See 長生 on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "长生", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "verb" }, "expansion": "長生", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "derived": [ { "word": "不老長生" }, { "word": "不老长生" }, { "word": "長生不死" }, { "word": "长生不死" }, { "word": "長生不滅" }, { "word": "长生不灭" }, { "roman": "chángshēngbùlǎo", "word": "長生不老" }, { "roman": "chángshēngbùlǎo", "word": "长生不老" }, { "word": "長生久視" }, { "word": "长生久视" }, { "word": "長生店" }, { "word": "长生店" }, { "word": "長生庫" }, { "word": "长生库" }, { "roman": "chángshēngguǒ", "word": "長生果" }, { "roman": "chángshēngguǒ", "word": "长生果" }, { "roman": "Chángshēng Diàn", "word": "長生殿" }, { "roman": "Chángshēng Diàn", "word": "长生殿" }, { "word": "長生牌位" }, { "word": "长生牌位" }, { "word": "長生祿位" }, { "word": "长生禄位" } ], "glosses": [ "to live forever; to have longevity" ], "id": "en-長生-zh-verb-eBtIdpOc", "links": [ [ "live", "live" ], [ "forever", "forever" ], [ "longevity", "longevity" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) to live forever; to have longevity" ], "tags": [ "literary" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "chángshēng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄔㄤˊ ㄕㄥ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "coeng⁴ sang¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "coeng⁴ saang¹" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "chhòng-sên" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tiông-sng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tiông-seng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tiâng-seng" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "qiang⁵ sê¹" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "chángshēng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "chángsheng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chʻang²-shêng¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "cháng-shēng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "charngsheng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "чаншэн" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "čanšɛn" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ʂɤŋ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "chèuhng sāng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "chèuhng sāang" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "tsoeng⁴ sang¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "tsoeng⁴ saang¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "cêng⁴ seng¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "cêng⁴ sang¹" }, { "ipa": "/t͡sʰœːŋ²¹ sɐŋ⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sʰœːŋ²¹ saːŋ⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su" ], "zh-pron": "chhòng-sên" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "cong^ˇ sen^ˊ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka" ], "zh-pron": "cong² sen¹" }, { "ipa": "/t͡sʰoŋ¹¹ sen²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tiông-sng" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "diongsngf" }, { "ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻²² sŋ̍³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tiông-sing" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "diongsefng" }, { "ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻¹¹ siɪŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/tiɔŋ²³⁻³³ siɪŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻²² siɪŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tiâng-sing" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "diangsefng" }, { "ipa": "/tiaŋ¹³⁻²² siɪŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "qiâng se" }, { "ipa": "/qiaŋ⁵⁵⁻¹¹ se³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "drjang sraeng|sraengH" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*Cə-[N]-traŋ sreŋ|sreŋ|sreŋ/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*daŋ sʰleːŋ|sreŋs/" }, { "other": "/ tiông-seng /" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ʂɤŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/t͡sʰœːŋ²¹ sɐŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/t͡sʰœːŋ²¹ saːŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/t͡sʰoŋ¹¹ sen²⁴/" }, { "ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻²² sŋ̍³³/" }, { "ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻¹¹ siɪŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/tiɔŋ²³⁻³³ siɪŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻²² siɪŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/tiaŋ¹³⁻²² siɪŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/qiaŋ⁵⁵⁻¹¹ se³³/" }, { "other": "[N]" }, { "other": "/*daŋ sʰleːŋ|sreŋs/" } ], "word": "長生" } { "descendants": [ { "depth": 0, "templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "長生" }, "expansion": "長生", "name": "lang" }, { "args": { "1": "ja", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Japanese:", "name": "desc" }, { "args": { "1": "長%生", "2": "ちょう%せい", "gloss": "" }, "expansion": "長(ちょう)生(せい) (chōsei)", "name": "ja-r" }, { "args": { "1": "長生", "2": "ちょう%せい", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "h": "長生", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "長生", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "長%生", "v": "長生", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": "" }, "expansion": "Sino-Xenic (長生):\n* → Japanese: 長(ちょう)生(せい) (chōsei)", "name": "CJKV/code" }, { "args": { "1": "", "2": "ちょう%せい", "j": "長%生" }, "expansion": "Sino-Xenic (長生):\n* → Japanese: 長(ちょう)生(せい) (chōsei)", "name": "CJKV" } ], "text": "Sino-Xenic (長生):\n* → Japanese: 長(ちょう)生(せい) (chōsei)" } ], "forms": [ { "form": "长生", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "長生", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese euphemisms", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hakka Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Teochew Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "97 3", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "79 2 2 16", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "79 2 2 16", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "coffin" ], "id": "en-長生-zh-noun-4iZlytaB", "links": [ [ "coffin", "coffin" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal Hakka, Teochew, euphemistic) coffin" ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "棺" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "木" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "棺木" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "棺木" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "壽材 †" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "材" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "壽材 †" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "壽材 †" }, { "tags": [ "Muping", "Yantai" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Muping", "Yantai" ], "word": "壽材 †" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "坷漏" }, { "tags": [ "Wanrong" ], "word": "壽木 †" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "枋" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "棺子" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "材" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "壽材 †" }, { "tags": [ "Xining" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Xining" ], "word": "棺木" }, { "tags": [ "Xining" ], "word": "壽材 †" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "壽板 †" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "壽材 †" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "壽材 †" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "枋子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "壽枋 †" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "壽木 †" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "壽木 †" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "木頭" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "大木" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "材子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "老家 †" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "大老家 †" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "壽木 †" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "棺木" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "四塊半" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "壽枋 †" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "壽板 †" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "長生板 †" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "壽木 †" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "四塊板" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "壽材 †" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "壽材 †" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "四塊半" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "四塊板" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "四方竇" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "長生板" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "壽板" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "四塊半" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "長生板" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "壽板" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "壽板" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "壽木" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "木" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "四塊半" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "木訥" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "壽材 †" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "壽方 †" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "四塊半" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "壽板" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "壽材 †" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "壽木 †" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "壽材 †" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "長生" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "料" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "壽樹 †" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "棺木" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "長生板" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "壽材" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "長生" }, { "tags": [ "Hakka", "Dabu", "Xihe" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Hakka", "Dabu", "Xihe" ], "word": "壽枋" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang" ], "word": "長生" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "大屋" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Hakka", "Wengyuan" ], "word": "木頭" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "木頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "壽棺材" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Guangzhou", "Lütian" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "長生大屋" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "長生板" }, { "tags": [ "Hakka", "Xiuzhuan", "Zhao'an" ], "word": "棺木" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "壽木" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "木頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping", "Yanqian" ], "word": "棺木" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping", "Yanqian" ], "word": "福板" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "長生木" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "壽木" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "老屋" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "壽具" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "蓄樹" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "壽床" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "老屋" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "壽木 †" }, { "tags": [ "Hakka", "Ningdu" ], "word": "萬年床" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "壽櫃" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "壽木" }, { "tags": [ "Hakka", "Sandu", "Tonggu" ], "word": "壽材" }, { "tags": [ "Hakka", "Ganzhou", "Panlong" ], "word": "壽木" }, { "tags": [ "Hakka", "Dayu" ], "word": "壽木" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "大壽 ‡" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "大屋 ‡" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "壽 ‡" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "大屋 ‡" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "壽記 ‡" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Kaohsiung" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Kaohsiung" ], "word": "大壽 ‡" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Kaohsiung" ], "word": "大屋 ‡" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "壽房" }, { "tags": [ "Hakka", "Tangkou", "Yangxi" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Hakka", "Sanjia", "Yangchun" ], "word": "長生" }, { "tags": [ "Hakka", "Sihe", "Xinyi" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Hakka", "Qianpai", "Xinyi" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Hakka", "Gaozhou", "Xindong" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Hakka", "Dianbai", "Shalang" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Hakka", "Huazhou", "Xin'an" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Shijiao" ], "word": "長生" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Shijiao" ], "word": "壽板" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Qingping" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Hakka", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "壽" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "壽木" }, { "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Hakka", "Dabu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Hakka", "Dabu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "壽板" }, { "tags": [ "Hakka", "Dabu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "棺木" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "四塊半" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "長生板" }, { "tags": [ "Hakka", "Senai" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "棺樵" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "材" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "壽材 †" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "壽木 †" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "壽材 †" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "壽木 †" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "壽器 †" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "大頭 †" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "棺木" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "四塊板" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "棺木" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "壽板 †" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "棺柴" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "棺" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "壽板 †" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "壽柴" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "大厝 dated" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "棺柴" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "棺" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "壽柴" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "壽板" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "老壽" }, { "word": "棺柴" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "棺柴" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "棺" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "壽板 †" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "壽柴" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "棺柴" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "大壽 ‡" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "壽板 ‡" }, { "word": "大壽 ‡" }, { "word": "壽板 ‡" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "棺柴" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "壽 ‡" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "壽板 ‡" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "棺柴" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "大壽 ‡" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "壽板 ‡" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "棺柴" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "大壽 ‡" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "壽 ‡" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "棺柴" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "棺木 ‡" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "棺柴" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "板仔" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "大厝 ‡" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "壽板 ‡" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "大壽 ‡" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "壽 ‡" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "棺柴" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "壽板 ‡" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "壽枋 ‡" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "大厝 ‡" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "棺木 ‡" }, { "word": "壽 ‡" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "棺柴" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "大厝" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "棺柴" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "棺" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "棺柴" }, { "word": "大厝" }, { "word": "長生" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "棺柴" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "大厝" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "棺柴" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "大厝" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "大厝" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "四個半" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "棺柴" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "壽板 †" }, { "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "四塊半" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "四合板" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "壽木 †" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "壽板 †" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "壽材 †" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "壽器 †" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "材" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "壽材 †" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "壽材 †" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "壽器 †" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "壽材 †" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "壽材 †" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "壽材 †" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "枋" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "材" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "壽材 †" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "壽屋 †" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "料" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "棺木" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "壽枋 †" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "料" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "長生 †" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "壽器 †" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "木" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "大料" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "† - prepared before one's death; ‡ - elegant name" }, { "word": "棺" }, { "word": "木" }, { "word": "棺木" }, { "word": "棺材" }, { "word": "壽材 †" }, { "word": "Beijing" }, { "word": "材" }, { "word": "Taiwan" }, { "word": "Harbin" }, { "word": "Singapore" }, { "word": "Jinan" }, { "tags": [ "Muping" ], "word": "Yantai" }, { "word": "Luoyang" }, { "word": "坷漏" }, { "word": "Wanrong" }, { "word": "壽木 †" }, { "word": "Xi'an" }, { "word": "枋" }, { "word": "棺子" }, { "word": "Xining" }, { "word": "Yinchuan" }, { "word": "壽板 †" }, { "word": "Ürümqi" }, { "word": "Chengdu" }, { "word": "枋子" }, { "word": "壽枋 †" }, { "word": "Wuhan" }, { "word": "Guiyang" }, { "word": "木頭" }, { "word": "大木" }, { "word": "材子" }, { "word": "老家 †" }, { "word": "大老家 †" }, { "word": "Guilin" }, { "word": "Liuzhou" }, { "word": "四塊半" }, { "word": "長生板 †" }, { "alt": "Maliba", "word": "Dagudi" }, { "alt": "Longling", "word": "Reshuitang" }, { "alt": "Lancang", "word": "Mae Salong" }, { "alt": "Tengchong", "word": "Mae Sai" }, { "word": "Nanjing" }, { "word": "四塊板" }, { "word": "Yangzhou" }, { "word": "Hefei" }, { "word": "Guangzhou" }, { "word": "四方竇" }, { "word": "長生板" }, { "word": "壽板" }, { "word": "Hong Kong" }, { "alt": "San Tin; Weitou", "word": "Hong Kong" }, { "alt": "Kam Tin; Weitou", "word": "Hong Kong" }, { "alt": "Ting Kok", "word": "Hong Kong" }, { "alt": "Tung Ping Chau", "word": "Hong Kong" }, { "word": "Macau" }, { "tags": [ "Panyu" ], "word": "Guangzhou" }, { "tags": [ "Huadu", "Huashan" ], "word": "Guangzhou" }, { "tags": [ "Conghua" ], "word": "Guangzhou" }, { "tags": [ "Zengcheng" ], "word": "Guangzhou" }, { "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Nanhai", "Shatou" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Shunde" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Sanshui" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Gaoming", "Mingcheng" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Shiqi" ], "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Xiangzhou", "tags": [ "Qianshan" ], "word": "Zhuhai" }, { "word": "壽木" }, { "alt": "Shangheng, Doumen; Tanka", "word": "Zhuhai" }, { "tags": [ "Doumen" ], "word": "Zhuhai" }, { "tags": [ "Baisha" ], "word": "Jiangmen" }, { "tags": [ "Xinhui" ], "word": "Jiangmen" }, { "word": "Taishan" }, { "tags": [ "Chikan" ], "word": "Kaiping" }, { "tags": [ "Niujiang" ], "word": "Enping" }, { "tags": [ "Yayao" ], "word": "Heshan" }, { "word": "Dongguan" }, { "word": "木訥" }, { "word": "壽方 †" }, { "tags": [ "Bao'an", "Shajing" ], "word": "Shenzhen" }, { "word": "Yangjiang" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Kuala Lumpur" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Singapore" }, { "word": "Nanchang" }, { "word": "Lichuan" }, { "word": "Pingxiang" }, { "word": "料" }, { "word": "壽樹 †" }, { "word": "Meixian" }, { "word": "壽材" }, { "word": "Xingning" }, { "tags": [ "Xihe" ], "word": "Dabu" }, { "word": "壽枋" }, { "alt": "Huicheng; Bendihua", "word": "Huizhou" }, { "word": "Huiyang" }, { "english": "Daling", "word": "Huidong" }, { "word": "大屋" }, { "tags": [ "Qingxi" ], "word": "Dongguan" }, { "tags": [ "Shatoujiao" ], "word": "Shenzhen" }, { "alt": "Nanlang Heshui", "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Shuizhai", "word": "Wuhua" }, { "alt": "Huacheng", "word": "Wuhua" }, { "alt": "Changbu", "word": "Wuhua" }, { "alt": "Mianyang", "word": "Wuhua" }, { "alt": "Bendihua", "word": "Heyuan" }, { "word": "Wengyuan" }, { "alt": "Qujiang", "word": "Shaoguan" }, { "word": "Liannan" }, { "word": "壽棺材" }, { "tags": [ "Conghua", "Lütian" ], "word": "Guangzhou" }, { "word": "Jiexi" }, { "word": "長生大屋" }, { "word": "Luhe" }, { "tags": [ "Xiuzhuan" ], "word": "Zhao'an" }, { "word": "Changting" }, { "word": "Wuping" }, { "tags": [ "Yanqian" ], "word": "Wuping" }, { "word": "福板" }, { "alt": "Pingyu", "word": "Wuping" }, { "word": "長生木" }, { "word": "Liancheng" }, { "word": "Ninghua" }, { "word": "老屋" }, { "word": "壽具" }, { "word": "蓄樹" }, { "word": "Yudu" }, { "word": "壽床" }, { "word": "Ningdu" }, { "word": "萬年床" }, { "word": "Ruijin" }, { "word": "壽櫃" }, { "word": "Shicheng" }, { "alt": "Shexi", "word": "Shangyou" }, { "tags": [ "Sandu" ], "word": "Tonggu" }, { "tags": [ "Panlong" ], "word": "Ganzhou" }, { "word": "Dayu" }, { "alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli" }, { "word": "大屋 ‡" }, { "alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung" }, { "alt": "Wuluo, Ligang; S. Sixian", "word": "Pingtung" }, { "word": "壽記 ‡" }, { "alt": "Meinong; S. Sixian", "word": "Kaohsiung" }, { "alt": "Shanlin; S. Sixian", "word": "Kaohsiung" }, { "word": "壽房" }, { "tags": [ "Tangkou" ], "word": "Yangxi" }, { "tags": [ "Sanjia" ], "word": "Yangchun" }, { "tags": [ "Sihe" ], "word": "Xinyi" }, { "tags": [ "Qianpai" ], "word": "Xinyi" }, { "tags": [ "Xindong" ], "word": "Gaozhou" }, { "tags": [ "Dianbai", "Shalang" ], "word": "Maoming" }, { "tags": [ "Xin'an" ], "word": "Huazhou" }, { "tags": [ "Shijiao" ], "word": "Lianjiang" }, { "tags": [ "Qingping" ], "word": "Lianjiang" }, { "tags": [ "Xihe" ], "word": "Mengshan" }, { "word": "壽" }, { "word": "Luchuan" }, { "alt": "Longchuan", "word": "Sabah" }, { "tags": [ "Dabu" ], "word": "Kuala Lumpur" }, { "tags": [ "Huiyang" ], "word": "Senai" }, { "alt": "Hepo", "word": "Senai" }, { "alt": "Hepo", "word": "Sungai Tapang, Batu Kawa" }, { "word": "棺樵" }, { "word": "Singkawang" }, { "word": "Jixi" }, { "word": "Taiyuan" }, { "word": "Xinzhou" }, { "word": "壽器 †" }, { "word": "大頭 †" }, { "word": "Jian'ou" }, { "word": "Fuzhou" }, { "word": "Xiamen" }, { "word": "壽柴" }, { "word": "大厝 dated" }, { "word": "Quanzhou" }, { "word": "Jinjiang" }, { "word": "老壽" }, { "word": "Yongchun" }, { "word": "Zhangzhou" }, { "word": "Taipei" }, { "alt": "Wanhua", "word": "Taipei" }, { "alt": "Tamsui", "word": "New Taipei" }, { "alt": "Sanxia", "word": "New Taipei" }, { "alt": "Pingxi", "word": "New Taipei" }, { "word": "Kaohsiung" }, { "word": "Yilan" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "Changhua" }, { "word": "Taichung" }, { "word": "棺木 ‡" }, { "alt": "Wuqi", "word": "Taichung" }, { "word": "Tainan" }, { "word": "板仔" }, { "word": "大厝 ‡" }, { "word": "Taitung" }, { "word": "Hsinchu" }, { "word": "Kinmen" }, { "word": "壽枋 ‡" }, { "alt": "Magong", "word": "Penghu" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Singapore" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Manila" }, { "word": "Chaozhou" }, { "word": "Shantou" }, { "alt": "Chenghai", "word": "Shantou" }, { "word": "Jieyang" }, { "word": "Haifeng" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Bangkok" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Johor Bahru" }, { "word": "四個半" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Singapore" }, { "word": "Haikou" }, { "alt": "Longdu, Shaxi", "word": "Zhongshan" }, { "tags": [ "Tingzi" ], "word": "Nanning" }, { "word": "四合板" }, { "word": "Shanghai" }, { "tags": [ "Chongming" ], "word": "Shanghai" }, { "word": "Suzhou" }, { "word": "Danyang" }, { "word": "Hangzhou" }, { "word": "Ningbo" }, { "word": "Wenzhou" }, { "word": "Jinhua" }, { "word": "壽屋 †" }, { "word": "Changsha" }, { "word": "Loudi" }, { "word": "長生 †" }, { "word": "Shuangfeng" }, { "word": "大料" }, { "english": "prepared before one's death", "word": "†" }, { "tags": [ "formal", "name" ], "word": "‡" } ], "tags": [ "Hakka", "Teochew", "dialectal", "euphemistic" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "chángshēng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄔㄤˊ ㄕㄥ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "coeng⁴ sang¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "coeng⁴ saang¹" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "chhòng-sên" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tiông-sng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tiông-seng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tiâng-seng" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "qiang⁵ sê¹" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "chángshēng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "chángsheng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chʻang²-shêng¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "cháng-shēng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "charngsheng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "чаншэн" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "čanšɛn" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ʂɤŋ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "chèuhng sāng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "chèuhng sāang" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "tsoeng⁴ sang¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "tsoeng⁴ saang¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "cêng⁴ seng¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "cêng⁴ sang¹" }, { "ipa": "/t͡sʰœːŋ²¹ sɐŋ⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sʰœːŋ²¹ saːŋ⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su" ], "zh-pron": "chhòng-sên" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "cong^ˇ sen^ˊ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka" ], "zh-pron": "cong² sen¹" }, { "ipa": "/t͡sʰoŋ¹¹ sen²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tiông-sng" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "diongsngf" }, { "ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻²² sŋ̍³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tiông-sing" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "diongsefng" }, { "ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻¹¹ siɪŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/tiɔŋ²³⁻³³ siɪŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻²² siɪŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tiâng-sing" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "diangsefng" }, { "ipa": "/tiaŋ¹³⁻²² siɪŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "qiâng se" }, { "ipa": "/qiaŋ⁵⁵⁻¹¹ se³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "drjang sraeng|sraengH" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*Cə-[N]-traŋ sreŋ|sreŋ|sreŋ/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*daŋ sʰleːŋ|sreŋs/" }, { "other": "/ tiông-seng /" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ʂɤŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/t͡sʰœːŋ²¹ sɐŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/t͡sʰœːŋ²¹ saːŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/t͡sʰoŋ¹¹ sen²⁴/" }, { "ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻²² sŋ̍³³/" }, { "ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻¹¹ siɪŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/tiɔŋ²³⁻³³ siɪŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻²² siɪŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/tiaŋ¹³⁻²² siɪŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/qiaŋ⁵⁵⁻¹¹ se³³/" }, { "other": "[N]" }, { "other": "/*daŋ sʰleːŋ|sreŋs/" } ], "word": "長生" } { "forms": [ { "form": "長生", "ruby": [ [ "長", "ちょう" ], [ "生", "せい" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "chōsei", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tyausei", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ちやうせい", "roman": "tyausei", "tags": [ "hiragana", "historical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ちょうせい", "hhira": "ちやうせい" }, "expansion": "長(ちょう)生(せい) • (chōsei) ^(←ちやうせい (tyausei)?)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "perennial youth (literally, “unageing longevity”)", "roman": "furōchōsei", "ruby": [ [ "不", "ふ" ], [ "老", "ろう" ], [ "長", "ちょう" ], [ "生", "せい" ] ], "text": "不老長生" } ], "glosses": [ "longevity" ], "id": "en-長生-ja-noun-DmYJgXRm", "links": [ [ "longevity", "longevity" ] ], "synonyms": [ { "word": "長生き" } ] } ], "word": "長生" } { "forms": [ { "form": "長生する", "ruby": [ [ "長", "ちょう" ], [ "生", "せい" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "chōsei suru", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tyausei", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "長生し", "roman": "chōsei shi", "ruby": [ [ "長", "ちょう" ], [ "生", "せい" ] ], "tags": [ "stem" ] }, { "form": "長生した", "roman": "chōsei shita", "ruby": [ [ "長", "ちょう" ], [ "生", "せい" ] ], "tags": [ "past" ] } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 97", "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 97", "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 86", "kind": "other", "name": "Japanese terms with 2 kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 97", "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant sortkeys", "parents": [ "Terms with redundant sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to live for a long time" ], "id": "en-長生-ja-verb-tCzNyFE-", "links": [ [ "live", "live" ] ], "related": [ { "roman": "nagaiki", "ruby": [ [ "長", "なが" ], [ "生", "い" ] ], "word": "長生き" } ], "synonyms": [ { "word": "長生きする" } ] } ], "word": "長生" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "verb", "3": "", "4": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "長生", "name": "head" }, { "args": { "sc": "Hani" }, "expansion": "長生", "name": "vi-verb" } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vietnamese Chữ Hán", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vietnamese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "chữ Hán form of trường sinh (“longevity”)." ], "id": "en-長生-vi-verb-kIQMjYeL", "links": [ [ "chữ Hán", "chữ Hán#Vietnamese" ], [ "trường sinh", "trường sinh#Vietnamese:_長生" ], [ "longevity", "longevity" ] ] } ], "word": "長生" }
{ "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 生", "Chinese terms spelled with 長", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "不老長生" }, { "word": "不老长生" }, { "word": "長生不死" }, { "word": "长生不死" }, { "word": "長生不滅" }, { "word": "长生不灭" }, { "roman": "chángshēngbùlǎo", "word": "長生不老" }, { "roman": "chángshēngbùlǎo", "word": "长生不老" }, { "word": "長生久視" }, { "word": "长生久视" }, { "word": "長生店" }, { "word": "长生店" }, { "word": "長生庫" }, { "word": "长生库" }, { "roman": "chángshēngguǒ", "word": "長生果" }, { "roman": "chángshēngguǒ", "word": "长生果" }, { "roman": "Chángshēng Diàn", "word": "長生殿" }, { "roman": "Chángshēng Diàn", "word": "长生殿" }, { "word": "長生牌位" }, { "word": "长生牌位" }, { "word": "長生祿位" }, { "word": "长生禄位" } ], "forms": [ { "form": "长生", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "verb" }, "expansion": "長生", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Chinese literary terms" ], "glosses": [ "to live forever; to have longevity" ], "links": [ [ "live", "live" ], [ "forever", "forever" ], [ "longevity", "longevity" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) to live forever; to have longevity" ], "tags": [ "literary" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "chángshēng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄔㄤˊ ㄕㄥ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "coeng⁴ sang¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "coeng⁴ saang¹" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "chhòng-sên" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tiông-sng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tiông-seng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tiâng-seng" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "qiang⁵ sê¹" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "chángshēng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "chángsheng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chʻang²-shêng¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "cháng-shēng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "charngsheng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "чаншэн" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "čanšɛn" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ʂɤŋ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "chèuhng sāng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "chèuhng sāang" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "tsoeng⁴ sang¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "tsoeng⁴ saang¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "cêng⁴ seng¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "cêng⁴ sang¹" }, { "ipa": "/t͡sʰœːŋ²¹ sɐŋ⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sʰœːŋ²¹ saːŋ⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su" ], "zh-pron": "chhòng-sên" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "cong^ˇ sen^ˊ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka" ], "zh-pron": "cong² sen¹" }, { "ipa": "/t͡sʰoŋ¹¹ sen²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tiông-sng" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "diongsngf" }, { "ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻²² sŋ̍³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tiông-sing" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "diongsefng" }, { "ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻¹¹ siɪŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/tiɔŋ²³⁻³³ siɪŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻²² siɪŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tiâng-sing" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "diangsefng" }, { "ipa": "/tiaŋ¹³⁻²² siɪŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "qiâng se" }, { "ipa": "/qiaŋ⁵⁵⁻¹¹ se³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "drjang sraeng|sraengH" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*Cə-[N]-traŋ sreŋ|sreŋ|sreŋ/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*daŋ sʰleːŋ|sreŋs/" }, { "other": "/ tiông-seng /" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ʂɤŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/t͡sʰœːŋ²¹ sɐŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/t͡sʰœːŋ²¹ saːŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/t͡sʰoŋ¹¹ sen²⁴/" }, { "ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻²² sŋ̍³³/" }, { "ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻¹¹ siɪŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/tiɔŋ²³⁻³³ siɪŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻²² siɪŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/tiaŋ¹³⁻²² siɪŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/qiaŋ⁵⁵⁻¹¹ se³³/" }, { "other": "[N]" }, { "other": "/*daŋ sʰleːŋ|sreŋs/" } ], "word": "長生" } { "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 生", "Chinese terms spelled with 長", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 0, "templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "長生" }, "expansion": "長生", "name": "lang" }, { "args": { "1": "ja", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Japanese:", "name": "desc" }, { "args": { "1": "長%生", "2": "ちょう%せい", "gloss": "" }, "expansion": "長(ちょう)生(せい) (chōsei)", "name": "ja-r" }, { "args": { "1": "長生", "2": "ちょう%せい", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "h": "長生", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "長生", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "長%生", "v": "長生", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": "" }, "expansion": "Sino-Xenic (長生):\n* → Japanese: 長(ちょう)生(せい) (chōsei)", "name": "CJKV/code" }, { "args": { "1": "", "2": "ちょう%せい", "j": "長%生" }, "expansion": "Sino-Xenic (長生):\n* → Japanese: 長(ちょう)生(せい) (chōsei)", "name": "CJKV" } ], "text": "Sino-Xenic (長生):\n* → Japanese: 長(ちょう)生(せい) (chōsei)" } ], "forms": [ { "form": "长生", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "長生", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Chinese euphemisms", "Hakka Chinese", "Teochew Chinese" ], "glosses": [ "coffin" ], "links": [ [ "coffin", "coffin" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal Hakka, Teochew, euphemistic) coffin" ], "tags": [ "Hakka", "Teochew", "dialectal", "euphemistic" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "chángshēng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄔㄤˊ ㄕㄥ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "coeng⁴ sang¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "coeng⁴ saang¹" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "chhòng-sên" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tiông-sng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tiông-seng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tiâng-seng" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "qiang⁵ sê¹" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "chángshēng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "chángsheng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chʻang²-shêng¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "cháng-shēng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "charngsheng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "чаншэн" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "čanšɛn" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ʂɤŋ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "chèuhng sāng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "chèuhng sāang" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "tsoeng⁴ sang¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "tsoeng⁴ saang¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "cêng⁴ seng¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "cêng⁴ sang¹" }, { "ipa": "/t͡sʰœːŋ²¹ sɐŋ⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sʰœːŋ²¹ saːŋ⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su" ], "zh-pron": "chhòng-sên" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "cong^ˇ sen^ˊ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka" ], "zh-pron": "cong² sen¹" }, { "ipa": "/t͡sʰoŋ¹¹ sen²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tiông-sng" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "diongsngf" }, { "ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻²² sŋ̍³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tiông-sing" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "diongsefng" }, { "ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻¹¹ siɪŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/tiɔŋ²³⁻³³ siɪŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻²² siɪŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tiâng-sing" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "diangsefng" }, { "ipa": "/tiaŋ¹³⁻²² siɪŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "qiâng se" }, { "ipa": "/qiaŋ⁵⁵⁻¹¹ se³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "drjang sraeng|sraengH" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*Cə-[N]-traŋ sreŋ|sreŋ|sreŋ/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*daŋ sʰleːŋ|sreŋs/" }, { "other": "/ tiông-seng /" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ʂɤŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/t͡sʰœːŋ²¹ sɐŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/t͡sʰœːŋ²¹ saːŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/t͡sʰoŋ¹¹ sen²⁴/" }, { "ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻²² sŋ̍³³/" }, { "ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻¹¹ siɪŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/tiɔŋ²³⁻³³ siɪŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻²² siɪŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/tiaŋ¹³⁻²² siɪŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/qiaŋ⁵⁵⁻¹¹ se³³/" }, { "other": "[N]" }, { "other": "/*daŋ sʰleːŋ|sreŋs/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "棺" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "木" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "棺木" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "棺木" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "壽材 †" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "材" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "壽材 †" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "壽材 †" }, { "tags": [ "Muping", "Yantai" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Muping", "Yantai" ], "word": "壽材 †" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "坷漏" }, { "tags": [ "Wanrong" ], "word": "壽木 †" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "枋" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "棺子" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "材" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "壽材 †" }, { "tags": [ "Xining" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Xining" ], "word": "棺木" }, { "tags": [ "Xining" ], "word": "壽材 †" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "壽板 †" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "壽材 †" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "壽材 †" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "枋子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "壽枋 †" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "壽木 †" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "壽木 †" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "木頭" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "大木" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "材子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "老家 †" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "大老家 †" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "壽木 †" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "棺木" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "四塊半" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "壽枋 †" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "壽板 †" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "長生板 †" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "壽木 †" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "四塊板" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "壽材 †" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "壽材 †" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "四塊半" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "四塊板" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "四方竇" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "長生板" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "壽板" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "四塊半" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "長生板" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "壽板" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "壽板" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "壽板" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "壽木" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "木" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "四塊半" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "木訥" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "壽材 †" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "壽方 †" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "四塊半" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "壽板" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "壽材 †" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "壽木 †" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "壽材 †" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "長生" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "料" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "壽樹 †" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "棺木" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "長生板" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "壽材" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "長生" }, { "tags": [ "Hakka", "Dabu", "Xihe" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Hakka", "Dabu", "Xihe" ], "word": "壽枋" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang" ], "word": "長生" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "長生" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "大屋" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Hakka", "Wengyuan" ], "word": "木頭" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "木頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "壽棺材" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Guangzhou", "Lütian" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "長生大屋" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "長生板" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Hakka", "Xiuzhuan", "Zhao'an" ], "word": "棺木" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "壽木" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "木頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping", "Yanqian" ], "word": "棺木" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping", "Yanqian" ], "word": "福板" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "長生木" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "木頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "壽木" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "老屋" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "壽具" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "蓄樹" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "壽床" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "老屋" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "壽木 †" }, { "tags": [ "Hakka", "Ningdu" ], "word": "萬年床" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "壽櫃" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "壽木" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "壽木" }, { "tags": [ "Hakka", "Sandu", "Tonggu" ], "word": "壽材" }, { "tags": [ "Hakka", "Ganzhou", "Panlong" ], "word": "壽木" }, { "tags": [ "Hakka", "Dayu" ], "word": "壽木" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "大壽 ‡" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "大屋 ‡" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "壽 ‡" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "大屋 ‡" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "壽記 ‡" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Kaohsiung" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Kaohsiung" ], "word": "大壽 ‡" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Kaohsiung" ], "word": "大屋 ‡" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Kaohsiung" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Kaohsiung" ], "word": "大屋 ‡" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "壽房" }, { "tags": [ "Hakka", "Tangkou", "Yangxi" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Hakka", "Sanjia", "Yangchun" ], "word": "長生" }, { "tags": [ "Hakka", "Sihe", "Xinyi" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Hakka", "Qianpai", "Xinyi" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Hakka", "Gaozhou", "Xindong" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Hakka", "Dianbai", "Shalang" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Hakka", "Huazhou", "Xin'an" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Shijiao" ], "word": "長生" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Shijiao" ], "word": "壽板" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Qingping" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Hakka", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "壽" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "壽木" }, { "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Hakka", "Dabu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Hakka", "Dabu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "壽板" }, { "tags": [ "Hakka", "Dabu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "棺木" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "四塊半" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "長生板" }, { "tags": [ "Hakka", "Senai" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "棺樵" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "大屋" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "材" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "壽材 †" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "壽木 †" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "壽材 †" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "壽木 †" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "壽器 †" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "大頭 †" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "棺木" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "四塊板" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "棺木" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "壽板 †" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "棺柴" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "棺" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "壽板 †" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "壽柴" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "大厝 dated" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "棺柴" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "棺" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "壽柴" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "壽板" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "老壽" }, { "word": "棺柴" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "棺柴" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "棺" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "壽板 †" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "壽柴" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "棺柴" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "大壽 ‡" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "壽板 ‡" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "棺柴" }, { "word": "棺柴" }, { "word": "大壽 ‡" }, { "word": "棺柴" }, { "word": "壽板 ‡" }, { "word": "棺柴" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "棺柴" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "壽 ‡" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "壽板 ‡" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "棺柴" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "大壽 ‡" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "壽板 ‡" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "棺柴" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "大壽 ‡" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "壽 ‡" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "棺柴" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "棺木 ‡" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "棺柴" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "棺柴" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "板仔" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "大厝 ‡" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "壽板 ‡" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "大壽 ‡" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "壽 ‡" }, { "word": "棺柴" }, { "word": "棺柴" }, { "word": "大壽 ‡" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "棺柴" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "壽板 ‡" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "壽枋 ‡" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "大厝 ‡" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "棺木 ‡" }, { "word": "棺柴" }, { "word": "壽 ‡" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "棺柴" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "大厝" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "棺柴" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "棺" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "棺柴" }, { "word": "棺柴" }, { "word": "大厝" }, { "word": "長生" }, { "word": "棺柴" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "棺柴" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "大厝" }, { "word": "棺柴" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "棺柴" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "大厝" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "大厝" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "四個半" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "棺柴" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "壽板 †" }, { "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "四塊半" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "四合板" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "壽木 †" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "壽板 †" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "壽材 †" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "壽器 †" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "材" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "壽材 †" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "壽材 †" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "壽器 †" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "壽材 †" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "壽材 †" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "壽材 †" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "枋" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "材" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "壽材 †" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "壽屋 †" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "料" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "棺木" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "壽枋 †" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "棺材" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "料" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "長生 †" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "壽器 †" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "木" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "大料" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "† - prepared before one's death; ‡ - elegant name" }, { "word": "棺" }, { "word": "木" }, { "word": "棺木" }, { "word": "棺材" }, { "word": "壽材 †" }, { "word": "Beijing" }, { "word": "材" }, { "word": "Taiwan" }, { "word": "Harbin" }, { "word": "Singapore" }, { "word": "Jinan" }, { "tags": [ "Muping" ], "word": "Yantai" }, { "word": "Luoyang" }, { "word": "坷漏" }, { "word": "Wanrong" }, { "word": "壽木 †" }, { "word": "Xi'an" }, { "word": "枋" }, { "word": "棺子" }, { "word": "Xining" }, { "word": "Yinchuan" }, { "word": "壽板 †" }, { "word": "Ürümqi" }, { "word": "Chengdu" }, { "word": "枋子" }, { "word": "壽枋 †" }, { "word": "Wuhan" }, { "word": "Guiyang" }, { "word": "木頭" }, { "word": "大木" }, { "word": "材子" }, { "word": "老家 †" }, { "word": "大老家 †" }, { "word": "Guilin" }, { "word": "Liuzhou" }, { "word": "四塊半" }, { "word": "長生板 †" }, { "alt": "Maliba", "word": "Dagudi" }, { "alt": "Longling", "word": "Reshuitang" }, { "alt": "Lancang", "word": "Mae Salong" }, { "alt": "Tengchong", "word": "Mae Sai" }, { "word": "Nanjing" }, { "word": "四塊板" }, { "word": "Yangzhou" }, { "word": "Hefei" }, { "word": "Guangzhou" }, { "word": "四方竇" }, { "word": "長生板" }, { "word": "壽板" }, { "word": "Hong Kong" }, { "alt": "San Tin; Weitou", "word": "Hong Kong" }, { "alt": "Kam Tin; Weitou", "word": "Hong Kong" }, { "alt": "Ting Kok", "word": "Hong Kong" }, { "alt": "Tung Ping Chau", "word": "Hong Kong" }, { "word": "Macau" }, { "tags": [ "Panyu" ], "word": "Guangzhou" }, { "tags": [ "Huadu", "Huashan" ], "word": "Guangzhou" }, { "tags": [ "Conghua" ], "word": "Guangzhou" }, { "tags": [ "Zengcheng" ], "word": "Guangzhou" }, { "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Nanhai", "Shatou" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Shunde" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Sanshui" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Gaoming", "Mingcheng" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Shiqi" ], "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Xiangzhou", "tags": [ "Qianshan" ], "word": "Zhuhai" }, { "word": "壽木" }, { "alt": "Shangheng, Doumen; Tanka", "word": "Zhuhai" }, { "tags": [ "Doumen" ], "word": "Zhuhai" }, { "tags": [ "Baisha" ], "word": "Jiangmen" }, { "tags": [ "Xinhui" ], "word": "Jiangmen" }, { "word": "Taishan" }, { "tags": [ "Chikan" ], "word": "Kaiping" }, { "tags": [ "Niujiang" ], "word": "Enping" }, { "tags": [ "Yayao" ], "word": "Heshan" }, { "word": "Dongguan" }, { "word": "木訥" }, { "word": "壽方 †" }, { "tags": [ "Bao'an", "Shajing" ], "word": "Shenzhen" }, { "word": "Yangjiang" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Kuala Lumpur" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Singapore" }, { "word": "Nanchang" }, { "word": "Lichuan" }, { "word": "Pingxiang" }, { "word": "料" }, { "word": "壽樹 †" }, { "word": "Meixian" }, { "word": "壽材" }, { "word": "Xingning" }, { "tags": [ "Xihe" ], "word": "Dabu" }, { "word": "壽枋" }, { "alt": "Huicheng; Bendihua", "word": "Huizhou" }, { "word": "Huiyang" }, { "english": "Daling", "word": "Huidong" }, { "word": "大屋" }, { "tags": [ "Qingxi" ], "word": "Dongguan" }, { "tags": [ "Shatoujiao" ], "word": "Shenzhen" }, { "alt": "Nanlang Heshui", "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Shuizhai", "word": "Wuhua" }, { "alt": "Huacheng", "word": "Wuhua" }, { "alt": "Changbu", "word": "Wuhua" }, { "alt": "Mianyang", "word": "Wuhua" }, { "alt": "Bendihua", "word": "Heyuan" }, { "word": "Wengyuan" }, { "alt": "Qujiang", "word": "Shaoguan" }, { "word": "Liannan" }, { "word": "壽棺材" }, { "tags": [ "Conghua", "Lütian" ], "word": "Guangzhou" }, { "word": "Jiexi" }, { "word": "長生大屋" }, { "word": "Luhe" }, { "tags": [ "Xiuzhuan" ], "word": "Zhao'an" }, { "word": "Changting" }, { "word": "Wuping" }, { "tags": [ "Yanqian" ], "word": "Wuping" }, { "word": "福板" }, { "alt": "Pingyu", "word": "Wuping" }, { "word": "長生木" }, { "word": "Liancheng" }, { "word": "Ninghua" }, { "word": "老屋" }, { "word": "壽具" }, { "word": "蓄樹" }, { "word": "Yudu" }, { "word": "壽床" }, { "word": "Ningdu" }, { "word": "萬年床" }, { "word": "Ruijin" }, { "word": "壽櫃" }, { "word": "Shicheng" }, { "alt": "Shexi", "word": "Shangyou" }, { "tags": [ "Sandu" ], "word": "Tonggu" }, { "tags": [ "Panlong" ], "word": "Ganzhou" }, { "word": "Dayu" }, { "alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli" }, { "word": "大壽 ‡" }, { "word": "大屋 ‡" }, { "alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung" }, { "word": "壽 ‡" }, { "alt": "Wuluo, Ligang; S. Sixian", "word": "Pingtung" }, { "word": "壽記 ‡" }, { "alt": "Meinong; S. Sixian", "word": "Kaohsiung" }, { "alt": "Shanlin; S. Sixian", "word": "Kaohsiung" }, { "word": "壽房" }, { "tags": [ "Tangkou" ], "word": "Yangxi" }, { "tags": [ "Sanjia" ], "word": "Yangchun" }, { "tags": [ "Sihe" ], "word": "Xinyi" }, { "tags": [ "Qianpai" ], "word": "Xinyi" }, { "tags": [ "Xindong" ], "word": "Gaozhou" }, { "tags": [ "Dianbai", "Shalang" ], "word": "Maoming" }, { "tags": [ "Xin'an" ], "word": "Huazhou" }, { "tags": [ "Shijiao" ], "word": "Lianjiang" }, { "tags": [ "Qingping" ], "word": "Lianjiang" }, { "tags": [ "Xihe" ], "word": "Mengshan" }, { "word": "壽" }, { "word": "Luchuan" }, { "alt": "Longchuan", "word": "Sabah" }, { "tags": [ "Dabu" ], "word": "Kuala Lumpur" }, { "tags": [ "Huiyang" ], "word": "Senai" }, { "alt": "Hepo", "word": "Senai" }, { "alt": "Hepo", "word": "Sungai Tapang, Batu Kawa" }, { "word": "棺樵" }, { "word": "Singkawang" }, { "word": "Jixi" }, { "word": "Taiyuan" }, { "word": "Xinzhou" }, { "word": "壽器 †" }, { "word": "大頭 †" }, { "word": "Jian'ou" }, { "word": "Fuzhou" }, { "word": "Xiamen" }, { "word": "棺柴" }, { "word": "壽柴" }, { "word": "大厝 dated" }, { "word": "Quanzhou" }, { "word": "Jinjiang" }, { "word": "老壽" }, { "word": "Yongchun" }, { "word": "Zhangzhou" }, { "word": "Taipei" }, { "word": "壽板 ‡" }, { "alt": "Wanhua", "word": "Taipei" }, { "alt": "Tamsui", "word": "New Taipei" }, { "alt": "Sanxia", "word": "New Taipei" }, { "alt": "Pingxi", "word": "New Taipei" }, { "word": "Kaohsiung" }, { "word": "Yilan" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "Changhua" }, { "word": "Taichung" }, { "word": "棺木 ‡" }, { "alt": "Wuqi", "word": "Taichung" }, { "word": "Tainan" }, { "word": "板仔" }, { "word": "大厝 ‡" }, { "word": "Taitung" }, { "word": "Hsinchu" }, { "word": "Kinmen" }, { "word": "壽枋 ‡" }, { "alt": "Magong", "word": "Penghu" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Singapore" }, { "word": "大厝" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Manila" }, { "word": "Chaozhou" }, { "word": "Shantou" }, { "alt": "Chenghai", "word": "Shantou" }, { "word": "Jieyang" }, { "word": "Haifeng" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Bangkok" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Johor Bahru" }, { "word": "四個半" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Singapore" }, { "word": "Haikou" }, { "alt": "Longdu, Shaxi", "word": "Zhongshan" }, { "tags": [ "Tingzi" ], "word": "Nanning" }, { "word": "四合板" }, { "word": "Shanghai" }, { "tags": [ "Chongming" ], "word": "Shanghai" }, { "word": "Suzhou" }, { "word": "Danyang" }, { "word": "Hangzhou" }, { "word": "Ningbo" }, { "word": "Wenzhou" }, { "word": "Jinhua" }, { "word": "壽屋 †" }, { "word": "Changsha" }, { "word": "Loudi" }, { "word": "長生 †" }, { "word": "Shuangfeng" }, { "word": "大料" }, { "english": "prepared before one's death", "word": "†" }, { "tags": [ "formal", "name" ], "word": "‡" } ], "word": "長生" } { "categories": [ "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese intransitive verbs", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant alt parameters", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese suru verbs", "Japanese terms spelled with first grade kanji", "Japanese terms spelled with second grade kanji", "Japanese terms with 2 kanji", "Japanese terms with redundant sortkeys", "Japanese verbs", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "長生", "ruby": [ [ "長", "ちょう" ], [ "生", "せい" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "chōsei", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tyausei", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ちやうせい", "roman": "tyausei", "tags": [ "hiragana", "historical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ちょうせい", "hhira": "ちやうせい" }, "expansion": "長(ちょう)生(せい) • (chōsei) ^(←ちやうせい (tyausei)?)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Japanese terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "perennial youth (literally, “unageing longevity”)", "roman": "furōchōsei", "ruby": [ [ "不", "ふ" ], [ "老", "ろう" ], [ "長", "ちょう" ], [ "生", "せい" ] ], "text": "不老長生" } ], "glosses": [ "longevity" ], "links": [ [ "longevity", "longevity" ] ], "synonyms": [ { "word": "長生き" } ] } ], "word": "長生" } { "categories": [ "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese intransitive verbs", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant alt parameters", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese suru verbs", "Japanese terms spelled with first grade kanji", "Japanese terms spelled with second grade kanji", "Japanese terms with 2 kanji", "Japanese terms with redundant sortkeys", "Japanese verbs", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "長生する", "ruby": [ [ "長", "ちょう" ], [ "生", "せい" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "chōsei suru", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tyausei", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "長生し", "roman": "chōsei shi", "ruby": [ [ "長", "ちょう" ], [ "生", "せい" ] ], "tags": [ "stem" ] }, { "form": "長生した", "roman": "chōsei shita", "ruby": [ [ "長", "ちょう" ], [ "生", "せい" ] ], "tags": [ "past" ] } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "verb", "related": [ { "roman": "nagaiki", "ruby": [ [ "長", "なが" ], [ "生", "い" ] ], "word": "長生き" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to live for a long time" ], "links": [ [ "live", "live" ] ], "synonyms": [ { "word": "長生きする" } ] } ], "word": "長生" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "verb", "3": "", "4": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "長生", "name": "head" }, { "args": { "sc": "Hani" }, "expansion": "長生", "name": "vi-verb" } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Vietnamese Chữ Hán", "Vietnamese entries with incorrect language header", "Vietnamese lemmas", "Vietnamese verbs", "Vietnamese verbs in Han script" ], "glosses": [ "chữ Hán form of trường sinh (“longevity”)." ], "links": [ [ "chữ Hán", "chữ Hán#Vietnamese" ], [ "trường sinh", "trường sinh#Vietnamese:_長生" ], [ "longevity", "longevity" ] ] } ], "word": "長生" }
Download raw JSONL data for 長生 meaning in All languages combined (37.6kB)
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "長生" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "長生", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Sixian, incl. Miaoli and Neipu)'", "path": [ "長生" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "長生", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "長生" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "長生", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "長生" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "長生", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <span> not properly closed", "path": [ "長生" ], "section": "Japanese", "subsection": "noun", "title": "長生", "trace": "started on line 2, detected on line 2" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "長生" ], "section": "Japanese", "subsection": "noun", "title": "長生", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <span> not properly closed", "path": [ "長生" ], "section": "Japanese", "subsection": "verb", "title": "長生", "trace": "started on line 2, detected on line 2" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.