See 霰 on Wiktionary
Download JSON data for 霰 meaning in All languages combined (20.0kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"霰 (Kangxi radical 173, 雨+12, 20 strokes, cangjie input 一月廿月大 (MBTBK), four-corner 1024₈, composition ⿱雨散)"
],
"id": "en-霰-mul-character-sZFYb9lK",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"雨",
"雨#Translingual"
],
[
"散",
"散#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "霰"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sit-pro",
"3": "*sjar",
"4": "",
"5": "hail; sleet"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *sjar (“hail; sleet”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "སེར",
"3": "",
"4": "hail"
},
"expansion": "Tibetan སེར (ser, “hail”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tdg",
"2": "सेर",
"3": "",
"4": "hail"
},
"expansion": "Western Tamang सेर (“hail”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "Hill, 2014"
},
"expansion": "Hill, 2014",
"name": "zh-ref"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Sino-Tibetan *sjar (“hail; sleet”); compare Tibetan སེར (ser, “hail”), Western Tamang सेर (“hail”) (STEDT; Hill, 2014).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "霰",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Snow",
"orig": "zh:Snow",
"parents": [
"Water",
"Weather",
"Liquids",
"Atmosphere",
"Matter",
"Nature",
"Chemistry",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "凝霰"
},
{
"word": "榴霰彈"
},
{
"word": "榴霰弹"
},
{
"word": "雪霰"
},
{
"word": "雪霰子"
},
{
"word": "霰仔"
},
{
"roman": "xiàndàn",
"word": "霰彈"
},
{
"roman": "xiàndàn",
"word": "霰弹"
}
],
"glosses": [
"graupel; hail; sleet"
],
"id": "en-霰-zh-character-tTGwxDFc",
"links": [
[
"graupel",
"graupel"
],
[
"hail",
"hail"
],
[
"sleet",
"sleet"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "霰"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "霰"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "米雪"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "雪珠"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "雪珠兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "雪糝兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "雪糝兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengde"
],
"word": "雪糝兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "雪疙瘩兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "衝子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "雪糝兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "雪糝兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "雪糝兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "雪粒兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "雪珠兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Heihe"
],
"word": "雪珠兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Qiqihar"
],
"word": "雪珠兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "雪珠兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "雪糝子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jiamusi"
],
"word": "雪珠兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Changchun"
],
"word": "米糝子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tonghua"
],
"word": "米糝子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "米糝子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dandong"
],
"word": "米糝子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinzhou"
],
"word": "米糝子雪"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dalian"
],
"word": "雪粒子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yantai"
],
"word": "雪豆兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "雪豆兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "雪疙瘩"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "飯不拉"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lijin"
],
"word": "飯巴拉子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhucheng"
],
"word": "雪爽子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhucheng"
],
"word": "雪瓜子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "飯不拉子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jining"
],
"word": "雪爽兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "雪疙瘩兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "米顆兒雪"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shangqiu"
],
"word": "雪子兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yuanyang"
],
"word": "雪珠兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "雪糝兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lingbao"
],
"word": "料子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baihe"
],
"word": "雪子兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hanzhong"
],
"word": "雪珠子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "棒棒子雪"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "雪糝糝子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baoji"
],
"word": "糝糝雪"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "雪疙瘩兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "雪糝子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianshui"
],
"word": "雪糝子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "雪糝子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "雪糝糝"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "雪疙瘩兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dunhuang"
],
"word": "明霜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "雪糝糝"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "雪蛋蛋 larger"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hami"
],
"word": "雪疙瘩"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "雪糝子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "雪糝糝子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "雪珠子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "雪子子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yichang"
],
"word": "雪珠兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "雪子兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "雪子子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "雪子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "雪子子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "雪珠珠兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "雪顆顆"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "雪子子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dazhou"
],
"word": "乾雪兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "雪珠珠"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xichang"
],
"word": "雪珠珠"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "雪米"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "凌毛"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "雪米米兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "雪米子兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "雪子子兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bijie"
],
"word": "雪子子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liping"
],
"word": "碎米雪"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhaotong"
],
"word": "雪珠"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dali"
],
"word": "雪飛飛"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "雪脖子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "珍珠雪"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "魚眼雪"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "雪米"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "碎米雪"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "雪珠"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "沙雪"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Changde"
],
"word": "雪珠子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Anqing"
],
"word": "雪子兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "鹽粒子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "雪爽兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Fuyang"
],
"word": "鹽子子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Fuyang"
],
"word": "霰"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhu"
],
"word": "雪子子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "雪珠子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "雪采子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lianshui"
],
"word": "雪采子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "雪珠"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "雪珠子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "雪子子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "鹽豆子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "雪子子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "雪珠"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "魚眼雪"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "雪子哩"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "雪子"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "雪子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "米頭雪"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "雪珠"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "雪子"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "雪珠"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "雪圪糝糝"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "雪疙瘩兒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "雪沙兒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "雪圪糝兒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "雪圪糝子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "雪圪糝子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linfen"
],
"word": "米顆雪"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Changzhi"
],
"word": "雪圪糝子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "雪圪糝糝"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "雪顆顆"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "雪珠"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Erenhot"
],
"word": "雪珠子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Pingshan"
],
"word": "雪糝兒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "雪片兒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "的溜子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linzhou"
],
"word": "零彈兒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "雪糝子"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "霰仔"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "米雪"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "雪米"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "雪珠"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "雪珠"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "雪珠"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "雪子子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "雪珠兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "雪子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "雪霰子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "雪子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "雪子子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "雪子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "雪沙子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "魚眼珠雪 larger"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xian⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sin³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lhen¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sien"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "xiên⁴"
},
{
"zh-pron": "tǐng"
},
{
"zh-pron": "siéng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sòaⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "siàn"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "suan³"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sang³"
},
{
"zh-pron": "⁵shi"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "siàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shiann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sjanʹ"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sin³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sin"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sin³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "xin³"
},
{
"ipa": "/siːn³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lhen¹"
},
{
"ipa": "/ɬen³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sien"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xien"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xian⁴"
},
{
"ipa": "/si̯en⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/siɛn⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "tǐng"
},
{
"ipa": "/tʰiŋ²¹/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "siéng"
},
{
"ipa": "/siɛŋ²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "suànn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "svoax"
},
{
"ipa": "/suã²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/suã⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siàn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siexn"
},
{
"ipa": "/siɛn²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/siɛn⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "suàⁿ"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sàng"
},
{
"ipa": "/sũã²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/saŋ²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵shi"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "shi^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²xi"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɕi³⁴/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "senH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*sˤ[e]r-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*sqʰeːns/"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɛn⁵¹/"
},
{
"ipa": "/siːn³³/"
},
{
"ipa": "/ɬen³³/"
},
{
"ipa": "/si̯en⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/siɛn⁵³/"
},
{
"ipa": "/tʰiŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/siɛŋ²¹³/"
},
{
"ipa": "/suã²¹/"
},
{
"ipa": "/suã⁴¹/"
},
{
"ipa": "/siɛn²¹/"
},
{
"ipa": "/siɛn⁴¹/"
},
{
"ipa": "/sũã²¹³/"
},
{
"ipa": "/saŋ²¹³/"
},
{
"ipa": "/ɕi³⁴/"
},
{
"other": "[e]"
},
{
"other": "/*sqʰeːns/"
}
],
"word": "霰"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Uncommon kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"id": "en-霰-ja-character-47DEQpj8",
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"no-gloss",
"uncommon"
]
}
],
"word": "霰"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ojp",
"3": "-",
"sort": "あられ"
},
"expansion": "Old Japanese",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "jpx-pro",
"3": "*arare",
"sort": "あられ"
},
"expansion": "Proto-Japonic *arare",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Japanese, from Proto-Japonic *arare.",
"forms": [
{
"form": "霰",
"ruby": [
[
"霰",
"あられ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "arare",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "あられ"
},
"expansion": "霰(あられ) • (arare)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 89 11",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 88 12",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 88 12",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 88 12",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 45 55",
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Foods",
"orig": "ja:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 94 6",
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Ice",
"orig": "ja:Ice",
"parents": [
"Water",
"Liquids",
"Matter",
"Chemistry",
"Nature",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 95 5",
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Snow",
"orig": "ja:Snow",
"parents": [
"Water",
"Weather",
"Liquids",
"Atmosphere",
"Matter",
"Nature",
"Chemistry",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hail under five millimeters in diameter"
],
"id": "en-霰-ja-noun-cWvZjUMR",
"links": [
[
"hail",
"hail"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "95 5",
"english": "when five millimeters or wider",
"roman": "hyō",
"ruby": [
[
"雹",
"ひょう"
]
],
"sense": "hail",
"word": "雹"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 45 55",
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Foods",
"orig": "ja:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"diced pieces of food"
],
"id": "en-霰-ja-noun-z3wdkR7N",
"links": [
[
"diced",
"diced"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "あられ"
},
{
"ipa": "[a̠ɾa̠ɾe̞]"
}
],
"wikipedia": [
"ja:霰"
],
"word": "霰"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "霰",
"id": "1"
},
"expansion": "霰 (MC senH)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "션〯"
},
"expansion": "션〯 (syěn)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"lit": "",
"pos": "",
"sc": "",
"t": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "s:훈몽자회/天文#상02B",
"3": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"tr": "-"
},
"expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "션〯",
"2": "syen",
"3": "天文#상02B"
},
"expansion": "Recorded as Middle Korean 션〯 (syěn) (Yale: syen) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.",
"name": "hanja-hunmong"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 霰 (MC senH). Recorded as Middle Korean 션〯 (syěn) (Yale: syen) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.",
"forms": [
{
"form": "싸라기눈 산",
"head_nr": 1,
"roman": "ssaraginun san",
"tags": [
"eumhun"
]
},
{
"form": "싸라기눈 선",
"head_nr": 2,
"roman": "ssaraginun seon",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "싸라기눈",
"2": "산"
},
"expansion": "霰 (eumhun 싸라기눈 산 (ssaraginun san))",
"name": "ko-hanja"
},
{
"args": {
"1": "싸라기눈",
"2": "선"
},
"expansion": "霰 (eumhun 싸라기눈 선 (ssaraginun seon))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "hail",
"word": "산/선"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"alt": "霰彈",
"roman": "santan",
"word": "산탄"
},
{
"alt": "霰石",
"roman": "sanseok",
"word": "산석"
},
{
"alt": "霰粒腫",
"roman": "seollipjong/sallipjong",
"word": "선립종"
},
{
"alt": "霰粒腫",
"roman": "seollipjong/sallipjong",
"word": "산립종"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 산/선 (“hail”)."
],
"head_nr": 2,
"id": "en-霰-ko-character-wh-LRU52",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"산",
"산#Korean"
],
[
"선",
"선#Korean"
],
[
"hail",
"hail"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "霰"
}
{
"derived": [
{
"word": "凝霰"
},
{
"word": "榴霰彈"
},
{
"word": "榴霰弹"
},
{
"word": "雪霰"
},
{
"word": "雪霰子"
},
{
"word": "霰仔"
},
{
"roman": "xiàndàn",
"word": "霰彈"
},
{
"roman": "xiàndàn",
"word": "霰弹"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sit-pro",
"3": "*sjar",
"4": "",
"5": "hail; sleet"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *sjar (“hail; sleet”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "སེར",
"3": "",
"4": "hail"
},
"expansion": "Tibetan སེར (ser, “hail”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tdg",
"2": "सेर",
"3": "",
"4": "hail"
},
"expansion": "Western Tamang सेर (“hail”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "Hill, 2014"
},
"expansion": "Hill, 2014",
"name": "zh-ref"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Sino-Tibetan *sjar (“hail; sleet”); compare Tibetan སེར (ser, “hail”), Western Tamang सेर (“hail”) (STEDT; Hill, 2014).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "霰",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan",
"Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Hakka lemmas",
"Hakka nouns",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Old Chinese lemmas",
"Taishanese lemmas",
"Taishanese nouns",
"Teochew lemmas",
"Teochew nouns",
"Wu lemmas",
"Wu nouns",
"zh:Snow"
],
"glosses": [
"graupel; hail; sleet"
],
"links": [
[
"graupel",
"graupel"
],
[
"hail",
"hail"
],
[
"sleet",
"sleet"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xian⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sin³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lhen¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sien"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "xiên⁴"
},
{
"zh-pron": "tǐng"
},
{
"zh-pron": "siéng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sòaⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "siàn"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "suan³"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sang³"
},
{
"zh-pron": "⁵shi"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "siàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shiann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sjanʹ"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sin³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sin"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sin³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "xin³"
},
{
"ipa": "/siːn³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lhen¹"
},
{
"ipa": "/ɬen³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sien"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xien"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xian⁴"
},
{
"ipa": "/si̯en⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/siɛn⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "tǐng"
},
{
"ipa": "/tʰiŋ²¹/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "siéng"
},
{
"ipa": "/siɛŋ²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "suànn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "svoax"
},
{
"ipa": "/suã²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/suã⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siàn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siexn"
},
{
"ipa": "/siɛn²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/siɛn⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "suàⁿ"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sàng"
},
{
"ipa": "/sũã²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/saŋ²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵shi"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "shi^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²xi"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɕi³⁴/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "senH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*sˤ[e]r-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*sqʰeːns/"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɛn⁵¹/"
},
{
"ipa": "/siːn³³/"
},
{
"ipa": "/ɬen³³/"
},
{
"ipa": "/si̯en⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/siɛn⁵³/"
},
{
"ipa": "/tʰiŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/siɛŋ²¹³/"
},
{
"ipa": "/suã²¹/"
},
{
"ipa": "/suã⁴¹/"
},
{
"ipa": "/siɛn²¹/"
},
{
"ipa": "/siɛn⁴¹/"
},
{
"ipa": "/sũã²¹³/"
},
{
"ipa": "/saŋ²¹³/"
},
{
"ipa": "/ɕi³⁴/"
},
{
"other": "[e]"
},
{
"other": "/*sqʰeːns/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "霰"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "霰"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "米雪"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "雪珠"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "雪珠兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "雪糝兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "雪糝兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengde"
],
"word": "雪糝兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "雪疙瘩兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "衝子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "雪糝兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "雪糝兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "雪糝兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "雪粒兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "雪珠兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Heihe"
],
"word": "雪珠兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Qiqihar"
],
"word": "雪珠兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "雪珠兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "雪糝子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jiamusi"
],
"word": "雪珠兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Changchun"
],
"word": "米糝子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tonghua"
],
"word": "米糝子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "米糝子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dandong"
],
"word": "米糝子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinzhou"
],
"word": "米糝子雪"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dalian"
],
"word": "雪粒子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yantai"
],
"word": "雪豆兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "雪豆兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "雪疙瘩"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "飯不拉"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lijin"
],
"word": "飯巴拉子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhucheng"
],
"word": "雪爽子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhucheng"
],
"word": "雪瓜子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "飯不拉子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jining"
],
"word": "雪爽兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "雪疙瘩兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "米顆兒雪"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shangqiu"
],
"word": "雪子兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yuanyang"
],
"word": "雪珠兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "雪糝兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lingbao"
],
"word": "料子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baihe"
],
"word": "雪子兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hanzhong"
],
"word": "雪珠子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "棒棒子雪"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "雪糝糝子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baoji"
],
"word": "糝糝雪"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "雪疙瘩兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "雪糝子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianshui"
],
"word": "雪糝子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "雪糝子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "雪糝糝"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "雪疙瘩兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dunhuang"
],
"word": "明霜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "雪糝糝"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "雪蛋蛋 larger"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hami"
],
"word": "雪疙瘩"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "雪糝子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "雪糝糝子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "雪珠子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "雪子子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yichang"
],
"word": "雪珠兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "雪子兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "雪子子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "雪子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "雪子子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "雪珠珠兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "雪顆顆"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "雪子子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dazhou"
],
"word": "乾雪兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "雪珠珠"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xichang"
],
"word": "雪珠珠"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "雪米"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "凌毛"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "雪米米兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "雪米子兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "雪子子兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bijie"
],
"word": "雪子子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liping"
],
"word": "碎米雪"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhaotong"
],
"word": "雪珠"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dali"
],
"word": "雪飛飛"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "雪脖子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "珍珠雪"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "魚眼雪"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "雪米"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "碎米雪"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "雪珠"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "沙雪"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Changde"
],
"word": "雪珠子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Anqing"
],
"word": "雪子兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "鹽粒子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "雪爽兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Fuyang"
],
"word": "鹽子子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Fuyang"
],
"word": "霰"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhu"
],
"word": "雪子子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "雪珠子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "雪采子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lianshui"
],
"word": "雪采子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "雪珠"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "雪珠子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "雪子子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "鹽豆子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "雪子子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "雪珠"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "魚眼雪"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "雪子哩"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "雪子"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "雪子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "米頭雪"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "雪珠"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "雪子"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "雪珠"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "雪圪糝糝"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "雪疙瘩兒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "雪沙兒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "雪圪糝兒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "雪圪糝子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "雪圪糝子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linfen"
],
"word": "米顆雪"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Changzhi"
],
"word": "雪圪糝子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "雪圪糝糝"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "雪顆顆"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "雪珠"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Erenhot"
],
"word": "雪珠子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Pingshan"
],
"word": "雪糝兒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "雪片兒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "的溜子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linzhou"
],
"word": "零彈兒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "雪糝子"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "霰仔"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "米雪"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "雪米"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "雪珠"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "雪珠"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "雪珠"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "雪子子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "雪珠兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "雪子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "雪霰子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "雪子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "雪子子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "雪子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "雪沙子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "魚眼珠雪 larger"
}
],
"word": "霰"
}
{
"categories": [
"Japanese Han characters",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese kanji with goon reading せん",
"Japanese kanji with kan'on reading せん",
"Japanese kanji with kan'yōon reading さん",
"Japanese kanji with kun reading あられ",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Old Japanese",
"Japanese terms derived from Proto-Japonic",
"Japanese terms inherited from Old Japanese",
"Japanese terms inherited from Proto-Japonic",
"Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji",
"Japanese terms spelled with 霰",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Uncommon kanji",
"ja:Foods",
"ja:Ice",
"ja:Snow"
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"no-gloss",
"uncommon"
]
}
],
"word": "霰"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Old Japanese",
"Japanese terms derived from Proto-Japonic",
"Japanese terms inherited from Old Japanese",
"Japanese terms inherited from Proto-Japonic",
"Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji",
"Japanese terms spelled with 霰",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character",
"ja:Foods",
"ja:Ice",
"ja:Snow"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ojp",
"3": "-",
"sort": "あられ"
},
"expansion": "Old Japanese",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "jpx-pro",
"3": "*arare",
"sort": "あられ"
},
"expansion": "Proto-Japonic *arare",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Japanese, from Proto-Japonic *arare.",
"forms": [
{
"form": "霰",
"ruby": [
[
"霰",
"あられ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "arare",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "あられ"
},
"expansion": "霰(あられ) • (arare)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"hail under five millimeters in diameter"
],
"links": [
[
"hail",
"hail"
]
]
},
{
"glosses": [
"diced pieces of food"
],
"links": [
[
"diced",
"diced"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "あられ"
},
{
"ipa": "[a̠ɾa̠ɾe̞]"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "when five millimeters or wider",
"roman": "hyō",
"ruby": [
[
"雹",
"ひょう"
]
],
"sense": "hail",
"word": "雹"
}
],
"wikipedia": [
"ja:霰"
],
"word": "霰"
}
{
"derived": [
{
"alt": "霰彈",
"roman": "santan",
"word": "산탄"
},
{
"alt": "霰石",
"roman": "sanseok",
"word": "산석"
},
{
"alt": "霰粒腫",
"roman": "seollipjong/sallipjong",
"word": "선립종"
},
{
"alt": "霰粒腫",
"roman": "seollipjong/sallipjong",
"word": "산립종"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "霰",
"id": "1"
},
"expansion": "霰 (MC senH)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "션〯"
},
"expansion": "션〯 (syěn)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"lit": "",
"pos": "",
"sc": "",
"t": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "s:훈몽자회/天文#상02B",
"3": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"tr": "-"
},
"expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "션〯",
"2": "syen",
"3": "天文#상02B"
},
"expansion": "Recorded as Middle Korean 션〯 (syěn) (Yale: syen) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.",
"name": "hanja-hunmong"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 霰 (MC senH). Recorded as Middle Korean 션〯 (syěn) (Yale: syen) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.",
"forms": [
{
"form": "싸라기눈 산",
"head_nr": 1,
"roman": "ssaraginun san",
"tags": [
"eumhun"
]
},
{
"form": "싸라기눈 선",
"head_nr": 2,
"roman": "ssaraginun seon",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "싸라기눈",
"2": "산"
},
"expansion": "霰 (eumhun 싸라기눈 산 (ssaraginun san))",
"name": "ko-hanja"
},
{
"args": {
"1": "싸라기눈",
"2": "선"
},
"expansion": "霰 (eumhun 싸라기눈 선 (ssaraginun seon))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "hail",
"word": "산/선"
}
],
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean links with redundant wikilinks",
"Korean terms derived from Middle Chinese",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Middle Korean Han characters"
],
"glosses": [
"Hanja form of 산/선 (“hail”)."
],
"head_nr": 2,
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"산",
"산#Korean"
],
[
"선",
"선#Korean"
],
[
"hail",
"hail"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "霰"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"霰 (Kangxi radical 173, 雨+12, 20 strokes, cangjie input 一月廿月大 (MBTBK), four-corner 1024₈, composition ⿱雨散)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"雨",
"雨#Translingual"
],
[
"散",
"散#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "霰"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"霰"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "霰",
"trace": "started on line 80, detected on line 86"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"霰"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "霰",
"trace": "started on line 73, detected on line 86"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"霰"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "霰",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"霰"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "霰",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"霰"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "霰",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"霰"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "霰",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"霰"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "霰",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"霰"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "霰",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"霰"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "霰",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"霰"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "霰",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"霰"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "霰",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"霰"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "霰",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"霰"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "霰",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"霰"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "霰",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"霰"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "霰",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"霰"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "霰",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"霰"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "霰",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.