See 바당 on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "바다"
},
"expansion": "Korean 바다 (bada)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Korean 바다 (bada); see there for more.",
"forms": [
{
"form": "badang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "와당",
"roman": "wadang",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "바르",
"roman": "bareu",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "바를",
"roman": "bareul",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "바릇",
"roman": "bareut",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jje",
"2": "noun"
},
"expansion": "바당 (badang)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Jeju",
"lang_code": "jje",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Early Modern Korean links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Early Modern Korean terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jeju entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jeju links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Middle Korean links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Middle Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Korean links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "jje",
"name": "Landforms",
"orig": "jje:Landforms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "jje",
"name": "Seas",
"orig": "jje:Seas",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "badangbawreum",
"word": "바당ᄇᆞ름"
}
],
"glosses": [
"sea, ocean"
],
"id": "en-바당-jje-noun-9~iFvwXM",
"links": [
[
"sea",
"sea"
],
[
"ocean",
"ocean"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "bada",
"word": "바ᄅᆞᆯ〮SCRUBSCRUBEarly Modern Seoul Korean바다SCRUBSCRUB"
},
{
"roman": "bada",
"word": "바닿SCRUBSCRUBCentral KoreanGyeonggiModern colloquial Seoul바다SCRUBSCRUBKaesong바다SCRUBSCRUBChangpung바다SCRUBSCRUBYeoncheon바다SCRUBSCRUBYongin바대SCRUBSCRUBYeongseoKosan바다SCRUBSCRUBYeongdongGangneung바다SCRUBSCRUBWonsan바다SCRUBSCRUBKumya바다SCRUBSCRUBMunchon바다SCRUBSCRUBAnbyeon바다SCRUBSCRUBYangyang바다SCRUBSCRUBSamcheok바다SCRUBSCRUBNorth ChungcheongCheongju바다SCRUBSCRUBChungju바다SCRUBSCRUBDanyang바다SCRUBSCRUBBoeun바다SCRUBSCRUBYeongdong바다SCRUBSCRUBSouth ChungcheongCheonan바다SCRUBSCRUBHongseong바다SCRUBSCRUBGongju바다SCRUBSCRUBSeocheon바다SCRUBSCRUBNonsan바다SCRUBSCRUB"
},
{
"roman": "bada",
"word": "바대SCRUBSCRUBSouth HwanghaeHaeju바다SCRUBSCRUBOngjin바다SCRUBSCRUBYonan바다SCRUBSCRUBTaetan바다SCRUBSCRUBChaeryong바다SCRUBSCRUBChangyon바다SCRUBSCRUBUnnyul바다SCRUBSCRUBNorth HwanghaeHwangju바다SCRUBSCRUBSohung바다SCRUBSCRUBKumchon바다SCRUBSCRUBSingye바다SCRUBSCRUBSuan바다SCRUBSCRUBYonsan바다SCRUBSCRUBGyeongsang KoreanNorth GyeongsangDaegu'바다SCRUBSCRUBUljin'바다SCRUBSCRUB"
},
{
"roman": "bada",
"word": "'바닥SCRUBSCRUBYecheon'바다SCRUBSCRUBAndong'바다SCRUBSCRUBUiseong'바다SCRUBSCRUBCheongsong'바다SCRUBSCRUBYeongdeok'바다SCRUBSCRUB"
},
{
"roman": "bada",
"word": "'바닥SCRUBSCRUBGimcheon'바다SCRUBSCRUBPohang'바다SCRUBSCRUBYeongcheon'바다SCRUBSCRUBGoryeong'바다SCRUBSCRUBSouth GyeongsangBusan'바다SCRUBSCRUB"
},
{
"roman": "bada",
"word": "바당SCRUBSCRUBUlsan'바다SCRUBSCRUBChangwon'바다SCRUBSCRUB"
},
{
"roman": "bada",
"word": "'바당SCRUBSCRUBGeochang'바다SCRUBSCRUB"
},
{
"roman": "badae",
"word": "바닥SCRUBSCRUBHapcheon'바다SCRUBSCRUBChangnyeong'바대SCRUBSCRUB"
},
{
"roman": "bada",
"word": "바당SCRUBSCRUBHamyang'바다SCRUBSCRUBHadong바닥SCRUBSCRUBJinju'바다SCRUBSCRUB"
},
{
"roman": "badang",
"word": "'바당SCRUBSCRUB"
},
{
"roman": "bada",
"word": "바닥SCRUBSCRUBHaman바닥SCRUBSCRUBGimhae'바다SCRUBSCRUBYangsan'바다SCRUBSCRUBSacheon바닥SCRUBSCRUBGoseong바닥SCRUBSCRUBNamhae'바다SCRUBSCRUB"
},
{
"roman": "bada",
"word": "바닥SCRUBSCRUBTongyeong'바다SCRUBSCRUB"
},
{
"roman": "bádàng",
"word": "바당SCRUBSCRUB"
},
{
"roman": "bádàng",
"word": "바닥SCRUBSCRUBGeoje바당SCRUBSCRUB"
},
{
"english": "bade; bade; bade; bade; bade; bade",
"roman": "badak",
"translation": "bade; bade; bade; bade; bade; bade",
"word": "바닥SCRUBSCRUBJeolla KoreanNorth JeollaJeonju바대SCRUBSCRUBJinan바대SCRUBSCRUBMuju바대SCRUBSCRUBGimje바대SCRUBSCRUBJeongeup바대SCRUBSCRUBImsil바대SCRUBSCRUBJangsu바대SCRUBSCRUBSunchang바대SCRUBSCRUBNamwon바대SCRUBSCRUBSouth JeollaGwangju바다SCRUBSCRUBYeonggwang바대SCRUBSCRUBJangseong바대SCRUBSCRUBDamyang바대SCRUBSCRUBGokseong바대SCRUBSCRUBGurye바대SCRUBSCRUBHampyeong바대SCRUBSCRUBSinan바닥SCRUBSCRUBMokpo바닥SCRUBSCRUBNaju바대SCRUBSCRUB"
},
{
"english": "bade; bade",
"roman": "badak",
"translation": "bade; bade",
"word": "바다SCRUBSCRUBSuncheon바다SCRUBSCRUBGwangyang바대SCRUBSCRUBYeongam바대SCRUBSCRUBJindo바닥SCRUBSCRUBHaenam바대SCRUBSCRUB"
},
{
"english": "bade",
"roman": "badak",
"translation": "bade",
"word": "바닥SCRUBSCRUBGangjin바대SCRUBSCRUBWando바닥SCRUBSCRUB"
},
{
"english": "bade",
"roman": "badak",
"tags": [
"uncommon"
],
"translation": "bade",
"word": "바탕SCRUBSCRUBJangheung바대SCRUBSCRUBBoseong바대SCRUBSCRUBGoheung바닥SCRUBSCRUBYeosu바닥SCRUBSCRUB"
},
{
"english": "ba dang; ba dang; ba dang",
"roman": "badang",
"translation": "ba dang; ba dang; ba dang",
"word": "바당SCRUBSCRUBPyongan KoreanSouth PyonganPyongyang바다SCRUBSCRUBNorth PyonganPakchon바다SCRUBSCRUBNyongbyon바다SCRUBSCRUBKusong바다SCRUBSCRUBHuichon바다SCRUBSCRUBKanggye바다SCRUBSCRUBChasong바다SCRUBSCRUBHamgyong KoreanSouth HamgyongHamhung바'다SCRUBSCRUBChongpyong바'다SCRUBSCRUBYonggwang바'다SCRUBSCRUBSinhung바'다SCRUBSCRUBHongwon바'다SCRUBSCRUBPukchong바'다SCRUBSCRUBTanchon바'당SCRUBSCRUBNorth HamgyongChongjin바'다SCRUBSCRUBKimchaek바'다SCRUBSCRUBKilju바'당SCRUBSCRUBMyongchon바'다SCRUBSCRUBKyongsong바'다SCRUBSCRUBPuryong바'다SCRUBSCRUBMusan바'당SCRUBSCRUBHyesan바'다SCRUBSCRUBKapsan바'다SCRUBSCRUBPungso바'다SCRUBSCRUBKimhyongjik바'다SCRUBSCRUBYukjin KoreanYukjinKyonghung바다SCRUBSCRUBHoeryong바당SCRUBSCRUBOnsong바다SCRUBSCRUBKyongwon바당SCRUBSCRUBDiasporaHunchun바다SCRUBSCRUBJejuJeju City바당SCRUB"
},
{
"roman": "badang",
"word": "와당SCRUBDaejeong바당SCRUB"
},
{
"roman": "wadang",
"word": "와당SCRUB"
},
{
"roman": "badang",
"word": "바릇SCRUBGujwa바당SCRUB"
},
{
"roman": "badang",
"word": "와당SCRUBSeogwipo바당SCRUB"
},
{
"roman": "bareut",
"word": "바릇SCRUBNote: Jeolla and Gyeongsang speakers may prefer to use words for 'beach'"
},
{
"word": "'seashore' in contexts where Seoul speakers would use 바다.This table is an amalgamation of surveys of speakers mostly born before 1950 and may not reflect the language of younger speakers"
},
{
"word": "which has lexically converged towards the standard Seoul dialect in both North and South Koreas"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pa̠da̠ŋ]",
"note": "Jeju City"
},
{
"hangeul": "바당"
},
{
"other": "[바당]"
}
],
"word": "바당"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "漁父四時詞 / 어부사시사"
},
"expansion": "漁父四時詞 / 어부사시사",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "Eobu sasisa (漁父四時詞 / 어부사시사)",
"2": "바탕",
"3": "pathang",
"4": "1651",
"dot": ","
},
"expansion": "First attested in the Eobu sasisa (漁父四時詞 / 어부사시사), 1651, as Early Modern Korean 바탕 (Yale: pathang),",
"name": "ko-etym-native"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "甫吉島 / 보길도"
},
"expansion": "甫吉島 / 보길도",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "/-ŋ/"
},
"expansion": "/-ŋ/",
"name": "IPAfont"
}
],
"etymology_text": "First attested in the Eobu sasisa (漁父四時詞 / 어부사시사), 1651, as Early Modern Korean 바탕 (Yale: pathang), probably reflecting the Jeolla dialect of Bogil Island (甫吉島 / 보길도) where the poet Yun Seon-do, although a Seoul Korean speaker, then had his residence. The modern islanders still use the 바탕 (batang) form in certain compounds, e.g. 괴깃바탕 (goegitbatang, “sea full of fish”), although they generally now say 바닥 (badak).\nFor more, see the main entry at 바다 (bada). The /-ŋ/ likely preserves the velar nature of the ancestral coda.",
"forms": [
{
"form": "badang",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "바당 • (badang)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Early Modern Korean links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Early Modern Korean terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gyeongsang Korean",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jeju links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Middle Korean links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Middle Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Native Korean words",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Korean links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yukjin Korean",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "bada, “sea”",
"word": "바다"
}
],
"glosses": [
"Dialectal form of 바다 (bada, “sea”)"
],
"id": "en-바당-ko-noun-hC4Fp3vg",
"links": [
[
"바다",
"바다#Korean"
]
],
"raw_glosses": [
"(especially southern Gyeongsang, Yukjin) Dialectal form of 바다 (bada, “sea”)"
],
"synonyms": [
{
"roman": "bada",
"word": "바ᄅᆞᆯ〮SCRUBSCRUBEarly Modern Seoul Korean바다SCRUBSCRUB"
},
{
"roman": "bada",
"word": "바닿SCRUBSCRUBCentral KoreanGyeonggiModern colloquial Seoul바다SCRUBSCRUBKaesong바다SCRUBSCRUBChangpung바다SCRUBSCRUBYeoncheon바다SCRUBSCRUBYongin바대SCRUBSCRUBYeongseoKosan바다SCRUBSCRUBYeongdongGangneung바다SCRUBSCRUBWonsan바다SCRUBSCRUBKumya바다SCRUBSCRUBMunchon바다SCRUBSCRUBAnbyeon바다SCRUBSCRUBYangyang바다SCRUBSCRUBSamcheok바다SCRUBSCRUBNorth ChungcheongCheongju바다SCRUBSCRUBChungju바다SCRUBSCRUBDanyang바다SCRUBSCRUBBoeun바다SCRUBSCRUBYeongdong바다SCRUBSCRUBSouth ChungcheongCheonan바다SCRUBSCRUBHongseong바다SCRUBSCRUBGongju바다SCRUBSCRUBSeocheon바다SCRUBSCRUBNonsan바다SCRUBSCRUB"
},
{
"roman": "bada",
"word": "바대SCRUBSCRUBSouth HwanghaeHaeju바다SCRUBSCRUBOngjin바다SCRUBSCRUBYonan바다SCRUBSCRUBTaetan바다SCRUBSCRUBChaeryong바다SCRUBSCRUBChangyon바다SCRUBSCRUBUnnyul바다SCRUBSCRUBNorth HwanghaeHwangju바다SCRUBSCRUBSohung바다SCRUBSCRUBKumchon바다SCRUBSCRUBSingye바다SCRUBSCRUBSuan바다SCRUBSCRUBYonsan바다SCRUBSCRUBGyeongsang KoreanNorth GyeongsangDaegu'바다SCRUBSCRUBUljin'바다SCRUBSCRUB"
},
{
"roman": "bada",
"word": "'바닥SCRUBSCRUBYecheon'바다SCRUBSCRUBAndong'바다SCRUBSCRUBUiseong'바다SCRUBSCRUBCheongsong'바다SCRUBSCRUBYeongdeok'바다SCRUBSCRUB"
},
{
"roman": "bada",
"word": "'바닥SCRUBSCRUBGimcheon'바다SCRUBSCRUBPohang'바다SCRUBSCRUBYeongcheon'바다SCRUBSCRUBGoryeong'바다SCRUBSCRUBSouth GyeongsangBusan'바다SCRUBSCRUB"
},
{
"roman": "bada",
"word": "바당SCRUBSCRUBUlsan'바다SCRUBSCRUBChangwon'바다SCRUBSCRUB"
},
{
"roman": "bada",
"word": "'바당SCRUBSCRUBGeochang'바다SCRUBSCRUB"
},
{
"roman": "badae",
"word": "바닥SCRUBSCRUBHapcheon'바다SCRUBSCRUBChangnyeong'바대SCRUBSCRUB"
},
{
"roman": "bada",
"word": "바당SCRUBSCRUBHamyang'바다SCRUBSCRUBHadong바닥SCRUBSCRUBJinju'바다SCRUBSCRUB"
},
{
"roman": "badang",
"word": "'바당SCRUBSCRUB"
},
{
"roman": "bada",
"word": "바닥SCRUBSCRUBHaman바닥SCRUBSCRUBGimhae'바다SCRUBSCRUBYangsan'바다SCRUBSCRUBSacheon바닥SCRUBSCRUBGoseong바닥SCRUBSCRUBNamhae'바다SCRUBSCRUB"
},
{
"roman": "bada",
"word": "바닥SCRUBSCRUBTongyeong'바다SCRUBSCRUB"
},
{
"roman": "bádàng",
"word": "바당SCRUBSCRUB"
},
{
"roman": "bádàng",
"word": "바닥SCRUBSCRUBGeoje바당SCRUBSCRUB"
},
{
"english": "bade; bade; bade; bade; bade; bade",
"roman": "badak",
"translation": "bade; bade; bade; bade; bade; bade",
"word": "바닥SCRUBSCRUBJeolla KoreanNorth JeollaJeonju바대SCRUBSCRUBJinan바대SCRUBSCRUBMuju바대SCRUBSCRUBGimje바대SCRUBSCRUBJeongeup바대SCRUBSCRUBImsil바대SCRUBSCRUBJangsu바대SCRUBSCRUBSunchang바대SCRUBSCRUBNamwon바대SCRUBSCRUBSouth JeollaGwangju바다SCRUBSCRUBYeonggwang바대SCRUBSCRUBJangseong바대SCRUBSCRUBDamyang바대SCRUBSCRUBGokseong바대SCRUBSCRUBGurye바대SCRUBSCRUBHampyeong바대SCRUBSCRUBSinan바닥SCRUBSCRUBMokpo바닥SCRUBSCRUBNaju바대SCRUBSCRUB"
},
{
"english": "bade; bade",
"roman": "badak",
"translation": "bade; bade",
"word": "바다SCRUBSCRUBSuncheon바다SCRUBSCRUBGwangyang바대SCRUBSCRUBYeongam바대SCRUBSCRUBJindo바닥SCRUBSCRUBHaenam바대SCRUBSCRUB"
},
{
"english": "bade",
"roman": "badak",
"translation": "bade",
"word": "바닥SCRUBSCRUBGangjin바대SCRUBSCRUBWando바닥SCRUBSCRUB"
},
{
"english": "bade",
"roman": "badak",
"tags": [
"uncommon"
],
"translation": "bade",
"word": "바탕SCRUBSCRUBJangheung바대SCRUBSCRUBBoseong바대SCRUBSCRUBGoheung바닥SCRUBSCRUBYeosu바닥SCRUBSCRUB"
},
{
"english": "ba dang; ba dang; ba dang",
"roman": "badang",
"translation": "ba dang; ba dang; ba dang",
"word": "바당SCRUBSCRUBPyongan KoreanSouth PyonganPyongyang바다SCRUBSCRUBNorth PyonganPakchon바다SCRUBSCRUBNyongbyon바다SCRUBSCRUBKusong바다SCRUBSCRUBHuichon바다SCRUBSCRUBKanggye바다SCRUBSCRUBChasong바다SCRUBSCRUBHamgyong KoreanSouth HamgyongHamhung바'다SCRUBSCRUBChongpyong바'다SCRUBSCRUBYonggwang바'다SCRUBSCRUBSinhung바'다SCRUBSCRUBHongwon바'다SCRUBSCRUBPukchong바'다SCRUBSCRUBTanchon바'당SCRUBSCRUBNorth HamgyongChongjin바'다SCRUBSCRUBKimchaek바'다SCRUBSCRUBKilju바'당SCRUBSCRUBMyongchon바'다SCRUBSCRUBKyongsong바'다SCRUBSCRUBPuryong바'다SCRUBSCRUBMusan바'당SCRUBSCRUBHyesan바'다SCRUBSCRUBKapsan바'다SCRUBSCRUBPungso바'다SCRUBSCRUBKimhyongjik바'다SCRUBSCRUBYukjin KoreanYukjinKyonghung바다SCRUBSCRUBHoeryong바당SCRUBSCRUBOnsong바다SCRUBSCRUBKyongwon바당SCRUBSCRUBDiasporaHunchun바다SCRUBSCRUBJejuJeju City바당SCRUB"
},
{
"roman": "badang",
"word": "와당SCRUBDaejeong바당SCRUB"
},
{
"roman": "wadang",
"word": "와당SCRUB"
},
{
"roman": "badang",
"word": "바릇SCRUBGujwa바당SCRUB"
},
{
"roman": "badang",
"word": "와당SCRUBSeogwipo바당SCRUB"
},
{
"roman": "bareut",
"word": "바릇SCRUBNote: Jeolla and Gyeongsang speakers may prefer to use words for 'beach'"
},
{
"word": "'seashore' in contexts where Seoul speakers would use 바다.This table is an amalgamation of surveys of speakers mostly born before 1950 and may not reflect the language of younger speakers"
},
{
"word": "which has lexically converged towards the standard Seoul dialect in both North and South Koreas"
}
],
"tags": [
"Gyeongsang",
"Southern",
"Yukjin",
"dialectal",
"especially",
"form-of"
],
"wikipedia": [
"Yun Seon-do"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pa̠da̠ŋ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "바당"
},
{
"other": "[바당]"
}
],
"word": "바당"
}
{
"derived": [
{
"roman": "badangbawreum",
"word": "바당ᄇᆞ름"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "바다"
},
"expansion": "Korean 바다 (bada)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Korean 바다 (bada); see there for more.",
"forms": [
{
"form": "badang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "와당",
"roman": "wadang",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "바르",
"roman": "bareu",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "바를",
"roman": "bareul",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "바릇",
"roman": "bareut",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jje",
"2": "noun"
},
"expansion": "바당 (badang)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Jeju",
"lang_code": "jje",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Early Modern Korean links with redundant alt parameters",
"Early Modern Korean terms with non-redundant manual transliterations",
"Jeju entries with incorrect language header",
"Jeju lemmas",
"Jeju links with redundant alt parameters",
"Jeju nouns",
"Jeju terms with IPA pronunciation",
"Korean links with redundant alt parameters",
"Korean terms with non-redundant manual transliterations",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Middle Korean links with redundant alt parameters",
"Middle Korean terms with redundant transliterations",
"Old Korean links with redundant alt parameters",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"jje:Landforms",
"jje:Seas"
],
"glosses": [
"sea, ocean"
],
"links": [
[
"sea",
"sea"
],
[
"ocean",
"ocean"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pa̠da̠ŋ]",
"note": "Jeju City"
},
{
"hangeul": "바당"
},
{
"other": "[바당]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bada",
"word": "바ᄅᆞᆯ〮SCRUBSCRUBEarly Modern Seoul Korean바다SCRUBSCRUB"
},
{
"roman": "bada",
"word": "바닿SCRUBSCRUBCentral KoreanGyeonggiModern colloquial Seoul바다SCRUBSCRUBKaesong바다SCRUBSCRUBChangpung바다SCRUBSCRUBYeoncheon바다SCRUBSCRUBYongin바대SCRUBSCRUBYeongseoKosan바다SCRUBSCRUBYeongdongGangneung바다SCRUBSCRUBWonsan바다SCRUBSCRUBKumya바다SCRUBSCRUBMunchon바다SCRUBSCRUBAnbyeon바다SCRUBSCRUBYangyang바다SCRUBSCRUBSamcheok바다SCRUBSCRUBNorth ChungcheongCheongju바다SCRUBSCRUBChungju바다SCRUBSCRUBDanyang바다SCRUBSCRUBBoeun바다SCRUBSCRUBYeongdong바다SCRUBSCRUBSouth ChungcheongCheonan바다SCRUBSCRUBHongseong바다SCRUBSCRUBGongju바다SCRUBSCRUBSeocheon바다SCRUBSCRUBNonsan바다SCRUBSCRUB"
},
{
"roman": "bada",
"word": "바대SCRUBSCRUBSouth HwanghaeHaeju바다SCRUBSCRUBOngjin바다SCRUBSCRUBYonan바다SCRUBSCRUBTaetan바다SCRUBSCRUBChaeryong바다SCRUBSCRUBChangyon바다SCRUBSCRUBUnnyul바다SCRUBSCRUBNorth HwanghaeHwangju바다SCRUBSCRUBSohung바다SCRUBSCRUBKumchon바다SCRUBSCRUBSingye바다SCRUBSCRUBSuan바다SCRUBSCRUBYonsan바다SCRUBSCRUBGyeongsang KoreanNorth GyeongsangDaegu'바다SCRUBSCRUBUljin'바다SCRUBSCRUB"
},
{
"roman": "bada",
"word": "'바닥SCRUBSCRUBYecheon'바다SCRUBSCRUBAndong'바다SCRUBSCRUBUiseong'바다SCRUBSCRUBCheongsong'바다SCRUBSCRUBYeongdeok'바다SCRUBSCRUB"
},
{
"roman": "bada",
"word": "'바닥SCRUBSCRUBGimcheon'바다SCRUBSCRUBPohang'바다SCRUBSCRUBYeongcheon'바다SCRUBSCRUBGoryeong'바다SCRUBSCRUBSouth GyeongsangBusan'바다SCRUBSCRUB"
},
{
"roman": "bada",
"word": "바당SCRUBSCRUBUlsan'바다SCRUBSCRUBChangwon'바다SCRUBSCRUB"
},
{
"roman": "bada",
"word": "'바당SCRUBSCRUBGeochang'바다SCRUBSCRUB"
},
{
"roman": "badae",
"word": "바닥SCRUBSCRUBHapcheon'바다SCRUBSCRUBChangnyeong'바대SCRUBSCRUB"
},
{
"roman": "bada",
"word": "바당SCRUBSCRUBHamyang'바다SCRUBSCRUBHadong바닥SCRUBSCRUBJinju'바다SCRUBSCRUB"
},
{
"roman": "badang",
"word": "'바당SCRUBSCRUB"
},
{
"roman": "bada",
"word": "바닥SCRUBSCRUBHaman바닥SCRUBSCRUBGimhae'바다SCRUBSCRUBYangsan'바다SCRUBSCRUBSacheon바닥SCRUBSCRUBGoseong바닥SCRUBSCRUBNamhae'바다SCRUBSCRUB"
},
{
"roman": "bada",
"word": "바닥SCRUBSCRUBTongyeong'바다SCRUBSCRUB"
},
{
"roman": "bádàng",
"word": "바당SCRUBSCRUB"
},
{
"roman": "bádàng",
"word": "바닥SCRUBSCRUBGeoje바당SCRUBSCRUB"
},
{
"english": "bade; bade; bade; bade; bade; bade",
"roman": "badak",
"translation": "bade; bade; bade; bade; bade; bade",
"word": "바닥SCRUBSCRUBJeolla KoreanNorth JeollaJeonju바대SCRUBSCRUBJinan바대SCRUBSCRUBMuju바대SCRUBSCRUBGimje바대SCRUBSCRUBJeongeup바대SCRUBSCRUBImsil바대SCRUBSCRUBJangsu바대SCRUBSCRUBSunchang바대SCRUBSCRUBNamwon바대SCRUBSCRUBSouth JeollaGwangju바다SCRUBSCRUBYeonggwang바대SCRUBSCRUBJangseong바대SCRUBSCRUBDamyang바대SCRUBSCRUBGokseong바대SCRUBSCRUBGurye바대SCRUBSCRUBHampyeong바대SCRUBSCRUBSinan바닥SCRUBSCRUBMokpo바닥SCRUBSCRUBNaju바대SCRUBSCRUB"
},
{
"english": "bade; bade",
"roman": "badak",
"translation": "bade; bade",
"word": "바다SCRUBSCRUBSuncheon바다SCRUBSCRUBGwangyang바대SCRUBSCRUBYeongam바대SCRUBSCRUBJindo바닥SCRUBSCRUBHaenam바대SCRUBSCRUB"
},
{
"english": "bade",
"roman": "badak",
"translation": "bade",
"word": "바닥SCRUBSCRUBGangjin바대SCRUBSCRUBWando바닥SCRUBSCRUB"
},
{
"english": "bade",
"roman": "badak",
"tags": [
"uncommon"
],
"translation": "bade",
"word": "바탕SCRUBSCRUBJangheung바대SCRUBSCRUBBoseong바대SCRUBSCRUBGoheung바닥SCRUBSCRUBYeosu바닥SCRUBSCRUB"
},
{
"english": "ba dang; ba dang; ba dang",
"roman": "badang",
"translation": "ba dang; ba dang; ba dang",
"word": "바당SCRUBSCRUBPyongan KoreanSouth PyonganPyongyang바다SCRUBSCRUBNorth PyonganPakchon바다SCRUBSCRUBNyongbyon바다SCRUBSCRUBKusong바다SCRUBSCRUBHuichon바다SCRUBSCRUBKanggye바다SCRUBSCRUBChasong바다SCRUBSCRUBHamgyong KoreanSouth HamgyongHamhung바'다SCRUBSCRUBChongpyong바'다SCRUBSCRUBYonggwang바'다SCRUBSCRUBSinhung바'다SCRUBSCRUBHongwon바'다SCRUBSCRUBPukchong바'다SCRUBSCRUBTanchon바'당SCRUBSCRUBNorth HamgyongChongjin바'다SCRUBSCRUBKimchaek바'다SCRUBSCRUBKilju바'당SCRUBSCRUBMyongchon바'다SCRUBSCRUBKyongsong바'다SCRUBSCRUBPuryong바'다SCRUBSCRUBMusan바'당SCRUBSCRUBHyesan바'다SCRUBSCRUBKapsan바'다SCRUBSCRUBPungso바'다SCRUBSCRUBKimhyongjik바'다SCRUBSCRUBYukjin KoreanYukjinKyonghung바다SCRUBSCRUBHoeryong바당SCRUBSCRUBOnsong바다SCRUBSCRUBKyongwon바당SCRUBSCRUBDiasporaHunchun바다SCRUBSCRUBJejuJeju City바당SCRUB"
},
{
"roman": "badang",
"word": "와당SCRUBDaejeong바당SCRUB"
},
{
"roman": "wadang",
"word": "와당SCRUB"
},
{
"roman": "badang",
"word": "바릇SCRUBGujwa바당SCRUB"
},
{
"roman": "badang",
"word": "와당SCRUBSeogwipo바당SCRUB"
},
{
"roman": "bareut",
"word": "바릇SCRUBNote: Jeolla and Gyeongsang speakers may prefer to use words for 'beach'"
},
{
"word": "'seashore' in contexts where Seoul speakers would use 바다.This table is an amalgamation of surveys of speakers mostly born before 1950 and may not reflect the language of younger speakers"
},
{
"word": "which has lexically converged towards the standard Seoul dialect in both North and South Koreas"
}
],
"word": "바당"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "漁父四時詞 / 어부사시사"
},
"expansion": "漁父四時詞 / 어부사시사",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "Eobu sasisa (漁父四時詞 / 어부사시사)",
"2": "바탕",
"3": "pathang",
"4": "1651",
"dot": ","
},
"expansion": "First attested in the Eobu sasisa (漁父四時詞 / 어부사시사), 1651, as Early Modern Korean 바탕 (Yale: pathang),",
"name": "ko-etym-native"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "甫吉島 / 보길도"
},
"expansion": "甫吉島 / 보길도",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "/-ŋ/"
},
"expansion": "/-ŋ/",
"name": "IPAfont"
}
],
"etymology_text": "First attested in the Eobu sasisa (漁父四時詞 / 어부사시사), 1651, as Early Modern Korean 바탕 (Yale: pathang), probably reflecting the Jeolla dialect of Bogil Island (甫吉島 / 보길도) where the poet Yun Seon-do, although a Seoul Korean speaker, then had his residence. The modern islanders still use the 바탕 (batang) form in certain compounds, e.g. 괴깃바탕 (goegitbatang, “sea full of fish”), although they generally now say 바닥 (badak).\nFor more, see the main entry at 바다 (bada). The /-ŋ/ likely preserves the velar nature of the ancestral coda.",
"forms": [
{
"form": "badang",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "바당 • (badang)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Early Modern Korean links with redundant alt parameters",
"Early Modern Korean terms with non-redundant manual transliterations",
"Gyeongsang Korean",
"Jeju links with redundant alt parameters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean links with redundant alt parameters",
"Korean nouns",
"Korean terms derived from Early Modern Korean",
"Korean terms inherited from Early Modern Korean",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with non-redundant manual transliterations",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Middle Korean links with redundant alt parameters",
"Middle Korean terms with redundant transliterations",
"Native Korean words",
"Old Korean links with redundant alt parameters",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Yukjin Korean"
],
"form_of": [
{
"extra": "bada, “sea”",
"word": "바다"
}
],
"glosses": [
"Dialectal form of 바다 (bada, “sea”)"
],
"links": [
[
"바다",
"바다#Korean"
]
],
"raw_glosses": [
"(especially southern Gyeongsang, Yukjin) Dialectal form of 바다 (bada, “sea”)"
],
"tags": [
"Gyeongsang",
"Southern",
"Yukjin",
"dialectal",
"especially",
"form-of"
],
"wikipedia": [
"Yun Seon-do"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pa̠da̠ŋ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "바당"
},
{
"other": "[바당]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bada",
"word": "바ᄅᆞᆯ〮SCRUBSCRUBEarly Modern Seoul Korean바다SCRUBSCRUB"
},
{
"roman": "bada",
"word": "바닿SCRUBSCRUBCentral KoreanGyeonggiModern colloquial Seoul바다SCRUBSCRUBKaesong바다SCRUBSCRUBChangpung바다SCRUBSCRUBYeoncheon바다SCRUBSCRUBYongin바대SCRUBSCRUBYeongseoKosan바다SCRUBSCRUBYeongdongGangneung바다SCRUBSCRUBWonsan바다SCRUBSCRUBKumya바다SCRUBSCRUBMunchon바다SCRUBSCRUBAnbyeon바다SCRUBSCRUBYangyang바다SCRUBSCRUBSamcheok바다SCRUBSCRUBNorth ChungcheongCheongju바다SCRUBSCRUBChungju바다SCRUBSCRUBDanyang바다SCRUBSCRUBBoeun바다SCRUBSCRUBYeongdong바다SCRUBSCRUBSouth ChungcheongCheonan바다SCRUBSCRUBHongseong바다SCRUBSCRUBGongju바다SCRUBSCRUBSeocheon바다SCRUBSCRUBNonsan바다SCRUBSCRUB"
},
{
"roman": "bada",
"word": "바대SCRUBSCRUBSouth HwanghaeHaeju바다SCRUBSCRUBOngjin바다SCRUBSCRUBYonan바다SCRUBSCRUBTaetan바다SCRUBSCRUBChaeryong바다SCRUBSCRUBChangyon바다SCRUBSCRUBUnnyul바다SCRUBSCRUBNorth HwanghaeHwangju바다SCRUBSCRUBSohung바다SCRUBSCRUBKumchon바다SCRUBSCRUBSingye바다SCRUBSCRUBSuan바다SCRUBSCRUBYonsan바다SCRUBSCRUBGyeongsang KoreanNorth GyeongsangDaegu'바다SCRUBSCRUBUljin'바다SCRUBSCRUB"
},
{
"roman": "bada",
"word": "'바닥SCRUBSCRUBYecheon'바다SCRUBSCRUBAndong'바다SCRUBSCRUBUiseong'바다SCRUBSCRUBCheongsong'바다SCRUBSCRUBYeongdeok'바다SCRUBSCRUB"
},
{
"roman": "bada",
"word": "'바닥SCRUBSCRUBGimcheon'바다SCRUBSCRUBPohang'바다SCRUBSCRUBYeongcheon'바다SCRUBSCRUBGoryeong'바다SCRUBSCRUBSouth GyeongsangBusan'바다SCRUBSCRUB"
},
{
"roman": "bada",
"word": "바당SCRUBSCRUBUlsan'바다SCRUBSCRUBChangwon'바다SCRUBSCRUB"
},
{
"roman": "bada",
"word": "'바당SCRUBSCRUBGeochang'바다SCRUBSCRUB"
},
{
"roman": "badae",
"word": "바닥SCRUBSCRUBHapcheon'바다SCRUBSCRUBChangnyeong'바대SCRUBSCRUB"
},
{
"roman": "bada",
"word": "바당SCRUBSCRUBHamyang'바다SCRUBSCRUBHadong바닥SCRUBSCRUBJinju'바다SCRUBSCRUB"
},
{
"roman": "badang",
"word": "'바당SCRUBSCRUB"
},
{
"roman": "bada",
"word": "바닥SCRUBSCRUBHaman바닥SCRUBSCRUBGimhae'바다SCRUBSCRUBYangsan'바다SCRUBSCRUBSacheon바닥SCRUBSCRUBGoseong바닥SCRUBSCRUBNamhae'바다SCRUBSCRUB"
},
{
"roman": "bada",
"word": "바닥SCRUBSCRUBTongyeong'바다SCRUBSCRUB"
},
{
"roman": "bádàng",
"word": "바당SCRUBSCRUB"
},
{
"roman": "bádàng",
"word": "바닥SCRUBSCRUBGeoje바당SCRUBSCRUB"
},
{
"english": "bade; bade; bade; bade; bade; bade",
"roman": "badak",
"translation": "bade; bade; bade; bade; bade; bade",
"word": "바닥SCRUBSCRUBJeolla KoreanNorth JeollaJeonju바대SCRUBSCRUBJinan바대SCRUBSCRUBMuju바대SCRUBSCRUBGimje바대SCRUBSCRUBJeongeup바대SCRUBSCRUBImsil바대SCRUBSCRUBJangsu바대SCRUBSCRUBSunchang바대SCRUBSCRUBNamwon바대SCRUBSCRUBSouth JeollaGwangju바다SCRUBSCRUBYeonggwang바대SCRUBSCRUBJangseong바대SCRUBSCRUBDamyang바대SCRUBSCRUBGokseong바대SCRUBSCRUBGurye바대SCRUBSCRUBHampyeong바대SCRUBSCRUBSinan바닥SCRUBSCRUBMokpo바닥SCRUBSCRUBNaju바대SCRUBSCRUB"
},
{
"english": "bade; bade",
"roman": "badak",
"translation": "bade; bade",
"word": "바다SCRUBSCRUBSuncheon바다SCRUBSCRUBGwangyang바대SCRUBSCRUBYeongam바대SCRUBSCRUBJindo바닥SCRUBSCRUBHaenam바대SCRUBSCRUB"
},
{
"english": "bade",
"roman": "badak",
"translation": "bade",
"word": "바닥SCRUBSCRUBGangjin바대SCRUBSCRUBWando바닥SCRUBSCRUB"
},
{
"english": "bade",
"roman": "badak",
"tags": [
"uncommon"
],
"translation": "bade",
"word": "바탕SCRUBSCRUBJangheung바대SCRUBSCRUBBoseong바대SCRUBSCRUBGoheung바닥SCRUBSCRUBYeosu바닥SCRUBSCRUB"
},
{
"english": "ba dang; ba dang; ba dang",
"roman": "badang",
"translation": "ba dang; ba dang; ba dang",
"word": "바당SCRUBSCRUBPyongan KoreanSouth PyonganPyongyang바다SCRUBSCRUBNorth PyonganPakchon바다SCRUBSCRUBNyongbyon바다SCRUBSCRUBKusong바다SCRUBSCRUBHuichon바다SCRUBSCRUBKanggye바다SCRUBSCRUBChasong바다SCRUBSCRUBHamgyong KoreanSouth HamgyongHamhung바'다SCRUBSCRUBChongpyong바'다SCRUBSCRUBYonggwang바'다SCRUBSCRUBSinhung바'다SCRUBSCRUBHongwon바'다SCRUBSCRUBPukchong바'다SCRUBSCRUBTanchon바'당SCRUBSCRUBNorth HamgyongChongjin바'다SCRUBSCRUBKimchaek바'다SCRUBSCRUBKilju바'당SCRUBSCRUBMyongchon바'다SCRUBSCRUBKyongsong바'다SCRUBSCRUBPuryong바'다SCRUBSCRUBMusan바'당SCRUBSCRUBHyesan바'다SCRUBSCRUBKapsan바'다SCRUBSCRUBPungso바'다SCRUBSCRUBKimhyongjik바'다SCRUBSCRUBYukjin KoreanYukjinKyonghung바다SCRUBSCRUBHoeryong바당SCRUBSCRUBOnsong바다SCRUBSCRUBKyongwon바당SCRUBSCRUBDiasporaHunchun바다SCRUBSCRUBJejuJeju City바당SCRUB"
},
{
"roman": "badang",
"word": "와당SCRUBDaejeong바당SCRUB"
},
{
"roman": "wadang",
"word": "와당SCRUB"
},
{
"roman": "badang",
"word": "바릇SCRUBGujwa바당SCRUB"
},
{
"roman": "badang",
"word": "와당SCRUBSeogwipo바당SCRUB"
},
{
"roman": "bareut",
"word": "바릇SCRUBNote: Jeolla and Gyeongsang speakers may prefer to use words for 'beach'"
},
{
"word": "'seashore' in contexts where Seoul speakers would use 바다.This table is an amalgamation of surveys of speakers mostly born before 1950 and may not reflect the language of younger speakers"
},
{
"word": "which has lexically converged towards the standard Seoul dialect in both North and South Koreas"
}
],
"word": "바당"
}
Download raw JSONL data for 바당 meaning in All languages combined (14.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-12 from the enwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (1db9922 and 2de17fa). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.