See 材 on Wiktionary
Download JSON data for 材 meaning in All languages combined (16.3kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"材 (Kangxi radical 75, 木+3, 7 strokes, cangjie input 木木竹 (DDH), four-corner 4490₀, composition ⿰木才)"
],
"id": "en-材-mul-character-pCo5fcVL",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"木",
"木#Translingual"
],
[
"才",
"才#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "材"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "不出材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bùchéngcái",
"word": "不成材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "不材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "wǔcái",
"word": "五材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "五短身材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "伴材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "俊材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "八材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "凡材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "出材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "別材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "别材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "印材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "qǔcái",
"word": "取材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kězàozhīcái",
"word": "可造之材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "吸聲材料"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "吸声材料"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "qìcái",
"word": "器材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yīncáishījiào",
"word": "因材施教"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shòucái",
"word": "壽材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shòucái",
"word": "寿材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "多材多藝"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "多材多艺"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "dàcái-xiǎoyòng",
"word": "大材小用"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "núcái",
"word": "奴材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "媒材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "宏材大略"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "小材大用"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "就地取材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "庸材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "廊廟材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "廊庙材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jiàncái",
"word": "建材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jiànzhù cáiliào",
"word": "建築材料"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jiànzhù cáiliào",
"word": "建筑材料"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xīncái",
"word": "心材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "懷材抱德"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "怀材抱德"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "chéngcái",
"word": "成材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "成材林"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "掄材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "抡材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "擲地之材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "掷地之材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jiàocái",
"word": "教材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "斗筲之材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "早材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mùcái",
"word": "木材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "木材工業"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "木材工业"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "材人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "材伎"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "材兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "材儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "材器"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "材堪盤錯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "材堪盘错"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "材大難用"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "材大难用"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cáiguān",
"word": "材官"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cáigān",
"word": "材幹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cáigān",
"word": "材干"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cáiliào",
"word": "材料"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "材智高奇"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cáimù",
"word": "材木"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "材武"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "材疏志大"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cáijī",
"word": "材積"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cáijī",
"word": "材积"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "材能兼備"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "材能兼备"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "材藝"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "材艺"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cáizhì",
"word": "材質"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cáizhì",
"word": "材质"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "材輕德薄"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "材轻德薄"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "材高知深"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sōngcáixiànchóng",
"word": "松材線蟲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sōngcáixiànchóng",
"word": "松材线虫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "梓材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "棺材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "棺材座子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "棺材本"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "棺材板"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "棺材楦子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "棺材瓤子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "棟梁之材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "楚材晉用"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "楚材晋用"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "樗朽之材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "樗材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "樗櫟庸材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "樗栎庸材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "沒底棺材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "没底棺材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "huójiàocái",
"word": "活教材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "液材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "濾材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "滤材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "焊接材料"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "熟料材兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "熟料材儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "狗材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhēncáishíliào",
"word": "真材實料"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhēncáishíliào",
"word": "真材实料"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "石化材料"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shícái",
"word": "石材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhúcái",
"word": "竹材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "箔材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sùcái",
"word": "素材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "綿力薄材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "绵力薄材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "線材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "线材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "翹材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "翘材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "老棺材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "耐火材料"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "至材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "良材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "花材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "菲材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yàocái",
"word": "藥材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yàocái",
"word": "药材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "chǔncái",
"word": "蠢材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "衒材揚己"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "衒材扬己"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "製材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "制材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "fùhé cáiliào",
"word": "複合材料"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "fùhé cáiliào",
"word": "复合材料"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "譾薄之材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "谫薄之材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shēncái",
"word": "身材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "軟材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "软材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yìcái",
"word": "軼材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yìcái",
"word": "轶材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yìcái",
"word": "逸材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jìn guāncái",
"word": "進棺材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jìn guāncái",
"word": "进棺材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "運動器材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "运动器材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "適材適用"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "适材适用"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xuǎncái",
"word": "選材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xuǎncái",
"word": "选材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "酒材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "量材錄用"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "量材录用"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "金屬材料"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "金属材料"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gāngcái",
"word": "鋼材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gāngcái",
"word": "钢材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "長材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "长材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "防水材料"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "防火建材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "陶瓷材料"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "集材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "雄材偉略"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "雄材伟略"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tícái",
"word": "題材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tícái",
"word": "题材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "骨材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gāocáishēng",
"word": "高材生"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "高材疾足"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "móguǐ shēncái",
"word": "魔鬼身材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "鳩工庀材"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "鸠工庀材"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sit-pro",
"3": "*(t)saːy ⪤ *(d)zaːy",
"4": "",
"5": "temperament; talent; resources"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *(t)saːy ⪤ *(d)zaːy (“temperament; talent; resources”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Sino-Tibetan *(t)saːy ⪤ *(d)zaːy (“temperament; talent; resources”) (STEDT). See 才 for more.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "材",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"material; stuff"
],
"id": "en-材-zh-character-4Bj4z3DR",
"links": [
[
"material",
"material"
],
[
"stuff",
"stuff"
]
]
},
{
"glosses": [
"timber"
],
"id": "en-材-zh-character-XdRoeLsL",
"links": [
[
"timber",
"timber"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "cái, “talent; ability”",
"word": "才"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "0 0 100",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 才 (cái, “talent; ability”)"
],
"id": "en-材-zh-character-W3XCFDQu",
"links": [
[
"才",
"才#Chinese"
],
[
"talent",
"talent"
],
[
"ability",
"ability"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "cái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "cai²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄘㄞˊ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "cai²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "coi⁴"
},
{
"zh-pron": "cài"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "châi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhâi"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "cai⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "cái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄘㄞˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsʻai²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tsái"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tsair"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "caj"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaɪ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "cai"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chòih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsoi⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "coi⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔːi̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "cài"
},
{
"ipa": "/t͡sai⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsâi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zaai"
},
{
"ipa": "/t͡sai²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡sai²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sai¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshâi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhaai"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰai²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tshâi"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "dzoj"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[dz]ˤə/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*zlɯː/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaɪ̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔːi̯²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sai⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sai²³/"
},
{
"ipa": "/t͡sai²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sai¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai²³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai⁵⁵/"
},
{
"other": "[dz]"
},
{
"other": "/*zlɯː/"
}
],
"word": "材"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"derived": [
{
"english": "teaching materials",
"roman": "kyōzai",
"ruby": [
[
"教",
"きょう"
],
[
"材",
"ざい"
]
],
"word": "教材"
},
{
"english": "stone used as building material",
"roman": "sekizai",
"ruby": [
[
"石",
"セキ"
],
[
"材",
"ザイ"
]
],
"word": "石材"
}
],
"id": "en-材-ja-character-47DEQpj8",
"tags": [
"grade-4-kanji",
"kanji",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "材"
}
{
"forms": [
{
"form": "材",
"ruby": [
[
"材",
"ざい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zai",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ざい"
},
"expansion": "材(ざい) • (zai)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"wood"
],
"id": "en-材-ja-noun-mfeFXreJ",
"links": [
[
"wood",
"wood"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 13 75 13",
"kind": "other",
"name": "Grade 4 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 4 69 27",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 3 83 14",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 3 84 13",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 3 83 14",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 3 83 14",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"raw material"
],
"id": "en-材-ja-noun-YeY~Gq-0",
"links": [
[
"raw material",
"raw material"
]
]
},
{
"glosses": [
"talent, genius"
],
"id": "en-材-ja-noun-h8NWRwja",
"links": [
[
"talent",
"talent"
],
[
"genius",
"genius"
]
]
}
],
"word": "材"
}
{
"forms": [
{
"form": "재목 재",
"roman": "jaemok jae",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "재목",
"2": "재"
},
"expansion": "材 (eumhun 재목 재 (jaemok jae))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "material; talent",
"word": "재"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 재 (“material; talent”)."
],
"id": "en-材-ko-character-GYsi1FiW",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"재",
"재#Korean"
],
[
"material",
"material"
],
[
"talent",
"talent"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "材"
}
{
"forms": [
{
"form": "tài",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"id": "en-材-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "材"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan",
"Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "不出材"
},
{
"roman": "bùchéngcái",
"word": "不成材"
},
{
"word": "不材"
},
{
"roman": "wǔcái",
"word": "五材"
},
{
"word": "五短身材"
},
{
"word": "伴材"
},
{
"word": "俊材"
},
{
"word": "八材"
},
{
"word": "凡材"
},
{
"word": "出材"
},
{
"word": "別材"
},
{
"word": "别材"
},
{
"word": "印材"
},
{
"roman": "qǔcái",
"word": "取材"
},
{
"roman": "kězàozhīcái",
"word": "可造之材"
},
{
"word": "吸聲材料"
},
{
"word": "吸声材料"
},
{
"roman": "qìcái",
"word": "器材"
},
{
"roman": "yīncáishījiào",
"word": "因材施教"
},
{
"roman": "shòucái",
"word": "壽材"
},
{
"roman": "shòucái",
"word": "寿材"
},
{
"word": "多材多藝"
},
{
"word": "多材多艺"
},
{
"roman": "dàcái-xiǎoyòng",
"word": "大材小用"
},
{
"roman": "núcái",
"word": "奴材"
},
{
"word": "媒材"
},
{
"word": "宏材大略"
},
{
"word": "小材大用"
},
{
"word": "就地取材"
},
{
"word": "庸材"
},
{
"word": "廊廟材"
},
{
"word": "廊庙材"
},
{
"roman": "jiàncái",
"word": "建材"
},
{
"roman": "jiànzhù cáiliào",
"word": "建築材料"
},
{
"roman": "jiànzhù cáiliào",
"word": "建筑材料"
},
{
"roman": "xīncái",
"word": "心材"
},
{
"word": "懷材抱德"
},
{
"word": "怀材抱德"
},
{
"roman": "chéngcái",
"word": "成材"
},
{
"word": "成材林"
},
{
"word": "掄材"
},
{
"word": "抡材"
},
{
"word": "擲地之材"
},
{
"word": "掷地之材"
},
{
"roman": "jiàocái",
"word": "教材"
},
{
"word": "斗筲之材"
},
{
"word": "早材"
},
{
"roman": "mùcái",
"word": "木材"
},
{
"word": "木材工業"
},
{
"word": "木材工业"
},
{
"word": "材人"
},
{
"word": "材伎"
},
{
"word": "材兒"
},
{
"word": "材儿"
},
{
"word": "材器"
},
{
"word": "材堪盤錯"
},
{
"word": "材堪盘错"
},
{
"word": "材大難用"
},
{
"word": "材大难用"
},
{
"roman": "cáiguān",
"word": "材官"
},
{
"roman": "cáigān",
"word": "材幹"
},
{
"roman": "cáigān",
"word": "材干"
},
{
"roman": "cáiliào",
"word": "材料"
},
{
"word": "材智高奇"
},
{
"roman": "cáimù",
"word": "材木"
},
{
"word": "材武"
},
{
"word": "材疏志大"
},
{
"roman": "cáijī",
"word": "材積"
},
{
"roman": "cáijī",
"word": "材积"
},
{
"word": "材能兼備"
},
{
"word": "材能兼备"
},
{
"word": "材藝"
},
{
"word": "材艺"
},
{
"roman": "cáizhì",
"word": "材質"
},
{
"roman": "cáizhì",
"word": "材质"
},
{
"word": "材輕德薄"
},
{
"word": "材轻德薄"
},
{
"word": "材高知深"
},
{
"roman": "sōngcáixiànchóng",
"word": "松材線蟲"
},
{
"roman": "sōngcáixiànchóng",
"word": "松材线虫"
},
{
"word": "梓材"
},
{
"word": "棺材"
},
{
"word": "棺材座子"
},
{
"word": "棺材本"
},
{
"word": "棺材板"
},
{
"word": "棺材楦子"
},
{
"word": "棺材瓤子"
},
{
"word": "棟梁之材"
},
{
"word": "楚材晉用"
},
{
"word": "楚材晋用"
},
{
"word": "樗朽之材"
},
{
"word": "樗材"
},
{
"word": "樗櫟庸材"
},
{
"word": "樗栎庸材"
},
{
"word": "沒底棺材"
},
{
"word": "没底棺材"
},
{
"roman": "huójiàocái",
"word": "活教材"
},
{
"word": "液材"
},
{
"word": "濾材"
},
{
"word": "滤材"
},
{
"word": "焊接材料"
},
{
"word": "熟料材兒"
},
{
"word": "熟料材儿"
},
{
"word": "狗材"
},
{
"roman": "zhēncáishíliào",
"word": "真材實料"
},
{
"roman": "zhēncáishíliào",
"word": "真材实料"
},
{
"word": "石化材料"
},
{
"roman": "shícái",
"word": "石材"
},
{
"roman": "zhúcái",
"word": "竹材"
},
{
"word": "箔材"
},
{
"roman": "sùcái",
"word": "素材"
},
{
"word": "綿力薄材"
},
{
"word": "绵力薄材"
},
{
"word": "線材"
},
{
"word": "线材"
},
{
"word": "翹材"
},
{
"word": "翘材"
},
{
"word": "老棺材"
},
{
"word": "耐火材料"
},
{
"word": "至材"
},
{
"word": "良材"
},
{
"word": "花材"
},
{
"word": "菲材"
},
{
"roman": "yàocái",
"word": "藥材"
},
{
"roman": "yàocái",
"word": "药材"
},
{
"roman": "chǔncái",
"word": "蠢材"
},
{
"word": "衒材揚己"
},
{
"word": "衒材扬己"
},
{
"word": "製材"
},
{
"word": "制材"
},
{
"roman": "fùhé cáiliào",
"word": "複合材料"
},
{
"roman": "fùhé cáiliào",
"word": "复合材料"
},
{
"word": "譾薄之材"
},
{
"word": "谫薄之材"
},
{
"roman": "shēncái",
"word": "身材"
},
{
"word": "軟材"
},
{
"word": "软材"
},
{
"roman": "yìcái",
"word": "軼材"
},
{
"roman": "yìcái",
"word": "轶材"
},
{
"roman": "yìcái",
"word": "逸材"
},
{
"roman": "jìn guāncái",
"word": "進棺材"
},
{
"roman": "jìn guāncái",
"word": "进棺材"
},
{
"word": "運動器材"
},
{
"word": "运动器材"
},
{
"word": "適材適用"
},
{
"word": "适材适用"
},
{
"roman": "xuǎncái",
"word": "選材"
},
{
"roman": "xuǎncái",
"word": "选材"
},
{
"word": "酒材"
},
{
"word": "量材錄用"
},
{
"word": "量材录用"
},
{
"word": "金屬材料"
},
{
"word": "金属材料"
},
{
"roman": "gāngcái",
"word": "鋼材"
},
{
"roman": "gāngcái",
"word": "钢材"
},
{
"word": "長材"
},
{
"word": "长材"
},
{
"word": "防水材料"
},
{
"word": "防火建材"
},
{
"word": "陶瓷材料"
},
{
"word": "集材"
},
{
"word": "雄材偉略"
},
{
"word": "雄材伟略"
},
{
"roman": "tícái",
"word": "題材"
},
{
"roman": "tícái",
"word": "题材"
},
{
"word": "骨材"
},
{
"roman": "gāocáishēng",
"word": "高材生"
},
{
"word": "高材疾足"
},
{
"roman": "móguǐ shēncái",
"word": "魔鬼身材"
},
{
"word": "鳩工庀材"
},
{
"word": "鸠工庀材"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sit-pro",
"3": "*(t)saːy ⪤ *(d)zaːy",
"4": "",
"5": "temperament; talent; resources"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *(t)saːy ⪤ *(d)zaːy (“temperament; talent; resources”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Sino-Tibetan *(t)saːy ⪤ *(d)zaːy (“temperament; talent; resources”) (STEDT). See 才 for more.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "材",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"material; stuff"
],
"links": [
[
"material",
"material"
],
[
"stuff",
"stuff"
]
]
},
{
"glosses": [
"timber"
],
"links": [
[
"timber",
"timber"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "cái, “talent; ability”",
"word": "才"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 才 (cái, “talent; ability”)"
],
"links": [
[
"才",
"才#Chinese"
],
[
"talent",
"talent"
],
[
"ability",
"ability"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "cái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "cai²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄘㄞˊ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "cai²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "coi⁴"
},
{
"zh-pron": "cài"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "châi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhâi"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "cai⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "cái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄘㄞˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsʻai²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tsái"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tsair"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "caj"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaɪ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "cai"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chòih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsoi⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "coi⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔːi̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "cài"
},
{
"ipa": "/t͡sai⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsâi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zaai"
},
{
"ipa": "/t͡sai²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡sai²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sai¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshâi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhaai"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰai²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tshâi"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "dzoj"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[dz]ˤə/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*zlɯː/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaɪ̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔːi̯²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sai⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sai²³/"
},
{
"ipa": "/t͡sai²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sai¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai²³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai⁵⁵/"
},
{
"other": "[dz]"
},
{
"other": "/*zlɯː/"
}
],
"word": "材"
}
{
"categories": [
"Grade 4 kanji",
"Japanese Han characters",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese kanji with goon reading ざい",
"Japanese kanji with kan'on reading さい",
"Japanese kanji with kun reading まるた",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with 材",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Japanese terms written with one Han script character"
],
"derived": [
{
"english": "teaching materials",
"roman": "kyōzai",
"ruby": [
[
"教",
"きょう"
],
[
"材",
"ざい"
]
],
"word": "教材"
},
{
"english": "stone used as building material",
"roman": "sekizai",
"ruby": [
[
"石",
"セキ"
],
[
"材",
"ザイ"
]
],
"word": "石材"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"tags": [
"grade-4-kanji",
"kanji",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "材"
}
{
"categories": [
"Grade 4 kanji",
"Japanese Han characters",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese kanji with goon reading ざい",
"Japanese kanji with kan'on reading さい",
"Japanese kanji with kun reading まるた",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with 材",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Japanese terms written with one Han script character"
],
"forms": [
{
"form": "材",
"ruby": [
[
"材",
"ざい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zai",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ざい"
},
"expansion": "材(ざい) • (zai)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"wood"
],
"links": [
[
"wood",
"wood"
]
]
},
{
"glosses": [
"raw material"
],
"links": [
[
"raw material",
"raw material"
]
]
},
{
"glosses": [
"talent, genius"
],
"links": [
[
"talent",
"talent"
],
[
"genius",
"genius"
]
]
}
],
"word": "材"
}
{
"forms": [
{
"form": "재목 재",
"roman": "jaemok jae",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "재목",
"2": "재"
},
"expansion": "材 (eumhun 재목 재 (jaemok jae))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "material; talent",
"word": "재"
}
],
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"glosses": [
"Hanja form of 재 (“material; talent”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"재",
"재#Korean"
],
[
"material",
"material"
],
[
"talent",
"talent"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "材"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"材 (Kangxi radical 75, 木+3, 7 strokes, cangjie input 木木竹 (DDH), four-corner 4490₀, composition ⿰木才)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"木",
"木#Translingual"
],
[
"才",
"才#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "材"
}
{
"forms": [
{
"form": "tài",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "材"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"材"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "材",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"材"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "材",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"材"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "材",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"材"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "材",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"材"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "材",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"材"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "材",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.