ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "large freshwater",
      "roman": "sebi",
      "word": "물거리ABILITYABILITYJangseong새비ABILITYABILITYDamyang새비ABILITYABILITYGokseong새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "large freshwater",
      "roman": "jjinggemi",
      "word": "찡게미ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "small freshwater",
      "roman": "sebi",
      "word": "홍게ABILITYABILITYGurye새비ABILITYABILITYHampyeong새비ABILITYABILITYSinan새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "freshwater",
      "roman": "toha",
      "word": "토하ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "large marine",
      "roman": "de:ya",
      "word": "대야ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "small marine",
      "roman": "saebi",
      "word": "호야ABILITYABILITYMokpo새비ABILITYABILITYNaju새비ABILITYABILITYHwasun새비ABILITYABILITYSuncheon새비ABILITYABILITYGwangyang새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "large marine",
      "roman": "sebi",
      "word": "대수리ABILITYABILITYYeongam새비ABILITYABILITYJindo새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "small freshwater",
      "roman": "saebi",
      "word": "태와ABILITYABILITYHaenam새비ABILITYABILITYGangjin새비ABILITYABILITYJangheung새비ABILITYABILITYBoseong새비ABILITYABILITY"
    },
    {
      "english": "large freshwater",
      "roman": "saewi",
      "word": "징게미ABILITYABILITYGoheung새비ABILITYABILITYYeosu새비ABILITYABILITYPyongan KoreanSouth PyonganPyongyang생우ABILITYABILITYChunghwa생우ABILITYABILITYSunchon생우지ABILITYABILITYSukchon새웅지ABILITYABILITYAnju새웅지ABILITYABILITYNorth PyonganUiju생우지ABILITYABILITYPakchon새우ABILITYABILITYChongju새우ABILITYABILITYSonchon새우지ABILITYABILITYRyongchon생우지ABILITYABILITYNyongbyon새우ABILITYABILITYKusong새우ABILITYABILITYHuichon새우ABILITYABILITYKanggye새우ABILITYABILITYChasong새우ABILITYABILITYHamgyong KoreanSouth HamgyongHamhung새비ABILITYABILITYChongpyong새비ABILITYABILITYYonggwang새비ABILITYABILITYSinhung새비ABILITYABILITYHongwon새비ABILITYABILITYPukchong새비ABILITYABILITYRiwon새비ABILITYABILITYTanchon새비ABILITYABILITYNorth HamgyongChongjin새비ABILITYABILITYKimchaek새비ABILITYABILITYKilju새비ABILITYABILITYMyongchon새비ABILITYABILITYPuryong새비ABILITYABILITYMusan새비ABILITYABILITYHyesan새비ABILITYABILITYKapsan새비ABILITYABILITYPungso새비ABILITYABILITYKimhyongjik새우ABILITYABILITYYukjin KoreanYukjinKyonghung새비ABILITYABILITYHoeryong새비ABILITYABILITYOnsong새비ABILITYABILITYKyongwon새비ABILITYABILITYDiasporaHunchun새비ABILITYABILITYJejuJeju City새위ABILITY"
    },
    {
      "roman": "sawi",
      "word": "사위ABILITY"
    },
    {
      "roman": "saewi",
      "word": "새우ABILITYDaejeong새위ABILITY"
    },
    {
      "roman": "saewi",
      "word": "사위ABILITYGujwa새위ABILITY"
    },
    {
      "english": "freshwater/marine, large/small",
      "roman": "saewi",
      "word": "새비ABILITYSeogwipo새위ABILITYMany Korean dialects traditionally had a four-way division in words for shrimp. Some surveys are inexact on this matter.This table is an amalgamation of surveys of speakers mostly born before 1950 and may not reflect the language of younger speakers"
    },
    {
      "word": "which has lexically converged towards the standard Seoul dialect in both North and South Koreas"
    }
  ],
  "word": "새우"
}