See 달다 on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "wi",
"2": "달다",
"3": "talta"
},
"expansion": "First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 달다 (Yale: talta).",
"name": "ko-etym-native"
}
],
"etymology_text": "First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 달다 (Yale: talta).",
"forms": [
{
"form": "dalda",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "달아",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "다니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "consonant-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "단다",
"roman": "danda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "달아",
"roman": "dara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "달아요",
"roman": "darayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "답니다",
"roman": "damnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "달았다",
"roman": "daratda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "달았어",
"roman": "darasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "달았어요",
"roman": "darasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "달았습니다",
"roman": "daratseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "다느냐",
"roman": "daneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "달아",
"roman": "dara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "달아요",
"roman": "darayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "답니까",
"roman": "damnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "달았느냐",
"roman": "daranneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "달았어",
"roman": "darasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "달았어요",
"roman": "darasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "달았습니까",
"roman": "daratseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "달자",
"roman": "dalja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "달아",
"roman": "dara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "달아요",
"roman": "darayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다십시다",
"roman": "dasipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "달아라",
"roman": "darara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "달아",
"roman": "dara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "달아요",
"roman": "darayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "답시오",
"roman": "dapsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "달겠다",
"roman": "dalgetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "달겠어",
"roman": "dalgesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "달겠어요",
"roman": "dalgesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "달겠습니다",
"roman": "dalgetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "달아",
"roman": "dara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "달아서",
"roman": "daraseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "다니",
"roman": "dani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다니까",
"roman": "danikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "달지만",
"roman": "daljiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "다는데",
"roman": "daneunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "달더니",
"roman": "daldeoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "달고",
"roman": "dalgo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "달면",
"roman": "dalmyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "달아야",
"roman": "daraya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "달려고",
"roman": "dallyeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "닮",
"roman": "dam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "달기",
"roman": "dalgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "달았음",
"roman": "darasseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "달았기",
"roman": "daratgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "단",
"roman": "dan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "다는",
"roman": "daneun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "달",
"roman": "dal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "consonant-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "다신다",
"roman": "dasinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "다셔",
"roman": "dasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "다세요",
"roman": "daseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셔요",
"roman": "dasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다십니다",
"roman": "dasimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셨다",
"roman": "dasyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "다셨어",
"roman": "dasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "다셨어요",
"roman": "dasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셨습니다",
"roman": "dasyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "다시느냐",
"roman": "dasineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "다셔",
"roman": "dasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "다세요",
"roman": "daseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셔요",
"roman": "dasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다십니까",
"roman": "dasimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셨느냐",
"roman": "dasyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "다셨어",
"roman": "dasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "다셨어요",
"roman": "dasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셨습니까",
"roman": "dasyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"form": "다시라",
"roman": "dasira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "다셔",
"roman": "dasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다세요",
"roman": "daseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "다십시오",
"roman": "dasipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "다시겠다",
"roman": "dasigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "다시겠어",
"roman": "dasigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "다시겠어요",
"roman": "dasigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다시겠습니다",
"roman": "dasigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "다셔",
"roman": "dasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "다셔서",
"roman": "dasyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "다시니",
"roman": "dasini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다시니까",
"roman": "dasinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "다시지만",
"roman": "dasijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "다시는데",
"roman": "dasineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "다시더니",
"roman": "dasideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다시고",
"roman": "dasigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "다시면",
"roman": "dasimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "다셔야",
"roman": "dasyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "다시려고",
"roman": "dasiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "다심",
"roman": "dasim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "다시기",
"roman": "dasigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "다셨음",
"roman": "dasyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "다셨기",
"roman": "dasyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "다신",
"roman": "dasin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "다시는",
"roman": "dasineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "다실",
"roman": "dasil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future",
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "달다 • (dalda) (infinitive 달아, sequential 다니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "(transitive) to boil down",
"roman": "darida",
"translation": "(transitive) to boil down",
"word": "달이다"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jorida",
"word": "compare 졸이다"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jurida",
"word": "줄이다"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jurida",
"word": "주리다"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "(intransitive) to boil down; to wear out",
"roman": "dalta",
"translation": "(intransitive) to boil down; to wear out",
"word": "닳다"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "samda",
"word": "삶다"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to become hot"
],
"id": "en-달다-ko-verb-mH5PIxSA"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ko",
"name": "Cooking",
"orig": "ko:Cooking",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 4 3 3 4 5 9 5 3 4 3 4 3 4 4 3 3 10 3 3 5 4 1 4 2",
"kind": "other",
"name": "Native Korean words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to boil down"
],
"id": "en-달다-ko-verb-Zfp~~tr5",
"links": [
[
"cooking",
"cooking#Noun"
],
[
"boil",
"boil"
]
],
"raw_glosses": [
"(cooking) to boil down"
],
"topics": [
"cooking",
"food",
"lifestyle"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 2 2 2 5 2 7 19 2 2 2 7 2 8 2 2 2 11 2 2 3 3 1 6 2",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 16 58 6 7 5",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with long vowels in the first syllable",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 2 2 7 2 6 14 2 3 2 6 2 8 3 2 2 11 2 2 4 3 1 6 2",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 2 2 2 3 2 6 33 3 2 2 3 2 3 3 2 2 9 2 2 3 2 0 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 2 2 2 3 2 6 34 2 2 2 3 2 3 3 2 2 15 2 2 3 2 0 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be burning up with fever or shame"
],
"id": "en-달다-ko-verb-c9Yk5UH7"
},
{
"glosses": [
"to feel that one's mouth or nose gets dry and hot"
],
"id": "en-달다-ko-verb-G-6fmJVe"
},
{
"glosses": [
"to be impatient"
],
"id": "en-달다-ko-verb-SPlOmTNE"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈta̠(ː)ɭda̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "달(ː)다"
},
{
"other": "[달(ː)다]"
}
],
"word": "달다"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "13",
"2": "ᄃᆞᆯ다",
"3": "tolta"
},
"expansion": "First attested in the Gugeupbang eonhae (救急方諺解 / 구급방언해), 1466, as Middle Korean ᄃᆞᆯ다 (Yale: tolta).",
"name": "ko-etym-native"
}
],
"etymology_text": "First attested in the Gugeupbang eonhae (救急方諺解 / 구급방언해), 1466, as Middle Korean ᄃᆞᆯ다 (Yale: tolta).",
"forms": [
{
"form": "dalda",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "달아",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "다니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "consonant-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "단다",
"roman": "danda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "달아",
"roman": "dara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "달아요",
"roman": "darayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "답니다",
"roman": "damnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "달았다",
"roman": "daratda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "달았어",
"roman": "darasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "달았어요",
"roman": "darasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "달았습니다",
"roman": "daratseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "다느냐",
"roman": "daneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "달아",
"roman": "dara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "달아요",
"roman": "darayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "답니까",
"roman": "damnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "달았느냐",
"roman": "daranneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "달았어",
"roman": "darasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "달았어요",
"roman": "darasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "달았습니까",
"roman": "daratseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "달자",
"roman": "dalja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "달아",
"roman": "dara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "달아요",
"roman": "darayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다십시다",
"roman": "dasipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "달아라",
"roman": "darara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "달아",
"roman": "dara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "달아요",
"roman": "darayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "답시오",
"roman": "dapsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "달겠다",
"roman": "dalgetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "달겠어",
"roman": "dalgesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "달겠어요",
"roman": "dalgesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "달겠습니다",
"roman": "dalgetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "달아",
"roman": "dara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "달아서",
"roman": "daraseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "다니",
"roman": "dani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다니까",
"roman": "danikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "달지만",
"roman": "daljiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "다는데",
"roman": "daneunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "달더니",
"roman": "daldeoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "달고",
"roman": "dalgo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "달면",
"roman": "dalmyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "달아야",
"roman": "daraya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "달려고",
"roman": "dallyeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "닮",
"roman": "dam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "달기",
"roman": "dalgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "달았음",
"roman": "darasseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "달았기",
"roman": "daratgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "단",
"roman": "dan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "다는",
"roman": "daneun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "달",
"roman": "dal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "consonant-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "다신다",
"roman": "dasinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "다셔",
"roman": "dasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "다세요",
"roman": "daseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셔요",
"roman": "dasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다십니다",
"roman": "dasimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셨다",
"roman": "dasyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "다셨어",
"roman": "dasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "다셨어요",
"roman": "dasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셨습니다",
"roman": "dasyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "다시느냐",
"roman": "dasineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "다셔",
"roman": "dasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "다세요",
"roman": "daseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셔요",
"roman": "dasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다십니까",
"roman": "dasimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셨느냐",
"roman": "dasyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "다셨어",
"roman": "dasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "다셨어요",
"roman": "dasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셨습니까",
"roman": "dasyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"form": "다시라",
"roman": "dasira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "다셔",
"roman": "dasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다세요",
"roman": "daseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "다십시오",
"roman": "dasipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "다시겠다",
"roman": "dasigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "다시겠어",
"roman": "dasigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "다시겠어요",
"roman": "dasigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다시겠습니다",
"roman": "dasigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "다셔",
"roman": "dasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "다셔서",
"roman": "dasyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "다시니",
"roman": "dasini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다시니까",
"roman": "dasinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "다시지만",
"roman": "dasijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "다시는데",
"roman": "dasineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "다시더니",
"roman": "dasideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다시고",
"roman": "dasigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "다시면",
"roman": "dasimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "다셔야",
"roman": "dasyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "다시려고",
"roman": "dasiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "다심",
"roman": "dasim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "다시기",
"roman": "dasigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "다셨음",
"roman": "dasyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "다셨기",
"roman": "dasyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "다신",
"roman": "dasin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "다시는",
"roman": "dasineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "다실",
"roman": "dasil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future",
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "달다 • (dalda) (infinitive 달아, sequential 다니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to swell with cold"
],
"id": "en-달다-ko-verb-87thN6tp",
"raw_glosses": [
"(of a body part) to swell with cold"
],
"raw_tags": [
"of a body part"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈta̠(ː)ɭda̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "달(ː)다"
},
{
"other": "[달(ː)다]"
}
],
"word": "달다"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "3",
"2": "ᄃᆞᆯ다",
"3": "tolta"
},
"expansion": "First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄃᆞᆯ다 (Yale: tolta).",
"name": "ko-etym-native"
}
],
"etymology_text": "First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄃᆞᆯ다 (Yale: tolta).",
"forms": [
{
"form": "dalda",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "달아",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "다니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "consonant-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "단다",
"roman": "danda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "달아",
"roman": "dara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "달아요",
"roman": "darayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "답니다",
"roman": "damnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "달았다",
"roman": "daratda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "달았어",
"roman": "darasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "달았어요",
"roman": "darasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "달았습니다",
"roman": "daratseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "다느냐",
"roman": "daneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "달아",
"roman": "dara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "달아요",
"roman": "darayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "답니까",
"roman": "damnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "달았느냐",
"roman": "daranneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "달았어",
"roman": "darasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "달았어요",
"roman": "darasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "달았습니까",
"roman": "daratseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "달자",
"roman": "dalja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "달아",
"roman": "dara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "달아요",
"roman": "darayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다십시다",
"roman": "dasipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "달아라",
"roman": "darara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "달아",
"roman": "dara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "달아요",
"roman": "darayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "답시오",
"roman": "dapsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "달겠다",
"roman": "dalgetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "달겠어",
"roman": "dalgesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "달겠어요",
"roman": "dalgesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "달겠습니다",
"roman": "dalgetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "달아",
"roman": "dara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "달아서",
"roman": "daraseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "다니",
"roman": "dani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다니까",
"roman": "danikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "달지만",
"roman": "daljiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "다는데",
"roman": "daneunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "달더니",
"roman": "daldeoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "달고",
"roman": "dalgo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "달면",
"roman": "dalmyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "달아야",
"roman": "daraya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "달려고",
"roman": "dallyeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "닮",
"roman": "dam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "달기",
"roman": "dalgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "달았음",
"roman": "darasseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "달았기",
"roman": "daratgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "단",
"roman": "dan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "다는",
"roman": "daneun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "달",
"roman": "dal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "consonant-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "다신다",
"roman": "dasinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "다셔",
"roman": "dasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "다세요",
"roman": "daseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셔요",
"roman": "dasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다십니다",
"roman": "dasimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셨다",
"roman": "dasyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "다셨어",
"roman": "dasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "다셨어요",
"roman": "dasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셨습니다",
"roman": "dasyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "다시느냐",
"roman": "dasineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "다셔",
"roman": "dasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "다세요",
"roman": "daseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셔요",
"roman": "dasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다십니까",
"roman": "dasimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셨느냐",
"roman": "dasyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "다셨어",
"roman": "dasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "다셨어요",
"roman": "dasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셨습니까",
"roman": "dasyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"form": "다시라",
"roman": "dasira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "다셔",
"roman": "dasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다세요",
"roman": "daseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "다십시오",
"roman": "dasipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "다시겠다",
"roman": "dasigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "다시겠어",
"roman": "dasigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "다시겠어요",
"roman": "dasigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다시겠습니다",
"roman": "dasigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "다셔",
"roman": "dasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "다셔서",
"roman": "dasyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "다시니",
"roman": "dasini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다시니까",
"roman": "dasinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "다시지만",
"roman": "dasijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "다시는데",
"roman": "dasineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "다시더니",
"roman": "dasideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다시고",
"roman": "dasigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "다시면",
"roman": "dasimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "다셔야",
"roman": "dasyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "다시려고",
"roman": "dasiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "다심",
"roman": "dasim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "다시기",
"roman": "dasigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "다셨음",
"roman": "dasyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "다셨기",
"roman": "dasyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "다신",
"roman": "dasin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "다시는",
"roman": "dasineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "다실",
"roman": "dasil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future",
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "달다 • (dalda) (infinitive 달아, sequential 다니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "to hang, weigh",
"roman": "dallida",
"tags": [
"intransitive"
],
"translation": "to hang, weigh",
"word": "달리다"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to hang, to hoist"
],
"id": "en-달다-ko-verb-6-OEyMix",
"links": [
[
"hang",
"hang"
],
[
"hoist",
"hoist"
]
],
"raw_glosses": [
"(…에 …을) to hang, to hoist"
]
},
{
"glosses": [
"to attach"
],
"id": "en-달다-ko-verb-t3EN0ky9",
"links": [
[
"attach",
"attach"
]
],
"raw_glosses": [
"(…에 …을) to attach"
]
},
{
"glosses": [
"to install"
],
"id": "en-달다-ko-verb-sukqqZIi",
"links": [
[
"install",
"install"
]
],
"raw_glosses": [
"(…에 …을) to install"
]
},
{
"glosses": [
"to add explanation"
],
"id": "en-달다-ko-verb-W7LUoJJe",
"links": [
[
"add",
"add"
]
],
"raw_glosses": [
"(…에 …을) to add explanation"
]
},
{
"glosses": [
"to name, to title"
],
"id": "en-달다-ko-verb-ojruhRCY",
"links": [
[
"name",
"name"
],
[
"title",
"title"
]
],
"raw_glosses": [
"(…에 …을) to name, to title"
]
},
{
"glosses": [
"to charge"
],
"id": "en-달다-ko-verb-7mtvKhD1",
"links": [
[
"charge",
"charge"
]
],
"raw_glosses": [
"(…에 …을) to charge"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 3 3 3 7 3 7 5 3 3 3 7 3 9 3 3 3 11 3 3 4 3 1 6 2",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 3 3 4 5 9 5 3 4 3 4 3 4 4 3 3 10 3 3 5 4 1 4 2",
"kind": "other",
"name": "Native Korean words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to put a mal on the board of yut for the first time"
],
"id": "en-달다-ko-verb-ieN-ghHZ",
"links": [
[
"put",
"put"
],
[
"mal",
"mal"
],
[
"yut",
"yut"
]
],
"raw_glosses": [
"(…에 …을) to put a mal on the board of yut for the first time"
]
},
{
"glosses": [
"to couple"
],
"id": "en-달다-ko-verb-IKvqlWpW",
"links": [
[
"couple",
"couple"
]
],
"raw_glosses": [
"(…에 …을) to couple"
]
},
{
"glosses": [
"to accompany"
],
"id": "en-달다-ko-verb-KQes237K",
"links": [
[
"accompany",
"accompany"
]
],
"raw_glosses": [
"(…을) to accompany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ta̠ɭda̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "달다"
},
{
"other": "[달다]"
}
],
"word": "달다"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "9",
"2": "ᄃᆞᆯ다",
"3": "tolta"
},
"expansion": "First attested in the Myobeomnyeonhwagyeong eonhae (妙法蓮華經諺解 / 묘법연화경언해), 1463, as Middle Korean ᄃᆞᆯ다 (Yale: tolta).",
"name": "ko-etym-native"
}
],
"etymology_text": "First attested in the Myobeomnyeonhwagyeong eonhae (妙法蓮華經諺解 / 묘법연화경언해), 1463, as Middle Korean ᄃᆞᆯ다 (Yale: tolta).",
"forms": [
{
"form": "dalda",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "달아",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "다니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "consonant-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "단다",
"roman": "danda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "달아",
"roman": "dara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "달아요",
"roman": "darayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "답니다",
"roman": "damnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "달았다",
"roman": "daratda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "달았어",
"roman": "darasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "달았어요",
"roman": "darasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "달았습니다",
"roman": "daratseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "다느냐",
"roman": "daneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "달아",
"roman": "dara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "달아요",
"roman": "darayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "답니까",
"roman": "damnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "달았느냐",
"roman": "daranneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "달았어",
"roman": "darasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "달았어요",
"roman": "darasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "달았습니까",
"roman": "daratseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "달자",
"roman": "dalja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "달아",
"roman": "dara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "달아요",
"roman": "darayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다십시다",
"roman": "dasipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "달아라",
"roman": "darara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "달아",
"roman": "dara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "달아요",
"roman": "darayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "답시오",
"roman": "dapsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "달겠다",
"roman": "dalgetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "달겠어",
"roman": "dalgesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "달겠어요",
"roman": "dalgesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "달겠습니다",
"roman": "dalgetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "달아",
"roman": "dara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "달아서",
"roman": "daraseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "다니",
"roman": "dani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다니까",
"roman": "danikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "달지만",
"roman": "daljiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "다는데",
"roman": "daneunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "달더니",
"roman": "daldeoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "달고",
"roman": "dalgo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "달면",
"roman": "dalmyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "달아야",
"roman": "daraya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "달려고",
"roman": "dallyeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "닮",
"roman": "dam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "달기",
"roman": "dalgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "달았음",
"roman": "darasseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "달았기",
"roman": "daratgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "단",
"roman": "dan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "다는",
"roman": "daneun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "달",
"roman": "dal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "consonant-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "다신다",
"roman": "dasinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "다셔",
"roman": "dasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "다세요",
"roman": "daseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셔요",
"roman": "dasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다십니다",
"roman": "dasimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셨다",
"roman": "dasyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "다셨어",
"roman": "dasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "다셨어요",
"roman": "dasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셨습니다",
"roman": "dasyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "다시느냐",
"roman": "dasineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "다셔",
"roman": "dasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "다세요",
"roman": "daseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셔요",
"roman": "dasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다십니까",
"roman": "dasimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셨느냐",
"roman": "dasyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "다셨어",
"roman": "dasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "다셨어요",
"roman": "dasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셨습니까",
"roman": "dasyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"form": "다시라",
"roman": "dasira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "다셔",
"roman": "dasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다세요",
"roman": "daseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "다십시오",
"roman": "dasipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "다시겠다",
"roman": "dasigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "다시겠어",
"roman": "dasigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "다시겠어요",
"roman": "dasigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다시겠습니다",
"roman": "dasigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "다셔",
"roman": "dasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "다셔서",
"roman": "dasyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "다시니",
"roman": "dasini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다시니까",
"roman": "dasinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "다시지만",
"roman": "dasijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "다시는데",
"roman": "dasineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "다시더니",
"roman": "dasideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다시고",
"roman": "dasigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "다시면",
"roman": "dasimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "다셔야",
"roman": "dasyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "다시려고",
"roman": "dasiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "다심",
"roman": "dasim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "다시기",
"roman": "dasigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "다셨음",
"roman": "dasyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "다셨기",
"roman": "dasyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "다신",
"roman": "dasin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "다시는",
"roman": "dasineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "다실",
"roman": "dasil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future",
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "달다 • (dalda) (infinitive 달아, sequential 다니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to weigh"
],
"id": "en-달다-ko-verb-Tz6u76wz"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ta̠ɭda̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "달다"
},
{
"other": "[달다]"
}
],
"word": "달다"
}
{
"etymology_number": 5,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "give"
},
"expansion": "",
"name": "anchor"
},
{
"args": {
"1": "9",
"2": "ᄃᆞᆯ다",
"3": "tolta"
},
"expansion": "First attested in the Myobeomnyeonhwagyeong eonhae (妙法蓮華經諺解 / 묘법연화경언해), 1463, as Middle Korean ᄃᆞᆯ다 (Yale: tolta).",
"name": "ko-etym-native"
}
],
"etymology_text": "First attested in the Myobeomnyeonhwagyeong eonhae (妙法蓮華經諺解 / 묘법연화경언해), 1463, as Middle Korean ᄃᆞᆯ다 (Yale: tolta).",
"forms": [
{
"form": "dalda",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "verb"
},
"expansion": "달다 • (dalda)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to beg, to demand"
],
"id": "en-달다-ko-verb-N-VOeCMx",
"links": [
[
"beg",
"beg"
],
[
"demand",
"demand"
]
]
},
{
"glosses": [
"to ask to do"
],
"id": "en-달다-ko-verb-RvLlfRzE",
"links": [
[
"ask",
"ask"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
33,
40
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
15
]
],
"english": "I asked for the bike that was in storage.",
"roman": "Changgo-e inneun jajeon'geo-reul dallago haesseoyo.",
"text": "창고에 있는 자전거를 달라고 했어요.",
"translation": "I asked for the bike that was in storage.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"is used as an auxiliary verb when quoting a request, especially when the person making the request is the same person who will receive the favor"
],
"id": "en-달다-ko-verb-sc0BtxWE"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ta̠ɭda̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "달다"
},
{
"other": "[달다]"
}
],
"word": "달다"
}
{
"etymology_number": 6,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Of native Korean origin.",
"name": "ko-etym-native"
}
],
"etymology_text": "Of native Korean origin.",
"forms": [
{
"form": "dalda",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "달아",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "다니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "consonant-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "단다",
"roman": "danda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "달아",
"roman": "dara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "달아요",
"roman": "darayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "답니다",
"roman": "damnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "달았다",
"roman": "daratda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "달았어",
"roman": "darasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "달았어요",
"roman": "darasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "달았습니다",
"roman": "daratseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "다느냐",
"roman": "daneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "달아",
"roman": "dara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "달아요",
"roman": "darayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "답니까",
"roman": "damnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "달았느냐",
"roman": "daranneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "달았어",
"roman": "darasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "달았어요",
"roman": "darasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "달았습니까",
"roman": "daratseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "달자",
"roman": "dalja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "달아",
"roman": "dara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "달아요",
"roman": "darayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다십시다",
"roman": "dasipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "달아라",
"roman": "darara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "달아",
"roman": "dara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "달아요",
"roman": "darayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "답시오",
"roman": "dapsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "달겠다",
"roman": "dalgetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "달겠어",
"roman": "dalgesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "달겠어요",
"roman": "dalgesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "달겠습니다",
"roman": "dalgetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "달아",
"roman": "dara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "달아서",
"roman": "daraseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "다니",
"roman": "dani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다니까",
"roman": "danikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "달지만",
"roman": "daljiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "다는데",
"roman": "daneunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "달더니",
"roman": "daldeoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "달고",
"roman": "dalgo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "달면",
"roman": "dalmyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "달아야",
"roman": "daraya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "달려고",
"roman": "dallyeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "닮",
"roman": "dam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "달기",
"roman": "dalgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "달았음",
"roman": "darasseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "달았기",
"roman": "daratgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "단",
"roman": "dan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "다는",
"roman": "daneun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "달",
"roman": "dal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "consonant-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "다신다",
"roman": "dasinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "다셔",
"roman": "dasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "다세요",
"roman": "daseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셔요",
"roman": "dasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다십니다",
"roman": "dasimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셨다",
"roman": "dasyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "다셨어",
"roman": "dasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "다셨어요",
"roman": "dasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셨습니다",
"roman": "dasyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "다시느냐",
"roman": "dasineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "다셔",
"roman": "dasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "다세요",
"roman": "daseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셔요",
"roman": "dasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다십니까",
"roman": "dasimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셨느냐",
"roman": "dasyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "다셨어",
"roman": "dasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "다셨어요",
"roman": "dasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셨습니까",
"roman": "dasyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"form": "다시라",
"roman": "dasira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "다셔",
"roman": "dasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다세요",
"roman": "daseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "다십시오",
"roman": "dasipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "다시겠다",
"roman": "dasigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "다시겠어",
"roman": "dasigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "다시겠어요",
"roman": "dasigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다시겠습니다",
"roman": "dasigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "다셔",
"roman": "dasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "다셔서",
"roman": "dasyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "다시니",
"roman": "dasini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다시니까",
"roman": "dasinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "다시지만",
"roman": "dasijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "다시는데",
"roman": "dasineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "다시더니",
"roman": "dasideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다시고",
"roman": "dasigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "다시면",
"roman": "dasimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "다셔야",
"roman": "dasyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "다시려고",
"roman": "dasiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "다심",
"roman": "dasim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "다시기",
"roman": "dasigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "다셨음",
"roman": "dasyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "다셨기",
"roman": "dasyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "다신",
"roman": "dasin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "다시는",
"roman": "dasineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "다실",
"roman": "dasil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future",
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "달다 • (dalda) (infinitive 달아, sequential 다니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "eotda",
"word": "얻다"
}
],
"categories": [],
"glosses": [
"alternative form of 얻다 (eotda)"
],
"id": "en-달다-ko-verb-4sCrbPv9",
"links": [
[
"prison",
"prison"
],
[
"얻다",
"얻다#Korean"
]
],
"raw_glosses": [
"(prison slang) alternative form of 얻다 (eotda)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ta̠ɭda̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "달다"
},
{
"other": "[달다]"
}
],
"word": "달다"
}
{
"antonyms": [
{
"english": "to be bitter",
"roman": "sseuda",
"translation": "to be bitter",
"word": "쓰다"
}
],
"etymology_number": 7,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "wi",
"2": "ᄃᆞᆯ다",
"3": "tolta"
},
"expansion": "First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean ᄃᆞᆯ다 (Yale: tolta).",
"name": "ko-etym-native"
}
],
"etymology_text": "First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean ᄃᆞᆯ다 (Yale: tolta).",
"forms": [
{
"form": "dalda",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "달아",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "다니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/adj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "consonant-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "달다",
"roman": "dalda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "달아",
"roman": "dara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "달아요",
"roman": "darayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "답니다",
"roman": "damnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "달았다",
"roman": "daratda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "달았어",
"roman": "darasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "달았어요",
"roman": "darasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "달았습니다",
"roman": "daratseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "다냐",
"roman": "danya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "달아",
"roman": "dara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "달아요",
"roman": "darayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "답니까",
"roman": "damnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "달았냐",
"roman": "darannya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "달았어",
"roman": "darasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "달았어요",
"roman": "darasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "달았습니까",
"roman": "daratseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "달겠다",
"roman": "dalgetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "달겠어",
"roman": "dalgesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "달겠어요",
"roman": "dalgesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "달겠습니다",
"roman": "dalgetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "달아",
"roman": "dara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "달아서",
"roman": "daraseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "다니",
"roman": "dani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다니까",
"roman": "danikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "달지만",
"roman": "daljiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "단데",
"roman": "dande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "달더니",
"roman": "daldeoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "달고",
"roman": "dalgo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "달면",
"roman": "dalmyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "달아야",
"roman": "daraya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "닮",
"roman": "dam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "달기",
"roman": "dalgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "달았음",
"roman": "darasseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "달았기",
"roman": "daratgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "단",
"roman": "dan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"informal",
"present"
]
},
{
"form": "달",
"roman": "dal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"future",
"informal"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/adj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "consonant-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "다시다",
"roman": "dasida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "다셔",
"roman": "dasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "다세요",
"roman": "daseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셔요",
"roman": "dasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다십니다",
"roman": "dasimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셨다",
"roman": "dasyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "다셨어",
"roman": "dasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "다셨어요",
"roman": "dasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셨습니다",
"roman": "dasyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "다시냐",
"roman": "dasinya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "다셔",
"roman": "dasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "다세요",
"roman": "daseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셔요",
"roman": "dasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다십니까",
"roman": "dasimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셨냐",
"roman": "dasyeonnya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "다셨어",
"roman": "dasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "다셨어요",
"roman": "dasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셨습니까",
"roman": "dasyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "다시겠다",
"roman": "dasigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "다시겠어",
"roman": "dasigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "다시겠어요",
"roman": "dasigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다시겠습니다",
"roman": "dasigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "다셔",
"roman": "dasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "다셔서",
"roman": "dasyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "다시니",
"roman": "dasini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다시니까",
"roman": "dasinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "다시지만",
"roman": "dasijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "다신데",
"roman": "dasinde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "다시더니",
"roman": "dasideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다시고",
"roman": "dasigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "다시면",
"roman": "dasimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "다셔야",
"roman": "dasyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "다심",
"roman": "dasim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "다시기",
"roman": "dasigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "다셨음",
"roman": "dasyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "다셨기",
"roman": "dasyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "다신",
"roman": "dasin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"informal",
"present"
]
},
{
"form": "다실",
"roman": "dasil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"future",
"informal"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "달다 • (dalda) (infinitive 달아, sequential 다니)",
"name": "ko-adj"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ko",
"name": "Taste",
"orig": "ko:Taste",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to be sweet"
],
"id": "en-달다-ko-adj-PrfKd7sp",
"links": [
[
"sweet",
"sweet"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be delicious"
],
"id": "en-달다-ko-adj-9-W1gfIc",
"links": [
[
"delicious",
"delicious"
]
]
},
{
"glosses": [
"to feel good"
],
"id": "en-달다-ko-adj-0t26V-gM"
},
{
"glosses": [
"to deserve"
],
"id": "en-달다-ko-adj-iPbdqFaf"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ta̠ɭda̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "달다"
},
{
"other": "[달다]"
}
],
"word": "달다"
}
{
"etymology_number": 8,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Of native Korean origin.",
"name": "ko-etym-native"
}
],
"etymology_text": "Of native Korean origin.",
"forms": [
{
"form": "dalda",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "달아",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "다니",
"tags": [
"sequential"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "달다 • (dalda) (infinitive 달아, sequential 다니)",
"name": "ko-adj"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chungcheong Korean",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"synonym of 배다 (baeda)"
],
"id": "en-달다-ko-adj-YHzuxDla",
"links": [
[
"배다",
"배다#Korean"
]
],
"qualifier": "North Chungcheong",
"raw_glosses": [
"(North Chungcheong) synonym of 배다 (baeda)"
],
"synonyms": [
{
"extra": "baeda",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "배다"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ta̠ɭda̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "달다"
},
{
"other": "[달다]"
}
],
"word": "달다"
}
{
"categories": [
"Korean adjectives",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean l-irregular verbs",
"Korean lemmas",
"Korean terms derived from Middle Korean",
"Korean terms inherited from Middle Korean",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with long vowels in the first syllable",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Korean verbs",
"Native Korean words",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "wi",
"2": "달다",
"3": "talta"
},
"expansion": "First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 달다 (Yale: talta).",
"name": "ko-etym-native"
}
],
"etymology_text": "First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 달다 (Yale: talta).",
"forms": [
{
"form": "dalda",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "달아",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "다니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "consonant-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "단다",
"roman": "danda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "달아",
"roman": "dara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "달아요",
"roman": "darayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "답니다",
"roman": "damnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "달았다",
"roman": "daratda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "달았어",
"roman": "darasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "달았어요",
"roman": "darasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "달았습니다",
"roman": "daratseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "다느냐",
"roman": "daneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "달아",
"roman": "dara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "달아요",
"roman": "darayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "답니까",
"roman": "damnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "달았느냐",
"roman": "daranneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "달았어",
"roman": "darasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "달았어요",
"roman": "darasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "달았습니까",
"roman": "daratseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "달자",
"roman": "dalja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "달아",
"roman": "dara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "달아요",
"roman": "darayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다십시다",
"roman": "dasipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "달아라",
"roman": "darara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "달아",
"roman": "dara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "달아요",
"roman": "darayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "답시오",
"roman": "dapsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "달겠다",
"roman": "dalgetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "달겠어",
"roman": "dalgesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "달겠어요",
"roman": "dalgesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "달겠습니다",
"roman": "dalgetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "달아",
"roman": "dara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "달아서",
"roman": "daraseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "다니",
"roman": "dani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다니까",
"roman": "danikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "달지만",
"roman": "daljiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "다는데",
"roman": "daneunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "달더니",
"roman": "daldeoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "달고",
"roman": "dalgo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "달면",
"roman": "dalmyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "달아야",
"roman": "daraya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "달려고",
"roman": "dallyeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "닮",
"roman": "dam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "달기",
"roman": "dalgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "달았음",
"roman": "darasseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "달았기",
"roman": "daratgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "단",
"roman": "dan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "다는",
"roman": "daneun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "달",
"roman": "dal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "consonant-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "다신다",
"roman": "dasinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "다셔",
"roman": "dasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "다세요",
"roman": "daseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셔요",
"roman": "dasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다십니다",
"roman": "dasimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셨다",
"roman": "dasyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "다셨어",
"roman": "dasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "다셨어요",
"roman": "dasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셨습니다",
"roman": "dasyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "다시느냐",
"roman": "dasineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "다셔",
"roman": "dasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "다세요",
"roman": "daseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셔요",
"roman": "dasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다십니까",
"roman": "dasimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셨느냐",
"roman": "dasyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "다셨어",
"roman": "dasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "다셨어요",
"roman": "dasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셨습니까",
"roman": "dasyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"form": "다시라",
"roman": "dasira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "다셔",
"roman": "dasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다세요",
"roman": "daseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "다십시오",
"roman": "dasipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "다시겠다",
"roman": "dasigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "다시겠어",
"roman": "dasigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "다시겠어요",
"roman": "dasigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다시겠습니다",
"roman": "dasigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "다셔",
"roman": "dasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "다셔서",
"roman": "dasyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "다시니",
"roman": "dasini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다시니까",
"roman": "dasinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "다시지만",
"roman": "dasijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "다시는데",
"roman": "dasineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "다시더니",
"roman": "dasideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다시고",
"roman": "dasigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "다시면",
"roman": "dasimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "다셔야",
"roman": "dasyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "다시려고",
"roman": "dasiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "다심",
"roman": "dasim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "다시기",
"roman": "dasigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "다셨음",
"roman": "dasyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "다셨기",
"roman": "dasyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "다신",
"roman": "dasin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "다시는",
"roman": "dasineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "다실",
"roman": "dasil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future",
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "달다 • (dalda) (infinitive 달아, sequential 다니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "(transitive) to boil down",
"roman": "darida",
"translation": "(transitive) to boil down",
"word": "달이다"
},
{
"roman": "jorida",
"word": "compare 졸이다"
},
{
"roman": "jurida",
"word": "줄이다"
},
{
"roman": "jurida",
"word": "주리다"
},
{
"english": "(intransitive) to boil down; to wear out",
"roman": "dalta",
"translation": "(intransitive) to boil down; to wear out",
"word": "닳다"
},
{
"roman": "samda",
"word": "삶다"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to become hot"
]
},
{
"categories": [
"ko:Cooking"
],
"glosses": [
"to boil down"
],
"links": [
[
"cooking",
"cooking#Noun"
],
[
"boil",
"boil"
]
],
"raw_glosses": [
"(cooking) to boil down"
],
"topics": [
"cooking",
"food",
"lifestyle"
]
},
{
"glosses": [
"to be burning up with fever or shame"
]
},
{
"glosses": [
"to feel that one's mouth or nose gets dry and hot"
]
},
{
"glosses": [
"to be impatient"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈta̠(ː)ɭda̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "달(ː)다"
},
{
"other": "[달(ː)다]"
}
],
"word": "달다"
}
{
"categories": [
"Korean adjectives",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean l-irregular verbs",
"Korean lemmas",
"Korean terms derived from Middle Korean",
"Korean terms inherited from Middle Korean",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with long vowels in the first syllable",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Korean verbs",
"Native Korean words",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "13",
"2": "ᄃᆞᆯ다",
"3": "tolta"
},
"expansion": "First attested in the Gugeupbang eonhae (救急方諺解 / 구급방언해), 1466, as Middle Korean ᄃᆞᆯ다 (Yale: tolta).",
"name": "ko-etym-native"
}
],
"etymology_text": "First attested in the Gugeupbang eonhae (救急方諺解 / 구급방언해), 1466, as Middle Korean ᄃᆞᆯ다 (Yale: tolta).",
"forms": [
{
"form": "dalda",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "달아",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "다니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "consonant-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "단다",
"roman": "danda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "달아",
"roman": "dara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "달아요",
"roman": "darayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "답니다",
"roman": "damnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "달았다",
"roman": "daratda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "달았어",
"roman": "darasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "달았어요",
"roman": "darasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "달았습니다",
"roman": "daratseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "다느냐",
"roman": "daneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "달아",
"roman": "dara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "달아요",
"roman": "darayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "답니까",
"roman": "damnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "달았느냐",
"roman": "daranneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "달았어",
"roman": "darasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "달았어요",
"roman": "darasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "달았습니까",
"roman": "daratseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "달자",
"roman": "dalja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "달아",
"roman": "dara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "달아요",
"roman": "darayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다십시다",
"roman": "dasipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "달아라",
"roman": "darara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "달아",
"roman": "dara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "달아요",
"roman": "darayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "답시오",
"roman": "dapsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "달겠다",
"roman": "dalgetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "달겠어",
"roman": "dalgesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "달겠어요",
"roman": "dalgesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "달겠습니다",
"roman": "dalgetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "달아",
"roman": "dara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "달아서",
"roman": "daraseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "다니",
"roman": "dani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다니까",
"roman": "danikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "달지만",
"roman": "daljiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "다는데",
"roman": "daneunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "달더니",
"roman": "daldeoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "달고",
"roman": "dalgo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "달면",
"roman": "dalmyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "달아야",
"roman": "daraya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "달려고",
"roman": "dallyeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "닮",
"roman": "dam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "달기",
"roman": "dalgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "달았음",
"roman": "darasseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "달았기",
"roman": "daratgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "단",
"roman": "dan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "다는",
"roman": "daneun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "달",
"roman": "dal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "consonant-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "다신다",
"roman": "dasinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "다셔",
"roman": "dasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "다세요",
"roman": "daseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셔요",
"roman": "dasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다십니다",
"roman": "dasimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셨다",
"roman": "dasyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "다셨어",
"roman": "dasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "다셨어요",
"roman": "dasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셨습니다",
"roman": "dasyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "다시느냐",
"roman": "dasineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "다셔",
"roman": "dasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "다세요",
"roman": "daseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셔요",
"roman": "dasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다십니까",
"roman": "dasimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셨느냐",
"roman": "dasyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "다셨어",
"roman": "dasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "다셨어요",
"roman": "dasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셨습니까",
"roman": "dasyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"form": "다시라",
"roman": "dasira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "다셔",
"roman": "dasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다세요",
"roman": "daseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "다십시오",
"roman": "dasipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "다시겠다",
"roman": "dasigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "다시겠어",
"roman": "dasigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "다시겠어요",
"roman": "dasigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다시겠습니다",
"roman": "dasigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "다셔",
"roman": "dasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "다셔서",
"roman": "dasyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "다시니",
"roman": "dasini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다시니까",
"roman": "dasinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "다시지만",
"roman": "dasijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "다시는데",
"roman": "dasineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "다시더니",
"roman": "dasideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다시고",
"roman": "dasigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "다시면",
"roman": "dasimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "다셔야",
"roman": "dasyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "다시려고",
"roman": "dasiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "다심",
"roman": "dasim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "다시기",
"roman": "dasigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "다셨음",
"roman": "dasyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "다셨기",
"roman": "dasyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "다신",
"roman": "dasin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "다시는",
"roman": "dasineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "다실",
"roman": "dasil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future",
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "달다 • (dalda) (infinitive 달아, sequential 다니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to swell with cold"
],
"raw_glosses": [
"(of a body part) to swell with cold"
],
"raw_tags": [
"of a body part"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈta̠(ː)ɭda̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "달(ː)다"
},
{
"other": "[달(ː)다]"
}
],
"word": "달다"
}
{
"categories": [
"Korean adjectives",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean l-irregular verbs",
"Korean lemmas",
"Korean terms derived from Middle Korean",
"Korean terms inherited from Middle Korean",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Korean verbs",
"Native Korean words",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "3",
"2": "ᄃᆞᆯ다",
"3": "tolta"
},
"expansion": "First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄃᆞᆯ다 (Yale: tolta).",
"name": "ko-etym-native"
}
],
"etymology_text": "First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄃᆞᆯ다 (Yale: tolta).",
"forms": [
{
"form": "dalda",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "달아",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "다니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "consonant-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "단다",
"roman": "danda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "달아",
"roman": "dara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "달아요",
"roman": "darayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "답니다",
"roman": "damnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "달았다",
"roman": "daratda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "달았어",
"roman": "darasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "달았어요",
"roman": "darasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "달았습니다",
"roman": "daratseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "다느냐",
"roman": "daneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "달아",
"roman": "dara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "달아요",
"roman": "darayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "답니까",
"roman": "damnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "달았느냐",
"roman": "daranneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "달았어",
"roman": "darasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "달았어요",
"roman": "darasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "달았습니까",
"roman": "daratseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "달자",
"roman": "dalja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "달아",
"roman": "dara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "달아요",
"roman": "darayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다십시다",
"roman": "dasipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "달아라",
"roman": "darara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "달아",
"roman": "dara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "달아요",
"roman": "darayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "답시오",
"roman": "dapsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "달겠다",
"roman": "dalgetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "달겠어",
"roman": "dalgesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "달겠어요",
"roman": "dalgesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "달겠습니다",
"roman": "dalgetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "달아",
"roman": "dara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "달아서",
"roman": "daraseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "다니",
"roman": "dani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다니까",
"roman": "danikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "달지만",
"roman": "daljiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "다는데",
"roman": "daneunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "달더니",
"roman": "daldeoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "달고",
"roman": "dalgo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "달면",
"roman": "dalmyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "달아야",
"roman": "daraya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "달려고",
"roman": "dallyeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "닮",
"roman": "dam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "달기",
"roman": "dalgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "달았음",
"roman": "darasseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "달았기",
"roman": "daratgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "단",
"roman": "dan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "다는",
"roman": "daneun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "달",
"roman": "dal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "consonant-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "다신다",
"roman": "dasinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "다셔",
"roman": "dasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "다세요",
"roman": "daseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셔요",
"roman": "dasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다십니다",
"roman": "dasimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셨다",
"roman": "dasyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "다셨어",
"roman": "dasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "다셨어요",
"roman": "dasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셨습니다",
"roman": "dasyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "다시느냐",
"roman": "dasineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "다셔",
"roman": "dasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "다세요",
"roman": "daseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셔요",
"roman": "dasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다십니까",
"roman": "dasimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셨느냐",
"roman": "dasyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "다셨어",
"roman": "dasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "다셨어요",
"roman": "dasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셨습니까",
"roman": "dasyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"form": "다시라",
"roman": "dasira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "다셔",
"roman": "dasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다세요",
"roman": "daseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "다십시오",
"roman": "dasipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "다시겠다",
"roman": "dasigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "다시겠어",
"roman": "dasigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "다시겠어요",
"roman": "dasigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다시겠습니다",
"roman": "dasigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "다셔",
"roman": "dasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "다셔서",
"roman": "dasyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "다시니",
"roman": "dasini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다시니까",
"roman": "dasinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "다시지만",
"roman": "dasijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "다시는데",
"roman": "dasineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "다시더니",
"roman": "dasideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다시고",
"roman": "dasigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "다시면",
"roman": "dasimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "다셔야",
"roman": "dasyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "다시려고",
"roman": "dasiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "다심",
"roman": "dasim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "다시기",
"roman": "dasigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "다셨음",
"roman": "dasyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "다셨기",
"roman": "dasyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "다신",
"roman": "dasin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "다시는",
"roman": "dasineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "다실",
"roman": "dasil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future",
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "달다 • (dalda) (infinitive 달아, sequential 다니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "to hang, weigh",
"roman": "dallida",
"tags": [
"intransitive"
],
"translation": "to hang, weigh",
"word": "달리다"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to hang, to hoist"
],
"links": [
[
"hang",
"hang"
],
[
"hoist",
"hoist"
]
],
"raw_glosses": [
"(…에 …을) to hang, to hoist"
]
},
{
"glosses": [
"to attach"
],
"links": [
[
"attach",
"attach"
]
],
"raw_glosses": [
"(…에 …을) to attach"
]
},
{
"glosses": [
"to install"
],
"links": [
[
"install",
"install"
]
],
"raw_glosses": [
"(…에 …을) to install"
]
},
{
"glosses": [
"to add explanation"
],
"links": [
[
"add",
"add"
]
],
"raw_glosses": [
"(…에 …을) to add explanation"
]
},
{
"glosses": [
"to name, to title"
],
"links": [
[
"name",
"name"
],
[
"title",
"title"
]
],
"raw_glosses": [
"(…에 …을) to name, to title"
]
},
{
"glosses": [
"to charge"
],
"links": [
[
"charge",
"charge"
]
],
"raw_glosses": [
"(…에 …을) to charge"
]
},
{
"glosses": [
"to put a mal on the board of yut for the first time"
],
"links": [
[
"put",
"put"
],
[
"mal",
"mal"
],
[
"yut",
"yut"
]
],
"raw_glosses": [
"(…에 …을) to put a mal on the board of yut for the first time"
]
},
{
"glosses": [
"to couple"
],
"links": [
[
"couple",
"couple"
]
],
"raw_glosses": [
"(…에 …을) to couple"
]
},
{
"glosses": [
"to accompany"
],
"links": [
[
"accompany",
"accompany"
]
],
"raw_glosses": [
"(…을) to accompany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ta̠ɭda̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "달다"
},
{
"other": "[달다]"
}
],
"word": "달다"
}
{
"categories": [
"Korean adjectives",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean l-irregular verbs",
"Korean lemmas",
"Korean terms derived from Middle Korean",
"Korean terms inherited from Middle Korean",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Korean verbs",
"Native Korean words",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "9",
"2": "ᄃᆞᆯ다",
"3": "tolta"
},
"expansion": "First attested in the Myobeomnyeonhwagyeong eonhae (妙法蓮華經諺解 / 묘법연화경언해), 1463, as Middle Korean ᄃᆞᆯ다 (Yale: tolta).",
"name": "ko-etym-native"
}
],
"etymology_text": "First attested in the Myobeomnyeonhwagyeong eonhae (妙法蓮華經諺解 / 묘법연화경언해), 1463, as Middle Korean ᄃᆞᆯ다 (Yale: tolta).",
"forms": [
{
"form": "dalda",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "달아",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "다니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "consonant-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "단다",
"roman": "danda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "달아",
"roman": "dara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "달아요",
"roman": "darayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "답니다",
"roman": "damnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "달았다",
"roman": "daratda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "달았어",
"roman": "darasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "달았어요",
"roman": "darasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "달았습니다",
"roman": "daratseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "다느냐",
"roman": "daneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "달아",
"roman": "dara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "달아요",
"roman": "darayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "답니까",
"roman": "damnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "달았느냐",
"roman": "daranneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "달았어",
"roman": "darasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "달았어요",
"roman": "darasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "달았습니까",
"roman": "daratseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "달자",
"roman": "dalja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "달아",
"roman": "dara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "달아요",
"roman": "darayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다십시다",
"roman": "dasipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "달아라",
"roman": "darara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "달아",
"roman": "dara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "달아요",
"roman": "darayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "답시오",
"roman": "dapsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "달겠다",
"roman": "dalgetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "달겠어",
"roman": "dalgesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "달겠어요",
"roman": "dalgesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "달겠습니다",
"roman": "dalgetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "달아",
"roman": "dara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "달아서",
"roman": "daraseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "다니",
"roman": "dani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다니까",
"roman": "danikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "달지만",
"roman": "daljiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "다는데",
"roman": "daneunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "달더니",
"roman": "daldeoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "달고",
"roman": "dalgo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "달면",
"roman": "dalmyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "달아야",
"roman": "daraya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "달려고",
"roman": "dallyeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "닮",
"roman": "dam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "달기",
"roman": "dalgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "달았음",
"roman": "darasseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "달았기",
"roman": "daratgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "단",
"roman": "dan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "다는",
"roman": "daneun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "달",
"roman": "dal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "consonant-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "다신다",
"roman": "dasinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "다셔",
"roman": "dasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "다세요",
"roman": "daseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셔요",
"roman": "dasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다십니다",
"roman": "dasimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셨다",
"roman": "dasyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "다셨어",
"roman": "dasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "다셨어요",
"roman": "dasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셨습니다",
"roman": "dasyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "다시느냐",
"roman": "dasineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "다셔",
"roman": "dasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "다세요",
"roman": "daseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셔요",
"roman": "dasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다십니까",
"roman": "dasimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셨느냐",
"roman": "dasyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "다셨어",
"roman": "dasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "다셨어요",
"roman": "dasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셨습니까",
"roman": "dasyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"form": "다시라",
"roman": "dasira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "다셔",
"roman": "dasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다세요",
"roman": "daseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "다십시오",
"roman": "dasipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "다시겠다",
"roman": "dasigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "다시겠어",
"roman": "dasigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "다시겠어요",
"roman": "dasigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다시겠습니다",
"roman": "dasigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "다셔",
"roman": "dasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "다셔서",
"roman": "dasyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "다시니",
"roman": "dasini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다시니까",
"roman": "dasinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "다시지만",
"roman": "dasijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "다시는데",
"roman": "dasineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "다시더니",
"roman": "dasideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다시고",
"roman": "dasigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "다시면",
"roman": "dasimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "다셔야",
"roman": "dasyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "다시려고",
"roman": "dasiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "다심",
"roman": "dasim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "다시기",
"roman": "dasigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "다셨음",
"roman": "dasyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "다셨기",
"roman": "dasyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "다신",
"roman": "dasin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "다시는",
"roman": "dasineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "다실",
"roman": "dasil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future",
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "달다 • (dalda) (infinitive 달아, sequential 다니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to weigh"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ta̠ɭda̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "달다"
},
{
"other": "[달다]"
}
],
"word": "달다"
}
{
"categories": [
"Korean adjectives",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms derived from Middle Korean",
"Korean terms inherited from Middle Korean",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Korean verbs",
"Native Korean words",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 5,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "give"
},
"expansion": "",
"name": "anchor"
},
{
"args": {
"1": "9",
"2": "ᄃᆞᆯ다",
"3": "tolta"
},
"expansion": "First attested in the Myobeomnyeonhwagyeong eonhae (妙法蓮華經諺解 / 묘법연화경언해), 1463, as Middle Korean ᄃᆞᆯ다 (Yale: tolta).",
"name": "ko-etym-native"
}
],
"etymology_text": "First attested in the Myobeomnyeonhwagyeong eonhae (妙法蓮華經諺解 / 묘법연화경언해), 1463, as Middle Korean ᄃᆞᆯ다 (Yale: tolta).",
"forms": [
{
"form": "dalda",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "verb"
},
"expansion": "달다 • (dalda)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to beg, to demand"
],
"links": [
[
"beg",
"beg"
],
[
"demand",
"demand"
]
]
},
{
"glosses": [
"to ask to do"
],
"links": [
[
"ask",
"ask"
]
]
},
{
"categories": [
"Korean terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
33,
40
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
15
]
],
"english": "I asked for the bike that was in storage.",
"roman": "Changgo-e inneun jajeon'geo-reul dallago haesseoyo.",
"text": "창고에 있는 자전거를 달라고 했어요.",
"translation": "I asked for the bike that was in storage.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"is used as an auxiliary verb when quoting a request, especially when the person making the request is the same person who will receive the favor"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ta̠ɭda̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "달다"
},
{
"other": "[달다]"
}
],
"word": "달다"
}
{
"categories": [
"Korean adjectives",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean l-irregular verbs",
"Korean lemmas",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Korean verbs",
"Native Korean words",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 6,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Of native Korean origin.",
"name": "ko-etym-native"
}
],
"etymology_text": "Of native Korean origin.",
"forms": [
{
"form": "dalda",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "달아",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "다니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "consonant-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "단다",
"roman": "danda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "달아",
"roman": "dara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "달아요",
"roman": "darayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "답니다",
"roman": "damnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "달았다",
"roman": "daratda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "달았어",
"roman": "darasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "달았어요",
"roman": "darasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "달았습니다",
"roman": "daratseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "다느냐",
"roman": "daneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "달아",
"roman": "dara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "달아요",
"roman": "darayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "답니까",
"roman": "damnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "달았느냐",
"roman": "daranneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "달았어",
"roman": "darasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "달았어요",
"roman": "darasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "달았습니까",
"roman": "daratseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "달자",
"roman": "dalja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "달아",
"roman": "dara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "달아요",
"roman": "darayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다십시다",
"roman": "dasipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "달아라",
"roman": "darara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "달아",
"roman": "dara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "달아요",
"roman": "darayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "답시오",
"roman": "dapsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "달겠다",
"roman": "dalgetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "달겠어",
"roman": "dalgesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "달겠어요",
"roman": "dalgesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "달겠습니다",
"roman": "dalgetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "달아",
"roman": "dara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "달아서",
"roman": "daraseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "다니",
"roman": "dani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다니까",
"roman": "danikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "달지만",
"roman": "daljiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "다는데",
"roman": "daneunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "달더니",
"roman": "daldeoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "달고",
"roman": "dalgo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "달면",
"roman": "dalmyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "달아야",
"roman": "daraya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "달려고",
"roman": "dallyeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "닮",
"roman": "dam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "달기",
"roman": "dalgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "달았음",
"roman": "darasseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "달았기",
"roman": "daratgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "단",
"roman": "dan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "다는",
"roman": "daneun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "달",
"roman": "dal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "consonant-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "다신다",
"roman": "dasinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "다셔",
"roman": "dasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "다세요",
"roman": "daseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셔요",
"roman": "dasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다십니다",
"roman": "dasimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셨다",
"roman": "dasyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "다셨어",
"roman": "dasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "다셨어요",
"roman": "dasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셨습니다",
"roman": "dasyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "다시느냐",
"roman": "dasineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "다셔",
"roman": "dasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "다세요",
"roman": "daseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셔요",
"roman": "dasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다십니까",
"roman": "dasimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셨느냐",
"roman": "dasyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "다셨어",
"roman": "dasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "다셨어요",
"roman": "dasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셨습니까",
"roman": "dasyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"form": "다시라",
"roman": "dasira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "다셔",
"roman": "dasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다세요",
"roman": "daseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "다십시오",
"roman": "dasipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "다시겠다",
"roman": "dasigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "다시겠어",
"roman": "dasigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "다시겠어요",
"roman": "dasigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다시겠습니다",
"roman": "dasigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "다셔",
"roman": "dasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "다셔서",
"roman": "dasyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "다시니",
"roman": "dasini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다시니까",
"roman": "dasinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "다시지만",
"roman": "dasijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "다시는데",
"roman": "dasineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "다시더니",
"roman": "dasideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다시고",
"roman": "dasigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "다시면",
"roman": "dasimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "다셔야",
"roman": "dasyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "다시려고",
"roman": "dasiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "다심",
"roman": "dasim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "다시기",
"roman": "dasigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "다셨음",
"roman": "dasyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "다셨기",
"roman": "dasyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "다신",
"roman": "dasin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "다시는",
"roman": "dasineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "다실",
"roman": "dasil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future",
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "달다 • (dalda) (infinitive 달아, sequential 다니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "eotda",
"word": "얻다"
}
],
"categories": [
"Korean prison slang"
],
"glosses": [
"alternative form of 얻다 (eotda)"
],
"links": [
[
"prison",
"prison"
],
[
"얻다",
"얻다#Korean"
]
],
"raw_glosses": [
"(prison slang) alternative form of 얻다 (eotda)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ta̠ɭda̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "달다"
},
{
"other": "[달다]"
}
],
"word": "달다"
}
{
"antonyms": [
{
"english": "to be bitter",
"roman": "sseuda",
"translation": "to be bitter",
"word": "쓰다"
}
],
"categories": [
"Korean adjectives",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean l-irregular adjectives",
"Korean lemmas",
"Korean terms derived from Middle Korean",
"Korean terms inherited from Middle Korean",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Native Korean words",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 7,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "wi",
"2": "ᄃᆞᆯ다",
"3": "tolta"
},
"expansion": "First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean ᄃᆞᆯ다 (Yale: tolta).",
"name": "ko-etym-native"
}
],
"etymology_text": "First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean ᄃᆞᆯ다 (Yale: tolta).",
"forms": [
{
"form": "dalda",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "달아",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "다니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/adj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "consonant-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "달다",
"roman": "dalda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "달아",
"roman": "dara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "달아요",
"roman": "darayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "답니다",
"roman": "damnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "달았다",
"roman": "daratda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "달았어",
"roman": "darasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "달았어요",
"roman": "darasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "달았습니다",
"roman": "daratseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "다냐",
"roman": "danya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "달아",
"roman": "dara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "달아요",
"roman": "darayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "답니까",
"roman": "damnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "달았냐",
"roman": "darannya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "달았어",
"roman": "darasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "달았어요",
"roman": "darasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "달았습니까",
"roman": "daratseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "달겠다",
"roman": "dalgetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "달겠어",
"roman": "dalgesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "달겠어요",
"roman": "dalgesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "달겠습니다",
"roman": "dalgetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "달아",
"roman": "dara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "달아서",
"roman": "daraseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "다니",
"roman": "dani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다니까",
"roman": "danikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "달지만",
"roman": "daljiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "단데",
"roman": "dande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "달더니",
"roman": "daldeoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "달고",
"roman": "dalgo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "달면",
"roman": "dalmyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "달아야",
"roman": "daraya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "닮",
"roman": "dam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "달기",
"roman": "dalgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "달았음",
"roman": "darasseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "달았기",
"roman": "daratgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "단",
"roman": "dan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"informal",
"present"
]
},
{
"form": "달",
"roman": "dal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"future",
"informal"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/adj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "consonant-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "다시다",
"roman": "dasida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "다셔",
"roman": "dasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "다세요",
"roman": "daseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셔요",
"roman": "dasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다십니다",
"roman": "dasimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셨다",
"roman": "dasyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "다셨어",
"roman": "dasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "다셨어요",
"roman": "dasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셨습니다",
"roman": "dasyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "다시냐",
"roman": "dasinya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "다셔",
"roman": "dasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "다세요",
"roman": "daseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셔요",
"roman": "dasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다십니까",
"roman": "dasimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셨냐",
"roman": "dasyeonnya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "다셨어",
"roman": "dasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "다셨어요",
"roman": "dasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "다셨습니까",
"roman": "dasyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "다시겠다",
"roman": "dasigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "다시겠어",
"roman": "dasigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "다시겠어요",
"roman": "dasigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다시겠습니다",
"roman": "dasigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "다셔",
"roman": "dasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "다셔서",
"roman": "dasyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "다시니",
"roman": "dasini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다시니까",
"roman": "dasinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "다시지만",
"roman": "dasijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "다신데",
"roman": "dasinde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "다시더니",
"roman": "dasideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "다시고",
"roman": "dasigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "다시면",
"roman": "dasimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "다셔야",
"roman": "dasyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "다심",
"roman": "dasim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "다시기",
"roman": "dasigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "다셨음",
"roman": "dasyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "다셨기",
"roman": "dasyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "다신",
"roman": "dasin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"informal",
"present"
]
},
{
"form": "다실",
"roman": "dasil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"future",
"informal"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "달다 • (dalda) (infinitive 달아, sequential 다니)",
"name": "ko-adj"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"ko:Taste"
],
"glosses": [
"to be sweet"
],
"links": [
[
"sweet",
"sweet"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be delicious"
],
"links": [
[
"delicious",
"delicious"
]
]
},
{
"glosses": [
"to feel good"
]
},
{
"glosses": [
"to deserve"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ta̠ɭda̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "달다"
},
{
"other": "[달다]"
}
],
"word": "달다"
}
{
"categories": [
"Korean adjectives",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Native Korean words",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 8,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Of native Korean origin.",
"name": "ko-etym-native"
}
],
"etymology_text": "Of native Korean origin.",
"forms": [
{
"form": "dalda",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "달아",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "다니",
"tags": [
"sequential"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "달다 • (dalda) (infinitive 달아, sequential 다니)",
"name": "ko-adj"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Chungcheong Korean"
],
"glosses": [
"synonym of 배다 (baeda)"
],
"links": [
[
"배다",
"배다#Korean"
]
],
"qualifier": "North Chungcheong",
"raw_glosses": [
"(North Chungcheong) synonym of 배다 (baeda)"
],
"synonyms": [
{
"extra": "baeda",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "배다"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ta̠ɭda̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "달다"
},
{
"other": "[달다]"
}
],
"word": "달다"
}
Download raw JSONL data for 달다 meaning in All languages combined (75.2kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: …에 …을",
"path": [
"달다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "달다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: …에 …을",
"path": [
"달다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "달다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: …에 …을",
"path": [
"달다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "달다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: …에 …을",
"path": [
"달다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "달다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: …에 …을",
"path": [
"달다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "달다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: …에 …을",
"path": [
"달다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "달다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: …에 …을",
"path": [
"달다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "달다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: …에 …을",
"path": [
"달다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "달다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: …에 …을",
"path": [
"달다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "달다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: …에 …을",
"path": [
"달다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "달다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: …에 …을",
"path": [
"달다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "달다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: …에 …을",
"path": [
"달다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "달다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: …에 …을",
"path": [
"달다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "달다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: …에 …을",
"path": [
"달다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "달다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: …에 …을",
"path": [
"달다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "달다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: …에 …을",
"path": [
"달다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "달다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: …을",
"path": [
"달다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "달다",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: …을",
"path": [
"달다"
],
"section": "Korean",
"subsection": "verb",
"title": "달다",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.