See 鬨 on Wiktionary
Download JSON data for 鬨 meaning in All languages combined (11.5kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"鬨 (Kangxi radical 191, 鬥+6, 16 strokes, cangjie input 中弓廿金 (LNTC), four-corner 7780₁, composition ⿵鬥共)"
],
"id": "en-鬨-mul-character-AD81ugo-",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"鬥",
"鬥#Translingual"
],
[
"共",
"共#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
],
"related": [
{
"english": "Variant traditional form",
"word": "閧"
},
{
"alt": "Simplified form of 鬨",
"word": "哄"
}
]
}
],
"word": "鬨"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "一鬨"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "一哄"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "一鬨而散"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "一哄而散"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "交鬨"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "交哄"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nèihòng",
"word": "內鬨"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nèihòng",
"word": "内哄"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "喧鬨"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "打鬨"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "打哄"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "花鬨"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "花哄"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qǐhòng",
"word": "起鬨"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qǐhòng",
"word": "起哄"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "開鬨"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "开哄"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "鬥鬨"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "斗哄"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "鬧鬨"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "闹哄"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "鬨動"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "哄动"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hòngtáng",
"word": "鬨堂"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hòngtáng",
"word": "哄堂"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "鬨堂大笑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "哄堂大笑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "鬨夥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "哄伙"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "鬨然"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "哄然"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "鬨然大笑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "哄然大笑"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *ɡroːŋs, *ɡloːŋs"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ɡroːŋs, *ɡloːŋs)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "鬥//",
"3": "",
"4": "battle; fight",
"tr": "-"
},
"expansion": "鬥 (“battle; fight”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "共//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *kloŋ, *ɡloŋs</span>"
},
"expansion": "共 (OC *kloŋ, *ɡloŋs)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "鬥",
"2": "共",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc",
"t1": "battle; fight"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ɡroːŋs, *ɡloːŋs) : semantic 鬥 (“battle; fight”) + phonetic 共 (OC *kloŋ, *ɡloŋs)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ɡroːŋs, *ɡloːŋs) : semantic 鬥 (“battle; fight”) + phonetic 共 (OC *kloŋ, *ɡloŋs).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "鬨",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "鄒與魯鬨。 [Classical Chinese, trad.]",
"roman": "Zou had a clash with Lu.",
"text": "邹与鲁哄。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Mencius, c. 4ᵗʰ century BCE\nZōu yǔ Lǔ hòng. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to fight; to combat"
],
"id": "en-鬨-zh-character-sUsKbI~K",
"links": [
[
"fight",
"fight"
],
[
"combat",
"combat"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The \"fine scholars\" are fond of senseless debates. As soon as the court decides to do something, they make such rackets that the matter has to be dropped.",
"ref": "秀才好立虛論事，朝廷纔做一事，鬨鬨地鬨過了，事又只休。 [Written Vernacular Chinese, trad.]",
"text": "秀才好立虚论事，朝廷才做一事，哄哄地哄过了，事又只休。 [Written Vernacular Chinese, simp.]\nFrom: c. 13th century, various editors, A Collection of Conversations of Master Zhu (《朱子語類》)\nXiùcái hào lìxū lùnshì, cháotíng cái zuò yīshì, hònghòngde hòng guò le, shì yòu zhǐ xiū. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to cause a commotion or disturbance"
],
"id": "en-鬨-zh-character-YhCdikWt",
"links": [
[
"commotion",
"commotion"
],
[
"disturbance",
"disturbance"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hòng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hong⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hung⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hung³"
},
{
"zh-pron": "hong³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hòng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "hòng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hung⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hùng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "honq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хун"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xun"
},
{
"ipa": "/xʊŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "huhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hung"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hung⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hung³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hung⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hung³"
},
{
"ipa": "/hʊŋ²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/hʊŋ³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hong³"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hòng"
},
{
"ipa": "/hoŋ²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[ɡ]ˤoŋ-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡroːŋs/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡloːŋs/"
},
{
"ipa": "/xʊŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/hʊŋ²²/"
},
{
"ipa": "/hʊŋ³³/"
},
{
"ipa": "/hoŋ²¹³/"
},
{
"other": "[ɡ]"
},
{
"other": "/*ɡroːŋs/"
},
{
"other": "/*ɡloːŋs/"
}
],
"word": "鬨"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Uncommon kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"battle cry"
],
"id": "en-鬨-ja-character-SjqK3QiE",
"links": [
[
"battle cry",
"battle cry"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"uncommon"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "鯨波"
}
],
"word": "鬨"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"lang": "ja"
},
"expansion": "",
"name": "wp"
}
],
"forms": [
{
"form": "鬨",
"ruby": [
[
"鬨",
"とき"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "toki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "とき"
},
"expansion": "鬨(とき) • (toki)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "victory shout",
"roman": "kachidoki",
"ruby": [
[
"勝",
"か"
],
[
"鬨",
"どき"
]
],
"word": "勝ち鬨"
}
],
"glosses": [
"battle cry"
],
"id": "en-鬨-ja-noun-SjqK3QiE",
"links": [
[
"battle cry",
"battle cry"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "とき"
},
{
"ipa": "[to̞kʲi]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "鯨波"
}
],
"word": "鬨"
}
{
"forms": [
{
"form": "hong",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "홍",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "항",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "hong",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "hang",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "hong",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "hang",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "hong",
"tags": [
"Yale"
]
},
{
"form": "hang",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "홍, 항",
"tr": "hong, hang"
},
"expansion": "鬨 • (hong, hang)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "홍, 항",
"mr": "hong, hang",
"rv": "hong, hang",
"y": "hong, hang"
},
"expansion": "鬨 • (hong, hang) (hangeul 홍, 항, revised hong, hang, McCune–Reischauer hong, hang, Yale hong, hang)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"id": "en-鬨-ko-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "鬨"
}
{
"forms": [
{
"form": "鬨: Hán Việt readings: hống",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hổng",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"id": "en-鬨-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "鬨"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "一鬨"
},
{
"word": "一哄"
},
{
"word": "一鬨而散"
},
{
"word": "一哄而散"
},
{
"word": "交鬨"
},
{
"word": "交哄"
},
{
"roman": "nèihòng",
"word": "內鬨"
},
{
"roman": "nèihòng",
"word": "内哄"
},
{
"word": "喧鬨"
},
{
"word": "打鬨"
},
{
"word": "打哄"
},
{
"word": "花鬨"
},
{
"word": "花哄"
},
{
"roman": "qǐhòng",
"word": "起鬨"
},
{
"roman": "qǐhòng",
"word": "起哄"
},
{
"word": "開鬨"
},
{
"word": "开哄"
},
{
"word": "鬥鬨"
},
{
"word": "斗哄"
},
{
"word": "鬧鬨"
},
{
"word": "闹哄"
},
{
"word": "鬨動"
},
{
"word": "哄动"
},
{
"roman": "hòngtáng",
"word": "鬨堂"
},
{
"roman": "hòngtáng",
"word": "哄堂"
},
{
"word": "鬨堂大笑"
},
{
"word": "哄堂大笑"
},
{
"word": "鬨夥"
},
{
"word": "哄伙"
},
{
"word": "鬨然"
},
{
"word": "哄然"
},
{
"word": "鬨然大笑"
},
{
"word": "哄然大笑"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *ɡroːŋs, *ɡloːŋs"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ɡroːŋs, *ɡloːŋs)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "鬥//",
"3": "",
"4": "battle; fight",
"tr": "-"
},
"expansion": "鬥 (“battle; fight”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "共//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *kloŋ, *ɡloŋs</span>"
},
"expansion": "共 (OC *kloŋ, *ɡloŋs)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "鬥",
"2": "共",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc",
"t1": "battle; fight"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ɡroːŋs, *ɡloːŋs) : semantic 鬥 (“battle; fight”) + phonetic 共 (OC *kloŋ, *ɡloŋs)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ɡroːŋs, *ɡloːŋs) : semantic 鬥 (“battle; fight”) + phonetic 共 (OC *kloŋ, *ɡloŋs).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "鬨",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Literary Chinese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "鄒與魯鬨。 [Classical Chinese, trad.]",
"roman": "Zou had a clash with Lu.",
"text": "邹与鲁哄。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Mencius, c. 4ᵗʰ century BCE\nZōu yǔ Lǔ hòng. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to fight; to combat"
],
"links": [
[
"fight",
"fight"
],
[
"combat",
"combat"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "The \"fine scholars\" are fond of senseless debates. As soon as the court decides to do something, they make such rackets that the matter has to be dropped.",
"ref": "秀才好立虛論事，朝廷纔做一事，鬨鬨地鬨過了，事又只休。 [Written Vernacular Chinese, trad.]",
"text": "秀才好立虚论事，朝廷才做一事，哄哄地哄过了，事又只休。 [Written Vernacular Chinese, simp.]\nFrom: c. 13th century, various editors, A Collection of Conversations of Master Zhu (《朱子語類》)\nXiùcái hào lìxū lùnshì, cháotíng cái zuò yīshì, hònghòngde hòng guò le, shì yòu zhǐ xiū. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to cause a commotion or disturbance"
],
"links": [
[
"commotion",
"commotion"
],
[
"disturbance",
"disturbance"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hòng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hong⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hung⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hung³"
},
{
"zh-pron": "hong³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hòng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "hòng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hung⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hùng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "honq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хун"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xun"
},
{
"ipa": "/xʊŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "huhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hung"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hung⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hung³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hung⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hung³"
},
{
"ipa": "/hʊŋ²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/hʊŋ³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hong³"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hòng"
},
{
"ipa": "/hoŋ²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[ɡ]ˤoŋ-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡroːŋs/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡloːŋs/"
},
{
"ipa": "/xʊŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/hʊŋ²²/"
},
{
"ipa": "/hʊŋ³³/"
},
{
"ipa": "/hoŋ²¹³/"
},
{
"other": "[ɡ]"
},
{
"other": "/*ɡroːŋs/"
},
{
"other": "/*ɡloːŋs/"
}
],
"word": "鬨"
}
{
"categories": [
"Japanese Han characters",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese kanji with goon reading く",
"Japanese kanji with kan'on reading こう",
"Japanese kanji with kun reading とき",
"Japanese kanji with nanori reading とき",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji",
"Japanese terms spelled with 鬨",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Uncommon kanji"
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"battle cry"
],
"links": [
[
"battle cry",
"battle cry"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"uncommon"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "鯨波"
}
],
"word": "鬨"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji",
"Japanese terms spelled with 鬨",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character"
],
"derived": [
{
"english": "victory shout",
"roman": "kachidoki",
"ruby": [
[
"勝",
"か"
],
[
"鬨",
"どき"
]
],
"word": "勝ち鬨"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"lang": "ja"
},
"expansion": "",
"name": "wp"
}
],
"forms": [
{
"form": "鬨",
"ruby": [
[
"鬨",
"とき"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "toki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "とき"
},
"expansion": "鬨(とき) • (toki)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"battle cry"
],
"links": [
[
"battle cry",
"battle cry"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "とき"
},
{
"ipa": "[to̞kʲi]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "鯨波"
}
],
"word": "鬨"
}
{
"forms": [
{
"form": "hong",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "홍",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "항",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "hong",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "hang",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "hong",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "hang",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "hong",
"tags": [
"Yale"
]
},
{
"form": "hang",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "홍, 항",
"tr": "hong, hang"
},
"expansion": "鬨 • (hong, hang)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "홍, 항",
"mr": "hong, hang",
"rv": "hong, hang",
"y": "hong, hang"
},
"expansion": "鬨 • (hong, hang) (hangeul 홍, 항, revised hong, hang, McCune–Reischauer hong, hang, Yale hong, hang)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "鬨"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"related": [
{
"english": "Variant traditional form",
"word": "閧"
},
{
"alt": "Simplified form of 鬨",
"word": "哄"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"鬨 (Kangxi radical 191, 鬥+6, 16 strokes, cangjie input 中弓廿金 (LNTC), four-corner 7780₁, composition ⿵鬥共)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"鬥",
"鬥#Translingual"
],
[
"共",
"共#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "鬨"
}
{
"forms": [
{
"form": "鬨: Hán Việt readings: hống",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hổng",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese links with redundant wikilinks"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "鬨"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"鬨"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鬨",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"鬨"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鬨",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: \"Southern Min (Teochew, Peng'im)\"",
"path": [
"鬨"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鬨",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"鬨"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鬨",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"鬨"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "鬨",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: hang",
"path": [
"鬨"
],
"section": "Korean",
"subsection": "hanja",
"title": "鬨",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: '鬨: Hán Việt readings: hống' in '鬨: Hán Việt readings: hống, hổng'",
"path": [
"鬨"
],
"section": "Vietnamese",
"subsection": "han character",
"title": "鬨",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.