See 隊伍 on Wiktionary
Download JSON data for 隊伍 meaning in All languages combined (10.9kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhuānyè duìwǔ",
"word": "專業隊伍"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhuānyè duìwǔ",
"word": "专业队伍"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "隊伍",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "fēnduì",
"word": "分隊"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "fēnduì",
"word": "分队"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhīduì",
"word": "支隊"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhīduì",
"word": "支队"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Military",
"orig": "zh:Military",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"troops"
],
"id": "en-隊伍-zh-noun-RcH-826H",
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"troops",
"troops"
]
],
"raw_glosses": [
"(military) troops"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Military",
"orig": "zh:Military",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 59 29",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Collectives",
"orig": "zh:Collectives",
"parents": [
"Miscellaneous",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ranks; contingent"
],
"id": "en-隊伍-zh-noun-9C9wj9Hp",
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"ranks",
"ranks"
],
[
"contingent",
"contingent"
]
],
"raw_glosses": [
"(military) ranks; contingent"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 支",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "16 17 67",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 17 72",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Our procession consists of 12 members.",
"ref": "我們的隊伍由12名成員組成。 [MSC, trad.]",
"text": "我们的队伍由12名成员组成。 [MSC, simp.]\nWǒmen de duìwu yóu 12 míng chéngyuán zǔchéng. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"team; group; procession (Classifier: 支)"
],
"id": "en-隊伍-zh-noun-TwwTLA7u",
"links": [
[
"team",
"team"
],
[
"group",
"group"
],
[
"procession",
"procession"
],
[
"支",
"支#Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "duìwǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄨㄟˋ ㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "deoi⁶ ng⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhui-ńg"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tui-ńg"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tūi-ngó͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tūi-gó͘"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "dui⁷ ngou²"
},
{
"zh-pron": "⁶de-wu"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "duìwǔ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "duìwu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "ㄉㄨㄟˋ ˙ㄨ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "duèiwů"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tui⁴-wu⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dwèi-wu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "duey.wuu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "дуйу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "duju"
},
{
"ipa": "/tu̯eɪ̯⁵¹ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ ",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": " /tu̯eɪ̯⁵¹ u¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "deuih ńgh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "doey⁶ ng⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "dêu⁶ ng⁵"
},
{
"ipa": "/tɵy̯²² ŋ̍¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhui-ńg"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cui ng`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cui⁴ ng³"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu̯i⁵⁵ ŋ̍³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "tui-ńg"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "dui ng`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "dui⁴ ng³"
},
{
"ipa": "/tu̯i⁵⁵ ŋ̍³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tuī-ngóo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "duixngor"
},
{
"ipa": "/tui³³⁻¹¹ ŋɔ̃⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tui²²⁻²¹ ŋɔ̃⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tui⁴¹⁻²² ŋɔ̃⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tui³³⁻²¹ ŋɔ̃⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tuī-góo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "duixgor"
},
{
"ipa": "/tui⁴¹⁻²² ɡɔ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tūi ngóu"
},
{
"ipa": "/tui¹¹ ŋou⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶de-wu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "de^去 wu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³de-hhu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/de²² ɦu⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tu̯eɪ̯⁵¹ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/tu̯eɪ̯⁵¹ u¹/"
},
{
"ipa": "/tɵy̯²² ŋ̍¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu̯i⁵⁵ ŋ̍³¹/"
},
{
"ipa": "/tu̯i⁵⁵ ŋ̍³¹/"
},
{
"ipa": "/tui³³⁻¹¹ ŋɔ̃⁵³/"
},
{
"ipa": "/tui²²⁻²¹ ŋɔ̃⁵³/"
},
{
"ipa": "/tui⁴¹⁻²² ŋɔ̃⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/tui³³⁻²¹ ŋɔ̃⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tui⁴¹⁻²² ɡɔ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/tui¹¹ ŋou⁵²/"
},
{
"ipa": "/de²² ɦu⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shītú",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "師徒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shītú",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "师徒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "róngháng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "戎行"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "wǔzhuāng",
"word": "武裝"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "wǔzhuāng",
"word": "武装"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "dated or historical",
"roman": "hángwǔ",
"word": "行伍"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jūnlǚ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "軍旅"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jūnlǚ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "军旅"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jūnduì",
"word": "軍隊"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jūnduì",
"word": "军队"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "troops under one's command",
"roman": "bùxià",
"word": "部下"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "troops under one's command",
"roman": "bùshǔ",
"word": "部屬"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "troops under one's command",
"roman": "bùshǔ",
"word": "部属"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "troops under one's command",
"roman": "bùzhòng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "部眾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "troops under one's command",
"roman": "bùzhòng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "部众"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bùduì",
"word": "部隊"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bùduì",
"word": "部队"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "formation",
"roman": "duìliè",
"word": "隊列"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "formation",
"roman": "duìliè",
"word": "队列"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "troops under one's command",
"roman": "huīxià",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "麾下"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tuánduì",
"word": "團隊"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tuánduì",
"word": "团队"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xiǎozǔ",
"word": "小組"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xiǎozǔ",
"word": "小组"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "workgroup",
"word": "工作組"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "workgroup",
"word": "工作组"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "group",
"roman": "bān",
"tags": [
"class"
],
"word": "班"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bānzǔ",
"word": "班組"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bānzǔ",
"word": "班组"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "team in a ball sport",
"roman": "qiúduì",
"word": "球隊"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "team in a ball sport",
"roman": "qiúduì",
"word": "球队"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zǔ",
"word": "組"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zǔ",
"word": "组"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "group, community",
"roman": "qúntǐ",
"tags": [
"collective"
],
"word": "群體"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "group, community",
"roman": "qúntǐ",
"tags": [
"collective"
],
"word": "群体"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "group",
"roman": "jítǐ",
"tags": [
"collective"
],
"word": "集體"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "group",
"roman": "jítǐ",
"tags": [
"collective"
],
"word": "集体"
}
],
"word": "隊伍"
}
{
"forms": [
{
"form": "隊伍",
"ruby": [
[
"隊",
"たい"
],
[
"伍",
"ご"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "taigo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "たいご"
},
"expansion": "隊(たい)伍(ご) • (taigo)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"rank, line of troops"
],
"id": "en-隊伍-ja-noun-c5N3O0Xu",
"links": [
[
"rank",
"rank"
],
[
"line",
"line"
]
]
}
],
"word": "隊伍"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "隊伍",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "隊伍",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese nouns without classifiers",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of đội ngũ (“team; staff; corps”)."
],
"id": "en-隊伍-vi-noun-eIkmWV1t",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"đội ngũ",
"đội ngũ#Vietnamese"
],
[
"team",
"team"
],
[
"staff",
"staff"
],
[
"corps",
"corps"
]
]
}
],
"word": "隊伍"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Elementary Mandarin",
"zh:Collectives"
],
"derived": [
{
"roman": "zhuānyè duìwǔ",
"word": "專業隊伍"
},
{
"roman": "zhuānyè duìwǔ",
"word": "专业队伍"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "隊伍",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "fēnduì",
"word": "分隊"
},
{
"roman": "fēnduì",
"word": "分队"
},
{
"roman": "zhīduì",
"word": "支隊"
},
{
"roman": "zhīduì",
"word": "支队"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"zh:Military"
],
"glosses": [
"troops"
],
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"troops",
"troops"
]
],
"raw_glosses": [
"(military) troops"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
},
{
"categories": [
"zh:Military"
],
"glosses": [
"ranks; contingent"
],
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"ranks",
"ranks"
],
[
"contingent",
"contingent"
]
],
"raw_glosses": [
"(military) ranks; contingent"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
},
{
"categories": [
"Chinese nouns classified by 支",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Our procession consists of 12 members.",
"ref": "我們的隊伍由12名成員組成。 [MSC, trad.]",
"text": "我们的队伍由12名成员组成。 [MSC, simp.]\nWǒmen de duìwu yóu 12 míng chéngyuán zǔchéng. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"team; group; procession (Classifier: 支)"
],
"links": [
[
"team",
"team"
],
[
"group",
"group"
],
[
"procession",
"procession"
],
[
"支",
"支#Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "duìwǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄨㄟˋ ㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "deoi⁶ ng⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhui-ńg"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tui-ńg"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tūi-ngó͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tūi-gó͘"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "dui⁷ ngou²"
},
{
"zh-pron": "⁶de-wu"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "duìwǔ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "duìwu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "ㄉㄨㄟˋ ˙ㄨ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "duèiwů"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tui⁴-wu⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dwèi-wu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "duey.wuu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "дуйу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "duju"
},
{
"ipa": "/tu̯eɪ̯⁵¹ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ ",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": " /tu̯eɪ̯⁵¹ u¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "deuih ńgh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "doey⁶ ng⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "dêu⁶ ng⁵"
},
{
"ipa": "/tɵy̯²² ŋ̍¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhui-ńg"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cui ng`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cui⁴ ng³"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu̯i⁵⁵ ŋ̍³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "tui-ńg"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "dui ng`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "dui⁴ ng³"
},
{
"ipa": "/tu̯i⁵⁵ ŋ̍³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tuī-ngóo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "duixngor"
},
{
"ipa": "/tui³³⁻¹¹ ŋɔ̃⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tui²²⁻²¹ ŋɔ̃⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tui⁴¹⁻²² ŋɔ̃⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tui³³⁻²¹ ŋɔ̃⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tuī-góo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "duixgor"
},
{
"ipa": "/tui⁴¹⁻²² ɡɔ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tūi ngóu"
},
{
"ipa": "/tui¹¹ ŋou⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶de-wu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "de^去 wu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³de-hhu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/de²² ɦu⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tu̯eɪ̯⁵¹ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/tu̯eɪ̯⁵¹ u¹/"
},
{
"ipa": "/tɵy̯²² ŋ̍¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu̯i⁵⁵ ŋ̍³¹/"
},
{
"ipa": "/tu̯i⁵⁵ ŋ̍³¹/"
},
{
"ipa": "/tui³³⁻¹¹ ŋɔ̃⁵³/"
},
{
"ipa": "/tui²²⁻²¹ ŋɔ̃⁵³/"
},
{
"ipa": "/tui⁴¹⁻²² ŋɔ̃⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/tui³³⁻²¹ ŋɔ̃⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tui⁴¹⁻²² ɡɔ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/tui¹¹ ŋou⁵²/"
},
{
"ipa": "/de²² ɦu⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "shītú",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "師徒"
},
{
"roman": "shītú",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "师徒"
},
{
"roman": "róngháng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "戎行"
},
{
"roman": "wǔzhuāng",
"word": "武裝"
},
{
"roman": "wǔzhuāng",
"word": "武装"
},
{
"english": "dated or historical",
"roman": "hángwǔ",
"word": "行伍"
},
{
"roman": "jūnlǚ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "軍旅"
},
{
"roman": "jūnlǚ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "军旅"
},
{
"roman": "jūnduì",
"word": "軍隊"
},
{
"roman": "jūnduì",
"word": "军队"
},
{
"english": "troops under one's command",
"roman": "bùxià",
"word": "部下"
},
{
"english": "troops under one's command",
"roman": "bùshǔ",
"word": "部屬"
},
{
"english": "troops under one's command",
"roman": "bùshǔ",
"word": "部属"
},
{
"english": "troops under one's command",
"roman": "bùzhòng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "部眾"
},
{
"english": "troops under one's command",
"roman": "bùzhòng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "部众"
},
{
"roman": "bùduì",
"word": "部隊"
},
{
"roman": "bùduì",
"word": "部队"
},
{
"english": "formation",
"roman": "duìliè",
"word": "隊列"
},
{
"english": "formation",
"roman": "duìliè",
"word": "队列"
},
{
"english": "troops under one's command",
"roman": "huīxià",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "麾下"
},
{
"roman": "tuánduì",
"word": "團隊"
},
{
"roman": "tuánduì",
"word": "团队"
},
{
"roman": "xiǎozǔ",
"word": "小組"
},
{
"roman": "xiǎozǔ",
"word": "小组"
},
{
"roman": "workgroup",
"word": "工作組"
},
{
"roman": "workgroup",
"word": "工作组"
},
{
"english": "group",
"roman": "bān",
"tags": [
"class"
],
"word": "班"
},
{
"roman": "bānzǔ",
"word": "班組"
},
{
"roman": "bānzǔ",
"word": "班组"
},
{
"english": "team in a ball sport",
"roman": "qiúduì",
"word": "球隊"
},
{
"english": "team in a ball sport",
"roman": "qiúduì",
"word": "球队"
},
{
"roman": "zǔ",
"word": "組"
},
{
"roman": "zǔ",
"word": "组"
},
{
"english": "group, community",
"roman": "qúntǐ",
"tags": [
"collective"
],
"word": "群體"
},
{
"english": "group, community",
"roman": "qúntǐ",
"tags": [
"collective"
],
"word": "群体"
},
{
"english": "group",
"roman": "jítǐ",
"tags": [
"collective"
],
"word": "集體"
},
{
"english": "group",
"roman": "jítǐ",
"tags": [
"collective"
],
"word": "集体"
}
],
"word": "隊伍"
}
{
"forms": [
{
"form": "隊伍",
"ruby": [
[
"隊",
"たい"
],
[
"伍",
"ご"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "taigo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "たいご"
},
"expansion": "隊(たい)伍(ご) • (taigo)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"glosses": [
"rank, line of troops"
],
"links": [
[
"rank",
"rank"
],
[
"line",
"line"
]
]
}
],
"word": "隊伍"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "隊伍",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "隊伍",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese nouns in Han script",
"Vietnamese nouns without classifiers"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of đội ngũ (“team; staff; corps”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"đội ngũ",
"đội ngũ#Vietnamese"
],
[
"team",
"team"
],
[
"staff",
"staff"
],
[
"corps",
"corps"
]
]
}
],
"word": "隊伍"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.