See 雜 on Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "雑, 杂" } ], "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "CJKV characters simplified differently in Japan and China", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual terms with non-redundant manual script codes", "parents": [ "Terms with non-redundant manual script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "雜 (Kangxi radical 172, 隹+10, 18 strokes, cangjie input 卜木人土 (YDOG), four-corner 0091₄, composition ⿰𰗣隹)" ], "id": "en-雜-mul-character-mvLdGjdw", "links": [ [ "Kangxi radical", "Kangxi radical" ], [ "𰗣", "𰗣#Translingual" ], [ "隹", "隹#Translingual" ] ], "raw_tags": [ "han" ], "wikipedia": [ "Shinjitai", "Simplified Chinese", "Traditional Chinese" ] } ], "word": "雜" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "不雜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "不杂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "luànzá", "word": "亂雜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "luànzá", "word": "乱杂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "五方雜厝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "五方杂厝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "wǔfāngzáchǔ", "word": "五方雜處" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "wǔfāngzáchǔ", "word": "五方杂处" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "rénduōkǒuzá", "word": "人多口雜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "rénduōkǒuzá", "word": "人多口杂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "rénduōzuǐzá", "word": "人多嘴雜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "rénduōzuǐzá", "word": "人多嘴杂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "人多手雜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "人多手杂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "元雜劇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "元杂剧" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "光碟雜誌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "光碟杂志" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "內地雜居" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "内地杂居" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "bāzá", "word": "八雜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "bāzá", "word": "八杂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "rǒngzá", "word": "冗雜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "rǒngzá", "word": "冗杂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "刮刮雜雜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "刮刮杂杂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "勤雜人員" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "勤杂人员" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "南雜劇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "南杂剧" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "參雜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "参杂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "cóngzá", "word": "叢雜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "cóngzá", "word": "丛杂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "吵雜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "吵杂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "cáozá", "word": "嘈雜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "cáozá", "word": "嘈杂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "囂雜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "嚣杂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "dàzáhuì", "word": "大雜燴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "dàzáhuì", "word": "大杂烩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "dàzáyuàn", "word": "大雜院" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "dàzáyuàn", "word": "大杂院" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "jiāzá", "word": "夾雜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "jiāzá", "word": "夹杂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "媚笑雜樣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "媚笑杂样" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "工藝雜流" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "工艺杂流" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "pángzá", "word": "龐雜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "pángzá", "word": "庞杂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "xīnzáyīn", "word": "心雜音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "xīnzáyīn", "word": "心杂音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "dǎzá", "word": "打雜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "dǎzá", "word": "打杂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "打雜的" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "打杂的" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "拉拉雜雜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "拉拉杂杂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "lāzá", "word": "拉雜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "lāzá", "word": "拉杂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "揉雜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "揉杂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "chānzá", "word": "摻雜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "chānzá", "word": "掺杂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "chānzá", "word": "攙雜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "chānzá", "word": "搀杂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "新聞雜誌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "新闻杂志" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "有性雜交" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "有性杂交" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "樂府雜錄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "乐府杂录" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "殽雜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "淆杂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "水陸雜陳" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "水陆杂陈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "沓雜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "沓杂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "混雜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "混杂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "淆雜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "淩雜米鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "凌杂米盐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "火雜雜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "火杂杂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "fánzá", "word": "煩雜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "fánzá", "word": "烦杂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "niúzá", "word": "牛雜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "niúzá", "word": "牛杂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "gǒuzázhǒng", "word": "狗雜種" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "gǒuzázhǒng", "word": "狗杂种" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "猱雜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "猱杂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "獶雜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "獶杂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "獿雜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "獿杂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "玍雜子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "玍杂子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "yínán zázhèng", "word": "疑難雜症" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "yínán zázhèng", "word": "疑难杂症" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "眼皮兒雜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "眼皮儿杂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "種間雜交" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "种间杂交" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "róuzá", "word": "糅雜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "róuzá", "word": "糅杂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "紛紜雜沓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "纷纭杂沓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "fēnzá", "word": "紛雜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "fēnzá", "word": "纷杂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "經義雜記" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "经义杂记" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "網上雜誌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "网上杂志" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "網路雜誌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "网路杂志" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "fánzá", "word": "繁雜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "fánzá", "word": "繁杂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "chànzá", "word": "羼雜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "chànzá", "word": "羼杂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "舛雜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "舛杂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "良莠淆雜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "良莠淆杂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "kējuānzáshuì", "word": "苛捐雜稅" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "kējuānzáshuì", "word": "苛捐杂税" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "苛雜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "苛杂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "wúzá", "word": "蕪雜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "wúzá", "word": "芜杂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "複雜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "复杂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "襲雜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "袭杂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "西京雜記" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "西京杂记" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "迭見雜出" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "迭见杂出" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "酉陽雜俎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "酉阳杂俎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "cuòzōngfùzá", "word": "錯綜複雜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "cuòzōngfùzá", "word": "错综复杂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "cuòzá", "word": "錯雜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "cuòzá", "word": "错杂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "門無雜賓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "门无杂宾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "開元雜報" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "开元杂报" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "jiànzá", "word": "間雜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "jiànzá", "word": "间杂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "閒雜人等" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "闲杂人等" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "阿郎雜碎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "阿郎杂碎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "záqīzábā", "word": "雜七雜八" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "záqīzábā", "word": "杂七杂八" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "záluàn", "word": "雜亂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "záluàn", "word": "杂乱" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "záluàn wú zhāng", "word": "雜亂無章" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "záluàn wú zhāng", "word": "杂乱无章" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "záshì", "word": "雜事" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "záshì", "word": "杂事" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "zájiāo", "word": "雜交" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "zájiāo", "word": "杂交" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "雜俎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "杂俎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "雜八湊兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "杂八凑儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "zájù", "word": "雜劇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "zájù", "word": "杂剧" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "záwù", "word": "雜務" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "záwù", "word": "杂务" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "雜厝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "杂厝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "雜史" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "杂史" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "雜名" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "杂名" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "雜合菜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "杂合菜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "雜合麵兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "杂合面儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "záhūn", "word": "雜婚" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "záhūn", "word": "杂婚" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "záxué", "word": "雜學" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "záxué", "word": "杂学" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "雜家" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "杂家" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "zájū", "word": "雜居" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "zájū", "word": "杂居" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "zágōng", "word": "雜工" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "zágōng", "word": "杂工" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "雜廁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "杂厕" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "zázhì", "word": "雜志" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "zázhì", "word": "杂志" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "zániàn", "word": "雜念" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "zániàn", "word": "杂念" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "zágǎn", "word": "雜感" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "zágǎn", "word": "杂感" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "zájì", "word": "雜技" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "zájì", "word": "杂技" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "雜拌兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "杂拌儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "záwén", "word": "雜文" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "záwén", "word": "杂文" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "雜書" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "杂书" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "záguǒ", "word": "雜果" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "záguǒ", "word": "杂果" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "雜板令" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "杂板令" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "zátà", "word": "雜沓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "zátà", "word": "杂沓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "雜流" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "杂流" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "zácòu", "word": "雜湊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "zácòu", "word": "杂凑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "雜然" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "杂然" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "záhuì", "word": "雜燴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "záhuì", "word": "杂烩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "雜燴湯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "杂烩汤" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "zápái", "word": "雜牌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "zápái", "word": "杂牌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "zápáijūn", "word": "雜牌軍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "zápáijūn", "word": "杂牌军" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "záwù", "word": "雜物" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "záwù", "word": "杂物" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "雜當" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "杂当" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "zázhèng", "word": "雜症" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "zázhèng", "word": "杂症" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "zásuì", "word": "雜碎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "zásuì", "word": "杂碎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "záshuì", "word": "雜稅" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "záshuì", "word": "杂税" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "zázhǒng", "word": "雜種" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "zázhǒng", "word": "杂种" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "雜種優勢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "杂种优势" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "záróu", "word": "雜糅" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "záróu", "word": "杂糅" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "záliáng", "word": "雜糧" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "záliáng", "word": "杂粮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "záshuǎ", "word": "雜耍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "záshuǎ", "word": "杂耍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "雜職" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "杂职" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "雜肥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "杂肥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "雜膾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "杂脍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "雜興" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "杂兴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "zásè", "word": "雜色" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "zásè", "word": "杂色" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "zácǎo", "word": "雜草" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "zácǎo", "word": "杂草" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "雜草叢生" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "杂草丛生" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "zázhù", "word": "雜著" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "zázhù", "word": "杂著" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "záchǔ", "word": "雜處" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "záchǔ", "word": "杂处" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "雜襲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "杂袭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "雜覽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "杂览" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "雜言" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "杂言" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "雜言詩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "杂言诗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "雜記" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "杂记" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "záxùn", "word": "雜訊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "záxùn", "word": "杂讯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "雜評" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "杂评" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "雜說" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "杂说" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "zázhì", "word": "雜誌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "záhuò", "word": "雜貨" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "záhuò", "word": "杂货" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "záhuòdiàn", "word": "雜貨店" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "záhuòdiàn", "word": "杂货店" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "záfèi", "word": "雜費" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "záfèi", "word": "杂费" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "zázhì", "word": "雜質" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "zázhì", "word": "杂质" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "雜趁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "杂趁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "zátà", "word": "雜遝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "zátà", "word": "杂遝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "雜錯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "杂错" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "雜院兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "杂院儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "雜陳" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "杂陈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "雜霸" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "杂霸" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "záyīn", "word": "雜音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "záyīn", "word": "杂音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "záxiàng", "word": "雜項" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "záxiàng", "word": "杂项" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "záshíxìng", "word": "雜食性" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "záshíxìng", "word": "杂食性" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "雜麵" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "杂面" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "雲仙雜記" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "云仙杂记" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "電子雜誌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "电子杂志" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "bózá", "word": "駁雜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "bózá", "word": "驳杂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "駢肩雜遝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "骈肩杂遝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "yúlónghùnzá", "word": "魚龍混雜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "yúlónghùnzá", "word": "鱼龙混杂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "lóngshéhùnzá", "word": "龍蛇混雜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "lóngshéhùnzá", "word": "龙蛇混杂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "龍蛇渾雜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "龙蛇浑杂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "龍蛇雜處" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "龙蛇杂处" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *zuːb" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *zuːb)", "name": "liushu" }, { "args": { "1": "衣", "2": "集", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *zuːb): semantic 衣 + phonetic 集 (OC *zub)", "name": "Han compound" }, { "args": { "1": "集", "2": "to gather; to collect" }, "expansion": "集 (OC *zub, “to gather; to collect”)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "Schuessler, 2007" }, "expansion": "Schuessler, 2007", "name": "zh-ref" } ], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *zuːb): semantic 衣 + phonetic 集 (OC *zub).\nCognate with 集 (OC *zub, “to gather; to collect”) (Schuessler, 2007).", "forms": [ { "form": "杂", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] }, { "form": "雑" }, { "form": "襍" }, { "form": "雥" }, { "form": "什" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "雜", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "miscellaneous goods", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "záhuò", "text": "雜貨", "type": "example" }, { "english": "miscellaneous goods", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ], "roman": "záhuò", "text": "杂货", "type": "example" }, { "english": "They sell all sorts of stuff here.", "raw_tags": [ "MSC", "Traditional Chinese" ], "roman": "Zhèlǐ mài de dōngxi hěn zá.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "這裡賣的東西很雜。", "type": "example" }, { "english": "They sell all sorts of stuff here.", "raw_tags": [ "MSC", "Simplified Chinese" ], "roman": "Zhèlǐ mài de dōngxi hěn zá.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "这里卖的东西很杂。", "type": "example" } ], "glosses": [ "miscellaneous; mixed" ], "id": "en-雜-zh-character-0LaoMasv", "links": [ [ "miscellaneous", "miscellaneous" ], [ "mixed", "mixed" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "miscellaneous items (apart from the main item)", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "záxiàng", "text": "雜項", "type": "example" }, { "english": "miscellaneous items (apart from the main item)", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ], "roman": "záxiàng", "text": "杂项", "type": "example" }, { "english": "ragtag troops; miscellaneous troops", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "zápáijūn", "text": "雜牌軍", "type": "example" }, { "english": "ragtag troops; miscellaneous troops", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ], "roman": "zápáijūn", "text": "杂牌军", "type": "example" } ], "glosses": [ "extra; irregular" ], "id": "en-雜-zh-character-eKt5f7Jd", "links": [ [ "extra", "extra" ], [ "irregular", "irregular" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cantonese Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese requests for English equivalent term", "parents": [ "Requests for English equivalent term", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "5 5 89 1 0", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 6 90 4 0", "kind": "other", "name": "Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 6 86 1 0", "kind": "other", "name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 6 88 1 0", "kind": "other", "name": "Eastern Min hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 1 98 1 0", "kind": "other", "name": "Middle Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 6 88 1 0", "kind": "other", "name": "Northern Min hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 1 98 1 0", "kind": "other", "name": "Old Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 3 87 2 0", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 2 92 1 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "ni¹ gei² tiu⁴ gaai¹ je⁶ maan⁵ hou² zaap⁶.", "tags": [ "Jyutping", "Cantonese" ], "text": "呢幾條街夜晚好雜。", "type": "example" }, { "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ], "roman": "ni¹ gei² tiu⁴ gaai¹ je⁶ maan⁵ hou² zaap⁶.", "tags": [ "Jyutping", "Cantonese" ], "text": "呢几条街夜晚好杂。", "type": "example" } ], "glosses": [ "having all kinds of people, especially bad people" ], "id": "en-雜-zh-character-gVrJj0Ph", "links": [ [ "kind", "kind" ], [ "bad", "bad" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese, of a place) having all kinds of people, especially bad people" ], "raw_tags": [ "of a place" ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 14 86 0 0", "sense": "with bad people", "word": "品流複雜" }, { "_dis1": "0 14 86 0 0", "sense": "with bad people", "word": "品流复杂" } ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cantonese Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "beef entrails", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "ngau⁴ zaap⁶", "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "text": "牛雜", "type": "example" }, { "english": "beef entrails", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ], "roman": "ngau⁴ zaap⁶", "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "text": "牛杂", "type": "example" } ], "glosses": [ "entrails for food" ], "id": "en-雜-zh-character-RsgyNMx0", "links": [ [ "entrails", "entrails" ], [ "food", "food" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese) entrails for food" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "glosses": [ "to mix" ], "id": "en-雜-zh-character-hQhSgKOS", "links": [ [ "mix", "mix" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "zá" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "za²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄗㄚˊ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "za²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "zaap⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "dap⁵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "dap^" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "5*" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "zat⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "chha̍p" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "cab⁶" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "zah⁵" }, { "zh-pron": "cà" }, { "zh-pron": "căk" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "cha̍p" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "zab⁸" }, { "zh-pron": "⁸zeq" }, { "zh-pron": "⁸dzeq" }, { "zh-pron": "⁸zeoq" }, { "zh-pron": "⁸zaq" }, { "zh-pron": "⁸dzaq" }, { "zh-pron": "⁸zaeq" }, { "zh-pron": "⁸dzaeq" }, { "zh-pron": "za⁶" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "zá" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄗㄚˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "zá" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "tsa²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "dzá" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "tzar" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "цза" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "cza" }, { "ipa": "/t͡sä³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "za" }, { "ipa": "/t͡sa²¹/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "jaahp" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "dzaap⁹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "zab⁶" }, { "ipa": "/t͡saːp̚²/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "dap⁵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "dap^" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "5*" }, { "ipa": "/tap̚³²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "ipa": "/tap̚³²⁻³²⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "zat⁶" }, { "ipa": "/t͡sat̚⁵/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "chha̍p" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "cab" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "cab⁶" }, { "ipa": "/t͡sʰap̚⁵/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/t͡sʰap̚⁵/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "zah⁵" }, { "ipa": "/t͡saʔ⁵⁴/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "cà" }, { "ipa": "/t͡sa⁴²/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "căk" }, { "ipa": "/t͡saʔ⁵/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tsa̍p" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "zap" }, { "ipa": "/t͡sap̚¹²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/t͡sap̚²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/t͡sap̚⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "tsa̍p" }, { "ipa": "/t͡sap̚⁴/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁸zeq" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "zeh^入" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁵zeq" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/zəʔ¹²/" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/zəʔ²²/" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁸dzeq" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "dzeh^入" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/d͡zəʔ²/" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁸zeoq" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "zeoh^入" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/zəʔ²³/" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁸zaq" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "zah^入" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁵zaq" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/zaʔ¹²/" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/zaʔ²³/" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/zaʔ²²/" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/zɐʔ¹²/" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁸dzaq" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "dzah^入" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/d͡zɐʔ¹²/" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁸zaeq" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "zaeh^入" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁸dzaeq" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "dzaeh^入" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/d͡zæʔ²/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "za⁶" }, { "ipa": "/t͡sa̠²⁴/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "dzop" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*[dz]ˤ[u]p/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*zuːb/" }, { "other": "/ ⁸dzeq /" }, { "other": "/ ⁸zaq /" }, { "other": "/ ⁸zaeq /" }, { "ipa": "/t͡sä³⁵/" }, { "ipa": "/t͡sa²¹/" }, { "ipa": "/t͡saːp̚²/" }, { "ipa": "/tap̚³²/" }, { "ipa": "/tap̚³²⁻³²⁵/" }, { "ipa": "/t͡sat̚⁵/" }, { "ipa": "/t͡sʰap̚⁵/" }, { "ipa": "/t͡sʰap̚⁵/" }, { "ipa": "/t͡saʔ⁵⁴/" }, { "ipa": "/t͡sa⁴²/" }, { "ipa": "/t͡saʔ⁵/" }, { "ipa": "/t͡sap̚¹²¹/" }, { "ipa": "/t͡sap̚²⁴/" }, { "ipa": "/t͡sap̚⁴/" }, { "ipa": "/t͡sap̚⁴/" }, { "ipa": "/zəʔ¹²/" }, { "ipa": "/zəʔ¹²/" }, { "ipa": "/zəʔ²²/" }, { "ipa": "/d͡zəʔ²/" }, { "ipa": "/zəʔ²³/" }, { "ipa": "/zaʔ¹²/" }, { "ipa": "/zaʔ²³/" }, { "ipa": "/zaʔ²²/" }, { "ipa": "/zaʔ²²/" }, { "ipa": "/zaʔ²²/" }, { "ipa": "/zɐʔ¹²/" }, { "ipa": "/d͡zɐʔ¹²/" }, { "ipa": "/zaʔ²³/" }, { "ipa": "/d͡zæʔ²/" }, { "ipa": "/t͡sa̠²⁴/" }, { "other": "[dz]" }, { "other": "[u]" }, { "other": "/*zuːb/" } ], "word": "雜" } { "forms": [ { "form": "雑", "tags": [ "shinjitai" ] } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "25 25 25 26", "kind": "other", "name": "Japanese jinmeiyō kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 25 25 26", "kind": "other", "name": "Japanese kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 32 0 35", "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 0 33", "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 0 34", "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 0 34", "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "mixed" ], "id": "en-雜-ja-character-P4~uYk9D", "links": [ [ "mixed", "mixed" ] ], "tags": [ "Jinmeiyō", "kanji", "kyūjitai" ] }, { "categories": [ { "_dis": "25 25 25 26", "kind": "other", "name": "Japanese jinmeiyō kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 25 25 26", "kind": "other", "name": "Japanese kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 32 0 35", "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 0 33", "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 0 34", "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 0 34", "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "blended" ], "id": "en-雜-ja-character-oakc4570", "links": [ [ "blended", "blended" ] ], "tags": [ "Jinmeiyō", "kanji", "kyūjitai" ] }, { "categories": [ { "_dis": "25 25 25 26", "kind": "other", "name": "Japanese jinmeiyō kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 25 25 26", "kind": "other", "name": "Japanese kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "mix" ], "id": "en-雜-ja-character-L5B6beMx", "links": [ [ "mix", "mix" ] ], "tags": [ "Jinmeiyō", "kanji", "kyūjitai" ] }, { "categories": [ { "_dis": "25 25 25 26", "kind": "other", "name": "Japanese jinmeiyō kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 25 25 26", "kind": "other", "name": "Japanese kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 32 0 35", "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 0 33", "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 0 34", "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 0 34", "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "mingle" ], "id": "en-雜-ja-character-aaQq5CB0", "links": [ [ "mingle", "mingle" ] ], "tags": [ "Jinmeiyō", "kanji", "kyūjitai" ] } ], "word": "雜" } { "forms": [ { "form": "섞일 잡", "roman": "seokkil jap", "tags": [ "eumhun" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "섞일", "2": "잡" }, "expansion": "雜 (eumhun 섞일 잡 (seokkil jap))", "name": "ko-hanja" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Korean entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean hanja", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "id": "en-雜-ko-character-47DEQpj8", "raw_tags": [ "Hanja" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[t͡ɕa̠p̚]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangeul": "잡" }, { "other": "[잡]" } ], "word": "雜" } { "forms": [ { "form": "tạp", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "xạp", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "tọp", "tags": [ "Hán-Nôm" ] } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [], "id": "en-雜-vi-character-47DEQpj8", "raw_tags": [ "han" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "雜" }
{ "categories": [ "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese terms spelled with 雜", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Eastern Min adjectives", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Middle Chinese adjectives", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Northern Min adjectives", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Old Chinese adjectives", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "不雜" }, { "word": "不杂" }, { "roman": "luànzá", "word": "亂雜" }, { "roman": "luànzá", "word": "乱杂" }, { "word": "五方雜厝" }, { "word": "五方杂厝" }, { "roman": "wǔfāngzáchǔ", "word": "五方雜處" }, { "roman": "wǔfāngzáchǔ", "word": "五方杂处" }, { "roman": "rénduōkǒuzá", "word": "人多口雜" }, { "roman": "rénduōkǒuzá", "word": "人多口杂" }, { "roman": "rénduōzuǐzá", "word": "人多嘴雜" }, { "roman": "rénduōzuǐzá", "word": "人多嘴杂" }, { "word": "人多手雜" }, { "word": "人多手杂" }, { "word": "元雜劇" }, { "word": "元杂剧" }, { "word": "光碟雜誌" }, { "word": "光碟杂志" }, { "word": "內地雜居" }, { "word": "内地杂居" }, { "roman": "bāzá", "word": "八雜" }, { "roman": "bāzá", "word": "八杂" }, { "roman": "rǒngzá", "word": "冗雜" }, { "roman": "rǒngzá", "word": "冗杂" }, { "word": "刮刮雜雜" }, { "word": "刮刮杂杂" }, { "word": "勤雜人員" }, { "word": "勤杂人员" }, { "word": "南雜劇" }, { "word": "南杂剧" }, { "word": "參雜" }, { "word": "参杂" }, { "roman": "cóngzá", "word": "叢雜" }, { "roman": "cóngzá", "word": "丛杂" }, { "word": "吵雜" }, { "word": "吵杂" }, { "roman": "cáozá", "word": "嘈雜" }, { "roman": "cáozá", "word": "嘈杂" }, { "word": "囂雜" }, { "word": "嚣杂" }, { "roman": "dàzáhuì", "word": "大雜燴" }, { "roman": "dàzáhuì", "word": "大杂烩" }, { "roman": "dàzáyuàn", "word": "大雜院" }, { "roman": "dàzáyuàn", "word": "大杂院" }, { "roman": "jiāzá", "word": "夾雜" }, { "roman": "jiāzá", "word": "夹杂" }, { "word": "媚笑雜樣" }, { "word": "媚笑杂样" }, { "word": "工藝雜流" }, { "word": "工艺杂流" }, { "roman": "pángzá", "word": "龐雜" }, { "roman": "pángzá", "word": "庞杂" }, { "roman": "xīnzáyīn", "word": "心雜音" }, { "roman": "xīnzáyīn", "word": "心杂音" }, { "roman": "dǎzá", "word": "打雜" }, { "roman": "dǎzá", "word": "打杂" }, { "word": "打雜的" }, { "word": "打杂的" }, { "word": "拉拉雜雜" }, { "word": "拉拉杂杂" }, { "roman": "lāzá", "word": "拉雜" }, { "roman": "lāzá", "word": "拉杂" }, { "word": "揉雜" }, { "word": "揉杂" }, { "roman": "chānzá", "word": "摻雜" }, { "roman": "chānzá", "word": "掺杂" }, { "roman": "chānzá", "word": "攙雜" }, { "roman": "chānzá", "word": "搀杂" }, { "word": "新聞雜誌" }, { "word": "新闻杂志" }, { "word": "有性雜交" }, { "word": "有性杂交" }, { "word": "樂府雜錄" }, { "word": "乐府杂录" }, { "word": "殽雜" }, { "word": "淆杂" }, { "word": "水陸雜陳" }, { "word": "水陆杂陈" }, { "word": "沓雜" }, { "word": "沓杂" }, { "word": "混雜" }, { "word": "混杂" }, { "word": "淆雜" }, { "word": "淩雜米鹽" }, { "word": "凌杂米盐" }, { "word": "火雜雜" }, { "word": "火杂杂" }, { "roman": "fánzá", "word": "煩雜" }, { "roman": "fánzá", "word": "烦杂" }, { "roman": "niúzá", "word": "牛雜" }, { "roman": "niúzá", "word": "牛杂" }, { "roman": "gǒuzázhǒng", "word": "狗雜種" }, { "roman": "gǒuzázhǒng", "word": "狗杂种" }, { "word": "猱雜" }, { "word": "猱杂" }, { "word": "獶雜" }, { "word": "獶杂" }, { "word": "獿雜" }, { "word": "獿杂" }, { "word": "玍雜子" }, { "word": "玍杂子" }, { "roman": "yínán zázhèng", "word": "疑難雜症" }, { "roman": "yínán zázhèng", "word": "疑难杂症" }, { "word": "眼皮兒雜" }, { "word": "眼皮儿杂" }, { "word": "種間雜交" }, { "word": "种间杂交" }, { "roman": "róuzá", "word": "糅雜" }, { "roman": "róuzá", "word": "糅杂" }, { "word": "紛紜雜沓" }, { "word": "纷纭杂沓" }, { "roman": "fēnzá", "word": "紛雜" }, { "roman": "fēnzá", "word": "纷杂" }, { "word": "經義雜記" }, { "word": "经义杂记" }, { "word": "網上雜誌" }, { "word": "网上杂志" }, { "word": "網路雜誌" }, { "word": "网路杂志" }, { "roman": "fánzá", "word": "繁雜" }, { "roman": "fánzá", "word": "繁杂" }, { "roman": "chànzá", "word": "羼雜" }, { "roman": "chànzá", "word": "羼杂" }, { "word": "舛雜" }, { "word": "舛杂" }, { "word": "良莠淆雜" }, { "word": "良莠淆杂" }, { "roman": "kējuānzáshuì", "word": "苛捐雜稅" }, { "roman": "kējuānzáshuì", "word": "苛捐杂税" }, { "word": "苛雜" }, { "word": "苛杂" }, { "roman": "wúzá", "word": "蕪雜" }, { "roman": "wúzá", "word": "芜杂" }, { "word": "複雜" }, { "word": "复杂" }, { "word": "襲雜" }, { "word": "袭杂" }, { "word": "西京雜記" }, { "word": "西京杂记" }, { "word": "迭見雜出" }, { "word": "迭见杂出" }, { "word": "酉陽雜俎" }, { "word": "酉阳杂俎" }, { "roman": "cuòzōngfùzá", "word": "錯綜複雜" }, { "roman": "cuòzōngfùzá", "word": "错综复杂" }, { "roman": "cuòzá", "word": "錯雜" }, { "roman": "cuòzá", "word": "错杂" }, { "word": "門無雜賓" }, { "word": "门无杂宾" }, { "word": "開元雜報" }, { "word": "开元杂报" }, { "roman": "jiànzá", "word": "間雜" }, { "roman": "jiànzá", "word": "间杂" }, { "word": "閒雜人等" }, { "word": "闲杂人等" }, { "word": "阿郎雜碎" }, { "word": "阿郎杂碎" }, { "roman": "záqīzábā", "word": "雜七雜八" }, { "roman": "záqīzábā", "word": "杂七杂八" }, { "roman": "záluàn", "word": "雜亂" }, { "roman": "záluàn", "word": "杂乱" }, { "roman": "záluàn wú zhāng", "word": "雜亂無章" }, { "roman": "záluàn wú zhāng", "word": "杂乱无章" }, { "roman": "záshì", "word": "雜事" }, { "roman": "záshì", "word": "杂事" }, { "roman": "zájiāo", "word": "雜交" }, { "roman": "zájiāo", "word": "杂交" }, { "word": "雜俎" }, { "word": "杂俎" }, { "word": "雜八湊兒" }, { "word": "杂八凑儿" }, { "roman": "zájù", "word": "雜劇" }, { "roman": "zájù", "word": "杂剧" }, { "roman": "záwù", "word": "雜務" }, { "roman": "záwù", "word": "杂务" }, { "word": "雜厝" }, { "word": "杂厝" }, { "word": "雜史" }, { "word": "杂史" }, { "word": "雜名" }, { "word": "杂名" }, { "word": "雜合菜" }, { "word": "杂合菜" }, { "word": "雜合麵兒" }, { "word": "杂合面儿" }, { "roman": "záhūn", "word": "雜婚" }, { "roman": "záhūn", "word": "杂婚" }, { "roman": "záxué", "word": "雜學" }, { "roman": "záxué", "word": "杂学" }, { "word": "雜家" }, { "word": "杂家" }, { "roman": "zájū", "word": "雜居" }, { "roman": "zájū", "word": "杂居" }, { "roman": "zágōng", "word": "雜工" }, { "roman": "zágōng", "word": "杂工" }, { "word": "雜廁" }, { "word": "杂厕" }, { "roman": "zázhì", "word": "雜志" }, { "roman": "zázhì", "word": "杂志" }, { "roman": "zániàn", "word": "雜念" }, { "roman": "zániàn", "word": "杂念" }, { "roman": "zágǎn", "word": "雜感" }, { "roman": "zágǎn", "word": "杂感" }, { "roman": "zájì", "word": "雜技" }, { "roman": "zájì", "word": "杂技" }, { "word": "雜拌兒" }, { "word": "杂拌儿" }, { "roman": "záwén", "word": "雜文" }, { "roman": "záwén", "word": "杂文" }, { "word": "雜書" }, { "word": "杂书" }, { "roman": "záguǒ", "word": "雜果" }, { "roman": "záguǒ", "word": "杂果" }, { "word": "雜板令" }, { "word": "杂板令" }, { "roman": "zátà", "word": "雜沓" }, { "roman": "zátà", "word": "杂沓" }, { "word": "雜流" }, { "word": "杂流" }, { "roman": "zácòu", "word": "雜湊" }, { "roman": "zácòu", "word": "杂凑" }, { "word": "雜然" }, { "word": "杂然" }, { "roman": "záhuì", "word": "雜燴" }, { "roman": "záhuì", "word": "杂烩" }, { "word": "雜燴湯" }, { "word": "杂烩汤" }, { "roman": "zápái", "word": "雜牌" }, { "roman": "zápái", "word": "杂牌" }, { "roman": "zápáijūn", "word": "雜牌軍" }, { "roman": "zápáijūn", "word": "杂牌军" }, { "roman": "záwù", "word": "雜物" }, { "roman": "záwù", "word": "杂物" }, { "word": "雜當" }, { "word": "杂当" }, { "roman": "zázhèng", "word": "雜症" }, { "roman": "zázhèng", "word": "杂症" }, { "roman": "zásuì", "word": "雜碎" }, { "roman": "zásuì", "word": "杂碎" }, { "roman": "záshuì", "word": "雜稅" }, { "roman": "záshuì", "word": "杂税" }, { "roman": "zázhǒng", "word": "雜種" }, { "roman": "zázhǒng", "word": "杂种" }, { "word": "雜種優勢" }, { "word": "杂种优势" }, { "roman": "záróu", "word": "雜糅" }, { "roman": "záróu", "word": "杂糅" }, { "roman": "záliáng", "word": "雜糧" }, { "roman": "záliáng", "word": "杂粮" }, { "roman": "záshuǎ", "word": "雜耍" }, { "roman": "záshuǎ", "word": "杂耍" }, { "word": "雜職" }, { "word": "杂职" }, { "word": "雜肥" }, { "word": "杂肥" }, { "word": "雜膾" }, { "word": "杂脍" }, { "word": "雜興" }, { "word": "杂兴" }, { "roman": "zásè", "word": "雜色" }, { "roman": "zásè", "word": "杂色" }, { "roman": "zácǎo", "word": "雜草" }, { "roman": "zácǎo", "word": "杂草" }, { "word": "雜草叢生" }, { "word": "杂草丛生" }, { "roman": "zázhù", "word": "雜著" }, { "roman": "zázhù", "word": "杂著" }, { "roman": "záchǔ", "word": "雜處" }, { "roman": "záchǔ", "word": "杂处" }, { "word": "雜襲" }, { "word": "杂袭" }, { "word": "雜覽" }, { "word": "杂览" }, { "word": "雜言" }, { "word": "杂言" }, { "word": "雜言詩" }, { "word": "杂言诗" }, { "word": "雜記" }, { "word": "杂记" }, { "roman": "záxùn", "word": "雜訊" }, { "roman": "záxùn", "word": "杂讯" }, { "word": "雜評" }, { "word": "杂评" }, { "word": "雜說" }, { "word": "杂说" }, { "roman": "zázhì", "word": "雜誌" }, { "roman": "záhuò", "word": "雜貨" }, { "roman": "záhuò", "word": "杂货" }, { "roman": "záhuòdiàn", "word": "雜貨店" }, { "roman": "záhuòdiàn", "word": "杂货店" }, { "roman": "záfèi", "word": "雜費" }, { "roman": "záfèi", "word": "杂费" }, { "roman": "zázhì", "word": "雜質" }, { "roman": "zázhì", "word": "杂质" }, { "word": "雜趁" }, { "word": "杂趁" }, { "roman": "zátà", "word": "雜遝" }, { "roman": "zátà", "word": "杂遝" }, { "word": "雜錯" }, { "word": "杂错" }, { "word": "雜院兒" }, { "word": "杂院儿" }, { "word": "雜陳" }, { "word": "杂陈" }, { "word": "雜霸" }, { "word": "杂霸" }, { "roman": "záyīn", "word": "雜音" }, { "roman": "záyīn", "word": "杂音" }, { "roman": "záxiàng", "word": "雜項" }, { "roman": "záxiàng", "word": "杂项" }, { "roman": "záshíxìng", "word": "雜食性" }, { "roman": "záshíxìng", "word": "杂食性" }, { "word": "雜麵" }, { "word": "杂面" }, { "word": "雲仙雜記" }, { "word": "云仙杂记" }, { "word": "電子雜誌" }, { "word": "电子杂志" }, { "roman": "bózá", "word": "駁雜" }, { "roman": "bózá", "word": "驳杂" }, { "word": "駢肩雜遝" }, { "word": "骈肩杂遝" }, { "roman": "yúlónghùnzá", "word": "魚龍混雜" }, { "roman": "yúlónghùnzá", "word": "鱼龙混杂" }, { "roman": "lóngshéhùnzá", "word": "龍蛇混雜" }, { "roman": "lóngshéhùnzá", "word": "龙蛇混杂" }, { "word": "龍蛇渾雜" }, { "word": "龙蛇浑杂" }, { "word": "龍蛇雜處" }, { "word": "龙蛇杂处" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *zuːb" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *zuːb)", "name": "liushu" }, { "args": { "1": "衣", "2": "集", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *zuːb): semantic 衣 + phonetic 集 (OC *zub)", "name": "Han compound" }, { "args": { "1": "集", "2": "to gather; to collect" }, "expansion": "集 (OC *zub, “to gather; to collect”)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "Schuessler, 2007" }, "expansion": "Schuessler, 2007", "name": "zh-ref" } ], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *zuːb): semantic 衣 + phonetic 集 (OC *zub).\nCognate with 集 (OC *zub, “to gather; to collect”) (Schuessler, 2007).", "forms": [ { "form": "杂", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] }, { "form": "雑" }, { "form": "襍" }, { "form": "雥" }, { "form": "什" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "雜", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "miscellaneous goods", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "záhuò", "text": "雜貨", "type": "example" }, { "english": "miscellaneous goods", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ], "roman": "záhuò", "text": "杂货", "type": "example" }, { "english": "They sell all sorts of stuff here.", "raw_tags": [ "MSC", "Traditional Chinese" ], "roman": "Zhèlǐ mài de dōngxi hěn zá.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "這裡賣的東西很雜。", "type": "example" }, { "english": "They sell all sorts of stuff here.", "raw_tags": [ "MSC", "Simplified Chinese" ], "roman": "Zhèlǐ mài de dōngxi hěn zá.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "这里卖的东西很杂。", "type": "example" } ], "glosses": [ "miscellaneous; mixed" ], "links": [ [ "miscellaneous", "miscellaneous" ], [ "mixed", "mixed" ] ] }, { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "miscellaneous items (apart from the main item)", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "záxiàng", "text": "雜項", "type": "example" }, { "english": "miscellaneous items (apart from the main item)", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ], "roman": "záxiàng", "text": "杂项", "type": "example" }, { "english": "ragtag troops; miscellaneous troops", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "zápáijūn", "text": "雜牌軍", "type": "example" }, { "english": "ragtag troops; miscellaneous troops", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ], "roman": "zápáijūn", "text": "杂牌军", "type": "example" } ], "glosses": [ "extra; irregular" ], "links": [ [ "extra", "extra" ], [ "irregular", "irregular" ] ] }, { "categories": [ "Cantonese Chinese", "Cantonese terms with usage examples", "Chinese requests for English equivalent term", "Requests for translations of Cantonese usage examples" ], "examples": [ { "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "ni¹ gei² tiu⁴ gaai¹ je⁶ maan⁵ hou² zaap⁶.", "tags": [ "Jyutping", "Cantonese" ], "text": "呢幾條街夜晚好雜。", "type": "example" }, { "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ], "roman": "ni¹ gei² tiu⁴ gaai¹ je⁶ maan⁵ hou² zaap⁶.", "tags": [ "Jyutping", "Cantonese" ], "text": "呢几条街夜晚好杂。", "type": "example" } ], "glosses": [ "having all kinds of people, especially bad people" ], "links": [ [ "kind", "kind" ], [ "bad", "bad" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese, of a place) having all kinds of people, especially bad people" ], "raw_tags": [ "of a place" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "categories": [ "Cantonese Chinese", "Cantonese terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "beef entrails", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "ngau⁴ zaap⁶", "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "text": "牛雜", "type": "example" }, { "english": "beef entrails", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ], "roman": "ngau⁴ zaap⁶", "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "text": "牛杂", "type": "example" } ], "glosses": [ "entrails for food" ], "links": [ [ "entrails", "entrails" ], [ "food", "food" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese) entrails for food" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "glosses": [ "to mix" ], "links": [ [ "mix", "mix" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "zá" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "za²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄗㄚˊ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "za²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "zaap⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "dap⁵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "dap^" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "5*" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "zat⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "chha̍p" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "cab⁶" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "zah⁵" }, { "zh-pron": "cà" }, { "zh-pron": "căk" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "cha̍p" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "zab⁸" }, { "zh-pron": "⁸zeq" }, { "zh-pron": "⁸dzeq" }, { "zh-pron": "⁸zeoq" }, { "zh-pron": "⁸zaq" }, { "zh-pron": "⁸dzaq" }, { "zh-pron": "⁸zaeq" }, { "zh-pron": "⁸dzaeq" }, { "zh-pron": "za⁶" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "zá" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄗㄚˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "zá" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "tsa²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "dzá" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "tzar" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "цза" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "cza" }, { "ipa": "/t͡sä³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "za" }, { "ipa": "/t͡sa²¹/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "jaahp" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "dzaap⁹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "zab⁶" }, { "ipa": "/t͡saːp̚²/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "dap⁵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "dap^" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "5*" }, { "ipa": "/tap̚³²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "ipa": "/tap̚³²⁻³²⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "zat⁶" }, { "ipa": "/t͡sat̚⁵/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "chha̍p" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "cab" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "cab⁶" }, { "ipa": "/t͡sʰap̚⁵/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/t͡sʰap̚⁵/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "zah⁵" }, { "ipa": "/t͡saʔ⁵⁴/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "cà" }, { "ipa": "/t͡sa⁴²/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "căk" }, { "ipa": "/t͡saʔ⁵/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tsa̍p" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "zap" }, { "ipa": "/t͡sap̚¹²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/t͡sap̚²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/t͡sap̚⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "tsa̍p" }, { "ipa": "/t͡sap̚⁴/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁸zeq" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "zeh^入" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁵zeq" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/zəʔ¹²/" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/zəʔ²²/" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁸dzeq" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "dzeh^入" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/d͡zəʔ²/" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁸zeoq" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "zeoh^入" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/zəʔ²³/" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁸zaq" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "zah^入" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁵zaq" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/zaʔ¹²/" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/zaʔ²³/" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/zaʔ²²/" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/zɐʔ¹²/" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁸dzaq" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "dzah^入" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/d͡zɐʔ¹²/" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁸zaeq" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "zaeh^入" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁸dzaeq" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "dzaeh^入" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/d͡zæʔ²/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "za⁶" }, { "ipa": "/t͡sa̠²⁴/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "dzop" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*[dz]ˤ[u]p/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*zuːb/" }, { "other": "/ ⁸dzeq /" }, { "other": "/ ⁸zaq /" }, { "other": "/ ⁸zaeq /" }, { "ipa": "/t͡sä³⁵/" }, { "ipa": "/t͡sa²¹/" }, { "ipa": "/t͡saːp̚²/" }, { "ipa": "/tap̚³²/" }, { "ipa": "/tap̚³²⁻³²⁵/" }, { "ipa": "/t͡sat̚⁵/" }, { "ipa": "/t͡sʰap̚⁵/" }, { "ipa": "/t͡sʰap̚⁵/" }, { "ipa": "/t͡saʔ⁵⁴/" }, { "ipa": "/t͡sa⁴²/" }, { "ipa": "/t͡saʔ⁵/" }, { "ipa": "/t͡sap̚¹²¹/" }, { "ipa": "/t͡sap̚²⁴/" }, { "ipa": "/t͡sap̚⁴/" }, { "ipa": "/t͡sap̚⁴/" }, { "ipa": "/zəʔ¹²/" }, { "ipa": "/zəʔ¹²/" }, { "ipa": "/zəʔ²²/" }, { "ipa": "/d͡zəʔ²/" }, { "ipa": "/zəʔ²³/" }, { "ipa": "/zaʔ¹²/" }, { "ipa": "/zaʔ²³/" }, { "ipa": "/zaʔ²²/" }, { "ipa": "/zaʔ²²/" }, { "ipa": "/zaʔ²²/" }, { "ipa": "/zɐʔ¹²/" }, { "ipa": "/d͡zɐʔ¹²/" }, { "ipa": "/zaʔ²³/" }, { "ipa": "/d͡zæʔ²/" }, { "ipa": "/t͡sa̠²⁴/" }, { "other": "[dz]" }, { "other": "[u]" }, { "other": "/*zuːb/" } ], "synonyms": [ { "sense": "with bad people", "word": "品流複雜" }, { "sense": "with bad people", "word": "品流复杂" } ], "word": "雜" } { "categories": [ "Japanese jinmeiyō kanji", "Japanese kanji", "Japanese kanji with goon reading ぞう", "Japanese kanji with historical goon reading ぞふ", "Japanese kanji with historical kan'on reading さふ", "Japanese kanji with historical kan'yōon reading ざふ", "Japanese kanji with kan'on reading そう", "Japanese kanji with kan'yōon reading ざつ", "Japanese kanji with kan'yōon reading ぞう", "Japanese kanji with kun reading まじえる", "Japanese kanji with kun reading まじ・る", "Japanese kanji with kun readings missing okurigana designation", "Japanese kanji with nanori reading さい", "Japanese terms spelled with 雜", "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Japanese terms with redundant script codes", "Japanese terms with redundant transliterations" ], "forms": [ { "form": "雑", "tags": [ "shinjitai" ] } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "mixed" ], "links": [ [ "mixed", "mixed" ] ], "tags": [ "Jinmeiyō", "kanji", "kyūjitai" ] }, { "glosses": [ "blended" ], "links": [ [ "blended", "blended" ] ], "tags": [ "Jinmeiyō", "kanji", "kyūjitai" ] }, { "glosses": [ "mix" ], "links": [ [ "mix", "mix" ] ], "tags": [ "Jinmeiyō", "kanji", "kyūjitai" ] }, { "glosses": [ "mingle" ], "links": [ [ "mingle", "mingle" ] ], "tags": [ "Jinmeiyō", "kanji", "kyūjitai" ] } ], "word": "雜" } { "forms": [ { "form": "섞일 잡", "roman": "seokkil jap", "tags": [ "eumhun" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "섞일", "2": "잡" }, "expansion": "雜 (eumhun 섞일 잡 (seokkil jap))", "name": "ko-hanja" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Korean entries with incorrect language header", "Korean hanja", "Korean lemmas", "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "raw_tags": [ "Hanja" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[t͡ɕa̠p̚]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangeul": "잡" }, { "other": "[잡]" } ], "word": "雜" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "雑, 杂" } ], "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "CJKV characters simplified differently in Japan and China", "Chinese terms with redundant script codes", "Han script characters", "Japanese terms with redundant script codes", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Translingual entries with incorrect language header", "Translingual lemmas", "Translingual symbols", "Translingual terms with non-redundant manual script codes", "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Translingual terms with redundant script codes" ], "glosses": [ "雜 (Kangxi radical 172, 隹+10, 18 strokes, cangjie input 卜木人土 (YDOG), four-corner 0091₄, composition ⿰𰗣隹)" ], "links": [ [ "Kangxi radical", "Kangxi radical" ], [ "𰗣", "𰗣#Translingual" ], [ "隹", "隹#Translingual" ] ], "raw_tags": [ "han" ], "wikipedia": [ "Shinjitai", "Simplified Chinese", "Traditional Chinese" ] } ], "word": "雜" } { "forms": [ { "form": "tạp", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "xạp", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "tọp", "tags": [ "Hán-Nôm" ] } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Vietnamese Han characters", "Vietnamese Han characters with unconfirmed readings", "Vietnamese lemmas" ], "raw_tags": [ "han" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "雜" }
Download raw JSONL data for 雜 meaning in All languages combined (25.3kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "雜" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "雜", "trace": "started on line 125, detected on line 129" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "雜" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "雜", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "雜" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "雜", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Suzhou)'", "path": [ "雜" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "雜", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Ningbo)'", "path": [ "雜" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "雜", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Northern, Wugniu)'", "path": [ "雜" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "雜", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Chongming)'", "path": [ "雜" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "雜", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Jiading)'", "path": [ "雜" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "雜", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Tongxiang)'", "path": [ "雜" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "雜", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "雜" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "雜", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shaoxing)'", "path": [ "雜" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "雜", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Songjiang)'", "path": [ "雜" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "雜", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Changzhou)'", "path": [ "雜" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "雜", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'", "path": [ "雜" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "雜", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "雜" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "雜", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Haining)'", "path": [ "雜" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "雜", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'", "path": [ "雜" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "雜", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'", "path": [ "雜" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "雜", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'", "path": [ "雜" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "雜", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'", "path": [ "雜" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "雜", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "雜" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "雜", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Haiyan)'", "path": [ "雜" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "雜", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "雜" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "雜", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.